'We gingen van hot naar her
SPORTPROGRAMMA
Wat en waar
mSmm
59.
e#
mm
De mensen zijn
prijsbewust.... daarom
komen ze bij ons!
115.
490.
MmÊÊÊ
KINDER- K
WAGEN
extra
l /;;'W -
14
DONDERDAG 17 APRIL 1980/HET VRUE VOLK /PAGINA 5
Henk Bras, voorzitter van voetbalvereniging SVDPW.
Zwalken
DISCOUNT BABYHUIS
(Van onze verslaggever BAS VAN BOCHOVEN
SCHIEDAM - SVDPW 50 jaar en dat willen ze op
Harga best weten. Er staan heel wat festiviteiten voor
de deur voor jong en oud. De club staat er om bekend
een echte familieclub te zijn. Voorzitter Henk Bras
heeft in deze krant al eens eerder gezegd dat SVDPW
een club van jongens van de gestampte pot is.
De baas
tëifw
#%C's
m lm.
Sint
ALLES TEGEN
CASH EN CARRY PRIJZEN
WEEKEND- en WANDELWAGEN Ef|
REISWIEG Rfi
WANDELWAGEN bruin en rood
WIEG OP WIELEN
HET GQENEN KINDERZITJE
in bruin en p|
beige rib
van 369
Metalen KINDERSTOEL
REISWIEG OP WIELEN
VAN DELFT LAKWAGEN
Speciale inkoop voor u tientallen
guldens voordeel!
De mogelijkheden van
de gemeentelijke poli
tiek zijn aan grenzen ge
bonden. Hoewel deze
juiste konstatering niet
te snel als excuus ge
bruikt mag worden,
noch als middel om poli
tieke keuzen in de ge
meentelijke politiek te
versluieren.
Voor aanleg
Hoge huren
Verontrust
■wM f in*
CDA'er Rosman is zelfs vérontrust. Hij heeft vragen gesteld over huren in Woud-
hoek-Noord.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM - „Iedere SehJe»
damse voetballiefhebber weet
dat SVDPW de club van "de
weg" is. En roet die weg werd de
Parallelweg bedoelt Of zoals de
"echte Schiedammer zegt: Perel-
leweg. Maar dat is niet altijd zo
geweest SVDPW begon op een
veld iets voorbij de Parallelweg
in de richting van Spangen
naast de voetbalvereniging
Schiedam. Dat veldje was van
de gemeente, maar door de week
liepen er dieren op te grazen die
eigendom waren van boer
Waalwijk van Doorn. Omge
kleed werd er bij Koos Stu-
waard.
Het is eens voorgekomen dat
de doelpalen, een kostbaar bezit
in die dagen, op een goede dag
tegen de grond lagen. Vandalis
me, dacht men bij SVDPW.
Henk Cram a sr. en Doris Hol
lander namen op zich om in de
nacht te waken. En als zij de
vandalen te pakken zouden
krijgen, nou reken maar. Maar
na verloop van enkele nachten
waken bleek wat er werkelijk
aan de hand was. Boer Waal
wijk van Doorn had een "juk-
kig" paard, dat zijn rug tegen de
doelpalen schuurde en deze
konden daar niet tegen.
Dit veld werd gebruikt van
1338 tot en met 1933, daarna
werd verhuisd naar de Laan-
slootaeweg. Daar werd gespeeld
tot 1933 tot er opspuitingen ge
daan werden om de Spaanse pol
der aan te leggen. In de oorlogs-'
jaren werd gespeeld op het Ma-
thenesser Sportpark en in de al
lerlaatste oorlogsjaren ook nog
op Spieringshoek."
JSVDPW bleef zwalken. Zo
werd ook nog een jaar gevoet
bald bij Ursus op de Havendijk
en daarna twee jaar in Kethel
op wat champer genoemd werd
het "Piewman Stadion". Daar
na gelukkig weer terug naar "de
Weg" waar in het midden een
voetbalveld werd gemaakt
SVDPW bad weer een eigen
veld en meteen ging het goed
met de club. Daar werden dan
ook de meeste successen be
haald. Maar in 1951 moest DPW
weer verhuizen. Niet ver overi
gens. Achter de Beukelaar,
maar toen daar fabrieken ge
bouwd moesten worden kwam
SVDPW te spelen op een terrein
helemaal achteraan de Parallel
weg.
De openingswedstrijd was te
gen DUS en aan dat veid bewa
ren de meeste SVDPW'ers de
beste herinneringen en maakte
de club naam in de Schiedamse
voetbalwereld.
la 1959 moest SVDPW wéér
verdwijnen omdat op de plaats
waar het veld lag een autoweg
was gepland. Die plannen zijn
overigens niet niet doorgegaan.
De autoweg kwam er wel, maar
met een grote boog om de plaats-
waar het veld lag. Het gevolg is
dat Ursus nu op die plaats kan
spelen."
SVDPW kreeg onderdak bij
de handbalvereniging DWS in
het Beatrixpark. Daar werd ge
speeld tot 1964. Door herhaalde
lijk aandringen van de toen
malige voorzitter Toon Har
deman. kreeg SVDPW dan ein
delijk vaste grond onder voeten
in het Sportpark Harga. En daar
speelt de vereniging nu nog. De
aandachtige lezer heeft kunnen
bemerken dat SVDPW in de
achterliggende vijftig jaar een
zwervend bestaan heeft gehad.
'Waarom ik lid werd van SVDPW?
Omdat het een fijne club is'
Maar waarom word je nou lid
van zo'n club. Wij hebben dat
gevraagd aan negen spelers. Eén
senior en acht jeugdspelers. Wij
kozen daarvoor uit Cor Brand,
Siegfried Koning, Walter Ho-
genbirk, Eddy van Gend, Ri
chard de Vries, Marchel Trouw
borst, Michel de Koster, Patrick
Osterholt en seniorspeler Maar
ten Slavenburg.
Op een zeer natte en winderi-
VOETBAL - zaterdag: Bol-
nes-PPSC, HBSS—Hoekse Boys
(Harga 14.30 uur). GSS-Berkel
(Harga 13.30 uur), GTB-NRC/
Ommoord (Harga 14.30 uur),
WK-MASC (Bijdorp 14 uur),
AZ'67 (jeugd)-SV (jeugd). Zon
dag: Fortuna S-SW. DHS-
Olyrnpia (Ke;thel 14 uur), West-
iandia-Hermes DVS, Excelsior
"20-Haastrecht (Thurlede 14
uur), Schiedam-Woerden (Har-"
ga 14 uur), DFC-Martinit, SFC-
DRZ (Thurlede 14.30 uur), Ur-
sus-XFC (14.30 uur), Belvedere-
SVDPW, Zwarte Pijl-Demos,
Wico-FCN *66, OHW-WF.
ZAALVOETBAL: donderdag
Rotterdam E-hal 20.30 uur
SPSV-Ursus; maandag Mar-
grietha! 19 uur HBSS-DCMR en
FCN '66-OACN Boys, 19.45 uur
Ursus-FC Promenade en WD-
Lombardijen, 20.30 uur WF-
RSV en Hermes DVS-SVDP,
21.15 uur BFC-CKC, 22 uur
Schiedam-Sparta en Excelsior
70-Blijdorp, Rotterdam Alex-
hal 19.45 uur SVDBR-SFC, 20.30
uur VVOR-SW, Maasdam
20.30 uur De Maas-GSS, Vlaar-
dingen 20.30 uur SVDPW-San
Clemente, E-hal 22 uur GTB-
Roba, IJsselmonde 22 uur Vero-
nica-DHS.
WANDELEN: zaterdag en
zondag start gebouw Wilgen
burg Singel vanaf 8 uur 3e DST-
mars.
HANDBAL: zondag Adm. de
Ruyterweg 11 uur Wilton-Eros
(d), 13.20 uur Wilton-HVHW (h),
Harga (veld UVG) 13 uur HVK-
ADO (d), 15 uur UVG-Vires (d).
Thurlede 14.15" uur DWS-De
Hollandiaan (d), Rozenburg 16
uur Indus-UVG (h),
WATERPOLO: zondag 16.15
uur Breda-SZC (h).
BASKETBALL: zaterdag Ba-
rendrecht 16.15 uur Binnenland-
Juventus (h), Margriethal 19.30
uur Juventus-Black Eagles (d).
TAFELTENNIS: zaterdag
Koopmansbeurs 18 uur Koren-
beurs-Midstars; zondag 14 uur
Korenbeurs-Hooge Huys.
KORFBAL: zaterdag Harga
(veld HBSS) 16 uur ODJ-De Ka
pellen; zondag Leiden 14 uur
KNS-Harga, Rotterdam 14 uur
Unicum-Succes.
VOLLEYBAL: zaterdag Slie-
drecht 16.45 uur Sl.S port-Both/'
P(h), Groot Ammers 18 uur
WIK/BW-Both/P(d).
O AMBULANCE tel. 269290.
O ARCHIEF Korte Haven 33,
tel. 266727; openingstijden
maandag tot en met vrijdag
van 8.30 tot 12.15 uur en van
13.15 tot 17 uur: elke eerste en
derde woensdagavond van de
maand van 19.30 tot 22.30 uur.
O BRANDWEER, tel. 264848.
BUREAU VOOR RECHTS
HULP gebouw De Teerstoof,
Nieuwstraat 12, tel. 264356.
Spreekuur: maandag, dinsdag
en donderdag van 14 tot 16
uur.
O DIERENAMBULANCE
Mobiele EHBO-dienst voor
dieren. Alarmnummers;
357559 en 356388, 24 uur servi
ce.
O GEMEENTEWERKEN Indie
nen van klachten is mogelijk
per brief aan het adres: dienst
gemeentewerken, Emma-
straat 1 of postbus 61: per tele
foon afdeling riolering en be
strating, tel. 377300 of 260500,
toestel 231 van 8 tot 16.30 uur;
tel. 268578 na werktijd, alleen
voor spoedeisende zaken. Af
deling plantsoenen, tel. 154605,
van 8.30 tot 10 uur en van 13.30
tot 14.00 uur; tel. 707567 na
werktijd, alleen voor spoedei
sende zaken. Algemene be
graafplaats. tel. 711222 van 8
tot 1630 uur. Afdeling techni
sche werkplaats, tel. 268280.
Afdeling onderhoud gebou
wen, tel. 260864 of 260500, toe
stel 279
O GEZINSVERZORGING
Lange Haven 145, tel. 732800.
©KRUISVERENIGING Mes
daglaan 6.b, tel. 266264.
O LENTEBUS Aangepast
vervoer voor mensen met een
rolstoel of die moeilijk ter
been zijn. Bestellen/reserve
ren, tel. 730831.
O MAATSCHAPPELIJK
WERK Broersveld 142, tel.
731033 of 731485. Open alle
werkdagen van 9 tot 17.30 uur.
NEDERLANDSE VERENI-*
.GING VOOR SLECHTHO
RENDEN Ch. de Bourbon
straat 33, tel. 265000
©OPENBARE BIBLIO
THEEK Centrale bibliotheek,
Lange Haven 131, tel. 267877;
filiaalvestigingen: Willem
Andriessenlaan 75, tel. 708320;
Lorentzlaan 10, tel. 153674; vm.
Mastenbroek kleuterschool,
Mgr. Nolenslaan 99a; Lelie
straat 10, tel. 267981; Dr. Wi-
bautplein 219, tel. 708001.
Jeugdbibliotheek, Korte Ha
ven 29, tel. 266566 en Rosa-
school, Korte Singelstraat 53.
ONDERWIJSWINKEL,
Hoogstraat 76. Openingstij
den: Woensdagmiddag van 14
tot 16 uur, donderdagavond
van 19 tot 21 uur, en zaterdag
middag van 13 tot 16 uur.
POLITIE, tel. 260760.
Alarmnummer 264666.
©RECHTSWINKEL Broers
veld 140, tel. 730308. Spreek
uur; iedere woensdag van 14
tot 16 uur (tevens telefoon
dienst), iedere donderdag van
18 tot 21 uur. Wijkcentum De
Bever, Van Beverenstraat 40.
Spreekuur: iedere twede en
vierde dinsdag van de maand
van 19 tot 21 uur.
SAMENLEVINGSOP
BOUW SCHIEDAM-NOORD
Willem Andriessenlaan 77, tel.
702207.
©SCHIEDAMSE GEMEEN
SCHAP/VVV Overschiese-
straat 1, tel. 266000.
SOCIAAL RAADSMAN
Spreekuren dinsdag van 9 tot
11 uur in het kruisgebouw,
Bachplein, tel. 706177; dinsdag
van 18.30 tot 19.30 uur en vrij
dag van 9 tot 12 uur. Broers
veld 140, tel. 269957.
STEDELIJK MUSEUM
Hoogstraat 112, tel. 269066.
Openingstijden: maandag tot
en met zaterdag van 10 tot 17
uur; zondag van 12.30 tot 17
uur. -
TECHNISCHE BEDRIJ
VEN Dwarsstraat 42, tel.
264980. Storingen gas en wa
ter, tel. 265333. Storingen elek
triciteit, tel. 261700.
TELEFONISCHE HULP
DIENST Tel. 731161. Dag en
nacht bereikbaar. Voor hen in
geestelijke en sociale nood.
WARME MAALTIJDEN
Dienstencentum 4 molens tel.
705500
,0 WERKLOZENPROJECT
DE TRECHTER Broersvest
107, tel. 265255. Ontmoetings
ruimte: Overschiesestraat 44,
tel. 263569.
ge zaterdagmorgen hebben wij
ons met dit gezelschap rond de
tafel in de bestuurskamer ge
schaard. Uit de losse pols heb
ben wij met het negental ge
sproken. Voor de jeugd was het
even wennen. Er werd in eerste
instantie niet veel gezegd, want
het zal je toch maar gebeuren
■dat je een interview moet geven.
Maar later komen ze los. Ze
waren bijna niet meer te stop
pen en de ouderen in het gezel
schap deden geen moeite de
woordenstroom te stuiten. Als
eerste vraag kwam naar voren:
waarom ben je lid van SVDPW
geworden? Voor Cor Brand een
makkelijk te beantwoorden
vraag. „Mijn broer was hier lid.
Zelf speelde ik bij SVV in de
pupillen, maar dan hoor je thuis
die verhalen over SVDPW en
toen heb ik me over laten schrij
ven. En ik heb het nog steeds
naar m'n zin.
Richard de Vries is lid gewor
den omdat zijn vriendje lid was.
Schouderophalend zegt hij:
„Nou, toen ben ik ook maar op
SVDPW gegaan." Marchel
Trouwborst z'n vader speelde
bij SVDPW en omdat ook hij
thuis altijd leuke verhalen
hoorde was de keuze niet moei
lijk. „Ik wilde, toen ik mocht
gaan voetballen, naar de club
waar ook mijn vader speelde",
zegt hij.
Onder gelach van het gehele
gezelschap zegt Michel de Kos
ter; „Mijn vader was hier de
baas en mijn opa ook, dus ben ik
lid geworden". Het blijkt dat de
vader van Michel en zijn opa in
de kantine hebben gestaan, van
daar.
Patrick Osterholt is ook al lid
geworden omdat zijn vader bij
SVDPW voetbalde. Later, in de
kantine, zegt zijn vader: „Hij
heeft toch niet gezegd dat ik
hier voetbal. Want dat is niet
waar. Ik train hier alleen een
beetje om fit te blijven."
Siegfried Koning en Walter
Hogenbirk hebben zich door een
vriendje laten overhalen lid van
SVDPW te worden. Beiden zeg-
gen in koor: „Wij vinden het
best leuk bij deze club. Vooral
de zomerkampen zijn gezellig.".
Zodra het woord zomerkam
pen is gevallen somen de tongen
los. Te onsamenhangend om alle
op-'en aanmerkingen op de voet
,te volgen. De kussengevechten,
voor spook spelen en het kamp
vuur. Ja, dat zijn tijdens zo'n
kampweek de hoogtepunten.
„En", roept Walter, „de voetbal
wedstrijden natuurlijk. Die
winnen wij altijd met grote cij
fers."
Zijn er, zo vragen wij, nou ook
nog dingen die ze niet zo leuk
vinden? Er valt een stilte. De
een kijkt de ander aan en dan
steekt Marchel Trouwborst z'n
vinger op. „Als wij bij SVDPW
een Sint Nicolaasfeest hebben
dan blijft de Sint maar heel
kort Dat is niet zo leuk. Ook
vinden een paar jongens het niet
zo prettig als er tijdens de
kampweek een klein kind bij
hen op de kamer moet slapen.
„Dan kunnen wij geen keet
schoppen. Want dat hoort er
toch bij."
Seniorspeler Maarten Slaven
burg hoort het allemaal lachend
aan. Hij is nog bijna niet aan het
woord geweest, maar tilt daar
niet al te zwaar aan. Hij begon
zijn voetballoopbaan zoals bijna
alle Siavenburgjes - bij SVV.
„Ik heb bij SVDPW acht jaar in
het eerste gespeeld en speel nu
in het tweede. Zo nu en dan wis
selspeler bij het eerste. Het is
voor mij de gezelligheid die be
palend is om hier te voetballen.
Die gezelligheid is er b
SVDPW en ik hoop dat die n
lang zal blijven."
Als laatste vragen wij de
jeugd wie er later in het eerste
wil voetballen. Ze kijken elkaar
aan, maar er gaat geen vinger
omhoog. Cor Brand is daar
waarschijnlijk te bescheiden
voor, maar iedereen weet dat-hij
er best komen zal. De anderen
zeggen het niet te weten. Ze
voetballen graag, dat wel. Ze
hebben op die zaterdag dat we
dit gesprekje hadden de pest in
dat het gehele programma is af
gelast. Vandaar dat de tafelten
nistafel in de kantine die dag
uitkomst moet brengen.
BABYSITTER toQ Eft
van 37.50 bij onsMaWaÜP©
van 49.50 bij ons
van5950 bij ons
onderstel model Guus CSQ
bij ons van 216.—8 ©SPa™"™
PARAPLU WANDELWAGEN
geheel opvouwbaar öffil Cfl
div. kleuren van 135.— bij ons nJviVU
WANDELWAGENBAKJE
passend op onderstel
van Riemersma v. Delft en
Mutsaerts 1 1 Q
van 179.—bij onsi 1 5Pa""™"
KINDERUEDIKANTJE
60 x 120 bruin effen groen met
bodemplaat van 198.— bij ons B ©aUa"™""
geheel bekleed in div. kleuren <3 OQ
normaal 279.— bij onsI ©%8a™"
ideaal voor kinderen vanaf
8 maanden tot en met 3 Jaar
Bij ons uit voorraad leverbaar QTt
normale prijs 169.— bij onsI V ff
biions
279.—
'in de kleuren groen, bruin en
rood van 80.—bij ons
en opvouwbaar div. kleuren
van 225.— bij ons
div. kleuren van 585.— bij ons
Grote partijen kindermeubelen, ledikanten,
commodes en klepkasten
Te reef om op to noemen. Goedkoper Is uitgesloten.
Vrijdag koopavond
R'dam Zuid: Pretoriataan 13-15 tel. 843654
Bij Weekmarkt Afrikaanderpieln en Metrostation
Rijnhaven en Maashaven
De grenzen van de stedelijke
politiek worden mede bepaald
door de landelijke politiek.
Door wetgeving, andere voor
schriften en de financiële mid
delen die het Rijk de gemeen
ten beschikbaar stelt, heeft de
landspolitiek direkte gevolgen
voor de gemeenten. Het is
daarom bepaald niet onbe
langrijk, ook voor Schiedam,
wat voor kabinet er zit en wat
een Kamermeerderheid be
sluit Het is geen „lood om oud
ijzer" en het gezegde „of je nu
door de kat of de hond gebeten
wordt" gaat hier niet op. Na
tuurlijk, ook een kabinet met
de door mij (en vele anderen)
gewenste samenstelling brengt
ons niet in het hemelse Jeru
zalem. Maar de richting waar
in gewerkt wordt de afweging
van belangen, de verdeling
van lasten en lusten zouden
anders uitvallen dan bij dit
kabinet
Behalve beknibbelingen op
de uitkeringen uit het Ge
meentefonds laten zich vele
voorbeelden noemen. Zonder
enige aanspraak op volledig
heid noem ik er een aantal:
Het kabinet is voor aanleg
van rijksweg 19 door Midden-
Delfland. evenals de WD en
het grootste deel van de CDA-
Tweede Kamerfraktie.
In het Structuurschema Bur-j
gerluchtvaartterreinefi kiest
het kabinet voor een forse uit
breiding vaft het aantal vlieg-1
bewegingen op Zestienhoven.
Als dit doorgaat zal verdere
woningbouw in Schiedam-
Noord belemmerd worden.
Laten we het I ,DA helpen
terwijl de geluidsoverlast
sterk zal toenemen.
Het kabinet wil afzien van
verdere steun aan de Rotter
damse Offshore- en scheeps-
nieuwbouwcom b. (R.O.S.). met
alle gevolgen ekonomisch en
sociaal voor deze regio.
De huren in Woudhoek-
Noord worden voor een aantal
woningen wel erg hoog. Maar:
hoe stemmen de partijen in de
Tweede Kamer als het gaat om
de begroting van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Orde
ning en de daarin opgenomen
bedragen voor subsidie op wo
ningbouw?
De stadsvernieuwing: daar
heeft Schiedam geld voor ge
kregen. Echter volstrekt on
voldoende als we kijken naar
wat er nodig is. En blijven de'
huren betaalbaar? Voor de
uitvoering van de Algemene
Bijstandwet zijn een aantal
nieuwe voorschriften geko
men, die voor mensen met kos
ten als bijv. taxikosten nogal
wat nadelige gevolgen kan
hebben.
Wear zijn de maatregelen ge
bleven om tot verkleining van
de klassen in het onderwijs te
komen?
De gemeenten krijgen veel
meer te doen in de welzijns
planning. Extra kosten zonder
dat deze gekompenseerd wor
den.
Bejaarden moeten meer mo
gelijkheden krijgen om ianger.
zelfstandig te wonen. Dat ver
eist echter wel dat daar voor
zieningen in de vorm van ak-
kommodaties en sociale en
medische zorg voor geschapen
worden. Officieel beleidsdoel
van de gemeenteraad. Maar
krijgt Schiedam daarvoor de
financiële middelen.
Er moet een Leegstandswet
komen. Het is een schande,
zeggen velen terecht, dat wo
ningen zolang leegstaan bij
deze woningnood. Wie hebben
er aan de rem gehangen als het
erom ging het sociale belang
van de volkshuisvesting voor
rang te geven boven de belan
gen van huiseigenaren?
Zo zou ik door kunnen gaan.
Hoe juist de gedachte is, dat
dit kabinet moet verdwijnen
(het liefst met terugwerkende
kracht), blijkt uit het gegeven
dat ook de CDA-gemeente-
raadsleden op een aantal pun
ten de verontrusting delen, ge
tuige bijv. schriftelijke vragen
over huren in Woudhoe s-
Noord en de dreigende ophef
fing van de R.O.S.. Ais het
zelfs hen te bar wordt, dan
moet dat toch een signaal zijn,
dat het zo niet langer kan. Het
beste middel om hen te helpen
is om bij de volgende verkie
zingen voor de Tweede Kamer
niet op CDA of WD Ie stem
men en deze partijen beroven
van hun minieme Kamer
meerderheid. Zo spoedig mo
gelijk!
HERMAN NOORDEGRAAF
y r'
isf/A
