éMtt/Ot;;
open
oort
■•I
m
Kurt Waldheim
mets
Weer 66
bootmensen
opgepikt
a
Iran woedend
FNV wil één
h trekken
SLAAPKAMERS
Autonomie
pluanderen
vergroot, 'v..
Mao niet
stuk te
krijgen
Ontsnapt bij
voetballen
Kom 'ns over de brug
met eert nieuwe abonnee..
Dief besmet
HET VRIJE VOLK
BEL 010-14.74.00
Russische
pers
'vergeef
oproep
4
3H26-U «jj;i
Yergaan'
Opklaringen
ft
De supertanker J|
Salem, gevuld f
met zeewater,
erd op 17janua-
dit jaar voor de
ust van 'Senegal
ot zinken ge~;
acht Op 1
maart meldde Het
Vrije Volk dat het
om de grootste
zwendel aller tij- j|||
den ging; op 3 p§|
april dat een Rot-
terdamse zaken
man bij de fraude
betrokken was.
'•in bef.
name;-
nemers
Jn aan."»
totdeff
ïrwor-sl
'eriüte.^1
u Van.' -
goedé.
Dinsdag 5 augustus 1980 34e jaargang no. 10153
-Ü
WASHINGTON President.Cartélr heeft gisteren
tijdens een persconferentie over de „Billygate"-affaire
l ontkend dat hij of een ander lid van zijn regering de
wet had overtreden of iets had gedaan dat het daglicht
niet kon verdragen. De op tv uitgezonden persconfe
rentie volgde op de publicatie van een 18.000 woorden
tellend rapport, dat een einde moest maken aan alle
geruchten in-verband met de contacten van de jongere
broer van de president roet Libië.
te
n
9
BANGKOK - Secreta
ris-generaal Kürt Wald
heim van de Verenigde
Naties is dinsdag na drie
dagen van blijkbaar
vruchteloze besprekingen
met Thaise en Vietname
se leiders per helikopter
naar de Thais-Cambod-
jaanse grens gevlogen.
Voor het eerst sinds de bezetting hebben de militante
'studenten" het terrein van de Amerikaanse ambassade
in Teheran opengesteld voor het publiek, dat massaal
protesteerde tegen de vermeende mishandeling van
Iraanse arrestanten in Amerika.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN/NEW YORK Iran raakt in een steeds
grotere opwinding over 193 jonge Iraniërs die in Ame
rikaanse gevangenissen in de staat New York vastzit
ten na gewelddadige botsingen, vorige week, tussen
voor- en tegenstanders van ayatollah Khomeiny in
Washington.
ABONNEE-SERVICE
voor direkte bezorging
Bit/iaw» na 17.45-19.00 our
zaterdag na 9.00-16.00 aar
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De Engelse justitie heeft de arres
tatie gevraagd van de Rotterdamse zakenman Anton
Reidel. Het Londense Scotland Yard verdenkt Reidel
en drie anderen ervan, medeplichtig te'zijn geweest
aan de grootste fraude aller tijden: de Salem-affaire.
Dubbelbrein
(Van onze soc-econ redactie)
AMSTERDAM De FNV-top gaat de komende we
ken proberen alle FNV-bonden op één lijn te krijgen
op het punt van het loonbeleid. Vice-voorzitter Wim
Spit meent dat eensgezindheid mogelijk is, ondanks de
grote verdeeldheid die zich. de afgelopen weken heeft
gemanifesteerd tussen bijvoorbeeld Arie Groenevelt
(Industriebonden) en Cees Schelling (Voedingsbond).
Lord Killanin
-holocaust..
gss#
■ms 'iS«l rzrr>.
Stuur Het Vrije Volk naar:
sus e5S
Plaats: -
H
I Adres:
Postcode:
H Soort abonnement: o kwartaal ojaar
Bovendien ontvangt hij/zij Het Vrije Volk eerst nog 2 weken
H gratis. Als beloning stuurt u die mooie, exkiusieve handdoek
toe aan:
is Naam:
H Adres:
.'J
Postcode:Plaats:
|f Kleur: O rood O bruin O blauw O groen
(s.v.p. de gewenste kleur aankruisen).
1 Stuurt u de bon. volledig ingevuld, in een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrije Volk, Antwoordnummer 1579,
13000 VB Rotterdam
STL1 SSPS3 KZZ-ZZZ 'ZZX
Ü5E3 B33 fSi!
MüfO&Sat;
'4(
if.
man en de Salem
Op donderdag 3 april ont- Kong, Genua en Rotterdam
hulde Het Vrije Volk dat dc j door metersdikke en
Stterdammer Antar^ Beidd L-»
fereimr vj:
Maar dankzij de invloed
Sasol kon hij van de Zuid-
rikainse Mercabank 23 mil
- '-*ien en toen hij
V*xi
ber arriveerde de Salem op de
rede van Durban, waar de olie
uit bet schip werd gepompt
dinsda»'
a!<lÜS K
i heeft
levers.
premie'
len ne-
loorde
linhet
NV de*
1 over f
Het
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Witte de Withstraat 25,3012 BL Rotterdam, tel. 010 -14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 -14 55.33
Hei!
liep
ie op.
nacht
bren-
ingen
oken.
:n de
luide
oren.
vlak
weg-
ment -
olitie
ir de
i vi
werd niet
Carter zei dat hij geprobeerd
had zijn broer Billy ervan te
weerhouden in'1979 een tweede
BRUSSEL Het Belgische
parlement; heeft gisteren met
een overweldigende en onver
wachte meerderheid de wet op
de gewestvorming aangenomen.
Daardoor krijgen Vlaanderen
en Wallonië een'grotere'mate
van autonomie.
Na de beslissing van het par
lement is' het nu' mogelijk de
taalstrijd op te lossen, die Vla
mingen en Walen vele jaren te
genover elkaar heeft doen staan
en die het politieke leven van
het land heeft verlamd.
bezoek aan Libië te brengen.
Van 'het eerste bezoek was hij
na terugkomst van Billy op de
hoogte gebracht Carter ver
klaarde er zeker van tezijn dat
Billy niet had geprobeerd de
Amerikaanse politiek ten aan
zien van Libië te veranderen.
„De enige situatie, waarin de
■contacten van Billy,, met .Libië
wel rnet het regeringsbeleid te
maken kregen, was de- poging
om de steun van de Libische re
gering te krijgen om de vrijla-,
ting van de Amerikaanse gijze-
laars in Iran. te bewerkstelli
gen", aldus Carter. Pas in juli
had Carter gehoord dat Billy
450.000 gulden van Libië had
ontvangen.
Carter herhaalde tijdens de
persconferentie niet van plan te
zijn de naderende Democrati
sche conventie tot een open con
ventie te maken, waarbij de ge-
delegeerden vrij zijn hun stem
op een andere presidentskandi
daat uit te brengen dan waar
voor zij bij de voorverkiezingen
■hadden gekozen.
!--Ii
est ;v*
;r-vc
de
iet
ele
)'n
de.
n s
ik -
an
xp
rrs
g -
an
de
m
>g.
r-
ROTTERDAM - Het contai
nerschip Nedlloyd Dejima uit
Rotterdam heeft 66 Vietnamese
vluchtelingen opgepikt in de
buurt van Singapore. Ze dréven
daar op een boot. Morgen wor
den ze in Singapore aan land ge-
'zet
De vluchtelingen gaan daarna
- met een-vliegtuig naar Neder-
'and, zo heeft een woordvoerder
van rederij Nedlloyd verklaard.
De afspraak geldt, dat het land
van.herkomst van de rederij op
gepikte .bootvluchtelingen -asiel
.verschaft
mmsm
V, Veel bewolking met enkele
buien, ook nu en dan ..opklarin
gen. Minimumtemperaturen
rond 13 graden, middagtempe-
ptuur omstreeks 20 graden. Vrij
krachtige westen wind.
Oat-g.
ton
op onster
06.04 21.20
maan
op onder
02.05 18.00
Waldheim zal verschillende
plaatsen ten noorden van de
Thaise grensstad Aranyaprathet
bezoeken, waar zich gevechten
en een Vietnamese actie op
Thais grondgebied hebben voor
gedaan.
In het gebied bevinden zich
ook het VN-vluchtelingeneen-
trum Khao i Dang en enkele
uigestrekte kampen in het nie
mandsland tussen Thailand en
Cambodja.
Waldheim had maandag een
onderhóud met de Thaise pre
mier Prem Tinsulanonda en mi
nister van Buitenlandsé Zaken
Siddhi Savetsila. Daarvoor had
hij gedurende' twee dagen be
sprekingen gevoerd in Hanoi.
De secretaris-generaal pro-,
beert een oplossing te vinden
voor het regionale conflict over
Cambodja, waar een groot Viet
namees leger het bewind in
Phnom Penh steunt en de over
blijfselen van de regering van
de verdreven premier Pol Pot
bestrijdt
Maandagavond eiste Prem de
terugtrekking van alle Vietna
mese militairen uit Cambodja
en de aanvaarding van een plan
om binnen Cambodja "gedemi
litariseerde vredeszones" onder
toezicht van de VN te vormen.
Vietnam heeft laten weten dat
zjn troepen zullen blijven zo
lang de drie communistische
landen van Indochina - Viet
nam» Cambodja en Laos door
China worden bedreigd
Voor informatie over adreswij
ziging. betaling, vakantieadres
kunt u bellen van 8.00 tot 16.30
uur op maandag tot - en met
vrijdag.
De Iraanse autoriteiten bewe
ren dat de gevangenen worden
mishandeld. In Teheran worden
massale protestbijeenkomsten
gehouden in verband met deze
kwestie. Minister van Buiten
landse Zaken Gotbzadeh heeft
gisteren aan VN-secretaris-ge-
neraal Waldheim gevraagd een
delegatie samen te stellen om
een bezoek te brengen aan de
gevangeh gehouden Iraniërs.
Bij een protestbetoging, van
Iraniërs voor de Amerikaanse
ambassade in Londen zijn gis
teravond ongeveer 150 demon
stranten gearresteerd. Er deden
zich felle botsingen voor tussen,
de politie en een honderdtal
Iraanse betogers.
De in de Verenigde Staten
vastzittende. Iraniërs zullen
worden vrijgelaten zodra ze hun
namen opgeven en blijkt dat ze
legaal in Amerika verblijven.
Om uitwijzing te voorkomen
hebben 46 van de gearresteer
den inmiddels hun identiteit
prijsgeven. De overige gevange
nen zijn in (beperkte) hongers
taking. Drie van hen zijn giste
ren onder dwang gevoed.
Wegens de „wrede .behande
ling". van de Iraanse arrestanten
heeft het Iraanse parlement het
debat over de 52 Amerikaanse
gijzelaars, die nu ai vele maan
den onwettig worden vastge
houden, uitgesteld.
PEKING - De legende
van Mao Tse-Toeng
wordt in China stukje bij
beetje afgebroken, maar
één ding is er dat hard
nekkig overeind blijft:
het reusachtige beeld van
de „grote roerganger"
middenop het hoofdplein
van een van de universi
teiten in Peking.
Men is daar op de uni
versiteit al geruime tijd
bezig het beeld te verwij
deren. Omver trekken
lukte niet. Zei fs een la
ding springstof leidde
niet tot een voetval van
de voormalige leider. Een
zwaardere leiding ver
splinterde slechts een van
de knieschijven van het
bronzen gevaarte.
Elders in Peking had
den arbeiders met behulp
van een reusachtige
kraan meer succes bij het
verwijderen van. grote
portretten van Mao.
Dit alles geschiedt, al
dus de autoriteiten, om
Mao's faam terug te bren
gen tot de normale pro
porties van een gewone
sterveling die ook fouten
kan maken.
Reidel zou zo*n 30 miljoen gulden "beter" zijn geworden van de
zwendel met de supertanker Salem, die in totaal 200 miljoen gulden
aan verzekeringsgeld had moeten opleveren. Reidel is Nederlands
staatsburger en kan daarom niet aan Groot-Brittannië worden uit
geleverd. Wel kan een Nederlandse officier van Justitie hem "ho
ren" over zijn aandeel in de zaak. Reidel is op dit moment, volgens
een huisgenote, op zakenreis in Spanje.
Al snel bleek dat de twee brei
nen achter de zaak de in Ameri
ka wonende Libanees Fred Sou
dan en de Rotterdamse scheeps
bevrachter Anton Reidel waren.
Soudan had de Zuidafrikaanse
oliemaatschappij een scheepsla
ding van 200.000 ton ruwe olie
beloofd, kreeg een lening om
een tanker te kopen en werd al
snel eigenaar van de Salem.
Reidel tekende het contract om
de 1,4 miljoen olie te leveren.
De Engelse positie zoekt ook
de kapitein van de Salem, Öe
Griek Dimitros Georgoulis en
een 35-jarige Duitser, Johannes
Jürgen Locks. Deze zou voor de
aankoop van de olie in Koeweit
hebben gezorgd.
Vier dagen na het vertrek uit
dit olieland kocht Shell de la
ding op, maar zag die nooit meer
terug. Shell is dan ook, samen
met Lloyds verzekeringsmaat
schappij de "partij" die met de
Salem is opgelicht
De Salem-fraude kwam erop
neer. zoals Het Vrije Volk al op 1
maart en "3 april onthulde, dat
een groepje mannen een super
tanker kocht een lading olie en
een partijtje springstoffen.
Vanuit Koeweit werd de olie in
de Salem naar Durban in Zuid-
Afrika vervoerd en daar gelost
Gevuld met zeewater zette de
oliereus zijn, tocht voort, om op
17 januari voor 'de Afrikaanse
kust bij Senegal ..inééns'in de
golven te verdwijnen.
De bemanning, met tevoren
klaargezette koffertjes in de
reddingsboten gegaan, werd on
gedeerd gered. Enkele opvaren
den praatten echter hun mond
voorbij. Scotland Yard, dat al
lang een handvat zoekt om frau
de met zinkende schepen aan te.
pakken, begon een uitgebreid
internationaal onderzoek.
■M"
De eerste wil zoals bekend
eventueel koopkracht in laten
leveren in ruil voor afspraken
over de werkgelegenheid. Schel
ling en ook andere FNV-bonden
hebben grote moeite met een
koopkrachtoffer. Het FNV-be-
stuur gaat nu een voorstel over
de Ionen en werkgelegenheid
uitdokteren waarin alle bonden
zich zouden kunnen vinden.
Oyer twee weken komt die li jm-
poging in de FNV-federatieraad
ter sprake.
Volgens Spit is de huidige
verdeeldheid verklaarbaar, om
dat de bonden leden hebben in
bedrijfstakken waar de situatie
zeer verschilt. Het totale FNV-
beleid moet ruimte bieden voor
die verschillen per bedrijfstak,
aldus Spit. Die ruimte mag al
leen niet zo groot zijn dat de ene
bond kan pleiten voor koop
krachtoffers en de andere voor
behoud van koopkracht. De
voorzitter van de Industriebond,
Arie Groenevelt, heeft gisteren
in de federatieraad zijn dreige
ment dat hij desnoods alleen,
zonder de andere FNV-bonden,
verder gaat, niet herhaald. Spit
putte daaruit de hoop dat een
eensgezind beleid alsnog moge
lijk moet zijn.
Volgens de christelijke werk
geversorganisatie NCW „zal er
nog heel wat water door de Rijn
stromen" voordat aan de ver
deeldheid binnen de FNV een
eind is gekomen. Het NCW be
vestigde gisteren de uitspraken
van zijn voorzitter Van Eijke-
lenburg in HVV van zaterdag
dat er voor deze werkgevers ge
noeg aangrijpingspunten zijn
om „de uitgestoken hand van
Groenevelt" niet af te slaan.
Het NCW wacht nu eerst op
.de nadere uitwerking van de
"contracten" over de werkgele
genheid die de Industriebond
voor ogen heeft.
MOSKOU - Het Russi
sche partijblad „Prawda" 1
is gisteren volkomen If
voorbijgegaan aan de op-
roep die lord Killanin, de
scheidende voorzitter van
hetlOC, heeft gedaan Uj- ,f
dens. de sluitingscerémo- lt§j
nie van de Olympische iff
Spelen. Killanin vroeg in 'f
een overigens geimprovi-
secrdé passage de sport- (Vfj
lieden in heel dc wereld tpf
„zich te verenigen om een i
nieuwe „holocaust" te?
vermijden".
De passage in de toe- 1
spraak werd zondag.niet;
vertaald door de Russi-
sche televisie en ook het?
officiële persbureau van?
de Sowjet-Unie, Tass, i
repte er met geen woord j
over. De televisie gafj
daarentegen tijdens de
rechtstreekse uitzending
van de sluitingsceremonie
twee keer een herhaling j
van de dankbetuigingen
van Killanin aan partij
leider Leonid Brezjnjcw.
Dat gebeurde tijdens de
oproep die de IOC-voor-
zitter aan de sportlieden
deed.
Later verscheen toch
een integrale vertaling
van de rede op het gigan-
tische elektronische bord
in het Leninstadion.
GRONINGEN - Een voetbal
wedstrijd in de Groningse Van
Mesdagkliniek is door de 38-ja-
rige H.M. gisteren gebruikt als
ontsnappingsmogel ijkheid.
De man, die in de inrichting is
opgenomen wegens doodslag en
ter beschikking van de regering
staat, fungeerde tijdens de
match als ballenjongen. Nadat
hij er op uit was gestuurd om de
bal te halen, zagen de spelers M.
niet meer terugkomen. De poli
tie neemt aan dat de ontsnapte
via de om het sportveld liggende
gracht de vrijheid tegemoet is
gezwommen.
wandmeubelen, bankstellen, slaapbanken enz.
Uit voorraad ta leveren. Nergens zo'n keus. Fabrlekstoonzaten.
Industriegebouw, Goudses Inge! 66, R'dam, Tel. 010-12.64.61
VICHY - Een inbreker heeft
in een laboratorium in het
Franse Vichy een kweekbuis
met tyfus-bacillen gebroken en
is zeer waarschijnlijk besmet
geraakt De leiding van het la
boratorium heeft de man opge
roepen zich te melden omdat hij
een gevaar vormt voor zichzelf
en zijn omgeving.
Alstublieft. Voor u. Van Het
Vrije Volk. 'n Mooie, lekker
rulle en bovendien zeer
exklusieve badhanddoek.
Met de lOOjarige Rotter
damse Willemsbrug erop
afgebeeld Zomaar.
Tenminste, als u ons 'n nieuwe
abonnee bezorgt Kom. weet
vèst weiiemand. Misschien
bent u zelf nog geen abonnee;
Laat u toch zeker gewoon
iemand anders (die dat
wél is) uw naam
.opgeven?
Da*s geen punt Oh ja:
,de handdoek kunt u
bestellen in de kleu
ren rood bruin,
\blauw of groen.
Het formaat is
\50 bij 100 cm.
En de kwaliteit
die is uitstékend!
s» Haam:
iA
