wmm
Carter:
'Ik zal
winnen
TWM
Henk Arren op
wije voeten -
Chili kri gt.jrondwet
Alstublieft s 10 miljoen man
Elton
schokt
Britten
TWEE 1
BUS AH.
LJOEN
'80
CAROLINE EN PHILIPPE
GAAN UIT ELKAAR
m
Kom 'ns over de brug
met een nieuwe abonnee..
flel llW'i'
HET VRIJE VOLK
BEL 010-14.74.00
9
Opklaringen
Schildpad zendt uit
- n
V-V1"*' -■
Maandag 11 augustus 1980 34e jaargang no. 10158
(Van onze sociaal-economische redactie)
DEN HAAG - Westduitse, Britse en Nederlandse
autoriteiten proberen een eind te maken aan de "han
del" in Britse werkloze bouwvakkers. Via Nijmegen
worden wekelijks honderden Engelsen door Neder
landse koppelbazen geronseld voor de bouw in Duits
land.
Carter: vol goede moe a
SfW
Een ongewoon schouwspel: een
jongeman in de Indiase hoofdstad
Nieuw Delhi protesteert tegen het
toenemend aantal verkrachingen in
zijn land.
Aan de demonstratie deden zater
dag zo'n 2000 mensen mee. Politie in
jeeps hield een oogje in het zeilmaar
de demonstratie leidde niet tot onge
regeldheden.
De man op de foto heeft een op
schrift in het Hindi op zijn borst laten
schilderen: „In India mogen geen ver
krachtingen meer vóórkomen."
Opmerkelijk voor de demonstratie
was verder dat er bijna geen vrouwen
aan meededen.
(Van onze sociaal-economische redactie)
ROTTERDAM Mensen die gedeeltelijk
arbeidsongeschikt zijn, krijgen binnenkort
een lagere uitkering. Nu al is dat het geval in
Rotterdam en in Tilburg. Die steden gelden
als experimenteergebied. De Gemeenschap
pelijke Medische Dienst vindt dat de proeven
goed lopen en verwacht dat de nieuwe toe
passing van de WAO-regels wel landelijk zal
worden.
O O
PARAMARIBO - De Surinaamse ex-premier Henck
Arron is op vrije voeten gesteld. Hij werd na de staats
greep van de "sergeanten" vastgehouden in de Memre-
Boekoekazerne.
Prinses Caroline met Philippe Junot.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON/LONDEN/TEHERAN - De Ameri
kaanse minister van Buitenlandse Zaken Muskie ziet
mogelijkheden voor nieuwe initiatieven om de vrijla
ting van de 52 Amerikaanse gijzelaars te verkrijgen.
SANTIAGO - Chili zal zich op 11 september in een
volksraadpleging kunnen uitspreken over een nieuwe
grondwet, zo heeft president generaal Augusto Pino
chet zondagavond via radio en tv bekendgemaakt.
Dit is precies zeven jaar nadat de marxistische pre
sident Salvador Allende oor een staatsgreep werd af
gezet.
ABONNEE-SERVICE
voor direkte bezorging
QLt/nvr. na 17.45-19.00 uur
ziterfig no 9.00-16.00 csr
i
Zie ook pagina 9.
.«ff***
Stuur Het Vrije Volk naan
Plaats:
Soort abonnement: o kwartaal ojaar bi
Bovendien ontvangt hij/zij Het Vrije Volk eerst nog 2 weken
gratis. Ais beloning stuurt u die mooie, exklusieve handdoek
toe aan:
Adres:
Postcode:Plaats:
Kleun o rood O bruin oblauw O groen
(s.v.p. de gewenste kleur aankruisen).
Stuurt u de boa volledig ingevuld, in een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrije Volk. Antwoordnummer 1579,
i 3000 VB Rotterdam.
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Witte de WiUustraat 23,3012 BL Rotterdam, tei. 010 - 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 -14.55.33
'SlavenhandeF
met Engelse
bouwvakkeis
Het Duitse persbureau DPA
meldt dat nu al 20.000 werkloze
Britten illegaal in West-Duits-
Jand werken. De meesten zijn
via de "slavenmarkt" van Nij
megen, zoals de Duitsers het
noemen, aan de slag gekomen.
WASHINGTON - President
Jimmy Carter heeft gisteravond
voor de Amerikaanse televisie
opnieuw zijn overtuiging uit-
- gesproken dat hij in november
wordt herkozen. "Daar heb ik
geen twijfel over," zei hij, aan
de vooravond van de democrati
sche partijconventie, die van
daag begint.
De democratische partij moet
nog uitmaken, of zij Carter dan
wel Edward Kennedy kandidaat
xal stellen voor het president
schap. Maar Carter denkt 98
procent van de afgevaardigden
achter zich te hebbea
In Egypte wordt gemeld dat
Carter van plan zou zijn een bij
eenkomst te organiseren met de
regeringsleiders van Egypte en
Israel, mede om Carters kansen
op een verkiezingsoverwinning
wat op te krikken.
Inmiddels is ook de naam van
Carters zuster Ruth in de Ame
rikaanse pers opgedoken in ver
band met een reis door het Mid
den-Oosten. Zij zou daar alleen
zakelijke contacten hebben ge
legd. De Libische leider Gadaffi
verdedigde zondag Biily Carter.
De cadeaus die Billy in Libië
kreeg, "waren in overeenstem
ming met het gebruik in islami
tische landen."
Vannacht en morgenochtend
veel bewolking en wat regen.
Nachttemperaturen van onge
veer 14 graden, overdag tempe
raturen rond 20 graden. Morgen
van het westen uit opklaringen
en een vrij krachtige wind,
draaiend van zuid naar west
12 (Us.
2on
onder
21.00
op 1
Ü7J55
maan
onder
22M
De Engelse bouwvakkers ko
men af op advertenties in plaat
selijke bladen in hun land. De
belangstelling is groot, omdat
Groot-Brittanme nu al meer
dan 1,9 miljoen werklozen telt.
Het gezaghebbende Britse
blad Sunday Times meldde on
langs dat er in Nijmegen sprake
is van hardhandige ronselprak
tijken. De Britse bouwvakkers
zouden voortdurend worden ge
ïntimideerd* en bedreigd. Soms
krijgen ze geen geld van de kop
pelbaas. die hen naar een Duitse
aannemer heeft gestuurd. Be
lastingen en sociale premies
zouden niet of nauwelijks wor
den betaald.
De Loontechnische Dienst van
het Nederlandse ministerie van
Sociale Zaken heeft intussen
contact opgenomen met de Duit
se justitie. Onderzocht wordt
hoe aan de Nijmeegse koppel
baaspraktijken een eind kan
worden gemaakt
Volgens het ministerie is de
handel in arbeidskrachten voor
West-Duitsland echter moeilijk
aan te pakken. Via brievenbus-
firma's kruipen de koppelbazen
veelal door de mazen van de
wet In West-Duitsland staat
een wijziging van de wetgeving
op de uitleen van arbeid op sta
pel. In de toekomst zal de West
duitse bouw geen gebruik meer
mogen maken van uitleen
krachten.
WA<[>-ers: wer ken of
snel lagere uitkering
In Rotterdam en in Tilburg
krijgen WAO-ers nu tevoren te
horen dat hun uitkering slechts
tijdelijk is. Ze krijgen begelei
ding bij het solliciteren naar
aangepaste banen. Ais duidelijk
is dat zij geen werk kunner.
krijgen vanwege hun handicap,
dan houden zij hun volle WAO-
uitkering. Als er echt geen werk
is of als zij niet willen werken,
is de- WAO ook niet van toepas
sing.
Volgens de GMD is er geen
sprake van dat deze nieuwe
werkwijze opgedragen is door
het kabinet uit bezuinigings
overwegingen. Het personeel
zelf van de GMD heeft om de
meer strikte toepassing van de
bestaande WAO-regels ge
vraagd- Volgens de heer Han-
raets, hoofd van de GMD in
Rotterdam, raakte het personeel
gefrustreerd door de oneigenlij
ke toepassing in het verleden
van de WAO-regels.
De Dienstenbonden zien de
proeven wél als een ontoelaat
bare poging van het kabinet om
op de WAO te bezuinigen.
De verlaging van de uitkering
voor gedeeltelijke WAO-ers is
ontdekt door de Dienstenbonden
FNV. De bonden signaleerden
praktijkgevallen van WAO-ers,
die een deel van hun uitkering
kwijt raakten en terug moesten
vallen op een werkloosheidsuit
kering. Die is lager dan een
WAO-uitkering en geldt slechts
vooreen beperkte tijd; daarna is
men afhankelijk van de bij
stand.
Mensen die slechts gedeelte
lijk afgekeurd zijn en dus in een
aangepaste vorm nog wel kun
nen werken, kregen daar de af
gelopen jaren van de werkge
vers nauwelijks kans voor, om
dat de werkgevers voldoende
„volwaardige" werknemers
konden krijgen, In de praktijk
kregen gedeeltelijke WAO-ers
daarom toch een volledige
WAO-uitkering.
Nu het voor werkgevers moei
lijker is om personeel te krijgen,
doen zij misschien meer moeite
om gedeeltelijk arbeidsonge
schikten in dienst te nemen, re
deneert de GMD.
WASHINGTON - Liefst 1300
kilometer kroop schildpad
Dianne door het Amerikaanse
land, al die tijd gevolgd door een
kunstmaan. Het beest kreeg een
zendertje op het schild en werd
in de monding van de Mississip
pi losgelaten. Acht maanden
lang kon het spoor worden ge
volgd tot de kust van Texas.
Waarschijnlijk heeft Dianne het
zendertje daar kunnen afschud
den.
MONACO - Prinses
Caroline van Monaco en
haar Franse echtgenoot
Philippe Junot gaan
scheiden. Hoewel de echt
scheidingsprocedure offi
cieel nog niet in gang is
gezet, leeft het echtpaar
vanaf deze week geschei
den, zo heeft een woord
voerder van de koninklij
ke familie meegedeeld.
Junot, die twee jaar ge
leden met Caroline
trouwde, toont zich
hoogst verbaasd over die
officiële verklaring. "We
hadden juist besloten el
kaar een laatste periode
van nadenken te geven.
Geen van ons zou voor 1
september een initiatief
nemen."
Caroline bezocht dit
weekeinde een liefdadig
heidsbal zonder haar
echtgenoot. Junot ver
bleef in Turkije met de
Costaricaanse Giannina
Facio, die hij zijn secreta
resse noemt
I Huskie ziet licht
in gijzelingszaak
In een interview met het tijd
schrift US News and World Re
port baseert Muskie zijn opti
misme op contacten die de afge
lopen maanden zijn gelegd, "di
plomatieke, niet-diplomatieke,
met verscheidene landen, via
onze bondgenoten. Daardoor
zijn wij in Iran," aldus de Ame
rikaanse minister.
Tot de gebeurtenissen die
schot in de zaak kunnen bren
gen rekent Muskie het overlij
den van de ex-sjah, de vrijlating
gijzelaar Richard Queen en het
feit dat de islamitische vasten
maand Ramadan over twee da
gen wordt afgesloten. „Tenslotte
is er het langzame, maar gelei
delijke ontstaan van politieke
instellingen in Iran - vooral het
parlement - waarin zich uitein
delijk een gezag kan concentre
ren dat verantwoordelijkheid
kent en dat kan regeren," zo
meent Muskie.
Ondertussen worden nog
steeds Iraanse demonstraties in
het buitenland gehouden tegen
de vermeende mishandeling van
Iraniers door de Amerikaanse,
Engelse en Italiaanse politie.
Md leuzen als "dood aan Ame
rika, dood aan Engeland" de
monstreerden vanmorgen naar
schatting 3000 Iraniërs voor de
Britse ambassade in Teheran.
De demonstranten eisten dat
hun "zusters en broeders" on
middellijk uit Britse gevange
nissen worden vrijgelaten.
President Bani-Sadr heeft of
ficieel All Radjai aan het parle
ment voorgesteld als kandidaat
voor het Iraanse premierschap.
Het Iraanse parlement heeft
vanmorgen met overweldi
gende meerderheid de benoe
ming van Mohammad Ali Rajai
tot premier goedgekeurd. Van
de 196 aanwezige parlementsle
den stemden 153 voor de be
noeming, 24 stemden tegen en
19 onthielden zich van stem
ming.
Voor informatie over adreswij
ziging, betaling, vakantieadres
kunt u Dellen van 8 00 tot 16 30
uur op maandag tot en met
vrijdag
(Van onze buitenlandredactie)
SAO PAOLO - Japan heeft
aan Brazilië voorgesteld in dat
Zuidamerikaanse land een ge
bied van 70 miljoen hectare be
schikbaar te stellen waar 10 mil
joen Japanners zich kunnen
vestigen.
Het Braziliaanse blad Folha
de Sao Paulo heeft dit gisteren
i
gemeld. Van de Braziliaanse re
gering was bevestigd noch ont
kenning van het bericht te krij
gen. Een woordvoerder van de
Braziliaanse president zou, al
dus het blad, hebben bevestigd
dat er een nieuwe immigratie-
wet in Brazilië moet komen. Hij
had daaraan toegevoegd dat een
regering van 'een vreemde mo
gendheid' te kennen had gege
ven tien miljoen van haar on
derdanen naar Brazilië te willen
sturen.
Japanners zouden volgens het
blad in het bijzonder worden
gevestigd in het Amazonege
bied. Zij zouden op grote schaal -
betrokken kunnen worden voor
de produktie van alcohol uit
maniok voor autobrandstof.
De wet voorziet in een over
gangsperiode van vijf jaar ge
durende welke Pinochet de le
den van de nationale vergade
ring zal benoemen. Presidenten
worden direct gekozen voor een
ambtstermijn van zes jaar zon
der de mogelijkheid van herver
kiezing, ofschoon deze laatste
bcpallmg niet geldt voor de eer
ste maal dat een president
wordt gekozen.
De Nationale Militaire Raad
had van hem geelst dat hij uit
voerig rapport zou uitbrengen
over de besteding van over
heidsgelden onder zijn bewind.
Niet bekend is of Arron in
middels aan deze eis heeft vol
daan. Ook is niet bekendge
maakt of er een strafvervolging
tegen de ex-prerruer zal worden
ingesteld.
Premier Chin A Sen had al
eerder opdracht gegeven om Ar
ron vnj te laten, maar de Mili
taire Raad trok zich tot nu toe
niets aan van dit "bevel".
LONDEN - Popzanger
en pianist Elton John
heeft Engeland weer ver
laten voor Los Angeles,
maar niet nadat hij eerst
voor grote opschudding
had gezorgd in Westmin
ster. "de moeder van hel
parlementaire systeem".
Na een feestje in de
voor parlementsleden be
stemde ruimte van het
Lagerhuis hadden jolige
parlementariërs hem
meegenomen naar de eer
biedwaardige - vergader-E
zaal van het parlement.)
Daarbij was hij niet al
leen toegelaten tot de ver-
gaderzaa! zeif, waar nor- j
maal geen nie (-parlemen
tariër mag komen, maar
hij was ook nog op dei
stoel van de voorzitter E
gaan zitten en had daari
luidkeels "order, order"!
(orde, orde) geroepen.
Tot overmaat van rampÉ
had de popmusicus daar-j
bij ook nog een baseball-)
pet op het ludieke hoofd.
Bij zijn vertrek van def
luchthaven Heathrow
had John, die gek is op
vreemde hoofddeksels, u
alweer een cowboyhoed
opgezet. Er wordt een on-
derzoek ingesteld naarp
het "incident" in het La-
gerhuis. J
AMSTERDAM - Zo'n twee
miljoen mensen hebben dit
weekeinde genoten van Sail '80,
het spectaculaire zeilevenement
in de haven van Amsterdam.
Volgens de organisatoren was
het in de hoofdstad nog nooit zó
druk. Ondanks af en toe chaoti
sche taferelen op en rond het
water hebben de organisatoren
van "Sail" het vaste voornemen
om over enkele jaren weer een
grote zeiivloot naar 't IJ te ha
len, "Maar dat kan wel 1986
worden," aldus wethouder
Heerrna
Alstublieft Voor a Van Het
Vrije Volk. 'n Mooie, lekker
rulle en bovendien zeer
exklusieve badhanddoek.
Met de lOOjange Rotter
damse Willemsbrug erop
afgebeeld. Zomaar.
Voor nop.
Naam:
Adres:
Postcode
Tenminste, als u ons 'n nieuwe
abonnee bezorgt Kom, u weet
vast wel iemand. Misschien
bent u zelf nog geen abonnee.
Laat u toch zeker gewoon
iemand anders (die dat
wè! is) uw naam
t'opgeven?
Óa*s geen punt Oh ja:
de handdoek kuntu
bestellen in de kieu
wen rood. bruin,
'blauw of groen.
Het formaat is
50 bij 100 cm.
En de kwaliteit
die is uitstékend!
Naam:
—-v. V
*- mUt&j
*>•.-