Wens bij stadsvernieuwing:
5
CDA maakt 'zwaai naar links'
BADKAMER-IDEEËN?
Buitenlanders
VAN DER MOEZEL SANITAIR B.V.
Dansavond in Blauwe Brug
mm
flMMR
HALVE PBMS
20.00
U9badSL 100.00
sgi
söhiedam
üiwMmÈmm
fill
m
§|p^
HALVE PRIJS
blocs 179.00
Wij verkopen 1e keus
te9e" „„2 24.00
Verstelbare
handdouche
geisers 370.00
Meer
ongelukken
MlIffltË
1 i stap
SCHIE 40, SCHIEDAM, TEL. 010-732077
Brand door
lekkende
gaskachel
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Burgemeester en Wethouders gaan
bekijken of een externe adviseur - dus geen ambten
aar - aangesteld kan worden om de bewoners in het
stadsvernieuwingsgebied West la te helpen. Bij het be
spreken van de stand van zaken in de Mariastraat en
omgeving, kwam deze adviseur als een wens naar vo
ren.
Niet duidelijk
Nu nog over het midden, straks loopt het spoor langs de Passage.
iw
Hossen bij de Rietzeilers op het Elfde t?an het Elfde feest.
EEN NIEUWE SHOWROOM MET 14 BADKAMERS VOL
MET DE NIEUWSTE SNUFJES OP SANITAIR GEBIED
DOUCHEWANDEN
ALUBERT BADKAMER
MEUBELEN voorde
SCHOCK BADKAMER
MEUBELEN
PARTIJ DUOBLOCS
en WASTAFELS
Ucht beschadigd
WASTAFEL
kompleet met spiegel,
kraan, syphon en
bevestiging
in groen, <jr aa
bruin, camel 10Q«v#U
ROODKOPEREN BUIS
12 mm 4.00 per meter
15 mm 4:80 per meter
22 mm 7.60 per meter
PVC AFVOERBUIS
32 mm 3.00 per meter
40 mm 3.70 per meier
50 mm 4.90 per meter
#caf£ quibus
- -
Oc grootste tfdoe het zelfsanitair shop In Schiedam
ft.-1
Adviseur Van
buiten
moet helpen
De bewoners vooral van blok
Tb zijn zeer ontevreden over
htm inspraak tot nu toe. Ze
spreken over een gespannen si
tuatie tussen bewoners onder
ling door een slechte woonsitua
tie. Kalk lagen vallen van de
muren die scheuren, lekkages
veroorzaken hele watervallen in
de huizen en het is er niet meer
warm te stoken.
De bewoners hebben te ken
nen gegeven wel eens resultaten
te willen zien van het overleg
met de gemeentelijk projectlei
der. de heer Schaap. De wonin
gen van blok 7b staan op de no
minatie om gesloopt te worden.
Het sloopbesiuit is nog steeds
niet afgekomen omdat ze ook
een aantal voorwaarden hebben
gesteld. Daarin staat onder meer
dat met ingang van het besluit
de huren verlaagd zullen wor
den tot 20 gulden per maand en
de bewoners binnen 3 maanden
andere woonruimte aangeboden
zullen krijgen. Volgens de be
wonen heeft de heer Schaap ge
zegd dat het besluit in de B en
W-vergadering van afgelopen
dinsdag zou vallen. De ambte
naren tobben echter nog steeds
over de gevolgen van deze voor
waarden. Blok 7b voelt zich
hierdoor in de kou staan
Uit de bespreking kwam ook
naar voren dat de positie van de
ambtenaar in dit geval de heer
Schaap niet duidelijk is. Hij
staat als het ware tussen twee
vuren, de gemeente en de bewo
ners. De raadsleden Ulferd Bru-
seker (CPN) en Herman Noorde-
graaf (PPR) hebben daarom
voorgesteld een externe advi
seur aan te stellen die de bewo
ners onafhankelijk kan advise
ren en de weg wijzen. De heer
Schaap, de rechterhand van B
en W in het kader van de stads
vernieuwing heeft dit al eerder
voorgesteld aan het college.
Evenals Hans van Kleef (PvdA)
hebben beide raadsleden wet
houder Zijdeveld geadviseerd
de bewoners meer macht te ge
ven.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM - Tot Ieders ver
bazing sprak het CDA zich gis
teravond uit voor een trambaan
aan de linkerkant - gezien van
af de Koemarkt - van de
Broersvest. De christen-demo
craten die altijd voor de ver
lengde tramlijn 1 over de gulden
middenweg kozen, hebben plot
seling een zwaai naar links ge
maakt en staan nu achter het
voorstel van de gemeente. Zij
wil de tram door het voetgan
gersgebied aan de westkant van
de drukke weg laten lopen.
In de vergadering van de
commissie Ruimtelijke Orde
ning werd nog wel tegenjjesput-
terd door mevrouw Renskens
van de WD. Zij zag toch liever
de tram over het midden van de
Broersvest gaan in de toekomst.
De winkeliers op de publieke
tribune waren het met haar
eens. Zij zien vooral moeilijkhe
den met laden en lossen en ver
wachten dat dat niet zo soepel
zal lopen ondanks dat de
vrachtwagens mogen bevoorra
den vanaf het voetgangersge
bied. De vervoerders zelf had
den ook de tram liever door het
midden zien gaan. maar voelen
wel voor de oplossingen die de
gemeente wat het laden en los
sen betreft voorstelt. In een ad
viesgroep zal ook later nog over
dit punt worden gesproken.
De bewoners van het centrum
benadrukten nog eens niet ach
ter de oplossing voor het fiets
pad ter hoogte van de Hema te
kunnen staan. „Bij de halte
krijg je een conflictsituatie tus--
sen voetgangers en fietsers. De
ze steken over an en naar de
tram." De bond voor fietsers
(ENFB) heeft voorgesteld het
pad alleen open te stellen voor
fietsers en niet voor bromfiet
sers.
0THEATER DETEERSTOOF
De bruisende chansonnière
Marjol Flore staat vrijdag en
zaterdag op het toneel in het
Zokiertbeater. Ze brengt een
mengeling van cabaret, komi
sche eenakters, luisterliedjes en
parodieën in haar nieuwe pro
gramma „Zo ben ik". Mario
Eduardo begeleidt haar op pia
no. De voorstellingen beginnen
om 21.00 uur. De toegangsprijzen
bedragen 12 gulden en voor Pas
65/CJPfi gulden.
0 KINDERVOORSTELLIN
GEN
In theater De Teers toot treedt
zaterdag clown Woudi op. De
toegangsprijs is ƒ3,50. Aanvang:
1430 uur.-*
0 WERKGROEP JEUGD
WERK
In de Blauwe Brug wordt za
terdag om 10.00 uur voor de
jeugd van 6 tot 12 jaar „De
avonturen van Hammetje", ver
toond. Hammetje is een biggetje
'S*
Wk
*Z<fö-?f1SÊL
V
ifffy-fw.. 'y'
dat bij zijn geboorte nogal klein
is uitgevallen. Hij wordt ver
kocht aan een boer en heeft daar
veel verdriet van. De toegangs
prijs bedraagt 1.50. De werk
groep heeft op 19 november een
handenarbeidmiddag georgani
seerd. Aanvang: 1400 uur. En
treeprijs: een gulden.
0 FILM
Voor de oudere jeugd heeft de
werkgroep ook een film naar
het wijkcentrum De Blauwe
Brug gehaald De bekende Re
turn ol The Pink Panther wordt
vrijdagavond twee maal ver
toond. Van 1830 tot 20.30 voor
jongeren van 12 tot 15 jaar en
van 21.00 tot 23.00 uur voor jon
geren van 15 jaar en ouder. In
specteur Clousseau slaagt erin
om een gestolen diamant terug
te vinden en de ware dader te
ontmaskeren. De entree koet een
rijksdaalder.
0 De 4 MOLENS
Het dienstencentrum „De 4
Molens" houdt zondag een Vrij-
Entree. Deze is voor Iedereen
toegankelijk van 13.30 tot 16.30
uur. Naast een optreden van de
volksdansgroep van het dien
stencentrum, zal ook een de
monstratie kleibewerking te
aen zijn.
Op woensdag geven het Har
monieorkest en de Big band van
de Muziekschool een muziekuit
voering De toegang is gratis.
Aanvang: 20.00 uur.
0 BLAUWE BRUG
In het wijkcentrum De Blau-
hoek opzong 455.Q0
DUO- groen
raten pvc afvoer en aluminium, mess.ng tittmgen. gas- en
klemfttiingeo. diverse soorten badkamer-accessoires, div,
utomaat. pvc'-gotën, dakbedèkVmgs.TiatcViaten. elektrisch
aanstuitonatertaai. cjerêr-dschap en v«(gereedschap
SCHIEDAM - Het
aantal verkeersonge
vallen in de gemeente
over de maand okto
ber is in vergelijking
met het vorig jaar
aanzienlijk gestegen.
Het totaal aantal on
gevallen bedroeg 188.
vorig jaar stond dat
op 173
In 35 gevallen ging
het om zware schade,
vorig jaar waren h t
er 34 De lichte suia
degevallen stegen var.
137 naar 149. Dit jaar
oktober was evenals
vorig jaar één ver
keersdode te betreu
ren. Het aantal zwaar
gewonden steeg van 1
naar 5 en het aantal
lichtgewonden van 13
naar 18.
Het niet verlenen
van voorrang en te
weinig afstand tot de
voorganger houden,
waren de belangrijks
te oorzaken van de
ongevallen. Op één
oversteekplaats vond
een aanrijding plaats
waarbij een voetgan
ger
we Brug is een bijeenkomst van
rnenaen die lid willen worden
van «en koor in Schiedam-
Noord. E: kunnen nog veel men
sen bij. jong en oud. man en
vrouw. De bijeenkomst begint
om2030uur.
De groep „Pin Point" speelt
zondag in café Quibus. De vijf
mans formatie brengt zeer veel
eigen werk met als basis een
stevige funk-rock. Het optreden
begint om 2130 uur.
0Q-T-!
In Q.T.! treedt zaterdagavond
de Schiedamse popgroep „Der
Immer Ge rade Ausband" op. De
vier leden spelen een afwisse
lend repertoire van punk, rock
en new-wave. Ze starten om
2230 uur. De entree is voor leden
gratis. Niet-leden betalen drie
gulden. Het lidmaatschap kost
een tientje per jaar.
0 FANCY FAIR
De Bijdorpers houden een
grote fancyfair en rommelmarkt
in gebouw 't Trefpunt Er is een
Rad van Avontuur, grabbelton,
knikkerbak, pannekcek- en
snoepkraam- Ook zijn er brood
jes en soep verkrijgbaar. De op-
biHtgst is bestemd voor de
jeugd. Tijdstip: zaterdag van
aoo tot 18.00 uur.
lingen: Vrouwen te gast en Tex
tiel.
Vrouwen te gast is een serie
foto's van Bertien van Manen,
die zij maakte van buitenlandse
vrouwen in Nederland. De ten
toonstelling Textiel geelt een
overzicht van de eigen collectie.
Het museum is dagelijks ge
opend van 10.00 tot 17.00 uur en
op zondag van 1230 uur tot 17.00
uur.
0CONCERT
De Vrienden van het Museum
hebben ook weer veel pijlen op
de boog. Zij hebben de organist
Bernard Bertelink weten te
strikken voor een concert Hij
zal zaterdag om 15.00 uur een in
teressant programma laten ho
ren op het orgel in de aula. De
toegang is gratis.
0 OPPASCENTRALE
Gaat u een avondje uit en
zoekt u daarom een oppas? In
Schiedam-Noord is tegenwoor
dig de mogelijkheid om via de
oppascentrale een babysitter
van 15 jaar en ouder in te huren.
De vergoeding bedraagt drie
gulden per uur. Voor meer in
lichtingen kunt u bellen naar
701W3 of 702207.
0 DOKTER, TANDARTS, APO
THEEK
Heeft u in het weekend een
dokter nodig? Bel dan de bood
schappendienst tel 206611. Voor
spoedreceptèn kunt u bellen
naar 264018. Tandarts Schüm-
mer helpt bij mankementen aan
uw gebit in t weekend. Hij
houdt spreekuur van 17.00 tot
ia00 uur op zaterdag en zondag.
Adres: Over de Veste 137. Tel.:
268601
0 EHBO WEEKENDDIENST
Van vrijdag 17.30 uur tot
maandag 7.30 uur heelt het Ge
meenteziekenhuis EHBO-
dienst. tel. 269126.
SCHIEDAM - Een
lekkende gaskachel is
vermoedelijk de oor
zaak geweest van een
brand bij de firma
AGM aan de Abel
straat Het vuur dat
rond 1730 uur werd
ontdekt kon door de
brandweer met één
gerichte straal wor
den geblust Het be
drijfspand is verze
kerd. de omvang van
de schade is onbe
kend.
0 SINGELKWARTIER
Vereniging Het Singèlkwar-
tier houdt zondag om 1400 uur
een kinderbingo in zaal Marijke
Broersveld I2L Ieder kind is var
harte welkom.
0 BINGO
De Rietzeilers houden van
avond in gebouw Irene een bin
go. Er zijn vele mooie prijzen te
winnen. De opbrengst is be
stemd voor de gehandicapten in
Schiedam. Hoofdprijs: stofzui
ger, tv. of fiets. De bingo begint
om 20.00 uur precies.
0CARNAVAL
Carnavalsvereniging De Riet-
zeilers viert 15 november het
elfde van de elfde feest Vanaf
1930 uur is het in zaal Irene hos
sen geblazen. Op deze avond
zuilen de Raad van Elf en de on
vervalste prins carnaval zich
presenteren. Er is een disco, een
orkest en een boerenblaaskapei
die het feest zullen opluisteren.
Leden hebben op vertoon van
hun lidmaatschapskaart gratis
toegang. De andere carnavals-
gangen betalen 7,50.
0 VROUWENCAFÉ
Vrouwencafé Vrommes is
donderdagavond vanaf 20.30 uur
geopend voor vrouwen die in
formatie zoeken, willen uitpuf
fen of elkaar gezellig ontmoe
ten. Iedere vrouw i? vgn harte
welkom in de Teers too f
Nieuwstraat 12. Meer informatie
ia verkrijgbaar bij Hilary tel
708216. Marga 703244 of Jacinthe
732616
0 STEDELIJK. MUSEUM
Het Museum organiseert van
af 13 november twee tentoonste-
Brief gekregen van me
te vrouw C. Kheireddltve-
tod. Berg uit Vlaardin-
i waarin sij verwijst naar
i berichtje in onze krant
r: JBet valt in Vlaardbi-
gen wel mee met de proble
men tossen buitenlander* en
Nederlanders."
Voor ik baar verder aan het
woord iaat, wil ik voorop stel
le*. dat we hier vandaag een
aeer gevoelig onderwerp aan
de orde hebben.
We hebben het de afgelopen
weken allemaal In HW kun
nen lexen: „In Rotterdam 1 op
de 8 buitenlanders." En: „De
problemen die dat met rich
meebrengt moeten worden
gestept. Aan de stroom bui
tenlanden en Surinamer,
moet in lede? geval een halt
worden toegeroepen." vindt
hrt college van B. en W.
Wat dit laatste betreft zullen
rr velen rijn die het daarmee
eens zijn. En. denk ik, dat
geldt zowel van de kant van
da Nederlanders als van dein
«os land verblijvende buiten
landers. Immers in een tijd
van eeonomisebe recessie en
duo van een toenemende wer
keloosheid en van een nog
ateeda bestaande woningnood
ia niemand erbij gebaat dat er
nog grote stromen buitenlan
ders naar ons kleine landje
blijven toevloeien.
Dat ons huid cn vooral onze
regio Rotterdam momenteel
lot de nok toe gevuld is met
buitenlanden, zal niemand
durven te ontkennen.
Out we met x'n allen proble
men bebben op het gebied van
werkeloosheid en woning
nood, staat ook als een paal
boven water. Sommigen wij
ten dit aan een bepaald ge
voerd beleid en voor alles is
een pro en een contra aan te
VLAARDINGEN - Het"
"valt in Vlaardingen wel
mee met de problemen
tussen buitenlanders en>
rlander
Met name Nederlanders zul-
ten nu roepen: "Ja, maar daar
staan ook vele nadelen tegen-
Enkelen schetsen de situatie
zwarten anderen zien het
weer wat genuanceerder. Hoe
bet ook sij, ondanks alles, le
ven we, in vergelijking met
vele andere landen, nog In een
beperkte welvaartsstaat. En
als we bet wat minder goed
bebben. moeten we er zeker
voor waken dat we dat gaan
ataehulven op minderheids
groeperingen- Want over bet
algemeen bebben juist dese
groeperingen het nog slechter
dn wij.
Een van de grote voordelen
0e buitenlanden in ons van
traditie so Calvinistische
landje hebben gebracht, is
naar mijn mening dat zij let
terlijk en figuurlijk wat kleur
'aan onze samenleving bebben
gegeven. Als je alleen maar
kijkt boe onse eetgewoonten
alia veranderd. Zeg maar ver-
«ijkt Bijvoorbeeld bet veel
zijdige voedsel dat we van
daag op de msrkt kunnen ko
pen. Of bet rijke assortiment
van restaurantjes dat we erbij
bebben gekregen.
Zelfs ik had er niet op gere
kend de volgende opmerking
te moeten aanboren: "Waar
om moest je met een buiten-
leader trouwen? Zijn er in
Holland geen mannen meer?"
Aloof je eerst bet .etiketje
bekijkt van welke nationali
teit men is voordat je vriend
schap sluit," aldus mevrouw
C Kbeireddine-tod. Berg.
Reacties, zonder scheld
woorden, discriminerende of
raochrtisehe opmerkingen, zijn
welkom.
Zeker. t
De toenemende werkloos.
held en woningnood blijven
daarbij de grootste knelpun-
ten. En ook bollenlanden rul-
fen voor deze situatie begrip j
bebben. Samen zullen we op C
de een of ander manier tot een
aanvaardbare oplossing voor if
allen moeten komen.
Ma«r toten we alsjeblieft niet 2
dingen gaan doen, waarvan f3,
mevrouw C. Kheireddine-vdj
Berg en baar man het slacht- i
offer worden. 4j
Zij schrijft mij: "Ikzelf
(Hollandse) ben een paar
maanden geleden getrouwd
met een Libanees. Nou, ik ;7*f4
moet zeggen dat mijn contae-
ten in Vlaardingen er niet op
vooruit zijn gegaan. Discrimi- -
nerende opmerkingen krijgen
we beiden regelmatig te ho
ren.
Bijvoorbeeld: In een patat- -
tent in Vlaardingen waar we
op een avond tevergeefs op
oase beurt stonden te wach-
ten: "Ik help geen buitenlan-
-
QCnL
Bij meerdere aotlicitatiege-
«-rekken voor mijn man: -1*
"Neen, we nemen geen bui-
tentenden aan."
"Alweer een buitenlander!
Neen. we zijn al voorzien."
In een café waar we koffie
dronken, kwam een opmer-
Ung van een andere klant:
"Bot op naar je eigen iasdf
Jullie inde WW en wij maar
werken zeker!" (Alsof de
werkloosheid op de buiten-
landers kan worden afgerea-
geerd). J
Bij de bank: "Neen, u krijgt
geen Eurocheques. Straks
neemt uw man bet geld op en
vertrekt naar Libanon. Dan
zijn wij ons geld kwijt"
in een winkel: (ik atten- t- j
deerde een verkoopster erop l
dal mijn man aan de beurt
was) "Oeoo! Hoort u er ook ff
bij?" (Met andere woorden.
als ik niet bad gereageerd; -
dan stood mijn man er no--
nog!)."
JÜ» so kan ik nog wel even
doorgaan. Dus n begrijpt dat
3* wei even vreemd stond te st
kijken bij bet betreffende ar-
tikeL Ik heb bet gevoel dat t\
Holland erg anti-buitcnlan-
ders begint te worden. f
Er wordt nog wel vertederd
gereageerd ais een Hollandse
Unifilsoldaat met een Liba-
nees meisje trouwt maar om-
gekeerd blijkt het toch niet zo i
gemakkelijk geaccepteerd te 'i
worden.-
En het is des te vreemder te.
accepteren of te begrijpen
voor mijn man. In zijn fond k
het de gewoonte dat "buiten-
landers" ofwel toeristen zeer
boog worden gewaardeerd. Je
bent er welkom. Want men is
blij met vreemdelingen. Zelfs j
bet beste ia voor jou nog niet
genoeg!
Daarom stond mijn man
dubbel verbaasd toen hij
merkte dat buitenlanders eer-
der een schop kunnen krijgen j
dan dat ze welkom worden
gebeten!
©VVsut'jt»
Craekerhash, hier afgebeeld in
aortoonvorm, is de eerste groep
die op ten dansavond in De
Blauwe Brug te rier» cn horen zat
zijn.
SCHIEDAM - Pittige dans
muziek, liefdesverbalen, kin
derliedjes en krachtige werklie
deren staan op het repertoire
van de Nederlandse groep Crae
kerhash, die zaterdagavond in
de Blauwe Brug te zien zal zijn.
'Een gewone en gezellige dans
avond in het wijkcentrum.' dat
is de wens die veel mensen in
Schiedam-Noord te kennen heb
ban gegeven. Zaterdag is de eer
ste avond die in dat kader ge
houden wordt
De formatie Craekerhash
brengt Voornamelijk Engelse,
Ierse en Schotse muziek, terwijl
een klein gedeelte van het re
pertoire bestaat uit Nederlandse
volksmuziek. Het zijn zowel in
strumentale als vokale num
mers.
Craekerhash werd in 1968 op
gericht heeft een vijftal elpees
opgenomen en bestaat na enige
bezettingswijzigingen, uit Bert
Aalbers, Jos Konings en Ineke
en Paul Kuilman. Zij bespelen
instrumenten als d». viool.
cord eon, tinwhistle, bódhran,»»
waldzither en concertina.
In deze bezetting heeft Crsc-,
kerhash opgetreden voor P"".
bliek in fotoclubs, jongerencen-y
tra, scholen, bejaardencentra e»
bruiloften en partijen. Tijdens^
de optredens worden de Enge»*
teksten op sappige wijze verdu:- .-
delijkt en het publiek opgepeP*
om mee te zingen. i
De toegangsprijs bedraagt za*
terdagavond vier gulden.
voorverkoop vindt plaats aanoe
balie in de Blauwe Brug. 1*
aanvang van het optreden is
29.30 uur.
iulc*.
