Door inkrimping personeel in formatie win kei:
i
PAASAKTTVTTEITEN
VOOR DE JEUGD
Bouwplaats valt
niet in de
smaak bij Zuid
Speelobjeet voor
leerlingen
Groot oppzeite inspraak
bi} streekplan Rijnmond
LU
Hardstikke bedankt!
I
ïjn fiets terug
Greenpeace!
f&z
sa™? r-sass,
passage theater Schiedam
18 hardrijders
m
TF!
me
prs
Schiedam
stichting
wrrr jarssen
d:
Hi
me
'3
Nad
ZATERDAG 11 APRIL 1981/fIET VRIJE VOLK/PAGINAX
Van onze verslaggever JAN VAN DE PUTTE
SCHIEDAM „Wees reëel. De Trechter wil
meer vast persooneel!" DAt staat te lezen op een
spandoek bevestigd aan het pand van De Trechter
aan de Broersvest. De deur van die informatiewin-
kei daar staat elke werkdag open voor mensen
met vragen over sollicitaties, uitkeringen, huis*
vesting en ga zo maar door. Blo gebrek aan vast
personeel dreigt De Trechter binnen afzienbare
tijd; haar openingstijden fiks te moeten inkrimpen.
Net nu alles zo goed gaat...
Hiernaast: Marja en
Joke voor de winkel,
imar iedere maand
zo'n konderdvijftig
Schiedammers komen
binnenlopen. Foto on
der: tn de informatie-
winkel aan de Broers
vest wijst het personeel
de mensen de weg. Het
is soms erg eng om di
rect naar •een officiële
instantie toe te stappen.
I Zeblcwetshuut...
God wal een «touw!
Ze bestrijd!
deoadmrertid
i baa eègea wapens.
DE STAR WARS
iSAGEGAATVOORT]
m LEX€0Ö0SÜJT f
UE£M JQNSEWIARiQ
JOüST PflINSEN At
WETiRÖMER M'
6£RAH0 CSX
Vertrouwen
Jeugd;
*»l zon «Wt woe
3 uw
ms*J
GENA ROWLANDS
GLORIA
BI O
Meegroeien
I Va» een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM - Met Open-
bear Lichaam Rijnmond Ia .be
zig een grot* Inspraakprocedu
re te organiseren, waarbij de
bevolking van Rijnmond haar
g kenbaar kan* maken
nieuw* streekplan
row het Rijnmondgebied.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM BIJ een controle op d* Harga-
Isan zijn is hardrijders betrapt. 13» politie beeft
twrero middag metingen verricht. De hoogst»
snelheid op de lean, waar een maximum geldt
van So. bedroeg ai* kilometer per uur..
De trxapraak gtnehtedt la
drie fsaea Van nu «f ksn wor
den meegepraat over doelstel
lingen en beleèdsultgaagsgMn-
ten va» bet plan. Na de aomer-
vakaatte komen mogelijke op-
lossingen voor belangrijke
knelpunten tn het gebied aan
de orde.. Hel totale conerp- onl-
werp ui rondom de jaarwisse
ling 1341—1932 aan de Inapre-
kerz worden voorgelegd.
in da komende maanden sa!
door advertenties, dtapreaenta-
tie*. afflebw en tcniooneteilin-
ge» de aandacht op de tn-
«prenkmogelljkbedM worden
(•rostigd. Ongeveer tweedot-
«end maatschappelijke organi
saties zijn door Rijnmond
rochtatroaka over dampgeUj*-
nedsn benaderd.
Nader* inlichtingen geeft
Rijnmond» teL 010 - 111320.
Men kan daar ook schriftelijk
«n telefonisch een informatie-
■IJn al ruim
1300 aanvragen voor nadere in
formatie bij Rijnmond binnen-
gekomen.
HM
R0f
Patricia Schatting:
"ledereen hartstikke
bedankt!"
«aoj
M
prij:
Hg*
ruilt
mul:
ma i
r
Jl
'jRjw
Ite»
fakte
Horna
Marinus van der Weet met
sijn nieuwe fietssamen met mee- «g,
lelar
Kn
zijn vrouw Bets. Links Cor va* mij aan «tot
van Es: rrDie meisjes hebben
een hart van goudhebbnv-****
over be
sla de «aalvla-
geld In te zn-
I mee 4e wil*
toe in mm late
walvteprejec4.
Veer dezo actie
laai Greenponeo
"walvtabeeldjea
eatwerpen. XSr
wordl ftaformntle'
verstrekt met be4
dotur Greenpeace
•MgegerontlitJIb-
«•ilèersrikriiti
late
de proètomMlek
TM Ae nmtrlHMua
hm do orde ami»-
bij km» bodroi-
rning
ainai.
csntraai
monde echelon
«IJn l«aritogen
creailrl berigln
Een dartelende zwaardwatvis,
geheet in sijn element. Vrij In
de oceaan, zonder moordlusti
ge walvisjagers met smerige
harpoenen.
verkocht.
De gelden Mo mri
beslaande «U
kuMtettaara,aiie
vorvanrdlgde
beeldjra beeor-,
•deals wvrüen. We*
wlnaende beeMJo
zal daarna la gro
te oplage werden
gefabriceerd ta
tegen «e» «er-
kaopprijs van
f Me door de leer
lingen werden
te» deer Gi
aangewend
Veor verder* la-
toematen Groen-
Tee
tmés
fnmffl
Knul
'■Bon
tot «n
Mfng*
tttoeg
pteaia.
Mgtoh
to del
ml au
toordo.
Haprn
n
onderbroken
SCHIEDAM - De werk-
«roep Jeugdwerk in Koord
heeft weer enkele pijlen op *ijn
hoog voor de paasvakantie. De
jeugd kan vier dagen genieten
van film. kermis «en kwis en
handenarbeid.
In plaats van v-oiKsd.insen is
er dinsdag 1» april de grote
mal van wijkcentrum De
Blauwe Brug een filmverto
ning Op het witte doek ver
schijnen dc avonturen van
Laurel en Hardy die allerlei
pogingen doen <jm jonger te
worden. De hoofdfilm "Sneeuw-
wtije en Rozerood!' ts een
sprookje dat door kinderen
wordt gespeeld. De 'vertoning
begint om 1A00 uur en de toe
gangsprijs bedraagt anderhal
ve gut'4«>n. Groot feest is het op
woensdag lü april met oliebol
len. grabbelen, een waarzeg
ster en allerlei spelletjes. Het
kost twee gulden om aan dit
grote festijn. dat van twee lot
vier uur wordt gehouden, mee
te doen.
Een soort Hen je rot' heeft
de werkgroep georganiseerd
op dinsdagmiddag 21 april
vanaf 14.00 uur. Het wordt een
erg spannende kwis. Emaille
ren kan dc jeugd op woensdag
middag 22 april. Er kunnen
oorbellen, kettingen en figuren
gemaakt worden tegen beta
ling van twee gulden.
Kinderen en ouders die nog
vragen hebben, kunnen bellen
naar Yvonne. Jacqueline of
Anne van dc werkgroep. teL 70*
10 «3 - 70 22 07.
De Trechter heeft twee pan
den: aan de Overschiesestraat
nummer 4« alt het ontmoe
tingscentrum en aan de
Broersvest 107 de Informatie-
winkel Be lockers kunnen in
de winket hun vragen kwijt
aan! Joke Mastenbroek (34) en
»*n Mujs Hansen (24). In het
kamertje achter de etalage
met folders vertellen se hun
verhaal.
Mag)*; „We zijn begonnen In
W2. Van begin af aan Is De
Trechter een project geweest
van werkloze mensen. Eerst
hadden we alleen het ontmoe
tingscentrum. De mensen kon
den daar koffie drinken, een
kaartje leggen of gewoon met
elkaar praten. Met kan erg
verhelderend zijn om elk&aro
mening eens te horen over
werkloosheid enzo. De eerste
opzet was dat de mensen el
kaar wat; steun zouden geven.
Vanuit toet cemrum merkten
we dat er behoefte bestond aan
informatie over allele! proble
men. Toen is in 1977 deze Inter-
matiewtnke) opgericht We ge
ven hier inlichtingen over wat
er te doen la voor mensen In de
WW. WAO en andere regelin
gen. Als xe een uitkering heb
ben kunnen m meedoen aan
voorlichtingsbijeenkomsten,
achoolverlaterspsrajecten en
aan cursussen.
Ze kunnen echt de meest
verschillende dingen doen,
gaat ze "erder. „Talen, hand
vaardigheid. m utlek, video,
koken, echt ontzettend veeJL
Die cursussen neemt de SI W.
A. (Stichting Werkloos maar
toch Actief) allemaal op zicht
Wij geven de programma's
door naast allerlei wetens
waardigheden over CAOte en
huursubsidies. Ala die proble
men op ons terrein liggen hel
pen vrij de mensen. Anders
verwijzen we ze' door, als het
te juridisch wordt bijvoor
beeld."
Hulpverlening kan de klant
afhankelijk maken. Joke en
Marja willen dal beslist tegen
gaan. „We activeren de men
sen om zeil ook een» bezig Ie
zijn. door linka en zecht» hun
Hebt op te steken. Wij wijzen
de weg;" Ucftt Maria toe. „het
ts erg eng om gelijk zelf naar
een officiële Instantie toe te
stappen. De drempel ligt bij
ons gewoon veel lager. Hier lo-
pen de mensen In en utt en dat
doe je niet gauw bij een be
drijfsvereniging of bij de so
ciale dienst. Men ka» op ons
rekenen. We zijn altijd op
de xneuaea kunnen vrij
contact maken."
Joke vult aan: Jta de loop
van de lijd hebben we. vaste re:*
vIatles opgebouwd bij: allerlei
grote imletllagen. We worden
Van ten onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM Dc nieuwbouw as» de
Hoofdstraat komt volgens sommige be
woners wel op een erg ongelukkige
plaats Op het stukje braakliggend ter
rein dat uitkomt op de Willem Brou
wers! raat zijn namelijk 14 woningen
gepland. Ondanks protesten willen B en
W dit pro je kt dal net als de huize» te
genover het stadskantoor uitgevoerd
zal worden door leerling-bouwvakkers,
er door drukken.
Volgens de werkgroep 'Schiedam-
Zuid in de steigers' >a het team dat
plannen maal voor het gebied tussen
de Dwars- en. Hoofdstraat in zij» hemd
gezet. J en W hebben niet een» de
moeite genomen om onze tegen-argu
menten te weerleggen: Met lagere
nr hooi De Gorzen heeft de bewoners-
vereniging ernstig bezwaar' .gemaakt
tegen bouw op die (dek. fn de toekomst,
zal het gymnastieklokaal van de schooi
uitgebreid worden tot een aporthaUelje.
Dm uitbreiding kan alleen In de rich
ting va» de Hoofdstraat plaatsvinden,
anders wordt de speelplaats bijna ge
halveerd. De bewoners vinden dat on
voldoende parkeerruimte overblijft ala
ook nog hulsen bijgebouwd zulle» wor-
tafel liggende plannen ia
den. Jtn de op
voorste» In maar II parkeerplaatsen
achter de nieuwbouwwoningen. Het
sporthalletje zal eveneens parkeerders
aantrekken. „Bovendien zijn volgens de
werkgroep de plannen voor de Hoofd
straat nog niet rond. «Ais er bijvoor
beeld verbreding nodig la, dan kas dat
niet omdat er aietnr gebouwd ia."
De bewoner» hopen nu dat de ge
meenteraad B en W alsnog een
toeroepen.
halt zal
vlug geholpen als wij iets wil
len weten en we krijgen zo ook
betere Informatie. Kwestie van
vertrouwen. De klanten mer
ken dat vanzelf. Vooral het
laatste jaar is ons hele appa
raat lekker gaan lopen. We
hebben een flinke aanloop, zo'n
honderd tot honderdvijftig
mensen in de maand. Tegen
woordig stappen er opvallend
veel jongeren bij ons naar bin
nen. De schoolverlatersprohle-
mallek wordt groter, hè?
En. we maken veel reclame
voor onszelf vla de cursussen
en stukjes in de krant"
Even ontstaat er opwinding
ever een interview met hun
vroegere sociaal raadsman.
Deze had ter gelegenheid van
zij» afscheid van de Inform a-
tlewinke! verklaard dat de
winkel zonder hen niet kon
draaien. JHiJ zei dat we nog
steeds met hem belden als we
een probleem hadden. Net of
we zelf niets konden. Zulke pu
bliciteit is ronduit slecht voor
het vertrouwen dat je met je
werk hebt gekweekt" vindt
Marja.
„Vertrouwen van de mensen-
1» het personeel van De Trech
ter is ontzettend belangrijk. Je
slapt makkelijker naar binnen.
Je krijgt meer inlichtingen en
je kunt beter aan de slag. Het
ia prettig om steeds dezelfde
menses te zien die je kennen
en weten wat je wilt Iedere
keer een onplezierig verhaal
vertellen aan een vreemde
enorm, verduidelijkt ze.
a*;. '2 f 30
(bef, j:»1.to"
011 irj)
12 j i
269563
SCHIEDAM De leerlingen va» >de openbare
kleuterschool d« Mallemolen en de openbare la
gere school de Ouverture krijgen binnenkort de
beschikking over een nieuwe speelobjeet ep hun
whootplein. "let kunstwerk Ie onlwurpea door
Jacob van Centerden en bestaat uit -«as hard
houten iattenwerk. Het. zal werden enthtdd op IS
met de datum dal belde scholen hu» 10-Jarig
jubileum vieren. Met het .ontwerp, voor,hot speel
objeet ts 13.000 gulden gemoeid.
Dele medewerkers van De
Trechter vallen onder de werk-
verruimende maatregeL Die
maakt bet mogelijk dat
loze» een jaar lang de
krijgen om ervaring op te
In een Instelling die
dleerd wordt Club- en buurt
huizen hijvoorbeeld. Of centra
als De Trechter. Na een jaar
moeten dese zogenaamde
WVM-mera echter weer het
veld ruimen.
Alle ervaring met de socia
le wetgeving valt hier dan
Ineen» weg," vertelt Joke. „Op
die manier komen
goed op dreef. Dat la
grootste probleem. Eea
kracht groeit mee tn de sociale
problematiek en dat komt de
kwaliteit van de Informatie ten
goede. Marja moet half mei
weg door die maatregel. Ik
volg een opleiding sociale
dienstverlening en ik loop hier
stage. Voorlopig blijf ik nog.
snaar straks staat de grote va
kantie roor de deur en dan ben
Ik ook zes weken weg."
"De problemen met ontsla
gen en huisvesting gaan na
tuurlijk bet hele jaar door.
Voor Marja moeten we Iemand
den te vinden via Jiet arbeids
bureau maar see hebben nog
niemand op het oog. Vandaar
dat spandoek boven de deur
met die sda van vaste krach
ten. Bij de gemeente wordt er
Met gekke la, dat
voldoende subsidie
krijgen. Maar wat heb Je daar
aan als je er niets mee karnt
doe» omdat er niemand Is die
het ka» besteden? We hopen
dat de gemeente snel beslist
want over een dikke maand
gaat Marja weg. Vast perso
neel Is echt noodzakelijk." stelt
se met nadruk.
Om steun te krijgen heeft
het Txecbterperooaeel besloten
brieven te schrijven naar col
lega-projecten. Handtekenin
gen en adhesiebetuigingen zijn
va» harte v.-«Kom Het ont
moetingscent jin moet één
vaste kracht meer krijgen,
evenals de mformatlewiakeL
Nu wordt er gewerkt met drie
WVIi-mers, twee vaste krach-
ten»* één stagiaire en vier vrij-
wtltigera „We hoeven oase ac
tiviteiten niet uit le
We willen gewoon bllh
wat we mt doen," pleit Joke.
„Anders gaat de
dags dicht of zijn we i
Cr dagen ia de
dat zou jammer zijn
wij zij» hier echt nodig."
M Wils iedereen hart-
atlkke bedanken die
aan de berenactle heeft
meegewerkt," aldus de in
itiatiefneemster, de il-jari-
ge Filrlela Schatting van de
Rotterdamse Daitonschool
„De Margriet."
ledereen, jongeren en
ouderen, dus bedankt voor
deze beregoel-aelïe.
Meer dan 150.000 handte
keningen, Wie had dat kun
nen verwachten. Mijn spe
ciale dank gaat m ittnaar
Snee Snoek, tad: Tuoek, Wlm
vA Poel, Mark Tennis** en
And Zwaai, van respectieve
lijk de taxi's 452,104,155,613
en 95, die geheel belangeloos
de 2d jongeren: naar de' En-
getse ambassade In Den
Haag brachten «m weer te
rug naar Rotterdam.
Deaechauffeurs, allen le
den van de (In totaal 250)
laxlverealglng Tamico, had
den rich, evenals duizenden
.andere volwassene», mas
saal achter deze jeugdactie
geseL En en eer da» dat: de
tazlchauffeura boden de
'leerlingen van de Dalton-
se heel «a die van de Pedag-
ogteehe Academie „Lucia"
een Moscoopkaart je aan om
aaar een goeie natuurfilm te
gaan. Fantastisch gewoon.
En geweldig gewoon hoe
lerares Dld/dy Ötppens haar
leerlingen van de vijfde klas
roor dese actie had bege
leid. Patricia Schatting, Nat
halie Groenendijk, Janet
Nab, Nathalie Bové, Paullen
Sutter, Irma. wan Herik» Ri
chard Franken, Bart vd.
Wel, Michel XrrprL Melvln
de leeuw «n. Andrè Hoek,
hadden prachtige mooie be-
remutsen op. Niet van bete-
vetten, maar van papier.
Zoals bet hoort. Ook de mow
der van Patricia Schatting,
die eveneens van de partij
was, had er alles aan ge
daan om de actie tot een
goed einde te brengen.
En dan niet te vergetende
leerlingen van de Pedagogy
sche Academie. Dlck Vim'
sing (18), Agnes Kramer
(18). Tor van Eljh (16),
Frank van Dam (18), Coaole
Vermeulen (17) en Carta
Oosterbroek (17), die met de
delegatie van scholieren w*
ren meegegaan.
Een actie hebben we met
z'n allen goed afgesloten.
Meerdere acties voor be
dreigde dieren waan- ook
ter wereld, ter land, ter zee
en in de lucht zullen vol.
gen.
Laat de natuur, de naknn
en de mens de roens!
1Kb
0(*«
W Een «foïjc-
I ukkigc
Ksimw
mn der Wcml rtr
hier op zijn. -nieu
we fgekmtfiesp
te)fiets, nadat
gijn oude een
maand terug was
gestolen bij het
eiarasiekenhmn.
Na melding ven
deze laaghartige
daad in Stukgoed
i Es
uit Botterdam
hem een nieuwe
fiets m
Marrmts co» der
Weef «uf de Steer,
dijk m Mnchwa*
de kreeg jaren ie-,
rug in de Baiter-
ongeluk tcoorNj
sijn benen wer
den verbrijzeld.
Marinus can der
Weef na hei aan-
bieden wou zijn
nieuwe fiets: JTr
rijn kwaaie, maar
g&tttlchiff ook ffOG&ë
BngmUegever
Cf»" s«tn Mi» ces
de Rotterdamse
nachtclub Stay-
fair: JSet peid
voor dim fiets is
onze meisjes. De
ft*a
TE
W.Ki
M WE blijven
w •doargnnJL*"
te een keel
bekewft Neder-
tends Bod vaws
Ronzsea Shaffy.
Km wij blijven
doorgaan. En
doofltgaan.
Wart Greenpeace
is enkele weke»
geladen gestart
op do Al
ie» tn Mederiandi
t kol doel
•SSVTWg1
Via Au diatno
w m wimairo*
v- -
8WVWWP WHmb
Wi
ki dep
-SStMlU
berogori* walvin-"
Theater:
Oaq 7 »o 9 10
tal «n r-j#n<J.»g!
a I
>«#543
