hoofdredacteur hekman wigbold
Vader van
Mia moet
betalen
Wegdrukte
verwacht
jaar vier buitenlandse zenders erbi
Reagan krijgt groen
licht voor snoeiplan
eel doden
in Iran
Mijn tussen
bad, msten
NK brengt
noodeditie
Luchtgevecht
boven Libanon
HUURCOMMSSEE STRENG
MISSlSCgKUKff-
ON ZE KV- L
i
■a
H
I
8
3*
i
u
8
Vrij warm
'Stroom
stoot5
van 14 ct
Zeldzame
zomeropruiming.
1
korting.
Donderdag 30 juli 1981 3"e jaargang no. 10465
«at m uwe
te dood -tan tlja dochter Inva-
•Mt *e zijn geworden.-
BOTTERDAM Toeristen
tik» dit weekeinde vla Frank-
*tjk naar de Middellandse see-
ftósen. kunnen rekenen op
«aatlge vertraging. Zowel op
tie regionale wegen als op da
«utobanea wwnh «ut mn*
*a rvcorddrukte verwacht.
Eindbod
Verkiezingsbelofte
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
Bel. OIO-147400
Zte verder pagina i
(Van een onzer
verslaggevers)
De
ROTTERDAM
kabel-TV-kïjkers in
Rotterdam krijgen er
nog dit jaar vier buiten
landse zenders bij. De
huidige zeven kanalen
zullen worden uitge
breid met twee Belgi
sche programma's,
Frankrijk I en met het
Britse station BBC.
Auteurrechten
Dat - en vele andere zaken-le«tu vandaag m ome krant
UIbent irnme» abonnee van Het Vn)e VoUt Omdsl^"ie b©e*smi a.
Ofgezcütg. CXvoOedig; het dagei^ue nieuws udbmneiv en butov
^8*s ei aktuaweien uit uw <foektc omgeving,
Mitscfwen ka* u mensen die nog geen abonnee can von
HetVr^eVtók Kom. maak re Ug maakte abonnee
Nieuwe abonnees teijgen Het Vrije Voikdende cerate 2 weken
gratis thuts. En u> (J kunt kiezen ust twee kado's.
Dossier: een fraai uitgevoerde bundeling van de weketnkse
btflage Dossier op Donderdag, waarvoor Het Vnje Volk de Pnu vaat
de Joumaksbek I960 heeft ontvangen.
Patfcerpereeenmoote, lekker schnfvende.ongmde Paike*
voor u van Het Vnje Volk
aau tsm mms, cassi «ss m
l sal
Bllf
S-
M
«Hgó
Mt
Id*
M
ike*
ttt-
dal
iSfr
i
-
f
S
V
Witte de Wlthstraat SS, 301Ï BL Rotterdam, tel. 010—14.74.oq
Opgeven *M TIPS (rubrlekadvertenUes) tel. OIO 11-35-53
CDA staat
voor b ok
'ia' of
nee
J
(Vka onze pfilementa-
redactie)
DEN HAAG De inform»
ten» Lubbers. De Koning en
V«a Titijn hebben »et CDA
mor bet blok gezet. Zij willen
evenals fhrdA en D*86 niet ver»
der onderhandelen over het
ttrerp-regeerakkoord. Van
avond zal GDA-on '.erhimde-
lasr Van Agt definitief -ja' of
"Bee" tegen dt voorstellen moe-
te zeggen- De CDA-teetle.
gisteren te hennen gaf op
rit» te willen ewSerfew: feta»
ever «en groot aantal punten,
kamt vanmiddag In sgaoedbe-
nad bijeen
Nog vandaag willen de infer
maseurs bon «iedveniiag uit
brengen aan kx Jngtn B drk.
b» een persoonlijk gesprek met
Van Ag! hebbe». de inform»-"
teura gisteren uiteengezet dat
verder praten, dntoos is.
PvdA en D*86 zijn trouwens
niet bereid opnieuw aan oe en-
derbandeUngstafel plaats te
nemen. Zowel Den Uyl sla Ter-
louw zeiden 'nee* tegen de els
van bet CDA bet akkoord weer
open te breken.
Terlouw onderstreepte dat
Van Agt al op 23 Jat! toen
de Informateurs voor het eerst
met een stuk kwamen beeft
dat dat "een toereiken-
i was voor bet bereiken
(Van een onzer verslaggevers»
ENSCHEDE/DEN HAAG
De va-Sar van bet In 1971 na
*ijf jaar durende ©oma
lata «elsje Mia Versluis,
t de koste» «an zijn proces-
de medische wereld zelf
wijst bet verzoek
"de"
van zijn dochter
tienduizend gulden ©rargehad
het voeren van een
dtoch-tuchtrcchteUJfcc
SUa Versluis werd In «pril
SMS onder narcooe gebracht
voetopermtle In Mt
iZides.
Door een te grote doels
rij be-
De beer Vemhda wilde
whedeieigueeling var- de «B-
«•«Ie 'east het ziekenhuis. om-
fèet miljoen Fraaaen begin-
*te marpa aan hun vakantte
te de u .deitjke verkeersdienst
terwecM dat bijna ds helft
titervan naar Spanje of Kat»
»»l
juli fa t
Den Uyl en Terlouw zelfs oor-
gesteid het pakket van de in-
formateura «ooderr wijzlgii^e»
over te manen. Ook .in een tater
tadlum heeft Van Agt het ah-
koord, met uitsondering van
de ken*wapenf*axgraaf, voor
zfjn rekening willen nemen
"Van Agt had nu gemor» la'
of "bee* moeten zeggen," ver
klaarde Terlouw gisteren. Het
vernek aan zijn mede-ender
handelaars om --««kar te pra
ten ts volgens Terhsuw staats*
rechtelijk niet in de haak.
'"Vm Agt had een duidelijk
antwoord te geven op bet eind
bod van de lafonnateun. Het
la teleurstellend dat hij dat
niet wikku Hei, CDA bsMjst
daarmee de politiek eea ateah-
te dtent*
Ook Den Uyl wee er In zijn
antwoordbrief aan Van Agü; op
dat alle marge® nu definitief
zijn vastgesteld. "Ik laat er
ijeen twijfel aan bestaan dist de
grenzen raartoe de PvdA- In
redelijkheid kan gaan bereikt
zijn.' O OyL
Zowel PvdA* als Dm reken
de boop uit dat bet CDA van
avond atsaoy het groene licht
aan de Informateur*»! geven,
de 'grote coalitie* tot
Zie ook pag. t Focus.
A
Rotterdamse kabelnet
krijgt snel 11 kanalen
"President, je k*6> gewmmea", segt afgevaardigde Tim tyifeiü door de telefoon nadat
Keagans betaatingphu ten erdoor wen
WASHINGTON De Aaeri-
kaanae president Ron.- id Rea
gan heeft het groene Hebt ge
kregen voor drastische bezui
nigingen op de overbeldniitga-
ven voor volgeed Jaar. Het zijn
vooral de sociale voorzienin
gen die harde klappen oplopen
ten gevolge van Reagans be-
Het' Amertka&jme
keurde gisteren Reagsaa j_
mm goed om In de komende
drie jaar de beUatlngen met In
tob I 23 percent te verlagen.
De Senaat had eerder op de
dag al met fame meerder beid
&n fegfartfeggaezsteSea
gekaard.
Omdat In bet Cbngres de De
mocraten de meerifewheid heb-
ben. organiseerde Reagnn een
Intens! <e telefoon-campagne
om de twijfelaars onder de Af
gevaardigden op het laatste
moment op snoere Ideeën te
brengen wat betreft de belas
tingverlagingen. die met name
de bogere ea hoogste inko
mensgroepen begunstigen.
Reagan riep ook zijn kiezer»
op om de door ben gekozen af
gevaardigden mei. telefoontjes
ie bestoken om v£4r zijn belas-
tingvcrteglnysptenwer te
stemmer Toen het op een
stemming aankwam steunden
238 van Ie 433 leden In bet
Congres de piausen van de
president, die hiermee de be
langrijkste politieke overwin
ning In zijn loopbaan behaalde
Met de goedkeuring voor de
ze plannen Is Reagan erin ge
slaagd zijn verkiezingsbelofte
voor een nieuwe -economische
koe» waar te maken. De be
sparingen op de overhel dsult-
'Boor" volgend Jaar te
meer dan M miljard
ongeveer 180 tóljari
TEHERAN In de door een
aardbeving getroffen Iraanse
provincie Karman zijn giste
ren aJ 700 slachtoffers gebor
gen. De autoriteiten vrezen dat
het dodental zal stijgen tot bo
ven de vierduizend. Leger en
luchtmacht rijn begonnen met
een reotscheepae reddings
operatie, maar het Is erg moei
lijk om ia het bergachtige ge
bied door te dringen.
Volgens radio Teheran rijn
drie dorpen in het gebied met
samen 500 inwoners voor ne
gentig- percent verwoest. Een
van -de .getroffen plaatsen la
Golblaf, dat rij eet aardbeving
op li juni Mjna geheel van de
kaart was verdwenen. De her
stelwerkzaamheden waren
daar net op gang gekomen De
auardbevteg van rrige maand
heeft aan aigeree
menses bet leven gekost.
SEXF1LMS HUREN
6 voor f 2 7. 5O
voor etn helt» week
nu ook. video-films
DALY. Diim 5a. 5chi*.'ti,¥r
Tel. 01 C - 26 71 2 6
-Honder
den badgasten hebben
gisterenhaastig bet
sttrmnd hij fteaes* op
ScbouwenDui veland
moeten ontruimen as-
dat in tea drooggeval
len mui eer i uit
«ie Tweede Wereldoor
log was ontdekt
Het «tuk oorlogstuig
werd In de loop van de
avond - ge
naakt. Toen- ook km
riet strand, dat over een
lengte var twee kilome
ter door de politie was
sfgeszet, weer worden
vrijgegeven
Direct ns de ontdek-
hing vsn de zeemijn
vi «n brand weermsn-
sea uit Haamstede en
Renessc Inc tcbakeld.
die bet projectiel ontde
den van .sad m bet
vervolgens optakelden,
Inmiddels gearriveer
de experts van de Mljn-
cqNruiiategsdlenst beste-
t@a daarop és mijn te
demonteren. Tot ent-
ptoffteg isrtngen wsa
■dei mogelljl vanwege
de ssitweslgbeid van
woningen op korte af
stand.
Het in Rot
terdam vervaardigde landelijk
avondblad NROHudelablad
r
t> sfeU jffl k M-wfeW
SrirMcn met zen, vrij warm
af «n loc- wolkeovekten.
j-V-agw niperaturen va» ©n-
Sevetr 23 -[raden, vannacht
faed t« gmém. Paa laat tn het
•tekelmte verwacht bet KNMI
•naele regen- en onweersbuien,
tile afkoeling zullen brengen.
Maandag daalt da tempera
tuur overdag naar rood tt gra
den. naar isiardag m zondag
te het nog tui ra le en 23
Ksi*éer- De wind -draalt van
jjuMoost naar noord.
ztjoU «Mi >ta oaes nM
(gdéa ander nummer 1
«nifwOlM
SWOWW'SS
Ml
HOU»
venchijnen,
jywpiH met een soort noodedi-
tle. «dactte belegde tijdens
werktijd ««rgadertfflipm -aver
de rigea
blemisi, waardoor Se 'krsnt
nlei 'normaaT gemaakt kon
woeden. De bult mtlng van de
reds stle ia tl enkele jaren een
wrijfpunt. De «edactle la -bet
tóe «ena met ds dtrectlepla»-
een voor verhuizing Mnnen het
gebouw en vindt da1 rij
Weggestopt' op
waar satóet
TED AVIV /BEIROET - le-
raélteche gevecMsioeetettett
hebben (trienen bij eea kort
luchtgevecht boven JUbanon
een Syrtaebe M1G-23 neerge
haald,' Ds Amerikaawt rege-
bet «aeatel verxwdeeid als een
"storend Incident waarvan
herbaUaf voorkomen moet
worden."
Volgens een Syrlacb militair
comi inlqu* heef ook larari
een vliegt ri* verloren, maar
Tel Avtv raeMt dat alle toestel
len we«f veilig rijn terugge
keerd. Het luchtgevecht vond
plaste boven «ie Woordllbaneee
istorieb rit Tripoli.
Ook op teratófach grondge-
ried vo» fUU en een Incident
plaats. Palestijn», guerrilla
strijden namen te de buurt
var, leruaatem ma laraiiteche
autobus «ader vuur met auto
matische wapens.. Vier Inzit
tenden raakte* daarbij ge
wond. Kort na deze actie ar-
Israëlische wettig-
vier verdachten.
Volgens de laraelteche oppo
sitieleider Shimon Feree hóeft
de regering findlrect de Pale-
atljase 9* rQdtngsorganisaUe
PDO erkend door in >e stem
men met het ataakt-het-vunn
te het larseitech-Ut
grensgebied. Peres zei dal pre
ster Begin ertoe heeft bijge
dragen dat de PLO te de Ver
enigd* Staten en de hele we
re'*! een belangrijkera plaats
heeft gekregen.
In Zuid-Llbsnon rijn twee
Seaegateea soldaten van de
VN-vradeamacht om het leven
gekomen toen de gepantserde
waarin zij .zaten over
steef. .'Bij het ongein)
raakten 24 militairen gewond.
wagen
dekop
het ongeluk
(Van era onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Header-
den. zo niet duizenden beswa
ren van Rottet ..anu huurders
tegen de jaarlijks huurverho-
gteg. draii n zonder mee» te
morden zfpeeug omdat die
risswarra «f verkeerde formu
lieren zijn ingediend. „Wij mo
gen altera de offlctele formu
lieren accepteren."
De Huufcommtaate voorziet
grote probSemra nu huurders-
n acttegroepen geaten«,llde
bezwaarssltriftan lager de
huurverhoging verspreiden.
dl ze isw'ten m mo
dal de Muweommtaale
een uttspraak aal doen
de radailj M vaa de
buwerhegtef dretgm rij
honderden teleurgcattid te
worden.
„We wlUea daarover nu al
aan de bel trekken Dn» heb
ben al 41e mensen Unrolim»
nog de kans om alwtag op d«
voergeach ^ven manier hun
bezwaren kenbaar te maken."
zegt Schouten. HIJ wij* «r op,
dst half augustus de termijn
waarbinnen oeiwarra kunnen
worden Ingediend sluit.
j
«Tl
«- 'A 1
Volgens het GEB- dat de
tv-kabel in Rotterdam ex
ploiteert - kan de program-
ina-aanvulling snel haar be
slag krijgon. Binnenkort
dient het GEB bij bet ge
meentebestuur een voorstel
in over de uitbreiding. Zodra
de gemeenteraad zijn toe
stemming heeft gegeven,
kunnen de vier netten op de
kabel worden „gezel".
Tot nu toe konden de kabel-
bezitters in Rotterdam Neder
land 1 en 2. de drie Duitse zen
ders en E igle 2 (een Vlaams
en een W - zla programma)
ontvangen. In andere steden,
als Den Haag en Amsterdam
U daar al langer* tijd ook de
BBC hij zij het soms van f
slechte technische kwaliteit
Wélk BBC-net (1 of i) Rotter- i
dam gaat krijgen, wil het GEB j
nog niet loslaten.
Gezinnen met een aansiui- 1
ting op de kabel zullen n de
beslissing van het gemeentebe
stuur op de hoogte worden ge
steld van de frequenUea waar
op de nieuwe zenders ruilen
zijn te ontvangen. Op bet mo
ment hebben xo'n 174.000 Kot-
terdamse gezinnen ttn Abon*
nement op de TV-kabeL Tegen
j mei vrigi d jaar. al* de „beka-
beling" tan de gemeente ge
reed ia, zullen lat er zwad
206.906 tljtt
De mogelijkheid bestaat dat
de Britse commerctélc zender
ITV binnenkort In de Neder
landse huiskamers op het
scherm komt. Delta TriedisLri-
butie BV in Ltódschendam
gaat de exclusieve rechten op
alle ITV-programma's kopen
en tal daarna aanbieden
aan de grote kabelexploitan
ten. Het contract met ITV (de
concurrent van de BBC) zal
binnen enkele weken warden
getekend.
„Delta-Kabel** moet aan de
Britten stuteurareehten beta
len, soda de prijs van de
„doorgave" aan de kabelnetten
wel eens ee» beswaar kan
gaan vormen. De TV 'distribu
tiemaatschappij heeft de ver
eniging van habetexpioitaiiten
overigens nog niet met aanbie
dingen benaderd.
Deltakabel beeft ook het oog
laten vallen op de Verenigde
Staten. Volgas® -directeur nr.
V C. A Dsle zijn er al „ver
kennende besprekingen gestart
met grote omroepen- als CBS,
NBC en ABC."
i
i
f>i
(Van een onzer
verslaggever»)
ROTTERDAM e- Ben
deel van Botterdam
beeft gisteren een dag
goedkoop stroom gehad.
Door een defect In de
elektriciteitscentrale
aan de GaiUeistreat mis
lukte gistermorgen de
gebruikelijke «verecha-
heling van nacht- naar
dagtarief.
De wijk Ond-Matee-
nesse, de Vierbaven-
stra&t «n Spangen fcra-
dets als gevolg daarraa
de hele dag stroom ge
bruiken voor meftkH
cent In pb ts van de
«verdag gebruikelijke
eenentwintig rent per ki
lowatt.
Het defect trad op ba
een zogeheten omvor
mer. een Installatie die
signalen uitzendt naar
woningen om de over-
schakeling van nacht" en
naar dagtarief te be
werkstelligen.
Het GEEL dal zegt
geen al te grate strap te
hebben door des* tsw-
valier voor een
Botterdammen,
het euvel Inmiddels
bot pen. Vandaag betaalt
iedereen overdag w*ee
bet volle pond.
(>k*uC$iuemdvoordewsQgngE>
ta
Stuur het Vnje Vofk naar
|ftaam
Adtes..
Postcode"
„PUat*.
■Soort abonnement. 0 Kwartaal O Jaar
|8cwcridraor«!i«ngih^riHrtVr)jeVori.«enitnog2wEiira
Als tetorwtg riuurt u. O Dourer O Parket pen toe aan
iHaarrt.
Adres
Plaat*.
[Waaiende
Jj-vi 'ies'wïnöe kado aankruisen)
rn eraopejawtfop «onder