O
an. doet
roep op
urgerzm
Terroristen geven zieh over
Onveiligheid
is troef bij
elektrische
9bedwarmers
meabelnute naar
Barendrecht.
Poolse premier
dreigt met leger
Bom
duiten
voor
Sparta
Nelson
niet zo
bevaren
I
I
I
i
r
I
I
,3
elieopter
zee
Tientallen
ziek na
mosselmaal
de
GEBR. ZWAAI
1
I
I
I
1
1
ie
stórm en enkele buien Tot en-- métdinsdag ver-
u
l
m
|Ai?
r
37e jaargang no. 10516
ts frijdag 25 september 1981
IJnl iOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
4
Ronald Reagan
...nieuwe belastingen..
Terwijl hij
onderhan
delt met de
Franse po
litie buiten,
houdt de
leider van,
het com-
mando van
het Ar
meense Ge
heime Le
ger, dat gis
teren het
Turkse con
sulaat in
Parijs be
zette, met
een pistool
in de ene
en een
handgra-
naat in de
andere
hand een
van de ge
gijzelden
voor een
open raam
van'het
consulaat
in be
dwang.
Enkele van
de vrouwe
lijke gegij
zelden (bo
ven) ver
schijnen
voor een
van de ra
men van
,het consu
laat, nadat
de Armeen
se com
mando's
zich had
den overge
geven en
ongewa
pend naar
buiten wa
ren gegaan.
iHHim
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
Bel. 010 -147400
Geachte kwartaalabonnee,
(Van een onzer
verslaggevers)
ROTTERDAM
Rotterdam zal het con
tract dat de EDAH en
Sparta hebben gesloten
over de huur van de
Schietribune overne
men. Hierdoor zal Spar
ta een bedrag van
260.000 per jaar krij
gen. Als voorschot over
de jaren 1981 en 1982
zal aan de kasteelcub
een bedrag van
520.000 worden uitbe
taald. Daarna zal men
tezamen bekijken voor
hoelang de contracten
worden verlengd en in
hoeverre de huurprijs
moet worden aange
past.
A
PARIJS De gijzeling
in het Turkse consulaat
te Parijs is voorbij. Aan
de actie van de Ar
meense terroristen, die
gistermorgen zestig
mensen in gijzeling na
men, kwam vannacht
een einde. De drie leden
van het Geheime Ar
meense Leger lieten
hun- gijzelaars vrij en
gaven zich daarna aan
de Franse politie over.
De bezetting van het
consulaat heeft aan één
persoon het leven ge
kost. Bij de bestorming
van het gebouw door de
Armeniërs werd een be
waker doodgeschoten.
Vice-consul Kaya Inal
raakte zwaar gewond.
Ook een terrorist liep
een schotwond op. Hij
gaf zich gistermiddag
al over.
Vijftien
Niet schieten
Dat - en vele andere zaken - leest u vandaag in onze kxant
(J bent immers abonnee van Het Vrije Voik. Omdat 'ie boeiend is.
Of gezellig. Of volledig: het dagelijkse nieuws uit binnen- en buiten-,
land naast alle aktuaiiteiten uit uw direkte omgeving.
Misschien kent u mensen die nog geen abonnee zijn van
Het Vrije Volk. Kom, maak ze blij, maak ze abonnee.
Nieuwe abonnees krijgen Het Vrije Volk dan de eerste 2 weken
gratis thuis. En u? <J kunt kiezen uit twee kado's:
Dossier: een fraai uitgevoerde bundeling van de wekelijkse
bijlage Dossier op Donderdag, waarvoor Het Vrije Volk de Prijs voot
de Journalistiek 1980 heeft ontvangen.
Parker pen: een mooie, lekker schrijvende, originele Parker
voor u van Het Vrije Volk.
1
nil
i er-
dsf
u
de
an
ott»
1
III
Jv.
fUtedé WUhstraat 23,3012 BL Botterdam, tel. 010 14.74.00
1S ipgcven van TIPS rabrlckad vertenttes) tel. 010 J 4.35 33
10}
Vsn onze correspondent TOM
R0NSE
WASHINGTON In een
aatische teleyisie-rede van
half uur heeft president
een beroep gedaan op
^liefdadigheid van deAmeri-
burgers om zijnnieuwe
ilgingsplannen vooral
i de sociale sector. te steu-
Waarnemers verwachten
hter dat zijn oproep dit keer
biet genoeg zal zijn om de har-
bezuinigingsmaatregelen
het Congres te krijgen.
Zelfs in zijn eigen Republikein-
t .partij .begint nu verzet te
mfiin T- "*tQ
|pe vreugde over de aanvan-
ke overwinningen 'van
in "het Congreswordt
De economische voor-
agen worden somberder.
9f beloofde economische ople
ef blijft uit. 1
gan ging in zijn rede
pair in de verdediging dan in
lmdere toespraken. Hij be
schuldigde zijn kritici. vak-
lökj Wndsleiders en politici die
frezen voor verklezingsverlies
volgend jaar, van demagogie.
De Amerikaanse president
iet, zoals al werd verwacht,
rijn plan varen om de.prijs-
rompensatie die de mensen
net sociale uitkeringen krij-
;en uit te stellen. De oppositie
iaar tegen was te groot Tot
reier verrassing kondigde hij
ichter nieuwe belastingen aan.
Je drie miljard dollar die dat
noet opleveren moet voor het
•V [rootste gedeelte worden opge
ef] tracht door het bedrijfsleven,
naar ook de mensen met een
werkloosheidsuitkering wor-
ien het slachtoffer.
In de sociale sector, waar tij-
^gtens een vorige besparingsron-
ie ai voor 36 miljard dollar
werd gesnoeid, komen nieuwe
lezuinigingen ter grootte van
i Jen miljard dollar.1 Het mes
.TP8®* onder meer in de medi-
whe hulp, de voedselbonnen
foor de armen en de bijstand.
0e« werkgelegenheid bij de
fverheid wil hij met 75.000 ba.-
»en verminderen door ontman-
Jellng van de ministeries van
j* Energie en van de Opvoeding.
Op de militaire begroting
wordt, ondanks druk van ge-
satigde Republikeinen,
riechts twee miljard dollar be-
uinigd (dertien miljard in
5|pie jaar). Meer bezuinigen op
Ie defensie zou, volgens Rea-
laa de wereldvrede in gevaar
•rengen.
lel
ff j|
k
r -'- .-- t*I
Gijzelaars uit
consulaat vrijgelaten
"t'.s ÏS- x
,s A
§PALMA Zes Amerikaanse
fülitairen zijn gisteren omge-
wraen, toen hun helfcopter hij
galnsa de Majorca in* zee stort-
re. .Het toestel, dat deel uit
maakte van de Amerikaanse
file vloot, kwam om' nog on-
kende redenen in zee terecht
het moment dat het zou
laan landen op hetfvliegdek-
*hip' "Guadalcanal". Red-
ogsploegen hebberir vergeefs
geprobeerd de inzittenden van
Öe helicopter te redden.
(Van onze soc.-
econ. redactie)
DEN HAAG - Onvei
ligheid is troel bij elek
trische dekens, kussens
en voetenzakken, meent
de Stichting Vergelij
kend Warenonderzoek.
Na het testen van 21 de
kens, tien kussens en
vijl voetenzakken is de
stichting tot de conclu
sie gekomen dat waak
zaamheid geboden is bij
de aanschaf van derge
lijke apparaten.
Elektrische dekens
met Kema-keur zijn al
leen maar veilig als de
gebruiksaanwijzing
nauwkeurig wordt opge
volgd. Maar een ongeluk
zit in een klein hoekje,
meldt de Stichting er di
rect bij. .Daarom ver
dient een elektrische de
ken die zelf de stroom
uitschakelt als hij te
heet wordt de voorkeur.
Van de onderzoehte de
kens hadden er vijf een
dergelijke temperatuur-
i
beveiliging. Drie dekens
noemt de stichting rond
uit onveilig.
Naast kritiek op de
veiligheid van de dekens
wordt ook geconstateerd
dat een groot aantal de
kens niet kan worden
schoongemaakt en dat
van zeven stuks de be
vestiging te wensen over
Iaat.
Bij de kussens en de
voetenzakken is de toe
stand nog erger. Zes van
de tien kussens bleken
bij een defect aan de
thermostaat veel te heet
en daardoor onveilig te
worden. Bij meer dan de
helft van kussens en
voetenzakken ontbreken
ook voorschriften voor
een veilig gebruik. Kus
sens waarbij meer be
loofd wordt dan alleen
warm te werking moeten
niet worden gekocht
zonder een arts te raad
plegen, adviseert de
Stichting Vergelijkend
Warenonderzoek tot
slot.
J X w v
y#w 4 mt Awq#*
vw-
'■ij» «u >(-1»
c-x
- 2 wacht het KNMI enkele buieq,
Half tot zwaar bewolkt en
snkelè^ buien. Miniroumtempe-
'stuur Omstreeks 11 graden,
iverdag' rond 17 ..graden,
p&chtige, aan de .kust nu en'
«n stormachtige zuidelijke
«nd. si.« v.
maar ook af en toe zon. Mid-
dagtemperatuur .ongeveer 16
graden, minima van 10 tot -13
graden. Later, noordelijke
wind.
28 aept
zon f mtuut
op ondtr op onder
07J2 19.29 «UO 1 19.19
(géén ander nummer)
Vr«*f naAr de aid. aboan««-»ervice
maandag t/m vrijdag van 17.43 tot
19.00 uur en zaterdag van 12.00 tot
14.00 uur.
Voor alle overige zaken gelieve u op
werkdagen tuaaen g30*l«,00 uur ona
kantoor te bellen.
Zie ook adreneen op de rtrlppaglna.
BAfiEhDKECHT Ia BaiendiAclitSiewe^ 1 3
Tekfoon 01906-2330
,Meer dan 2000 m2
woonideeën. Onder
andere veel ambachtelijk,
eiken meubelen.
Voordat u het abonnementsgeld voor het derde kwartaal 1981 gaat
betalen, vragen wij uw aandacht voor het volgende.
B Het is belangrijk dat u met uw betaling even wacht, totdat u de ac
ceptgirokaart yoor het derde kwartaal van ons ontvangt.
B Overschrijving via uw girorekening: onderteken de acceptgirokaart
en zend deze in de bekende envelop aan uw girokantoor.
B Overschrijving via uw bankrekening: onderteken de acceptgiro
kaart en zend deze aan uw bank.
N.B. Deze mededelingen gelden niet voor abonnees die ons reeds
machtigden tot giro-incasso (automatische atschrijvmg). Zij ontvangen
derhalve geen girokaart.
Tenslotte wijzen wij u als kwartaalabonnee erop, dat de automatische
afschrijving nog altijd de snelste en eenvoudigste betalingswijze is.
Vraag telefonisch een machtigingsformulier aan Het Vrije Volk, Afd.
Abonneeservice, tel: 010 - 147400, of schrijf naar:
Het Vrije Volk. Afd. Abonneeservice, Antwoordnummer 1579, 3000
VD Rotterdam.
WARSCHAU De Poolse
premier, generaal Wojciech
Jaruzelski, heeft gisteren in
het parlement gewaarschuwd
dat de autoriteiten niet zullen
schromen politie en leger in te
zetten om "uitingen van anar
chie en anti-Sowjetisme" de
kop in te drukken.
Niettemin zal de regering, zo
benadrukte de premier, in de
eerste plaats haar politiek van
vreedzame dialoog voortzet
ten.
Hij riep Solidariteit op haar
beleid te matigen. Intussen is'
binnen de vrije vakbond ver
deeldheid ontstaan over het
door de leiding gedane com
promisvoorstel inzake arbei
derszelfbestuur.
Premier Jaruzelski sprak.
gekleed in zijn generaalsuni
form, bij de opening van een
tweedaagse zitting van het
Poolse parlement, gewijd aan
de jongste ontwikkelingen in
het tand.
Jaruzelski beklemtoonde In
zijn rede dat het lot van de na
tie voor een aanzienlijk deel
afhangt van het verloop van
het tweede deel van het natio
nale congres van Solidariteit,
dat morgen begint in de ha
venstad Gdansk.
Het eerste deel, dat eerder
deze maand is gehouden, werd
door alle Oostbloklanden ver
oordeeld als anti-Russisch.
Moskou zelf sprak van een "te
gen het socialisme en de Sow-
jet-Un'e gerichte orgie".
Het supermarktbedrijf
EDAH heeft afgezien van een
vestiging onder de tribune in
Spangen en wil liever naar de
nieuwbouwwijk Zevenkamp
aan de uiterste oostzijde van
Rotterdam.
De gemeente is van plan om
de ruimte onder de tribune te
gebruiken als bedrijfs- en op
slagruimte. Eventueel wil men
onderverhuren aan bedrijven
die tijdelijk moeten wijken in
verband met stadsvernieu
wing.
De overname van het
EDAH-contract maakt een
eind aan een lange reeks felle
protesten van bewoners en
middenstanders van Spangen,
die vreesden voor verkeersla
waai en overmatige concur
rentie.
Het oorspronkelijk vier-
hoofdlge commando van hef
Geheime Armeense Leger had
de bezetting van het Turkse
consulaat ondernomen om de
vrijlating te verkrijgen van
twaalf politieke gevangenen in
Turkije. De, gevangenen moes-
,ten van hen'naar de Franse
hoofdstadworden overge
bracht. De Turkse regering
toonde zich echter niet bereid
tot onderbandelen.
Het Armeense Leger ls een
der belangrijkste Armeense
geheime organisatie. Tot nu
toe hebben Armeense acties te
gen Turkse instellingen aan
achttien'mensen het ieven ge
kost. De Armeniërs strijden
voor zelfbestuur in een gebied
dat ligt op een driehoek van
grenzen tussen Turkije, Iran
en de Sowjet-Unie.
De' gijzelingsactie in Parijs
heeft vijftien uur geduurd. On
derhandelingen tussen de Ar
meniërs en Franse functiona
rissen werden gevoerd vanaf
het balkon op de eerste verdie
ping van het gebouw. Tiental
len scherpschutters hielden
vanaf daken de terroristen in
de gaten.
Heteinde kwam kort na een
uur vannacht. De Armeense
commandoleider riep toen te
gen de commissaris Broussard
van de Parijse politie: "wij
hebben nooit op Franse politie
geschoten, schiet u nu niet op
ons." De Armeniërs kwamen
daarna ongewapend en met de
handen op het hoofd naar bui
ten. Toen zij in de deuropening
verschenen, kwamen de gijze
laars naar de ramen van het
consulaat waar zij met de vin
gers het victorieteken maak
ten.
LONDEN „Ik kan
wijzen op een paar boot
reizen over Het Kanaal
en de Noordzee, maar
allemaal op één dag",
zegt rechercheur Peter
John Horatio Nelson, die
op 39-jarige leeftijd de
titel heeft geërfd van
zijn oom George, die een
'pub' had.
De eerste Lord Nelson
was de admiraal die de
Britse marine in de Slag
van Trafalgar in 1885
waarbij bij het leven
verloor, een overwin
ning op de Fransen deed
behalen.
"Ik heb recht op een
zetel in het Hogerhuis,
maar ik heb geen plan
nen In die richting," ai-
dus Lord Nelson. "Ik
kan die verandering niet
hebben in mijn leven."
Lady Nelson de 33 ja
rige Maureen wil blij
ven werken als secreta
resse.
"Mijn vrouw en ik
houden het zoals het is,"
aldus Nelson. "Lady
Nelson houdt niet op
met werken en ze Is niet
naar Bond Street etn
een diadeem te kopen."
De nieuwe erfgenaam
van de titel ls de 10-jari-
ge Simon John Horatio
Nelson.
TERSCHELLING Enkele
tientallen bewoners van Ter
schelling zijn ziek geworden
na het eten van mosselen. De
darmklachten duurden maar
kort. Een van de huisartsen, P.
Smit, heeft een aantal van die
klachten telefonisch aange
hoord. maar patiënten heeft
hij niet hoeven te bezoeken.
Volgens de geneeskundige
inspectie van de volksgezond
heid in Leeuwarden zijn de
mosselen aangevoerd van het
wad. „Er ls zeker geen sprake
van een grote vergiftiging. De
ontlasting is naar een labora
torium gestuurd, maar verder
zullen wij ons niet met de zaak
bezighouden," aldus genees
kundig inspecteur dr. H. T.
Kijlstra. De klachten, krampen
en darmstoornissen, deden
zich voor bij mensen die enke
le restaurants hadden bezocht.
Stuur het Vrije Volk naa r:
*8
Naam:.
Adres:.
H Bovendien ontvangt hij/zij Het Vrije Volk eerst nog 2 weken gratis.
H Als beloning stuurt u; Dossier Parker pen toe aan:
Naam:
Postcode:.
.Plaats:
Soort abonnement O Kwartaal O Jaar
Adres:.
Postcode:.
-Plaats:
|(s.v.p. gewenste kado aankruisen)
Stuurt u ddie boa volledig ingevuld, in een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrije Volk, Antwoordnummer 1579.
m' 3000VB Rotterdam.
*C