In Rotterdum ruim zes miljoen over
f -
atte klei
veroorzaakt
ippartijen
Rotterdams
college op
strafbank
I Duikboot gewoon uit koers1
Feyenoord-bom lag ook al
klaar voor Oranie-nuUch
Hokken verboden
t
U\ê
SCHÏtDERlXn®
Rechtstreeks op tv
etnopcarQ Vaal
Wie geeft
Fransen al
die boeken?
I
1
■n I
cy
35.000 kuikens
verbrand
Veel regen
W siV>
i v'
-•
iiè
eosdag 11 november mi 37e Jaargang no. 10556
JFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Is©*
'Politiek 5e-
pasnaoverleg met
partners'
tVaaeeo ooter vtrslaggeeeeai
ROTTERDAM - Het voital-
Rotterdamse weiliwdei»-
■Uege drtogt voer de ramde*
■««Weöagws vm volgend Jaar
«P onverkiesbare pittora te*
RMte&a
dj» ia eea
—da* rij
wetrdttiwdq vaa ae «ge»
toadsfracöe, tegen de «utra-
tacti» ra tegen bet partljf*-
rija Ingegaan MJ de rar-
X VAB toe
UPG-oraratog.,
Het gtweet vea de PvdA Ut
otterdam keurde gtateravaod
Md gedrag vaa de wathoudera
raadsleden at Het
te—at vm§êm «r aas toe dat
m eaa «li# PvdA*#** ven dit
•wdt "om MJ de opataffi&t
Ma de kandtdatanitjat voor de
ip®"
•vMtapraakte
De bekende
Hamburgse
zwanen-
vader" Ha
rold Nies
dirigeert
twee boot
jes met
ruim 200
zwanen
naar hun
winterver
blijf. De
zwanen
zwemmen
gewoonlijk
op de Ham
burgse Al-
ster. Ze
zijn at 400
jaar het
symbool
t?«n de on
afhanke
lijkheid
m n de
Hanzestad
Zwanenva-
der Niess
bezorgt de
beesten al
dertig jaar
een onbe
zorgde win
ter.
MOSKOU Het Rus
sische persbureau
TASS heelt vandaag te
gengesproken dat de
Sowjet-onderzeeër, die
onlangs in Zweedse wa
teren aan de grond liep.
kernwapens aan boord
had.
de VerenigdeStatrarade NA-
V0 de «ffair* zwaar overtrok
ken. Dit san volgens TASS ge-
DALFSEN la eea kuiken-
mesterij in Dalten zijn van
nacht SUM tadkeaa levend
verbrand, toen de acteur
waarin se salen door nog onbe
kende oorzaak ia brand loog.
In tetxelHe bedrijf kwamen
te SSJ80 feafteanca
(Van een. onzer verslag
gevers)
ROTTERDAM Het
verkeer in ons land is
volledig uit de hand ge
lopen. Alleen al in Rot
terdam rijden volgens
ruwe schattingen per
jaar vier miljoen men
sen door het rode licht
en worden er tweeën
half miljoen parkeer-
overtredingen gepleegd.
De verkeersregels wor
den zo massaal overtre
den dat er van een
plaag kan worden ge
sproken.
Onleefbaar
Aangepast
vn» «fcetopen
to «e^lleitier-
•swtguUy^e tem
«kt «msr de
Frankrijk -
Een ran d*
ibn« rand* vurt-
.rijfde-
«en mei elk honderd rat-
Je» «ratgelSHmdMB. Stt
S4« mm
«tam» «f d*
£>if zijn de
I' hoofdrol-
spelers tan
een diplo
matiek iw-
cidcnt tus
sen Frank
rijk eit Chi
na. Hei hu
welijk tus
sen de
2S-jarige Li
Suang en
de SS-jarige
Franse di
plomaat
Emmanuel
Bellefroid
kan waar
schijnlijk
niet door
gaan omdat
de Chinese
twee jaar
werkkamp
kreeg voor
het samen
wonen 1net
de Frans
man t« Pe
king.
«e-" f
Dat -en vele andere zaken-leest u vandaag ia onmkram.
Ubent immers abonnee ran HetVrijeVolk.Omdat 'ie boeiend m.
Of gezetlig. Of volledig: het tlafelyk» tueuws uit binnen- es»
buitenland naast alle aktualiteiten uit •:w direkte omgeving.
Misschien kent u mensen die nog geen abonnee zijn ran
Het Vrije Volk. Kom. maak ze blij. maak ze abonnee.
Nieuwe abonnees krijgen Het Vrije Volk dan de eerste 2
weken gratis thuis. En u? U kunt kiezen uit twee kado's:
Handdonk: Ruig en rul. met de nieuwe Willemsbrug als
afbeelding erop en van een uitstekend* kwaliteit Formaat
SftxlOO cm in de kleuren rood, bUuw. groen of bruin.
ffcrkar paau «en mooie, lekker schrijvend originele
Parker voor u van Het Vrij* Volk.
V«tl Mrwolklsg «n
Jto ragra Minima rond «ra-
teA'teldtofltotoPdraiuur our*-
nte KraeM
windkracht
Tm «s mat
Nt «CNMl
KNMI «erftaf ra tra
gang aaar ran m
Mudar srssrtyps.
ran la—aa S an i g
tsawfnd. *2^
*R» ma
INFORMATIE
OVER
Rel, 910 -147405
(|toa sadsr sumaifi
Uwwr'
DEN KAAG - Tslsriato ra
adl» actanten ruim aaadaeht
aa da rsgerlacsvsrktarlaf «n
is daatup voigrads l-
«klam D« NOv-toiratal* twmtt
ratwdagsvsrkiariiig, dl*
laaadsg door pramtor Van
Agt wordt «fgstogd» raeht-
•trraka ut» rin Nederland l
Vanaf twra uur la ook Hürar-
ttedahieht.
tn ftottordam. Aaotordam
ra De» Haag sijs dtnadag.
«rassadag ra oondsrdag do do-
hriitra ovsT' do
Uarini via do katal to cat van-
nh In ftottordam temt d* po*
am> - ea Do idtoradtng
bsftet dlnadsgsmorgraa om
elf uur ra stedlgt 'aavoada om
half urn
Som sboanrasas: Ogs—riO Jau
■ovtadin amvaagt hij/stj Bal Vr|i* Volk «ent oog 2
Itavp temam kade «snkiutaai
luiun u dras bon. volledig logsw
san: Het Vr|J« Volk Aatwoordaaauasr tSTR
1000 V» kmurtom
V erkeerszondaars
t de Wlthstraat »»»Ut BL BMterten.lel.Mft~ MAUW
i na TEPS (nbrMabcrte^n) IcLlll M4&33
A maakt
effing nu
pioudim
gladheid heeft go*
i vanmorgen «'toet
veroorsaakt vow
09
i Voorns-Putten.
Serawt-OvsriBak-
b ia de Hoekse Waard
de gladheid tot slipper
waarMj x1ch overigens
BwwonH)lM M^ebUai
gladheid door*
e fetet. die tijdens de Metra-
op bet weg-
^dwiea*
er ▼sa Bic wédbr ■wil*
(Van oase
pariemcntsredactle)
DEN KAAG - Invoering
van de aolhtorftettsheffiiig; één
van de belangrijkste onderde
len van het vorige week be
reikte nieuwe regeerakkoord,
is hoogst onaeker geworden.
Hoewei de CDA-ministers er
vorige week mee akkoord gin
gen. wil de CDA-tractie dat
eerst vakbeweging es werkge
vers in het komend arbeids
voorwaardenoverleg moeten
laten blijken hoe zij op so*n
lastenverhoging reageren. Et-
fcra Jooneism door de vakbewe-
de oottdariteito-
in feit* Mea so
ben, jDundwtag je de
ter van soda!* sake» tot
aanvaarden door
van de loonkosten er arbeida-
Pa» na het arbeidsvoorwaar
denoverleg sal de poHtick een
bestowing nemen, tldu Lob
ben gisteravond in een televi-
Eea deel van de vakbewe
ging (CNV «n Voedingsbonden
FNV) en 'de werkgievi
ten om uiteenlopende
geprotesteerd têpo invoering
van de twföng. De heffing
moet volgend Jaar 800 miljoen
opt»ren<t.L: i voor hei werkgele*
gcmfacidapragramm* van tat
kabinet en is bedoeld als voor
loper op de invoering van een
inweriertogriooa.
vorm de
gaat krij-
SS»®.
Hoofdcommissaris Vermei)
l
I
plaag voor steden
om ia een braad.
tent rijn om de anti-Ameri
kaanse; gevoelens in Europa
een halt toe te roepen en de
ftnssfcte voorstellen over eea
kerawapeavrije xooe in noor
delijk Europate torpederen.
In werkelijkheid hebben de
VSesOeNAVOddtoeiheMeB
van elk officieel commentaar.
Zweden ia eea neutraal land en
geen lid van de NAVO.
Volgens TASS ia Met
Uef vastgesteld dat er kernwa
pens aan boord vu de' -
seeér waren, .JDergeliJke
rtnarfi djn óoor 1
tal deakundtgen uit het1
lege resproken", aldua bet
pmburmi.
TASS berbaalde de officiële
van Moskou, dat de on-
•B mMTflaaSa otiBctt41
vaart door ta defect aan de
apparatuur uit de toen Is ge
raakt. JDe geschiedenis va» de
meevaart toont aan dat soteta
voorkomt. BU der-
pallen rij» ooi wel
Zweeds* '9mnmP» te-
èwalrhaik muwaaad
uOBlCfl gEw®<0p5»
De duikboot liep op 37 okto
ber aan de grond MJ de Zweed
se martnebaria Kariafcrona.
Vorige week vrijdag gaven de
Zweden boot e» bemanning
vrij, nadat rij verklaard had
tot dat schip een spkmageop-
draebt bad en "naar alle waar-
schijnUJkhekr een of meer
■mm» bericht van gisteren
U rde TASS dat Zweden de
resultaten van het afluisteren
es peilen van ftusaiche militai
re bewegingen doorspeelt aan
Dat betoogde de hoofdcom
missaris vaa de Rotterdamse
politie A. Vermelj gisteren op
een congres In Utrecht over de
massaliteit van de verkeers
overtredingen. Volgens Ver
melj ia het verkeer de afgelo
pen twintig Jaar te snel ge
groeid en beeft de overheid
verzuimd voor voldoende par
keerruimte te zorgen. Boven
dien. vindt hij dat de wegge
bruikers onvoldoende begrip
kunnen opbrengen voor de
noodzaak van verkeersvoor-
sehriften.
De Amsterdamse wethouder
van Verkeer en Vervoer drs.
M. B. van der Vlis zei Ujdens
het congres dat de verkeers-
zondaam «riet alleen de stad
onleefbaar maken. Volgens
hem leidt hu» gedrag ertoe dat
mensen het ook minder nauw j
gaan nemen met andere re- I
gels. die de overheid Melt
De overheid sett' werkt dal
volgensA, Mulder. Lid van de
Raad van State; wel zelf In de
hand door te massaal geboden
er verboden op te leggen.
•Iemand stopt braaf
twaalf «toplichten, maar
het dertiende rijdt hij
aldus Mulder.
ROTTERDAM Se
«Ie
to
II*
-mfy/ L
8*1. ra
Dei
Va* 6.
keelt MJ verteld,
ui«wn«i m
JJfW U—n^lïWwWP^WiWe.'
bMto» M mé*
«UMJ
r m>
De straffen voor verkeers
overtredingen moeten
zijn mening warden
past JHet risico van een grid
boete van vijftien of twintig
gulden voor verkeerd parkeren
blijkt niet op te wegen tegen de
last van bet laag zoeken naar
een parkeerplaats of tegen de i
kosten van een parketrgara- 1
Mulder meent dat er betere e
middelen rijn dan gevangenis-
«braf voor mensen die parkeer
bonnen niet betalen. Hij pleit
voor "dwangmiddelen In de
vermogenssfeer", zoals het be-
slag leggen op auto's of op gi
ro* en banktegoeden. Gevang*-
nisatraf voor verkeerasa* 's
dsara kout niet alleen honderd
gulden per dag. maar bet 1
vergt ook nog extra opapo- j
ringswerk wan de poüUe, aldus
Mulder. 1
(Van een onzer
verslaggevers)
BRUSSEL/AMSTER
DAM Nederlandse
uitgever* staan maehte-
loos tegenover de kortin
gen tot 20 procent waar
mee hun boeken worden
aangeboden In bet vori
ge week geopende Brus
selse filiaal van het
Franse grootwinkelbe
drijf FNAC. Ook de Ver-
eenlging ter Bevorde
ring van de Belangen
des Boekhandels» die on
langs met succes proce
deerde tegen Alhert-
Heyn» beschouwt het als
een Belgische snak
waartegen vanuit Ne
derland nieta te doen la
Tot verbijstering van
de grote literaire uitge
vers In Nederland bleek
de Brusselse FNAC on
geveer 3CUMQ titels In
voorraad te
waaronder recente
gaven van de ArbeMer-
spera de Bezige MJ.
Meuleaheft
maar ook de
Russische
van Van Oorschot en het
Polak St Van Leunen.
"Hoe se ann «Hofboe
ken gekomen sijn Is God
en ledereen een raad
sel.'* set vanochtend Ary
Langbroek van.
De vertegenwoordlg
van de Nederlandse
gever» In Reigië
«a m m ssmmm iton asw jWidLiii#1
uaj^fnuun ooi bic» i
de FNAC te leveren, i
dat dese al
had aangekondigd dek
«iet aan de vast* prijs
afspraken te sattea
dea.
hoi Vrye Volk muur
yuiflr
I i/aiwitto wo WW
ÉM
RU** Vil y|h>
AmnTiirifii iiTFirt li. OlTiftiiiifnisi, D rmmi yra uw
Adnac
I
l
1
I
I
I
I
I