Door VOS minstens
één huwelijk gelijmd
Trainers komen,
gaan en blijven
Zwaluwen VI. onder
uit in Barendreclit
Schiedamse
brandersknecht
Koppermaandag
terug in Schiedam
Aggregaat saki
door ijs
Jongens schieten
op vogels
Sieraden weg
Is wetenschap
redelijk?
Hier staan
containers
mm
r-ÏPiliisi
Sch
SCHIEDAM "Van de week hebben wij één
fles slaolie en wat zaad gehad. Wij denken dat de
mensen, met vrieskisten thuis, zuiniger aan het
worden zijn. Er is geen stukje oud brood gebracht.
Dat is echt zielig voor de vogels hoor".
Wakken
helpen vo
gels te
overleven
tijdens de
winter.
SCHIEDAM/VLAAR-
DINGEN De padvin-
dersactie Helpt Polen
heeft dit weekeind me-
tershoge stapels kleren
en honderden dozen
met etenswaren opgele-
verd. Meer dan 2500
padvinders hebben za
terdag in Schiedam,
Vlaardingen en Maas
sluis huis-aan-huis goe
deren ingezameld voor
de Poolse bevolking.
Alle ingezamelde kleren en etenswaren worden in
dozen verpakt.
Onzeker
Onderzoek
0
ÉKfÜl
islll
*-^Ü!
KSsr -
"-'-A -
In de kelder van het museum zijn de herinne
ringen aan het brandersvak bewaard gebleven.
TONEEL, MUZIEK
HET VRUE VOLK
schiedam
8
MAANDAG 18 JANUARI 1982
9Wij voederen wel, maar
publiek laat 't afweten9
De containers waar brood,
graan of fruitafval In gede
poneerd kan worden staan
bij: Hoofdbureau van Politie,
Lange Nieuvrstraat 55, poli
tiepost Schiedam-Noord,
Bachplein, dierenasiel Har-
ga-Hoeve, Sporttaan 2 en vo
gelasiel Schiedam, Schle-
damsedijk 2a.
Financiële gitten die de
aankoop van voedsel moge
lijk maken zijn welkom op
girorekening 337467 t.n.v.
KNNV-afdeling Waterweg-
Noord, Sperweriaan 43 te
Vlaardlngen onder vermel
ding van wlntervoeding.
Vogelasleihouder Gerrit van
den Hoek ia teleurgesteld. In
de containers die onder ander
bij het politiebureau en het
dierenasiel stan, zit bitter wei
nig.
De Koninklijke Nederlandse
Natuurhistorische Vereniging
en de Dierenbescherming
vroegen het publiek eind vorig
jaar er massaal in dobbels
teentjes gesneden oud brood,
vet of fruitafval ln te depone
ren.
"Er komt ook geen stuiver
binnen op ons gironummer.
Gelukkig kunen wij bij het
Schledamse slachthuis lever
en vet afhalen. Daar gaan wij
de blauwe reigers weer meer
voeren. Van het Vlaardlngse 't
Hoogertje krijgen wij gratis
visafval. Dus voederen doen
wij wei, alleen het gewone pu
bliek iaat ons zitten," aldus
Gerrit van den Hoek.
De beheerder van het vogel-
hospitaal ln het volkstuinen
complex Vijfsluizen geeft ook
nadere informatie over de win-
tervoedering. Vogels die ziek,
uitgeput, gewond of bevroren
zijn kunnen altijd worden af
gegeven bij het vogelasiel.
Wie in Schiedam of omge
ving grote concentraties vo
gels waarneemt wordt ver-
zocht dit te melden aan Van
den Hoek, tel 713362.
Iedere dag rijdt de beheer
der naar de voederplaatsen. In
de poldervaart is een groot
wak gemaakt, speciaal voor de
uitgehongerde beestjes en ook
het land achter het Beatrix-
park is vaste prik. Op verschil
lende plaatsen in de parken
zijn vetbollen met zaad opge
hangen, die regelmatig ver
nieuwd worden. Echt veel
slachtoffers van de strenge
winter heeft de assielhouder
nog niet binnengekregen. "Ge
lukkig maar".
TP 'c s en stapeleH zi elfa op
In de opslagloods bij de werf
■Wi!ton-Feijenoord staat het nu
"boordevol goederen. Van de
week wordt alles gesorteerd en
eind januari zal een convooi
vrachtwagens afreizen naar
het Oostblokland.
Padvinderscoordinator Leo
Mientjes uit Schiedam spreekt
van een groot succes. „Ik schat
i dat bijna zeventig wagens af-
- geladen waren. In de loods sta-
pelen de dozen zich op". Voor
Vlaardingen geidt dat het aan-
1 bod grandioos was.
Toch kregen de padvinders
2 in Schiedam ook tegenvallers
te verwerken. Velen hadden al
Z gegeven of waren niet op de
*- hoogte van de padvindersactie,
k „Ik had ieder uur een volge-
laden vrachtauto terug ver-
wacht, maar dat zit er niet in.
De mensen géven wel, maar
lang niet« allemaal," zegt een
van de begeleiders van de Bur
gemeester van Haarengroep.
„Ik heb het idee dat de nood in
Polen de mensen niet meer zo
raakt. In het begin was ieder
een witheet over de situatie.
Nu raakt men eraan gewend.
Een padvinder die in Groen-
oord huis-aan-huis was gegaan
had van een mevrouw te horen
gekregen. „Polen? Daar geef Ik
niets voor! Daar hebben ze al
lemaal kleurentelevisie".
Dat was een uitschieter. De
meesten gingen goedschiks de
'Z'SfrM
keuken in om etenswaren af te
staan. Bij boerderij Land-
vreugd aan de Sweelincksingel
stonden in het middaguur al
een hele rij dozen. „Er zit van
alles tussen. Ik heb het idee
dat veel spullen nog uit het
kerstpakket komen. Versnape
ringen als dadels zijn vast
geen alledaags voedsel".
In Polen is een schreeuwend
tekort aan baby-voeding,
groenten en vlees. En dat zat
er juist niet tussen. „Wat dat
betreft is de voorlichting mis
schien verkeerd geweest. De
Polen zullen de perziken op
sap vast wel lekker vinden,
maar broodnodig hebben ze
het niet".
Toch zaten er ook veel nutti
ge levensmiddelen bij zoals ge
kookte ham, knackworsten,
goulash, kaarsen, broodjesmix,
koffiemelk in blik: teveel om
op te noemen.
Bij Landvreugd kwamen be
woners ook zelf spullen bren
gen. Een mevrouw die tijdens
het middageten was gestoord,
bracht een uurtje later nog zil
vervliesrijst en bonen: „Ik heb
a! via de kerk voedsel voor Po
len gegeven, maar wil ook nu
niet achterblijven."
Mensen die nog goederen
willen geven, kunnen dat van
de week alsnog doen. Zowel in
Vlaardingen ais Schiedam zal
nog een afleverplaats bekend
worden gemaakt.
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM/VLAARDIN-
GEN Eén huwelijk heeft de
VOS-cursus in ieder geval we
ten te lijmen. Met die bekente
nis hoopte een VOS-vrouw gis
termorgen de bestaande voor
oordelen de kop in te drukken.
Volgens de vrouwen van de
VOS (dat betekent Vrouwen
Oriënteren zich op de Samen
leving) klopt het „algemeen
beeld" over de VOS niet. Huwe
lijken raken niet automatisch
in het slop als mama mondig
wordt, en ze wordt niet les
bisch na twaalf ochtenden bij
de VOS.
Uit een onderzoek naar de
effecten van ruim zes jaar
VOS-, oftewel bewustwordings
cursussen voor de vrouw, ko
men andere resultaten tevoor
schijn. „Vossen" in Vlaardin
gen en Schiedam zetten de stu
dentes Sociale Pedagogie, Ma
rianne van Geloven en Ldduine
Verburg om in „harde gege
vens". Enkele VOS-vrouwen
reageerden naar aanleiding
hiervan op de man af.
Eén vrouw vertelt dat thuis
alles beter gaat sinds ze aan
de VOS-cursussen meedoet.
„Als ik eens een opstandige
bui heb, dan werpt mijn man
me wel voor de voeten dat ik
zeker op de VOS zit, maar ik
merk dat we veel beter zijn
gaan praten. Dat deden we
vroeger haast helemaal niet."
Volgens VOS-begeleldster
Henny Bongers wordt vrouwen
tijdens de cursus geleerd meer
open te zijn: „Ze mogen hun
eigen zegje doen over onder
werpen die ze zelf mogen aan
dragen."
Zo onzeker de meesten zijn
als de cursus begint; zo eerlijk
en openhartig zijn de vrouwen
aan het eind van de drie maan
den. Een cursiste: „In het be
gin tasten we elkaar af, maar
nu moeten we echt afgeremd
worden."
Dat vrouwen per wijk aan de
cursus meedoen, zodat men de
problemen van de buurvrouw
hoort, hoeft niet per se rem
mend te werken. „Nee hoor,"
lacht een cursiste naar de
vrouw die naast haar zit, "het
kan me niet schelen dat zij ook
meedoet. Ik zeg toch wel wat
ik te zeggen heb."
Uit het onderzoek van Ma
rianne en Liduine blijkt, dat
anderen daar wel moeilijkhe
den mee hebben.. Marianne:
„Aan de ene kant is het een
voordeel om samen met een
bevriende buurvrouw te ko
men, zodat je minder drempel
vrees hebt, maar soms klap
pen vrouwen dicht."
De VOS-begeleidster vangt
dit op, door vrouwen voor ze
aan een VOS-cursus beginnen,
te laten kiezen in welke wijk ze
willen meedoen.
Voor Schiedam geldt, dat 16
februari de ochtendcursus
weer begint in clubhuis Oost.
Gaiileistraat 86. De twintigste
nog wel. De septembereursus-
sen krijgen allemaal een ver
volg.
In Vlaardingen beginnen
eind januari, begin februari
ook nieuwe cursussen. Na in
'75 te zijn gestart hebben daar
ruim 500 vrouwen de "bewust
wordingscursus" gevolgd.
"Zijn de vrouwen klaar, dan
stromen de meesten door naar
de NA-VOS-cursus," vertelt
Henny Bongers, "of ze gaan
Open School doen, naar het
club- en buurthuiswerk of ze
gaan iets anders doen."
Informatie over VOS-cursus-
sen bij: Len van Berkel, tel.
373244.
(Van onze sportredaktie)
VLAARDINGEN Ver
schillende trainers hebben hun
plannen voor het komend voet
balseizoen bekendgemaakt.
Excelsior Maassluis-tramer
Ger Groeneweg heeft zijn con
tract met één jaar verlengd.
Hetzelfde deed Dick Hoogen-
boom bij DSS. Het wordt zijn
tweede seizoen bij de Vlaar-
dingse vierdeklasser.
Hans Ruitenberg gaat De
-Holiandiaan aan het einde .van
L.dit seizoen verlaten. Dan komt
'-er een einde aan een tweejari
ge verbintenis. Het bestuur
van De Holiandiaan liet deze
week weten, dat Ruitenberg
niet akkoord kon gaan met de
nieuwe financiële voorstellen.
In verband met een bezuini
gingsoperatie bij De Holian
diaan was een korting toege
past op zijn vergoeding.
Definitief is verder dat Gert
Baas bij DVO blijft en dat ook
Joop Molendijk zijn contract
bij Vlaardingen verlengde. De
ze week zal de beslissing val
len of Cor Nieuwenhuizen bij
Zwaluwen zai blijven.
VLAARDINGEN/SCHIE-
i- DAM Geen competitievoet-
bal. dit weekeinde, maar dat
- weerhield talrijke amateur-
r clubs er niet van de degens te
"-kruisen. Zo won Barendrecht
1 op eigen veld met 42 van
Zwaluwen Vlaardingen, dat in
de -eerste helft weinig in de
-melk had te brokkelen. Rust
stand derhalve 40. Aad Bies
heuvel en Maarten Keijzer-
waard gaven de stand in de
tweede helft een wat plezicri-
ger aanzien voor de met enke
le invallers spelende „vogels".
Op het kunstgras van Victo
ria in Rotterdam won Hermes
DVS gisteravond met 52 van
Portuna VI. Fred Meerhof
(3x). Leo Hagen en Jerry Vis
ser doelpuntten voor de Schie
dammers, Ron Berveling voor
Fortuna. Hij miste bovendien
een stafschop. PPSC won
dankzij treffers van Jan 't
Hoen (2x), Kon Carli en Jaap
Husselman met 01 bij Sehe-
veningen.
Overige uitslagen: Kozakken
Boys - Vlaardingen 32, CION-
- MW 12, Goudswaardse
Boys - HVO l—l. Satelliet -
GTB 2—1, DSS - DVO 0—1,
VFC - Goal 1—4, NP'Sl - De
Holiandiaan 03, DRZ - LMO
0—4, HBSS - Unicum 3—2, SFC
- Bolnes 00, Martinit - WK
51, Schiedam - Nado V 10,
SCO'63 - Ursus 1—0.
Een Schiedamse bran
dersknecht van de vorige
eeuw leidde nu niet bepaald
een luxe-leventje. Rond een
uur of drie 's nachts liepen er
al porders door de stad, die
de arbeiders moesten wek
ken.
De knechts stonden dan
haastig op, schöten snel in
dezelfde vieze kleren van de
vorige dag en renden de deur
uit van hun schamele wo
ning.
Sommigen namen eerst
nog de moeite om een slok
water te nemen en een korst
brood in hun mond te prop
pen. Velen namen echter
niets, om de doodeenvoudige
reden dat er niets was, want
men was zeer arm.
Als de knechts dan een
maal in de branderij waren
aangekomen, begonnen ze
met gistscheppen. Dat was
zogezegd een haastklus, om
dat de gist in Hoek van Hol
land moest worden afgele
verd, waar het naar Enge
land werd uitgevoerd.
Toch liep alles niet altijd
even vlot. Als het gevroren
had. moesten zc even wach
ten, omdat de gist dan nog
niet vervoerd kon worden. Ze
was dan nog niet rijp. Dat be
tekende wel dat ze 's avonds
langer door moesten werken,
want er moest cn zou veer
tien uur gewerkt worden!
Het zal de lezer duidelijk
zijn, dat het tijdperk van de
vakbonden nog iang niet aan
gebroken was. In het verle
den heb ik het al eens over
het ontstaan van deze organi
saties gehad.
Nu leefde er in het Schie
dam van de vorige eeuw een
zékere Joris Bpots, die ook
een brandersknecht was,
zoals ze hierboven beschre
ven staan. In de tijd waarin
dit verhaal zich afspeelt was
hij een jonge man, „recht
van "lijf en leden" zoals men
dat noemt.
Het was niet een beroep
dat hij vrijwillig gekozen
had. Zijn-omgeving had hem
eigenlijk van zelf die richting
doen volgen. Zijn vader was
een brandersknecht, zijn
oom, zijn buurman, zijn ka
meraad, kortom iedereen die
i»!
\--Nv
mms
hij kende. Zijn straat, de hele
buurt. Ook hij stond 's mor
gens vroeg -op, waarna hij
zich met zijn vader richting
branderij haastte. Daar
werkte hij als een paard, van
de vroege ochtend tot de late
avond.
En als ze 's avonds met
zijn allen huiswaarts keer
den, sommigen moe, anderen
beneveld, de ouderen bijna
gebroken, keek hij naar de
sterrenhemel, die zich on
danks alles boven de zwart
berookte stad ontvouwde. En
dan hoopte hij, tegen beter
weten in, op betere tijden.
HENRIËTTE
VAN ALDERWERELT
SCHIEDAM
Koppermaandag
oen oud nieuw
jaarsfeest van het
drukkersgilde
wordt ook in
Schiedam in era
hersteld. De kop
permaandag ia in
de Nederlandse
folklore de hekke-
eiuiter van het
nieuwe jaar. Deze
dag wordt ook wel
blauwe maandag
of verloren maan
dag genoemd.
In het begin van
de vijftiende eeuw
vierden de gilden
van handwerkstie-
den op de eersla
maandag van ja
nuari de n ieuw-
jaarsdag van de
arbeid met het
voorfazen van gil-
debriaven. Omdat
de „cop" de be
ker daarbij
overvloedig rond
ging, werd dit
faest ook wel
„kopperen" ge
noemd.
Vooral het druk
kersgilde heeft het
kopperfeest in ere
gehouden. Bij dit
feest behoorde
ook de kopper
maandag prent,
een jaarlijks
pronkstuk van het
grafisch kunnen,
in vroeger jaren
door de gazellen
van de drukkerij in
poraoon aangebo
den aan de rela
ties van het be
drijf. In ruil daar
voor ontvingen zij
dan hun „kopper
fooi".
Allengs werden de
prenten kalendera
en boden niet
meer de gezellen
maar de drukke
rijen zelf deze
drukwerken aan
hun relaties aan. In
het begin van dez»
eeuw is de kop
pertraditie steeds
meer op de acher-
grond geraakt.
Als eerste hebben
in 1349 de Drentse
drukkerijen deze
folkloristische dag
weer In ere hers-
leid en in do loop
der jaren werd ook
in andere plaatsen
het initiatief nage
volgd.
De kopperprent is
niot meer de rijm
prent van voor
heen, maar nog
wel een staaltje
technisch kunnen.
Drukkerij Steens
uit Schiedam zai
vanmiddagburgs-
meester Te Loc
zo'n prent aanbie
den in het stads
kantoor om vier
uur.
SCHIEDAM Een
aggregaat die op
een bouwterrein
bij Holiandia aan
do 's-Gravenland-
aeweg stond is
door onverlaten op
het ijs gezet.
Prompt zakte de
zware electrici-
teits-opwekkings-
machine door de
ijslaag. De aggre
gator heeft een
waarde van tien
duizend gulden en
kan waarschijnlijk
door da water
schade niet meer
worden gebruikt.
De firma Cewal is
de gedupeerde.
SCHIEDAM Met
een luchtdrukpis-
tooftje schieten op
vogeltjes. Dat was
ds nieuwe hobby
van een aantal
dertien- en veer
tienjarige Schie
damse jongetjes.
De knapen hadden
het vooral gemunt
op kokmeeuwen
die op voetbalvel
den bij de Schie-
damssweg zaten.
De politie heeft da
„vogelliefhebbes"
in de kraag kun
nen vatten. Er
werden geen ge
wonde of dode
meeuwen gevon
den.
SCHIEDAM Uit
een woning in de
Koekoekalaan bij
de familie L. A.
van der T. zijn sie
raden ter waarde
van zestienhon
derd gulden ge
stolen.
Ook een geldbe
drag van hon-
derdtwintig gulden
is weg. De dief is
de woning binnen
gedrongen door
een deur te force
ren.
SCHIEDAM Is
wetenschap re
delijk? Daarover
praat volgende
week maandag
professor S. J.
Doorman in de
zaal van de Neder
landse Protestan
ten bond, West-
vest 92. De hoog
leraar in de filoso
fie van de natuur
wetenschappen
aan de TH in Delft
stelt da algemeen
maatschappelijks
bruikbaarheid van
wetenschap aan
de kaak. De lezing
begint om acht
uur.
ALHAMBRA 1, tel. 330293: Ho
ge hakken, echte liefde (a.l.)
2 en 8 uur
ALHAMBRA 2, tel. 339293:
True confessions (16) 2 en 8
uur
CALYPSO 1, tel. 131855: An
American werewolf in Lon
den (16) 2.15 7.15 en 9.45
uur
CALYPSO 2, tel. 131855: Stri
pes (a.l.) 2,7 en 9.30 uur
CALYPSO 3, tel. 131855: For
your eyes only (12) 1.45, 6.45
en 9.30 uur
CENTRAAL, tel. 138210: Su-
per-pornopoezen (18) 12.30
2.15, 4, 5.45, 7.30 en 9.15 uur
CINEAC AD (Beurs), tel.
138082: Killers van Parijs
(16) 1.3Q en 8.30 uur
CINEAC NRC (Bijenkorf), tel.
121139: The good, the bad
and the ugly (16) 8 uur.
Frank en Frey (a.l.) 2 uur
CINEMA OSCAR, tel. 149625:
The hound of the Baskervi-
tea (a.l.) 2 en 8 uur
CINERAMA 1, tel. 115300: De
vier vuisten hebben de tro
penkolder (a.l.) 2,7 en 9.30
uur.
CINERAMA 2, tel. 115300: An
American werewolf in Lon
den (18) 2,7 en 9.30 uur
CINERAMA 3, tel. 115300: The
postman always rings twice
(16) 2.15 6.45 en 9.30 uur
CINERAMA 4, tel. 115300. En
ter the Ninja (16) 2.15,7.15
en 9.45 uur
CINERAMA 5, tel. 115300: Rai
ders of the lost ark (12) 2.15,
6.45 en 9.15 uur
CORSO, tel. 121110: Sabine
(12) 2 en 8.30 uur
KRITERION, tal. 128615: Slee
per (12) 7 en 9.30 uur
LUMIERE 1, tel. 117755: Eyea
of a strenger (16) 4.30,7 en
9.30 uur. Frank an Frey (a.l.) 2
uur.
LUMIERE 2, tel. 117755: Die
bleierne Zeit (16) 2,7 en 9.30
uur.
LUMIERE 3, tel. 117755: Histo
ry of the world, part I (a.l.)
1.45, 6.45 en 9.15 uur.
LUMIERE 4, tel. 117755: Time
Bandits (12) 1.45,6.45 en 9.15
uur.
LUNBAANTHEATER, tet.
333837: Da man van ijzer (16)
8 uur.
METRO 1, tel. 844393: Ik ben
Joep Meloen (a.l.) 2,7 en 9.30
uur.
METRO 2, tel. 844393: Voor
een paar dollars meer (12)
6.45 en 9.15 uur, di. ook 1.45
uur.
PASSAGE, tel. 269563: The
octagon (16) 7 en 9.30 uur,
beh. ma. di.
PASSAGE BIO, tel. 269563:
Christiana F. (a.l.) 2 en 8 uur,
beh. ma.
REX, tel. 772793: Sweet young
girls (18) 2 uur. Drunken mas
ter wees op je hoede (12), ma.
gesl. di. wo. 3 uur.
THALIA, tel. 111555: ik ben
Joep Meloen (a.l.) 1.30 en 8
uur.
"T VENSTER, tel. 384998: ge
sloten wegens voorbereiding
Film international.
SPIJKENISSE
EURO 1: IK ben Joep Meloen
(a.l.) 1.30, 6.45 en 9.15 uur.
EURO 2: The Postman always
rings twice (15) 1.30,6.45 en
9.15 uur.
EURO 3: Endless love (a.l.)
1.30,6.45 en 9.15 uur.
EURO 4: Voor een handvol
dollars (16) 1.30,6.45 en 9.15
uur.
ROTTERDAM
DE DOELEN, tal. 132490, Gro
te zaal: Muziek en Dans uit al
le Windstreken: Ballet Afri-
cain de Guinee, ma. 20.15 uur.
DE SCHOUWBURG, tel.
111766: Nederlands Dans
Theater m.m.v. het Neder
lands Balletorkest en het koor
van de Slowaakse Philharmo-
nie uit Bratislava, ma, 20.15
uur.
LAURENSKERK, Orgelconcert
door Addie de Jong, ma. 20.15
uur.
GOETHE-INSTiTUUT, 's-Gra-
vendijkwal 50-52, Film: "Cla-
vigo" - treurspel van Goethe
gespeeld door het Deutsche
Schauspisihaus in Hamburg,
ma. 19.45 uur.
