PvdA: 'Wensen in program
zijn nog geen beloften'
Slechthorenden moeten meer geaccepteerd
Bootjes krijgen voorjaarsbeurt
1
1
P
VW wil
vaker open
Vijftien
Van Dam
eenheden
Film- en Video-verhuurbedrijf BALY
Lesgevers gevraagd
voor ABC-taalcursus
Vrouwencursus In
de onderwijswinkel
Schoonmaakbeurt
voor Lindenhof
Kraampjes huren
op Freepop
Lentefeest-bingo
fc
is,
1111
FILMS
VIDEO
FILMS!
T entoonstelling
Blauwe Brug
VIDEO-FILM HUURPRIJS
v.a. 7,SO PER WEEK!
v
Sch
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De bezuini
gingsoperatie van 13 miljoen,
op de meerjarenbegroting
waarover de raad zich waar
schijnlijk in juni zal uitspre
ken stemt tot voorzichtigheid
in de PvdA-geiederen, Het ver
kiezingsprogramma dat de
partij gisteren bekend maakte
bevat enkele forse slagen om
de arm. In de financiële para
graaf van het programma
wordt gerept van 'afwegen,
herschikken en wensen die niet
het karakter van beloftes dra
gen'.
Op het moment ziet het er
niet naar uit dat de politieke
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM „Dames en heren, als het geluid
te zacht is, kan het ook aan uw eigen hoorappa-
raat liggen. Misschien moet er een nieuwe batterij
in." Voorzitter J. Thieme van de Rotterdamse af
deling van de Nederlandse Vereniging Voor
Slechthorenden (NWS) leidt de oprichtingsver
gadering voor een Schiedamse afdeling in.
Vanzelfsprekend moesten er voor de aanvang
de nodige maatregelen getroffen worden, zoals het
aansluiten van de ringleiding. De aanwezigen, on
geveer 30, waren bijna allen slechthorend.
De NWS telt in heel Neder
land ongeveer 40 afdelingen.
De doelstelling van de vereni
ging is om de belangen van
slechthorenden en doven te be
hartigen. Om goedhorenden
begrip bij te brengen voor
mensen die niet alles kunnen
verstaan. En ook om onderlin
ge kontakten tussen slechtho
renden te bevorderen.
Dit alles doet de NWS door
middel van vergaderingen, bij
eenkomsten waar bingo c.d.
gespeeld wordt, het organise
ren van lipteescursussen, va
kanties in binnen- en buiten
land en uitgebreide voorlich
ting.
Meer leden
JiftM
Al tijdens de oprichtingsvergadering werd er geanimeerd gediscussieerd.
Een Vlaardingse firma
was ook op de oprich
tingsvergadering om
alle oude en nieuwe
snufjes aan het publiek
te tonen. Erg handig is
een ding-dongbel, die
bij gebruik ook een
lamp in werking stelt.
ONGELOOFLIJK EN NOG KWALITEIT OOK
Natuurlijk ook trideoseksfilms. Bij direct huren: GRATIS CATALOGUS
Systemen: V.H.S., Betamex tevens inkoop/verkoop
BAL Y GEVESTGD - DAM Sa, SCHIEDAM
GEOPEND; ma. t/m zat van 10.00 vm. -16.00, dond. av, koopavond
OOK ca. 1000 LACH-, SPEEL-, TEKENFILMS EN WESTERNS op super 8 mm.
up W
4r
•zzm
BIOSCOPEN
WOENSDAG
ROTTERDAM
BIOSCOPEN
SPIJKENISSE
ROTTERDAM Ji
j; "(Var
I De
j op dc
en de
i tendi
I 1983 i
sioen
I bet
if Het b
s 'ingei
gram
HEX VRiJE VOLK
schieda m
18
WOENSDAG 21 APRIL 1982
partijen door toedoen van de
bezuinigingsoperatie, nog voor
de verkiezingen met de billen
bloot moeten. De voorstellen
om voor 13 miljoen gulden te
bezuinigen geven de ambtena
ren op het Stadskantoor nog
handen vol werk. De kans om
het hele plan nog voor de ver
kiezingen van 2 juni vast te
stellen is zeer klein.
De PvdA doet geen moeite
deze feiten onder stoelen of
banken te steken. In het ver-'
klezingsprogramma wordt ge
steld dat "de nieuwe financiële
ruimte voornamelijk moet
worden geschapen door het af
zien van bestaande uitgaven,
als die zonder meer kunnen
vervallen, maar ook als be
staande taken minder belang
rijk worden geacht dan de
nieuwe".
De partij pleit er verder
voor om hij de volgende meer
jarenbegroting één derde van
het totaalbedrag te reserveren
voor nieuw beleid. Een zelfde
bedrag moet dan weer gekort
worden op bestaande uitgaven.
BIJ de meerjarenbegroting
voor 1985 moet dit worden op
gevoerd tot twee derden van
het totaalbedrag.
In het verkiezingsprogram
ma is bewust nog niet inge
gaan op de afweging tussen be
staande uitgaven en nieuwe ta
ken. Zo'n omvangrijke afwe
ging kan haast niet gemaakt
worden in het kader van het
verkiezingsprogramma, meent
de partij.
SCHIEDAM Het VW-be-
stuur wil het kantoor ook
graag geopend hebben tijdens
koopavonden, zaterdagen en
tijdens de middaguren. Om de
openingstijden te kunnen uit
breiden wil de VW B en W
verzoeken een part-timer te
mogen aanstellen. De beide in
dienst zijnde informatrices
zijn bereid per week één dag in
te leveren ten gunste van een
nieuw aan te trekken informa-
trice voor 32 uur.
Voorzitter Kr ikke: 'We
moeten ons organiseren
„Het is nodig om meer te or
ganiseren voor mensen die
niet goed kunnen horen. Daar
om zijn er meer leden nodig,
want wij willen er ook bij ho
ren. De beurs voor gehandi
capten was voor ons niet toe
gankelijk, maar wij hebben
ook een handicap."
Aldus de voorzitter van de
nieuwe Schiedamse afdeling
van de NWS, de heer R. Krik-
ke. De vereniging heeft in
Schiedam 38 leden; „ik wil er
op zijn minst 50!" riep Krikke.
Het nieuwe bestuur telt vijf
mensen.
Tot de gehoorgestoorden be
horen het meest oudere men
sen, die ook vaak slecht ter
been zijn. Krikke: „Die mensen
moesten steeds naar Rotter
dam voor de vereniging en dat
ging vaak moeilijk. Ook daar
om is het zo belangrijk dat we
hier een eigen afdeling krij
gen." Krikke zit ook in het be
stuur van de afdeling Rotter
dam.
Er zijn tegenwoordig allerlei
apparaten om het gehoorver-
mogen te verbeteren. Het klas
sieke boorapparaat; een appa
raatje ingebouwd in een brille-
poot; een klein schelpje dat in
het oor past en verschillende
voorzieningen zoals een ver
sterker in de telefoon; ringlei
ding en een ding-dongbei
waarbij als men belt meteen
ook licht gaat branden.
Op de vergadering was ook
een Vlaardingse firma in deze
toestellen aanwezig, om be
langstellenden voorlichting
over al deze dingen te geven.
Maar ook vele andere zaken
zijn voor slechthorenden be
langrijk. Thieme; „De NWS
doet ook aan lawaaibestrij
ding. Dat is erg belangrijk om
de handicap van slecht horen
te voorkomen." De nieuwsuit
zendingen op de televisie voor
doven en slechthorenden zijn
ook door de vereniging in sa
menwerking met de Doven-
raad tot stand gebracht
Daarnaast gaat de Teletekst
een steeds grotere rol spelen.
Belangrijk voor mensen met
een slecht gehoor is dat ze bij
een Nederlandse uitzending
Nederlandse ondertiteling krij
gen.
Het lidmaatschap voor de
NWS kost ƒ27,- per jaar. Elke
maand krijgen de leden dan
het blad "Omega", waar alle
mogelijke informatie in staat
Wie inlichtingen wil over de
vereniging, kan bellen naar J.
W. den Hoed, tel. 266000 in
Schiedam.
W Si''
V'/Z"" '<f
SCHIEDAM Aan de Maas-
damsestraat hoek Nieuwe
Maasstraat komen vijftien
wooneenheden voor een- en
tweepersoonshuishoudens. De
woningbouwvereniging De
Eendracht zal de huizen ver
huren voor ongeveer 231.96
gulden per maand. Het worden
etages van drie hoog.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM In Wijkcen
trum De Blauwe Brug wordt
veertien dagen lang een ten
toonstelling gehouden van
werkstukken die cursisten heb
ben gemaakt. Zij hielden zich
bezig met aquarel verven, ma
rionetten maken en tekenen.
De tentoonstelling wordt ge
opend op 23 april om 17.00 uur,
en duurt tot en met 7 mei.
VIDEOFILMS SEXFILMS SPEELFILMS
Verhuur van sexfllms. Keus uit letterlijk duizenden titels, opgenomen In filmver-
huurcstelogus. Alles kleur, super 8 mm.
Huurprijs 5X0 per film - 8 voor 27X0. Huurtermijn 1 week
GEEN BORG - GEEN LIDMAATSCHAP
Zeer grote keus ui! alle soorten videofilms te klas kwaliteit Westerns, karate, horror,
science fiction, thrillers, rampen, spektakels, oorlogsfilms, tekenfilms etc. etc.
teL nr. 010 -267126
WAAROM NAAR BA UT OM TE HUREN? Al» u zelf «ppvetuw heen. betMtt "B«n borgivö.
Mm» (wat ui1g»öcsl<Je toglUmalle). Bij BALY huurt u vrijblijvend. U betaalt g4èo InachrtJfgeM.
Omdat BALY warict met een UNIEK ayuteem. gerfw Hdmaauchap. Been verplichting tot vaker
huren dan gewenst. Het systeem Is gebaseerd op de uüersla discretie.
D«ar bobben wij aan gedicht door hot unieke &ALY-ey*<eem wordl nternand oogewfld gecon
fronteerd mei de aard van de films, welke u bij BALY gebuufd beef! Ons assortiment is met
VELE HONDERDEN NIEUWE SEXFILMS SEKS-VIDEO EN VIDE O-SPEELFILMS-AANGEVULD.
Geen poatverbuur
"M3dS SM1ldN3dNVU= SM3H1MHJ. NOIXOLJ
W." w. - »r .MAW «.X. .V.VV. O-.V. rnnr nViorirnvrrm .SSVrtV» «VWW.«*WV»V V.'.VV %V»Vi%S VWSVvV.V» ,V,
In een tijd dat de mees
ten hun kuis schoonmaken,
krijgen ook de bootjes in
het water en op de kant
weer een voorjaarsbeurt.
Volgens de watersporters
hebben de werkzaamheden
niets met het uiterlijk van
de boot te maken maar al
les met het behoud van het
vaartuig.
De grote voorjaarsbeurt
is pure noodzaak want als
de romp niet goed wordt
nagekeken is de kans groot
dat er gaten over het oog
worden gezien. Het inten
sief bijwerken is ook nodig
om roesten te voorkomen
als de boot weer in het wa
ter ligt.
Een Schiedamse water
sporter was gisteren op het
terrein bij de jachthaven
druk bezig zijn geliefkoosd
bezit schoon te spuiten. De
boot wordt met de water
slang van de laatste stof
deeltjes ontdaan en dan
staat niets de kreet "Tros
sen los" nog in de weg. Het
varen kan weer beginnen.
Yy t If V (OWpVOfr* V yA
//.V.W W.VAYV r VVVwV ,W A
i u
SCHIEDAM
Voor d« ABC-taal
cursus voor bui-
tenlandera worden
vrijwilligers ge
vraagd om Ie hel
pen bij het lesge
ven. De laatste tijd
is er een grote
toeloop van bui
tenlandse les ne
mers. Naast Tur
ken en Marokka
nen komen er ook
Engelsen. De (et
sen worden gege
ven door vrijwllli-
Wie gefntereaeerd
is, kan bellen met
Heieen Povwi, teL v'
263910 of Cees van'
Giezan, tel 266005.
Een avond de les 3
bezoeken kan ook
eike woensdag
van 3.30 tot 21.30
in da Willem de
ZwijgerschooL SL
Uduinastraat 35.
SCHIEDAM in
de
onderwijswinkel
worden taallessen
gegeven aan
buitenlandse
vrouwen. Het land
van herkomst
varieert van
Marokko, Turkije,
Spanje, Roemen»,
Coeia Rlca tot
Thailand. Voor de
vrouwencursusten
vraagt de
onderwijswinkel
vrijwilligsters die
overdag en of 's
avonds !es willen
geven.
Alle vrijwilligsters
worden van
tevoren en tijden*
de cursus zo goed
mogelijk begeleid.
Voor nadere
informatie kan
elke woensdag
tussen half twee
en vier uur contact
worden v
opgenomen met
Onderwijswinkel, 1
Hoogstraat 78.
Belten kan ook
naar Ria Verbeek,
teL 26 77 54 of Am
Kerkhoff, teL 26 81
73.
SCHIEDAM De
Lindenhof krijgt
een grote schoon
maakbeurt. Het
voormalige wees
huis wordt eind dit
faar verbouwd tot
drie- en twintig
Van-Dameenhe
den. in het monu
ment moet de be
zem erdoor heen
en de blinderingen
verwijderd om het
gebouw te luch
ten. Ook zijn er
noodvoorzienin
gen nodig aan de
dakkapelten en
schoorstenen.
De voorbereiden
de werkzaamhe
den en het bestek
gereedmaken van
het plan kosten
150X00 gulden. Bij
de goedkeuring
van dit krediet had
de WD-er Van Tii-
borg moeite toe te
stemmen. Hij vond
dat het ministerie
van Volkshuisves
ting te weinig ga
ranties had gege
ven over de finan
ciering van de
wooneenheden.
De raad drong er
bovendien op aan
het sociaal-cultu-
reet centrum dat
aanvankelijk ook
in de Lindenhof
zou komen, veilig
te stelten. Wethou-
der Chris Zijde
veld verzekerde
de raadsleden nog
eens dat op het
Stadserf een so
ciaal-cultureel
centrum is ge
pland.
SCHIEDAM Op
het „Freepopfesti
val" op 1 mei kun
nen de non-protit-
organiaatieseen
kraampje huren
voor ongeveer
40,-. in deze kra
men mogen alleen
informatie- en pro
pagandamateriaal-
verkocht worden;
geen drenken en
etenswaren. Opge
ven kan bij Keee
te Gussinklo van
Klubhuéa Zuid,
Dwarsstraat 42,
tel. 267297,
Het festival, dat
van 13 tot 0 uur
duurt, wordt ge
houden in de cir
custent aan de Pa
rallelweg. Concer
ten worden gege
ven door de groe
pen „Earth Fire,
„dada", „Umbrella
Seven" en de reg-
gaeband „Com
munication".
SCHIEDAM De
Stichting Lente-
feeet laat morgen
22 april de bingo-
balletjes weer rol
len in het onder
komen aan de
Broersvest 101. Er
zijn weer fraaie
prijzen te winnen
met als klapper
een wasmachine.
De zaal is open om
19.00 uur en het
eerste nummer
wordt om 20X0 inr
algeroepen. De
bekende soos be
gint om 10X0 uur
's ochtens, 's mid
dags is er een
aangepaste bingo
R
Poo
maf
wac
se ti
de g
mac
vluc
en v
Del
echt
daaj
Pole
V<
nali
half
teel
kriJl
tus.
'X
bede
voer
begt
vlak
len i
Maa
nu i
atab
mee
wac!
asiel
De
keld
enda
ALHAMBRA 1, teL 330293:
S.O.B. (a.1.). x
ALHAMBRA 2. tel. 330293: Al
tered States (12), 2,8 uur.
CALYPSO 1, tel. 131855:
Neighbors (12), 7,9X0 u
CALYPSO 2, tel. 131855: On
golden pond (al) 7.15,9X5 u.
CALYPSO 3, tel. 131855: Ab
sence of malice (al), 6X5,9.15
CENTRAAL, tel. 138210: Fasci
nation (18), 7X0,9.15 u.
CINEAC AD (Beurs), tel.
138082: Banana doe (al), 8 uur.
CINEAC NRC (Bijenkorf), teL
121139: Force Five (16), 8 uur.
CINEMA OSCAR, tel. 149625:
Vrijdag de 13e deel 2 (16), 8
uur.
CINERAMA 1, tel. 115300: Das
Boot (12), 8X5,9X0 U.
CINERAMA 2, teL 115300: Op
de snelweg breekt de hel los
(al), 7,9X0 u,
CINERAMA 3, tel. 115300: Stri
pe® (al), 6X5,9.15 u.
CINERAMA 4, teL 115300: Ar
thur (al), 7.15,9X5 u.
CINERAMA 5, tel. 115300: Ver
gelding zonder genade (18),
8-45,9,15 U.
CORSO, teL 121110: Les un*
et iee autres (al), 8 uur.
KRITERION, teL 128615: L'An-
nee prochaine si tout ya bien
(al), 7,9X0 u.
LUMIERE 1, teL 117755: Evil
under the sun (al), 7,9X0 m.
LUMIERE 2, iel. 117'. 55: Geor
gia's four friends (16), 7,9.30
u.
LUMIERE 3, tel. 117755: Mr.
Boo (al) 6X5,9.15 u.
LUMIERE 4, teL 117755: Mon
tenegro (16), 6X5,9.15 u.
METRO 1. teL 844393; Banana
doe (al), 7,9X0 u.
METRO 2. teL 844393: For
your eyes only (12), 6X5,9X0
u.
PASSAGE, teL 289563: Beuk
broeders beuk (16), 7,9X0 u.
PASSAGE BIO, tel. 269583:
The stuntman (16), 8 uur.
REX, te!. 7727S3: De Kurvg Fu
gorilla vechters (12), 8 uur.
THALIA, teL 111555: REDS
(al), 8 uur.
't VENSTER 1, teL 384998: Tie
Frateili (16), 19X0,22X0 u.
't VENSTER 2, let 364998: U-
miere (18); 20X0,22X0 u.
'1 VENSTER 3, tel. 364998:
Drama de la Geloeia (18),
19X0,22X0 u.
LANTAREN 3, teL 384993:
Fietsendieven (18), 20X0,
T2X0U.
EURO tel. 01880 24144: Dok
ter Zjhrago (12), 8 u. Das Bool
(12), 6X5,9.15 u.De Stilte
rond Christine ML (12). - ot
DE DOELEN, lei, 132490, grots)
zaal: wo. 20.15 uur RPti.0. off
David Zinman.
THEATER ZUIDPLEIN, teL
815844, grote zaal: wo. 20.15 *1
uur Operettekoor Irene met
"Die Hungarische HochzeifM
Arioeehinozaal: wo. 20X0 ui* 4
Haagae Comedie met "Een ,:j
gesprek in huize Stein over/;jj
de afwezige heer Von Goethe
DE SCHOUWBURG, teL ,ui
111766: wo. 20X0 uur SchaiK 9
spleihaus Bochum met "Hon*;"
der Angst".
HOFPLEINTHEATER.teL
662044: wo. 20.15 uur Rita m
da voetreis naar Rome, mat»
Lex GoudsmIL
DE LANTAREN, tel. 364998,
wo. 21X0 uur "Ueber Heinz
wills! du «rich zum Seibst-
merd treiben? muziektheetf.
jxoduktie van dansen an Dik*;
LUXOR, teL 138326: dl 2115,
uur Amsterdam® Volkslom*
met "Circus Knie". *3
PACO, Bergse Linker Rotts-
kade 323: wo. 21X0 uur Fere-
well. -
BOYMANS, teL 360500: wa«|
20.00 uur muaeumconcerL
RC
drijfc
Bouv
terdf
ning.
j kent
kom:
pensl
bouw
Ro
drie
Net i
lijk 1
legge
nlng
ders
|j ben
huur
men.
De
I jaar-
Albei
J OmiT
s venk;
