Nieuw afrekening systeem gaat 1 juli in
Leegloop neemt af
M
Schiedamse bands
terug op podium
van Plantage
Tuintjes gaan door
in zomervakantie
Bewoners iachplei:niflats
houden massaal huur in
Nieuwe verkeers
maatregelen
in binnenstad
Kever
zonder
dak
m
9
i
vieSF™
ar
Belangrijke halfjaarlijkse kunst-,
antiek>;f^wen inböèdelyeiiirig
te NAALDWIJK
m
m
m
0 F
Mee
in JR
Sch
Een bekeu
ring op straat
bij een agent
afrekenen
kan binnen
kort niet
meer. Vanaf l
juli kan dit al
leen per giro
of op het bu
reau gebeu
ren. Aanhou
ding kan te
genwoordig
trouwens ook
in burger ge
schieden.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Een bekeuring ter plekke con
tant betalen kan binnenkort niet meer. Met ingang
van 1 juli kunnen bonnen alleen nog per giro be
taald worden, of contant op het politiebureau.
Als het weer zaterdag 21 augustus een beetje
meezit vindt jong Schiedam dit sfeertje bij het
Plantage-podium; gezellig onderuitgezakt luiste
ren naar de muziek uit eigen stad.
Be bewoners van deze flats aan het Bachplein sagen het conflict met hun huisbaas
de SSSW liever langs de weg van overleg opgelost. Een huurweigeringsactie bleek
voor hen uiteindelijk de enige manier, een meerderheid van de bewoners heeft
hieraan steun verleend.
EI
Et
El
E!
EJ
Ei
Ei
Ei
EJ
Ei
EJ
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
EJ
Ei
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
El
EJ
EJ
Ei
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
EJ
El
EJ
EJ
EJ
EJ
Ei
EJ
BJ
Ei
Ei
Ei
Ei
Bi
Ei
EJ
EJ
EJ
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
EJ
El
VEILINGBEDRIJF H. F. KAMERBEEK
Ambulance
Archief
Bureauvoor
rechtshulp
Gemeente
werken
Gezinsver
zorging
Maatschap
pelijk werk
Onderwijs-
wlnkel
Openbare bi
bliotheek
Politie
Rechtswin
kel
Sociaal
raadslieden
Spreekuur
college
Telefonische
hulpdienst
Spreekuur
voor Turken
Warme maal.
tijden
Ziekenhuis
BIOSCOPEN
WOENSDAG
ROTTERDAM
TONEEL, MU
ZIEK, enz.
R'
in F
kanl
zakf
moe
HET VRIJE VOLK
sc liedan
18
Bon niet
meer op
straat
betalen
Het voordeel van deze rege
ling is dat agenten erdoor ont
last worden en zich meer aan
hun eigenlijke taken kunnen
wijden. Op het bureau wordt
één man vrij gemaakt voor de
afrekeningen, terwijl de ande
ren zich met het handhaven
der wet bezighouden. Zestien
honderd verschillende overtre
dingen kunnen voortaan per
giro worden betaald. Binnen 14
dagen moet de bekeurde het
bedrag overmaken; in sommi
ge gemeenten wordt een stor
tings- of acceptgirokaart toe
gestuurd. Ook kan binnen 14
dagen contant op het politiebu
reau betaald worden. In Schie
dam kan dit alleen op werkda
gen tijdens kantooruren, van 8
uur 's morgens tot half 1 's
middags en van 1 tot half 5 's
middags.
Als het geld te laat of niet
binnenkomt, wordt het open
baar ministerie ingelicht. Ver
der wordt op 1 juli het mini-
procesverbaal of de "kennisge
ving van bekeuring" landeiijk
aangehouden. In Amsterdam
en Gelderland was het betalen
per giro al in 1980 en "81 uitge
probeerd. Toen het systeem
een groot succes bleek besloot
de Minister van Justitie het
landelijk in te voeren.
SCHIEDAM De leegloop
van de stad, een kopzorg van
de gemeentepolitici, blijkt in
de maand april beduidend te
zijn afgenomen. Nam het in
woneraantal in maart nog met
165 mensen af. in april waren
dat er nog maar 75. Op de laat
ste peildatum in april telde
Schiedam nog 72.404 ingezete
nen. In dezelfde maand gingen
31 mensen een huwelijk aan en
besloten 16 mensen te schei
den.
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Niet het
winderige Stadserf maar
het oude vertrouwde Plan
tage-podium aan de Tuin-
laan doet dit jaar weer
dienst als muzikaal middel
punt voor de Schiedamse
amateurbands. Op zaterdag
21 augustus organiseert de
Vereniging Popoverleg,
waarin alle plaatselijke
bands zijn vertegenwoor
digd het bekende Popbouw
werk op het Plantagepo
dium.
Voorheen was de organi
satie in handen van de
Stichting Plantagefestival.
Financiële problemen
maakt het voor deze belan
gengroep echter onmogelijk
dit jaar in actie te komen.
Vanaf 13.00 uur *s mid
dags treden acht bands op
in deze volgorde: Hear, Pa
per Plane, Elf. B., Jinga
(voorheen Deep Freeze),
Saturnus. Djamilla, De
Turkse band Yuvafyz Ku-
slar waarschijnlijk bijge
staan door een buikdanse
res en de formatie Boogie
Trap. Het programma
wordt non-stop afgewerkt,
iedere band speelt ongeveer
een uur. het Popbouwwerk
eindigt omstreeks 23.00 uur.
Guus Klepke zorgt met zijn
Rode Valken voor eten en
drinken. Waarschijnlijk
zorgt de Turkse band voor
hapjes uit het vaderland.
SCHIEDAM Ook in de zo
mervakantie kunnen kinderen
naar hun schooltuintjes blijven
gaan. Eén maai per week kan
er getuinierd worden. In "Vijf
sluizen" is dat voor de maan-
dag/donderdaggroepen op
maandag van 10 tot half 12 "s
morgens; voor de woensdag/
zaterdaggroepen op dinsdag
van 10 tot half 12 's morgens.
Op de "Landvreugd" voor de
maandag/donderdaggroepen
op donderag van 10 tot half 12
's morgens en voor de dins
dag/vrij daggroepen op vrijdag
van 10 tot half 12 's morgens.
Een open dag op zaterdag 3 ju
li moet voorkomen dat de
tuintjes in de vakantieperiode
door onkruid overwoekerd
worden- Kinderen, leiders en
leidsters zullen op die dag aan
wezig zijn en ook ouders wor
den verzocht hun kinderen die
dag te assisteren, om teleur
stelling na de zomer te voorko
men. Ook tó de vakantie wordt
de ouders verzocht hun kinde
ren te helpen om alle "bedjes"
weer vrij van onkruid te ma
ken. Dit zal op 23. 24 en 25
augustus gebeuren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De bewoners
van de Bachpleinflats scharen
zich massaal achter de huur-
weigeringsactie tegen de huis
baas, de Stichting Samenwer
kende Schiedamse Woning
bouwcorporaties. Ruim 400
van de 572 bewoners houden
met ingang van 1 juli een deel
van de huurverhoging en bij
komende kosten in. Dit bedrag,
zo'n tachtig gulden wordt door
de huurders op een geblok
keerde rekening gestort.
De bewonerscommissie
Bachplein besloot op 25 mei tot
deze actie over te gaan omdat
de huurders vanaf 1979 teveel
betaald zouden hebben. Vol
gens secretaris Bas Heyboer
heeft men van de SSSW nog ze
ker een bedrag van zestigdui
zend gulden tegoed. Een be
drag van 17.000 gulden dat de
corporatie de bewoners zou te
ruggeven is nog steeds niet
overgemaakt. Het CPN-raads-
lid Ulferd Bruseker heeft over
deze teruggave en andere me
ningsverschillen schriftelijke
vragen gesteld aan het college
van B en W.
Hij gaat er van uit dat de ge
meente als eigenaar van de
woningen greep moet hebben
op de SSSW die als beheerder
van de flats optreedt.
Ondanks het succes van de
huurwelgeringsactie zegt de
bewonerscommissie geen re
den tot juichen te hebben. "We
hebben ons veel werk op de
hals gehaald en anderen veel
werk bezorgd terwijl het ge
schil met de SSSW over de te
veel berekende kosten over de
periode 1979-1982 er nog le
vensgroot ligt," schrijft Max
Heyboer.
De initiatiefnemers zeggen
een tendens te bespeuren bij
vooral de lagere overheden om
geschillen te laten escaleren in
plaats van verharding van
standpunten te voorkomen. De
bewonerscommissie zal met
behulp van juristen en huur-
deskundigen de ontwikkeling
nauwlettend volgen tot het mo
ment dat "er weer een gezonde
vertrouwensrelatie is, ook te
vertalen in woongenot, tussen
de verhuurder en de bewo
ners."
SCHIEDAM Op last van
het college zijn een aantal
nieuwe verkeersmaatregelen
getroffen in het industriege
bied en de binnenstad. De Al-
gerastraat, de verbindingsweg
met de Polderweg, zal aan de
zuidzijde over een lengte van
vijftig meter gesloten zijn voor
vrachtwagens langer dan zes
meter. Verder komt er een
parkeerverbod aan de oostzij
de van de Algerastraat.
In de binnenstad is het nu
verboden te parkeren aan de
zuidzijde van de Baanstraat en
komt er een stopverbod aan de
noordzijde van deze straat.
Tussen donderdag 18.00 en
vrijdag 18.00 uur mochten
voorheen geen fietsen en
bromfietsen worden geplaatst
in het Herenpad. Deze maatre
gels is inmiddels ingetrokken.
itftfS'S
Dit vriistaande herenhuis met grote
garage c q. hobbyruimte
(cal 4 x 6 m) is geschikt voor riante
bewoning resp.
kantoor- of praktijkruimte.
Zeer redelijke prijs, te bevr. bij
Adres veiling: Makelaardij Hulsebosch,
's-Gravenzsndseweg 45 te Naaldwijk Naaldwijk 01740 - 25645.
Vanaf maandag 21 juni a.s., aanvang 19.30 uur en volgende
dagen, zal ten overstaan van de Weledelgestrenge Heer
Mr. L.J.J. van Meer, notaris te Naaldwijk, in het openbaar bij
opbod aan de meestbiedende worden verkocht, een
omvangrijke collectie goederen uit diverse inboedels en
nalatenschappen.
Kijkdagen: donderdag 17 juni en vrijdag 18 juni a.s. van
19.00 - 22.00 uur, zaterdag 19 en zondag 20junivan1100-17.00 uur.
Veilingdagen: Maandag 21 juni, dinsdag 22, woensdag 23,
donderdag 24 en vrijdag 25 juni a.s., telkens vanat 19.30 uur.
Ter veiling komen o.a
Collectie antiek- en klassiek
meubilair wo. vitnnekasten,
o.a antieke Hollandse wortelnoten
porseleinkast, antieke
Renaissance kast. antiek Bieder-
meyer salongarnituur, eiken
houten spmde, chaise longue,
diverse kasten, eethoeken,
bureaus, lauteuils en vele
klemmeubeien.
200 schilderijen, aquarellen
en tekeningen van oude en
moderne meesters.
Klokken, pendules en baro
meters met Franse pendules,
bakbarometers, Fnese klokken en
regulateurs etc.
Porselein en aardewerk, waarbij
Chinees, Japans en Europees.
Bovendien veel glas. kristal,
koper, brons tin en curiositeiten.
Collectie munten, ca 80 st
Goud, zilver en juwelen met
zilveren schalen, kandelaars,
manden en bestek. Wit- en
geelgouden sieraden, vele bezet
met briljant, diamant, saffier, en
smaragd, w.o. kapitale colliers.
Antieke broche bezet met
briljanten, robijnen, saffieren en
een bijzonder grote opaal.
Antieke broche-hanger met vele
briljanten, w.v. 1 van ca 2 karaat
Perzische- en andere hand
geknoopte tapijten, o.a zijden
Kasmir, Bergamo, Sivas, Kirman,
Hamadan, Arad, Bochara,
Beloudsch, Nobaran e.a.
Catalogus f 3,- verkrijgbaar
tijdens de kijkdagen.
Inlichtingen: Tel. 01740-21149
Loenensestraat 203,2574 RM 's-Gravenhage, Tel. 070-64 8400
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Een
volkswagen-kever waar
de eigenaar met een
snijbrander het dak van
had •-•haaid, heeft twee
surveillerende agenten
een wilde nacht bezorgd.
Zij zagen het merkwaar
dige voertuig voor het
eerst in de Kreupel-
straat. De beide inzitten
den, P.R.O.B. (20) uit
Rijswijk en F.H. (17) uit
Rotterdam waren toen
juist bezig om met fla
cons en slangen vijf liter
benzine uit een gepar
keerde wagen te tappen.
Het tweetal scheurde on
middellijk na de komst
van de agenten weg en
zorgde daarmee voor
een wilde achtervolging
door de stad. Eindpunt
werd de Spaanseweg
waar het tweetal zich
klemgereden zag. Na
verhoor op het bureau
zijn ze de volgende dag
naar huls gestuurd. Hun
buitenmodel 'kever' is
voor nader onderzoek
vastgehouden.
WOENSDAG 16 JUN11982
wat&waarl
Tel. 333300.
Korte Haven 33,
tel. 266272: ope
ningstijden maan
dag tot en met
vrijdag 8.30 tot
12.15 uur en van
13.15 tot 17.00 uur,
elke eerste en der
de woensdag
avond in de
maand van 19.30
tot 22.30 uur.
Hoogstraat 198,
tel. 737433:
spreekuur maan
dag- en dinsdag
middag van 14.00
tot 16.00 uur en
maandagavond
van 17.00 tot 19.00
uur. Maandag tot
en met donder
dagmorgen is het
mogelijk telefo
nisch informatie in
te winnen. Elke
2de en 4de vrij
dagochtend ko
men de Vrouwen
in de Bijstand in
het pand bijeen.
Indienen van
klachten is moge
lijk per brief aan
Gemeentewerken,
Emmastraat 1 of
Postbus 61. Voor
afdeling riolering
en bestrating bel
377300 Of 262600,
toestel 231 van
8.00 tot 16.30 uur.
Afdeling plantsoe
nen, tel. 154605
van 8.30 tot 10.00
uur en van 13.30
tot 14.00 uur, tel.
70576?, Afdeling
technische werk
plaats, tel. 268280.
Afdeling onder
houd gebouwen,
tel. 260864 of
260500, toestel 279.
Lange Haven 145,
tel. 732800.
Kruisvereni
ging
Mesdag 6b, tel.
266264. Voor in
lichtingen over
borstkanker,
Kruisverenigings
gebouw Bachplein
588, tel. 706177.
Broeraveld 142, tel.
731033 of 731485.
Open alle werkda
gen van 9.00 tot
17.30 uur. Depen
dance Jeugdhaven
Nieuwland, Albar-
dastraat 65, tel.
738671. Spreek
uren maandagoch
tend 9.30-10.30 en
donderdagavond
19.30-20.30 uur.
Hoogstraat 76, tel.
262179. Geopend
donderdag
19.00-21.00 uur, za
terdag 13.00 tot
16.00 uur.
Centrale biblio
theek, Lange Ha
ven 131, tel.
267877. Filialen: W.
Andriessenlaan 75,
tel. 708320, Lo-
rentzlaan 10, tel.
153674, Dr. Wi-
bautplein 210, tel.
708001, jeugdbi
bliotheek, tel.
206566, Rosa-
school, Archime-
desstraat.
Tel. 264666 (alarm)
doorverwijzing
260760.
Broersvest 14, tet.
739300. Spreekuur:
iedere woensdag
van 14.00 tot 16.00
uur, iedere don
derdag van 18.00
tot 21.00 uur. Wijk
centrum De Bever,
Van Beverwijk
straat 40. Spreek
uur: iedere tweede
en vierde dinsdag
van de maand van
19.30 tot 21.00 uur,
tel. 266442.
Broersvest 140.
Spreekuren dins
dagmiddag
14.00-16.00, don
derdagmiddag
15.00-17.00, vrij
dagmorgen
9.00-12.00 uur, tel.
269847. In Kruiage-
bouw Bachplein
op dinsdagmorgen
van 9.00-11.00 uur,
tel. 706177.
Spreekuur
buitenlanders
Broersvest 142,
Spreekuuren
maandagmorgen
9.30-10,30 uur.
woensdagmorgen
9.30 -10.30 uur tn
donderdagavond
19.00-20.00 uur, tel
731033.
Burgemeester T.
Loo, elke dinsdag
9.00-10.00 uur, tal
260500. Wethoudar
H. W. Posthoorn,
maandagmiddag
16.30 tot 17.30 uur.
De overige wet
houders elke der
de maandag van
de maand tussen
16.00 en 17.00 uur.
Tel. 731161. Dag au
nacht bereikbaar
voor mensen in
geestelijke sociale
nood.
Wijkcentrum De
Bever, Van Beve
renstraat 40, tel.
266442. Iedere
maandagmiddag
van 13.30 tot 15.30
uur.
Dienstencentrum
De 4 Molens, tel.
705500.
Schieland, lokatie
Nolet, Stadhou
derslaan 98, loka
tie gemeentezie
kenhuis, Burg.
Knappertlaan 25,
tel. 733733.
enda
ALHAMBRA 1. tel. 330293:
Reds (a.L), 8.00 uur
ALHAMBRA 2. tel. 330293: Les
uns et les autres (a.L), 8.00
uur.
CALYPSO 1, tel, 131855: Rich
and famous (12), 7.00 en 9.30
uur.
CALYPSO 2, tel. 131855: Mis
sing (16), 6.45 en 9.15 uur.
CALYPSO 3, tel. 131855: Tales
of ordinary madness (16), 7.15
en 9.45 uur.
CENTRAAL, lel. 138210: De
perversiteiten van Ciair (18),
12.30,m 2.15,4.00, 5.45,7.30 en
9.15 uur.
CINEAC AD (Beurs), tel.
138082: Enter the dragon (16),
8.30 uur.
CINEAC NRC (Bijenkorf), tel.
121139: Messalina, Keizerin
en hoer (16), 8.00 uur.
CINEMA OSCAR, tel. 149625:
Turks fruit (16), 8.00 uur
CINERAMA 1, tel. 115300: De
grote achtervolging (al), 7.00
en 9.30 uur.
CINERAMA 2. tel. 115300: Op
de snelweg breekt de hel los
(a.L), 7.00 en 9.30 uur.
CINERAMA 3. tel. 115300: Stri
pes (a.L), 6.45 en 9.15 uur.
CINERAMA 4. tel. 115300: In
de huid van een killer (16),
7.15 en 9.45 uur
CINERAMA 5. tel. 115300:
Quest tor lire (12), 6.45 en
9.15 uur.
CORSO. lel. 121110: Roar
(a.L), 7.00 en 9.30 uur
KRITERION, tel. 128815: On
golden pond (a.L), 7.00 en
9.30 uur.
LUMIERE 1, tel. 117755: Co-
nan, koning der barbaren
(16), 7.00 en 9.30 uur,
LUMIÉRE 2, lel. 117755: The
amateur (16), 7.00 en 9.30 uur
LUMIERE 3, tel. 117755: Mr
king love (a.L), 6.45 en 9.15
uur
LUMIÉRE 4, tel. 117755: Frui-
menbloeaem (18), 6.45 en 9.15
uur
LUXOR tel. 138328: The black
cal (16), 7.00 en 9.30 uur
metro 1. tel. 844393: Bloody
midnight (16), 7.00 en 9.30 uur
METRO 2, tel. 844393: Shool
the moon (12), 2.00,7.00 en
9.30 uur
PASSAGE, tel. 269563: Een
m oordbandiet (16), 7.00 en
9.30 uur
PASSAGE BIO, tel. 269563: My
bloody Valentine (16), 2.00,
7.00 en 9.30 uur
REX, tel. 772793: Een wild
Zweeds blondje (18), 12.00 en
2.00 uur.
THALAIA, tel. 111555: Le pro-
tessionnel (12), 2.00 7.00 en
9.30 uur
"t VENSTER 1, tel. 364998: Lo
la (16), 19.30 en 22.00 uur
"t VENSTER 2. tel. 364998:
Deense filmweek (16), 20.00
en 22.30 uur
't VENSTER 3, tel,. 364998:
Fort Apache (16), 19.30 en
22.00 uur
ROTTERDAM
THEATER ZUIDPLEIN, tel.
815844, grote zaal: Cirkelcon
cert "Moeder de Gans" i.s.m.
de Scapino Dansacademie,
door Het Gewestelijk Orkest
voor Zuid-Holland, do. 14.00
uur.
DE SCHOUWBURG, TEL
111766: Poetry international,
wo. 20.15 uur
THEATERCAFÉ DE SCHOUW
BURG, Colloquium Poetry In
ternational,. do. 14.00-15.30
uur.
PICCOLO THEATER, tel.
111766: Holland Festival: Grif
theater met "De Nabrief",
20.30 uur.
DE LANTAREN, tel. 364998,
Holland Festival: Onafhankt-
lijk Toneel met "Warenhuis
Paradijs", wo. 20.00 uur
UTOPIA. Hal 4, tel. 126031;H«*
land Festival: STIR Rotterd#»
met "Woyzeck", wo. 21.30
uur.
PACO, Batida, wo. 21.00 uur.
I
1
-Het
-,reau
heeft
veert
een b
1
t
v
r.
h
v
b
n
(Van o
ROT
(oosheii
mei we
mannei
werkzo
lijk art
schrevt
volgens
taal aa
30.600 u
hot w
(14,4%)
het lan<
Portat
Met lit
