Tientje betalen voor de sportkeuring
yinroof ife
WBt
Corneni usball annen de lucht in
c
b
Verhuur
sportruimten
Op heterdaad
betrapt
Wm
Sch
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM De drukbezochte sport- en spel
vierdaagse is door de Sportraad zo samengesteld
dat oudere Schiedammers mee kunnen doen. In de
Margriethal zetten rekreatie-sportleiders gister
middag een speciaal spelparcours uit voor deze
groep. Het idee sloeg goed aan; zo'n twintig oude
ren kwamen een kijkje nemen en deden spontaan
mee. Sportraad-medewerkers hadden de mensen
van tevoren al ingelicht over de spelmiddag.
GLAZEN
KANTELSCHUIFDAK
MET BIJZONDER VEEL
PLUSPUNTEN
INKL. BTW EN
MONTAGE
T Jui.
PETER MARGES
autoglasservice
Lachen maar ook echt inspanning leverde de Margriet-
hal gistermiddag op toen de ouderen hun spieren span
den.
-mm#®#**,
Iii
W-Pvrnkwpfm
Ér
W'JÈ
mkjM.
Tientallen ballonnetjes,
een half uur lang vastge
houden door de leerlingen
van de Comeniusschool
kiezen boven de Singel het
luchtruim. Aan een touw
tje hangt de naam van de
eigenaar, en nu maar
wachten welke ballon het
verst komt. Wie in de prij
zen valt kan in ieder ge
val rekenen op een leuk
stuk speelgoed. Reden om
dit alles te organiseren is
het 60-jarig bestaan van
de Comeniusschool. Ook
een picknick maakt deel
uit van de feestelijkheden
maar de weergoden ma
ken dit onderdeel nog erg
onzeker.
V"
wy'm.-
De beeldencollectie van het Stedelijk, tot 13 september
te zien onder het motto 'kom zelf even kijken'.
DOKTER, TANDARTS,
APOTHEEK.
Video-films huren? 3 Complete speelfilms voor 25,- per week
BALYj DAM 5a SCHIEDAM, Tei. 010 - 26721e
Ambulance
Archief
Bureau
voor
rechtshulp
Gemeente
werken
Gezinsver
zorging
Kruisver
eniging
Maat
schappelijk
werk
Onderwijs-
winkel
Openbare
biblio
theek
Politie
Rechtswin
kel
Sociaal
raadslie
den
Spreekuur
buiten
landers
Spreekuur
college
Bioscopen
Vrijdag
Rotterdam
P
SPMKEHISSB
SPMKEH18SB
Rotterdam
GGi moet vier ton besparen
(Van een onzer verslagge
vers)
SCHIEDAM/VLAARDIN-
GEN/MAASSLUIS De
GGD wil een tientje rekenen
voor sportkeuringen. Nu
doen jeugdartsen dit gratis.
Deze maatregel levert een
besparing op van 50.000 gul
den per jaar. Ook de GGD
moet inleveren. Binnen vier
jaar hoopt de Geneeskundi
ge- en Gezondheidsdienst
Nieuwe Waterweg-Noord
vier ton op te hoesten. Het
diepst wordt gesneden in de
jeugdgezondheid.
Een greep uit de bezuini
gingsoperatie:
Jeugdartsen die met de
VUT gaan niet meer vervan
gen. Verder een lagere in
schaling van artsen in
dienstverband. Ook bevrie
zing van vacatures voor as
sistentes. Totale besparing:
126.000 gulden per jaar.
Stopzetten van vrijwillig
geneeskundig onderzoek van
ambtenaren in Schiedam.
Vlaardingen en Maassluis.
Besparing: 15.000 gulden per
jaar.
Het schoolartsencentrum
in het Krulsgebouw aan het
Bachpieln in Schiedam moet
verdwijnen. Dit moet per 1
augustus gebeuren. Bespa-
ringt 30.000 gulden.
De algemene dienst van de
GGD in het Gezondheidsge
bouw in Maassluis moet ver
huizen naar de vier resteren
de kamers elders in het ge
bouw. Alle activiteiten van
de GGD moeten daar plaats
hebben zoals jeugdgezond
heidszorg. bedrijfsgenees
kunde en sociaal-medisch
spreekuur. Besparing: 60.000
gulden.
Drastisch korten op de
schoonmaakkosten van het
GGD-gebouw aan de Soenda-
laan in Vlaardingen. Nu
knapt de dienst Gemeente
werken deze klus op. Een
particulier kan het voor de
helft minder. Besparing:
30.000 gulden.
Korten op de exploitatie
van het gebouw aan de
"s-Gravelandseweg In Schie
dam is mogelijk. Besparing:
15.000 gulden.
Een onderzoek naar de
schoonmaakkosten Gezond
heidsgebouw in Maassluis is
nog gaande.
Directeur E. H. E. Wolfs
van de GGD Nieuwe Water
weg Noord over de bezuini
gingen in de jeugdgezond
heidszorg"Het is natuurlijk
allemaal even pijnlijk. Toch
leent de jeugdgezondheld
zich het beste voor dit soort
snijwerk. Per slot van reke
ning neemt het kindertal in
de drie gemeentes ook af."
Sport- en spelvierdaagse
oc'.k voor onderen
Ferdinand van Helden, sinds
1 april in dienst als ambtenaar
sport en rekreatie beschouwt
de middag als een experiment.
"Het is mijn opdracht de sport
naar de wijken te brengen; de
MAASSLUIS De verhu
ring van gemeentelijke sport
ruimten is weer ondergebracht
bij de afdeling sport en recrea
tie in het stadhuis Konings
hoek, teL 19111, tsl. 248. Alteen
de administratie van het uur-
gebruik van de tennisbanen
blijft gevestigd in de tennisbal.
De verhuring was tijdelijk on
dergebracht in de tennishal
wegens ruimtegebrek op het
stadhuis.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Dankzij een
tip van een buurtbewoner heeft
de politie twee jongens kunnen
aanhouden die bezig waren
met een inbraak in café Boe
merang aan de Lange Kerk
straat. Het gaat om de l?-jari-
ge P. van K. en de 18-jarige J.
de B„ beiden uit Rotterdam.
Zij zijn overgebracht naar het
bureau waar ze ook nog een in
braak in cafetaria Moonlight
aan de Lange Kerkstraat be
kenden. Zij namen daar de in
houd van de juke-box mee.
gemaakt van 5 mm dik broos-getint
veiligheidsglas
afmetingen 42 *81 cm
door spoilereffekt bijna geen windinslag
en minimaal windgeruis
een knop vooi openen en kamelen
beslisl waterdicht
1 jaar garantie
snelle montage, geschikt voor bijna alle
auto s
verrassend scherpe pnjs'
dealer voor Rotterdam -
SefMedam - Vlaardingen
"s-Graveiandseweg 282
Schiedam - Tel 01Q - 377588
mensen opzoeken dus. Voor de
sport- en spelvierdaagse be
schikten we toch over voldoen
de materiaal. Zelfs voor ge
handicapten konden we spul
len lenen bij de provinciale
sportraad.
Een voorbeeld daarvan is
een verhoogde kegelbaan die
ook bruikbaar is voor mensen
in een rolstoel. We wilden ge
woon eens zien hoe groot de
behoefte is aan sport onder de
ze groep mensen," legt Van
Helden uit.
De heer Tjassens van de
Sportraad is dik tevreden met
de belangstelling. "Ik had ge
zegd 'bij een opkomst van tien
man zou het al geslaagd zijn'
nou we zitten er ver over heen.
In principe kunnen we hiermee
in alle Schiedamse wijken ko
men, eventueel met sportlei
ders en al."
Wie een sportieve dag of mid
dag in zijn buurt of wijk wil
organiseren kan hiervoor con
tact opnemen met de Spor
traad, te bereiken via het
Stadskantoor.
r" 4?.m s
WW' /"V '/yf
ÜM. V 'Vjll
wegwijzer
STEDELIJK MUSEUM
"Kom zelf even kijken" is
het motto waaronder het Ste
delijk Museum haar eigen
kunstcollectie iaat zien tot en
met 13 september. Aan het be
gin van de eerste zaal is een
tentoonstelling ingericht die
een aardig overzicht geeft van
de ontwikkelingen in de beeld
houwkunst vanaf het begin
van deze eeuw. Ook de pen
ningkunst wordt als onderdeel
van het beeldhouwen gezien. In
het museum ligt een hele col
lectie van deze penningen vei
lig achter glas opgeborgen. In
de linkervleugel van het mu
seum zijn schilderijen te zien
van Appel, Constant en Cor-
neille en werken uit de Cobra
collectie. Het Stedelijk Mu
seum is te vinden aan de Hoog
straat 112, de toegang is gratis.
BOOTTOCHT RODE KRUIS
Het Nederlands Rode Kruis,
afdeling Schiedam organiseert
ook dit jaar weer een boottocht
voor bejaarden en invaliden
uit de stad. De kosten voor de
ze tocht die op zaterdag 4 sep
tember wordt gehouden, be
dragen 25.- gulden per persoon.
Aanmeldingen moet voor 1
augustus zijn ingezonden, het
adres is Nederlands Rode
Kruis, Warande 95 Schiedam.
OPEN DAG SCHOOLTUIN
De Dienst Gemeentewerken
en de hoofdafdeling Plantsoe
nen organiseren morgen een
open dag op de schooltuincom
plexen Vijfsluizen en Land-
vreugd. De terreinen zijn ge
opend tussen 9.30 en 11,30 uur.
Iedereen is van harte welkom
om de resultaten van de kinde
ren te bekijken en hen even
tueel te helpen bij het onder
houd van de tuintjes. Het
schooltuincomplex Vijfsluizen
ligt achter het gemeentelijk
slachthuis aan de Vlaardinger-
dijk, 'Landvreugd' ligt aan de
Sweelincksingel in Groenoord.
EXPOSITIE PAULA VAN
DE VEN
De schilderwerken van Pau
la van de Ven zijn sinds kort te
zien in de Reformwinkel aan
het Dr. Wibautplein 47. Paula
probeert via haar werk de
mensen een spiegel voor te
houden. De schilderijen laten
meestal koppen en gezichten
zien omdat 'het menselijk ge-
'/A 4/
laat de gebeurtenissen In het
leven weerspiegelt en tot uit
drukking brengt'.
SINT JORIS DOELE
In de Sint Joris Doele aan
het Doeleplein 1 wordt iedere
woensdag van 14.00 tot 16.00
uur een instuif voor 6 tot 12 ja
rigen gehouden. Op vrijdag is
er tussen 18.30 en 20.00 uur een
disco voor de jeugd tussen de
11 en 14 jaar. De jeugd vanaf
15 jaar kan op diezelfde avond
terecht vanaf 20.30 tot 24.00
uur. Ook De Doele organiseert
een kinderkamp, en wel van 7
tot 14 augustus in Luyk-Gestel.
De kosten hiervan bedragen
90,- gulden.
HENGELCONCOURS
De hengelsportvereniging
Schiedam en Omstreken houdt
nog twee maal een concours.
De jeugd is het eerst aan de
beurt en wel op zaterdag 3 ju
li, deelnemers tot en met 14
jaar kunnen 's ochtends te
recht bij het Pannekoekhuis
De Vijver in het Beatrlxpark,
vanaf 8.15 uur. Het concours
begint om 9.00 uur en duurt tot
1130 uur. Het laatste concours
voor de volwassenen valt op
maandag 1 juni, inschrijven
wederom bij het pannekoek
huis, waar dezelfde avond om
18.15 uur de nummers afge
haald kunnen worden. Vissers
hebben van 19.00 tot 21.30 uur
de tijd om hun krachten te
meten.
Wie dit weekend een dokter
nodig heeft kan bellen met de
boodschappendienst, tel.
20.66.11. Voor spoed recepten
bellen naar 25.10.18. Tandarts
Schümmer heeft weekend
dienst, hij woont aan de Over
de Veste 137, tel. 26.86.04. Met
hem kunt u een afspraak ma
ken voor de spreekuren op za
terdag en zondag van 17.00 tot
18,00 uur.
EHBO WEEKENDDIENST
Het Schielandziekenhuls
aan de Stadhouderslaan 98
heeft de weekenddienst tot
maandagochtend zeven uur,
tel. 73.37.33. Een ambulance
kan opgeroepen worden via
nummer 33.33.00.
Super 8 spel/sexfilms, 6 voor. 27,50 voor een hele wëek
Geopend van 10-18 uur. Donderdagavond koopavond
j /.v.Geen;borg-.Legitimatié vereist.
VRUffAG 2 JUL11982
wat&waar
Tei. 333300.
Korte Haven 33,
tel. 266272: ope
ningstijden maan
dag tot en met
vrijdag 8.30 tot
12.15 uur en van
13.15 tot 17.00 uur,
elke eerste en der
de woensdag
avond in de
maand van 19.30
tot 22330 uur.
Hoogstraat 198,
tel. 737433:
spreekuur maart
dag- en dinsdag
middag van 14.00
tot 16.00 uur en
maandagavond
van 17.00 tot 19.00
uur. Maandag tot
en met donder
dagmorgen is hst
mogelijk telefo
nisch informatie in
te winnen. Elke 2e
en 4e vrijdagoch
tend komen de
Vrouwen in de Bij
stand in het pand
bijeen.
indienen van
klachten is moge
lijk per brief aan
Gemeentewerken,
Emmaatrsat 1 of
postbus 61. Voor
afdeling riolering
en bestrating bel
377300 of 262500,
toestel 231 van
8.00 tot 16.30 uur.
Afdeling plantsoe
nen, tel. 154605
van 8.30 tot 14.00
uur, tet. 705767. Af
deling technische
werkplaats, tel.
268280. Afdeling
onderhoud gebou
wen, tel. 260864 of
260500, toestel 279.
Lange Haven 145,
iel. 732800.
Mesdag 6b, tel.
266264. Voor in
lichtingen over
borstkanker,
Kruisverenigings-
gebouw Bachplein
588, tel. 706177.
Broersveld 142, tel.
731033 of 731485.
Open alle werkda
gen van 9.00 tot
17.30 uur. Depen
dance Jeugdhaven
Nteuwland, Albar-
dastraat 65, tel.
738671. Spreek
uren maandagoch
tend 9.30 - 10.30
en donderdag
avond 19.30 20.30
uur.
Hoogstraat 76, tel.
262179. Geopend
donderdag 19.00 -
21.00 uur, zaterdag
13.00 tot 16.00 uur.
Centrale biblio
theek, Lange Ha
ven 131, tel.
267877. Filialen: W.
Andriessenlaan 75
t. tel. 708320. Lo-
rentzlaan 10, tel.
153674: Dr. Wi
bautplein 210, tel.
708001; jeugdbi
bliotheek, tel.
206566; Rosa-
school, Archime-
dasstraat.
Tel. 264666 (alarm)
door verwijzing
260760.
Broersvest 14, tel.
739300. Spreekuur:
iedere woensdag
van 14.00 lot 10,oo
uur, iedere don-
derdag van 18.00
tot 21.00 uur Wijk-
centrum De Bever
Van Beverwijk-
straat 40. Spreek
uur: iedere tweede
en vierde dinsdag
van de maand van
19.30 tot 21.00 uur
tel. 266442.
Broersvest 140.
Spreekuren dins
dagmiddag 14.00-
16.00, donderdag,
middag 15.00
17.00, vrijdagmor
gen 09.00 - 12.00
uur, tel. 269947. In
kruisgebouw
Bachplein op dins
dagmorgen van
09.00-11.00 uur,
tel. 706177.
Broersvest 142.
Spreekuren maan-
dagmorgen 9.30 -
10.30 uur, woens
dagmorgen 9.30
10.30 uur en don
derdagavond 19.00
- 20.00 uur, tel.
731033.
Burgemeester T.
Loo; elke dinsdag
9.00 - 10.00 uur,
tel. 260500. Wet
houder H. W. Pos
thoorn, maandag
middag 16.30 tot
17.30 uur. De ove
rige wethouders
elke derde maan
dag van de maand
tussen 16.00 en
17.03 uur.
ënda
ALHAMBRA 1, tel. 330293:
Dokter Zjivago (12) 2 en 8 uur.
ALHAMBRA 2. tel. 330293: Los
uns et les autres (aJ.) 2 en 3
uur.
CALYPSO 1. tel. 131855: Rai
ders of the lost ark (12) 1.45,
6.45 en 9.15 uur zo; 1.15,3A5,
6,45 en 9.15 uur.
CALYPSO 2, tel. 131855: Le
Professionnel (12) 2, 7 en 9.30
uur, zo: 130,4,7 en 9.30 uur.
CALYPSO 3, tel. 131855: Turks
Fruit (16) 2.15,7.15 en 9.45
uur, zo: 1.15, 3.45, 7.15 en 9.45
uur.
CENTRAAL, tel. 138210: The
jade pussycat (18) 12.30,2.15,
4,5.45, 730 en 9.15 uur.
CINEAC AD (Beurs), tel.
138082: Caiigula en Messalina
(16) do. t/m zo: 2, 7 en 9.30
uur, ma. t/m wo: 2 en 8 uur.
CINEAC NRC (Bijenkorf), tel.
121139: Roar (a.1.) 2 en 7 uur.
De ogen der verschrikking
(16) 9.30 uur.
CINEMA OSCAR, tel. 149625:
Zweedse slipjes in Tirol (16)
do. t/m zo: 2,7 en 9.30 uur.
ma. t/m wo: 2 en 8 uur.
CINERAMA 1, tel. 115300:
From Russia with love (12) 2,
7 en 9.30 uur. Zo: 1.30,4,7 en
9.30 uur.
CINERAMA 2, tel. 115300; Op
de snelweg breekt de hel los
(al.) 2,7 en 9430 uur. Zo; 1.30,
4,7 en 9.30 uur.
CINERAMA 3, tel. 115300: Stri
pes (a.l.) 2.15.6J15 en 9.15
uur. Zo: 1.30,4,6.45 en 9.15
uur.
CiNERAMA 4, tel. 115300: Vice
Squad (16) 2.15,7.15 en 9.45
uur. Zo: 1.45,4.15,7.15 en 9.45
uur.
CINERAMA 5, tel. 115300: Het
ware verhaal van de non van
Monza (16) 2.15, 6415 en 9.15
uur, zo: 1415,4.15,6A5 en 9.15
uur.
CORSO, tel. 121110: Alien 2
(16) 2, 7 en 9.30 uur.
KRITERION, tel. 128615: Mis
sing (16) 7 en 9.30 uur, zo:
2.15,7,9.30 uur, ma av. alleen
8 uur.
LUMIÈRE 1, tel. 117755: The
sound of music (al.) 2 en 8
uur.
LUMIÈRE 2, fel. 117755: The
border (16) 2,7 en 9.30 uur,
zo: 2,4.30, 7 en 94JO uur.
LUMIERE 3, tel. 117755: Co-
nan, koning der barbaren (16)
1415,6415 en 9.15 uur, zo: 1.45,
4.15,6.45 en 9.15 uur.
LUMIÈRE 4, tel. 117755: Ma
king love (a.l.) 1.45,6.45 en
9.15 uur, zo: 1415, 4.15,6.45 en
9.15 uur.
LUXOR, tel. 138326: Hair (a.1.)
2,7 en 9.30 uur.
METRO 1, tel. 844393: An eye
for an eye (16) 2,7 en 9.30 1
uur, ma. av. besl.
METRO 2, tel. 844393: Da
truckchauffeur en tie lifster
(16) 7 en 9.30 uur, do. vr. ma
dL ook 2 uur.
PASSAGE BIO. tel. 269563:
Das Boot (12) 2 2n 8 uur, boh.
ma
REX. lei. 111555: An eye for an
eye (16) 2,7 en 9.30 uur.
't VENSTER 1, tel. 364998:
Eijanaika (16) 20 uur, beh, ma
't VENSTER 2. tel. 364998: Fel-
lini m (16) 20 en 22.30 uur.,
beh. ma.
■t VENSTER 3, tel. 364998: Lo
la (16) 19.30 en 22 uur, bah.
ma
SPUKENISSE
EURO, tel. 01880-24144; Stri
pes (a.l.) 1.30, 6.45 en 9.15, zo:
1.30, 4, 6.45 en 9.15 uur The
Blues Brothers (a.l.) (zelfde tij
den) Pruimenbloesem (16) zelf
de tijden) My name is nobody
'12) do. vr. ma. di. 1.30, 6.45
en 9.15 uur, za. zo. wo. 6.45 en
9.15 uur.
ALHAMBRA 1: When a stran
ger calls (16) vr. za. 24 uur
ALHAMBRA 2; Sunny (18) vr
za 24 uur
CALYPSO 1: Break out (16) vf
za 00.15 uur
CALYPSO 2: De kettingzaag
(16) vr za 00.15 uur
CALYPSO 3: Up in smoke (16)
vr za 00.15 uur
CENTRAAL; Nachtboekgehei
men (18) vr za 23 uur
CINEAC AD (8eurs): Break-
heart pass (16) vr za 24 uur
LUMIERE 1: Sky Riders (16) vr
za 24 uur
LUMIERE 2; De super porno-
ei
VI
al
ir
O]
di
te
rc
Sr
tei
hu
de
rie
vei
pri
ilc
i
l ter
ui
No
dm
Tie
dar
'Dn1
dar
Hel
riel
me
niel
ges
peil
'mei
hoo
- N
150
jaai
een
een
„t
ver
Con
gezi
U'OC
de
mar
grot
hooj
daai
sen
de t
gen
geit.
per
Maa
brac
dus
-..E
poezen (18) vr za 24 uur
LUMIERE 3: Sisters (16) vr
za 24 uur
T VENSTER, zaal 1; Ejanaiks
(16) vr za 23.30 uur <- -
'T VENSTER, zaal 3: La citta
delledonne (16) vrza 00.15
uur
EURO: Jongemeisjeszonden
(18) The Blues Brothers (161
Recht voor z'n raap (16) My,"
name ia nobody (16)
KINDERVOORSTELLINGEN
METRO 2; De avonturen van
Pietje Bell (a.t.) za zo wo 2
uur
PASSAGE: De bende van
hiernaast (a.l.) za zo wo 2 uur
EURO: Frank en Frey (a.l.) *3
wo 1.30, zo 1.30 en 4 uur
DE DOELEN, tel. 132490, gr*
te zaal: Internationaal concert
rn.m.v. Musical Youth Intern*
tional (Amerika)het Rotter
dams Jeugd Symfonie Orkest
en een Rotterdams Bejaarden
koor, vr 20.00 uur.
HARBOUR JAZZ CLUB, tel. -
114958 Revival Jassband, vr«'
21.30 uur.
-RC
lang
tend
genot
journ
ande:
dam:
mlsb
deski
parat
meer
ton d
TV gi
Dat
stuur
verati
kwah
gen.
rappe
nalist
map];
ongev
levisn
Koo
het bi
om roe
rantie
Sticht
gegev
H'J
noogti
uit vo
lijk n
Wellic
bezig
voor d
Al z
meded
door
Week
-Et ra
ren en
de deu
slagen
Anei be
DeS
thans i
