Consumentenbond ziet met Argus-ogen toe
Deze zijn
aangepast
VAB
Werkloosheid weer groter
in t Waterweggebied
Autodieven maken
'nachtwandeling'
yinroof
6000 'losgepraat'
Automob elbedt f
Nu mogelijkheid tot
12 maanden garantie
WEEKAANBIEDING
Volvo 343 DL automaat
brons metallic 76 6.250,-
smnhmb*1?
Sch
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM Een goede toegang van de stem-
bureau's voor gehandicapte Schiedammers, lijkt
bij de landelijke verkiezingen van 8 september
mogelijk.
Rotterdam/grens Schiedam
Tel. 010 - 736262 - 736055
Geopend van 9.30 -18.00 uur
Koopavond geopend.
VAB AUTOMOBIELBEDRIJF
HET GROOTSTE
OCCASIONCENTRUM IN DE
RIJNMONO, HEEFT VOOR U EEN
KEUS UIT CIRCA 200
AUTOMOBIELEN IN ELKE
PRIJSKLASSE
KOM EN OVERTUIGT UZELF, BIJ
AANKOOP VAN EEN AUTO HEBBEN
WIJ VOOR U BOVENDIEN UNIEKE
AANBIEDINGEN.
ik Gratis autoradio
Gratis 10.000 km-beurt
Zeer voordelige verzekering
ik Zeer soepele financiering
Natuurlijk geldt naast deze
aanbieding onze vertrouwde
service en 3 maanden garantie
op de door u gekochte auto.
Audo 100 5 GLE Groen metal '77....6.950-
BMW 316 met veel acc. "7915.950,-
BMW1502 gas eind '765.950.-
Datsun 260 Z blauw met. 78.-14.950,-
Datsun 120 AFIi '764.950,-
Ford Escort '75-'80 van,2.950,-
Ford Capri 20 A grijs metal '7912.950,-
Ford Fiesta '77/79v,a. 5 950,-
Ford Capri l! 2300 S grijs metal '777.500,-
Fiat 127 rood/groen '77/78v.a. 3.950,-
Honda Crvic 76/78-v.a, 3.950,-
Mereedes 280S klein model '7714.950,-
Mitsubishi Lancer 1400 GLX
gas '80 nw. mode!11.950,-
Mitsubtshi Galant '77/79v.a 5.950,-
Opel Ascona 1.6-1.8.'77/'80v.a 5.950,-
OpelKadett Combi "799.950.-
Opel Ascona 19 Naut.'788.500,-
Opel Ascona '76/'80v.a 6.950s
Opel Rekord 2.1 Diesel '789.950,-
Peugeot 504 diesel 799.950.-
Princess 1800-2200 HLS autom. '77v.a. 3.950,-
Renauit 5 TL '75/'80v.a 3.950,-
Renautt 14 TL'798.950,-
Sunbeam Horaon '797.950,-
Simca Chrysler 1308/1308 GLS '77/783,950,-
Toyota Ce!tea 1600 ST '765.950,-
Toyota Carina nieuw model '78 LPG6.950,-
Toyota CoroBa littback 1600 DX '8012.950.-
Toyota Celica liflback 2000 ST '8013.950,-
Vtfvo 343 Oiesei 78/796.950,-
VW Golf Diesel 78/79-v.a 9.950,-
VW Golf '75/'77...3.950,-
VW Passat S 3 drs. rood "787.950,-
SOEPELE FINANCERiNG D.M.V. UW
EIGEN GIRO EN EUROCHEQUES,
DIE WW IN OVERLEG MET
GESPREID ZULLEN INCASSEREN
MAX. 6 MND.
TEVENS VRAGEN WIJ TE KOOP
BESUST SCHADEVRIJE AUTO'S
UEFST VAN 1e EIGENAAR
KANTELSCHUIFDAK
INKL, BTW EN
MONTAGE
PETER MARGES
autoglasservice
BIOSCOPEN
DONDERDAG
ROTTERDAM
KINDERVOOR
STELLINGEN
HET VRUE VOLK
sc liedam
4
DONDERDAG 22 JUL11962
wat waar
Dit zijn rolstoel-vrien
delijke stemlokalen ver
deeld over de Schiedam-
se wijken: Bureau 7:
Wijkgebouw Kluphuis
Oost, Galileistraa'i 86;
Bureau 11: Openbare
Kleuterschool, Dwars
straat 4. Bureau 12:
Openbare Kleuterschool,
Dwarsstraat 4; Bureau
15: M. C. M. De Groot
huis, Stadhouderslaan
30; Bureau 16: Huize
Frankeland, Sint Ladui-
nastraat 10; Bureau 27;
Bejaardencentrum
Thurlede, Nieuwe Dam-
taan 759; Bureau 32: Al-
bertus Magnusschool,
Parkweg 195; Bureau 33:
Albertus Magnusschool,
Parkweg 195; Bureau 40:
Sint Bernadette-kleuter-
school, Eduward van
Beinumlaan 66; Bureau
43; Wijkcentrum De
Blauw Bachplein 590;
Bureau 45: Dienstencen
trum De Woudhoek.
Heyermansplein 38; Bu
reau 47: Verpleeghuis
"Driemaasstede" Voor-
berghlaan 35.
Twaalf stemlokalen
rolstoelv r iendelii k
Het gemeentebestuur heelt
zich blijkbaar de kritiek aan
getrokken van de plaatselijke
consumentenbond die begin
mei, vlak na de Provinciale
Verkiezingen, een negatief
rapport over deze problema
tiek presenteerde. Van de vijf-
tig stembureau'# bleek nauwe
lijks een handvol bereikbaar
voor gehandicapte! die van
een rolstoel gebruik maken.
Verdeeld over de wijken Iaat
het gemeentebestuur voor de
komende verkiezingen 12
stembureau's aanpassen door
middel van een verlaagd
schrijfblad in het stemhokje
en een rolstoelhefling.
De afdeling Schiedam van
de Consumentenbond reageert
verrast op de maatregelen. Op
27 mei hadden vertegenwoor
digers nog een onderhoud op
het Stadskantoor over deze
problematiek met onder meer
g-emeentevoorüchter Bas van
Bochove en de heer Noordzij.
Daarbij werd de toezegging
gedaan dat er verlaagde
schrijfbladen in de stemhokjes
zouden komen en de bereik
baarheid van een aantal ge
bouwen via klcme aanpassin
gen zou worden verbeterd.
Meer ingrijpende maatrege
len waren volgens de gemeen
te vóór 8 september niet moge
lijk vanwege de tussenliggen
de vakantieperiode. Afgespro
ken werd dat Consumenten
bond en gemeente na de lande
lijke verkiezingen opnieuw
rond de tafel gaan zitten.
Voorzitter van de plaatselij
ke afdeling van de Consumen
tenbond, mevrouw Van Ooien,
vindt het jammer dat de ge
meente zonder ruggespraak
met de bond de maatregelen
heeft genomen.
"Op de lijst van 12 bureau's
die voor gehandicapten bereik
baar zijn staan drie nieuwe ge
bouwen. Eén ervan is de Alber
tus Magnusschool aan de
Zonder aanpassingen zijn vrijwel alle Schiedamse stemlokalen onneembare ves
tingen voor de rolstoelgebruiker.
Parkweg, die gewoonlijk voor
deze mensen heel slecht toe
gankelijk is. Ik vraag me af of
de gemeente hier de nodige
maatregelen heeft getroffen.
Jammer, dat ze voor de nieu
we bureau's niet even contact
met ons hebben opgenomen.
De gemeente publiceert nu, net
als de vorige keer, een lijst
met goed bereikbare stembu-
reau's. De laatste ervaring van
de gehandicapten was dat ze
er helemaal niet in konden.
Dat soort dingen willen we
juist voorkomen," aldus me
vrouw Van Ooien.
Ook Marian Vrijman van de
bond twijfelt aan de voorzie
ningen die de gemeente heeft
getroffen. "Waar het om gaat
is dat de gehandicapten zelf
standig kunnen gaan stem
men. Dat kan alleen als de hel
ling voor de rolstoel niet te
steii is en het schrijfblad
wordt verlaagd. Is dit niet
goed gebeurd dan kun je het
wel vergeten. De mensen van
de stembureau's moeten in
zo'n geval helpen maar die
zien je niet buiten staan. Dan
moet je gaan roepen, zo van
"oehoe, kun je me helpen*, dat
is ontzettend vernederend."
Volgens gemeentevoorlich-
ter Van Bochove heeft de ge
meente gedaan wat binnen
haar (financieel) bereik ligt.
"Ik ga er van <uit dat de aan
passingen voldoen. Iemand op
het Stadstimmerhuis is daar
speciaal mee belast. We kun
nen niet tegemoet komen aan
alle wensen van de bond van
wege de hoge kosten." De con
sumentenbond maakt op 8 sep
tember een tocht langs de
stemlokalen om te kijken of
hun inspanning succes heeft
gehad.
SCHIEDAM Het aantal
werklozen in het Waterwegge
bied is in juni gestegen met
vijf percent. Een belangrijke
stijging die volgens het ar
beidsbureau is veroorzaakt
door de daling van de vraag
naar personeel en de toe
stroom van schoolverlaters.
In de steden Schiedam,
Vlaardingen. Maassluis, Ro
zenburg. Hoek van Holland en
Maasland zoeken nu 3739 man
nen een baan en 2138 vrouwen.
Vanaf april schreven 1115
schoolverlaters zich bij het ar
beidsbureau in. 385 personen
meer dan vorig jaar.
De werkloosheid onder de
jongeren tot 23 jaar steeg met
235 personen. Er staan nu 2217
Jeugdigen bij het arbeidsbu
reau ingeschreven. De jonge
ren maken nu 38 percent uit
van de totale werkloosheid.
De vraag naar jeugdig per
soneel is minimaal. Ook voor
andere werklozen is in juni het
aantal vacatures aanzienlijk
afgenomen. De verhouding
vraag-aanbod verhoudt zich
GLAZEN
MET BIJZONDER VEEL
PLUSPUNTEN
gemaaki van 5 mm dik brons-getmi
veiligheidsglas
afmetingen 42 81 cm
óoo> spoiler eftek! tnjna geen «nndmslag
en immmaai windgeruis
een knop voor openen en kantelen
beshstwatefdicM
1 jaai garantie
snelle montage, geschikt voor bgna alle
autos
verrassend scherpe pnjs
«oor Rotterdam -
Gcfwoam - Vturdmgen
r
'sOravetandseweg 282
Schiedam - Tsl. 010 - 377588
als één op twee en twintig
werkzoekenden.
Ongeveer tweehonderd jon
geren onder de negentien jaar
zoeken werk bij de beroeps
groep handelspersoneel. Verre
weg het grootste gedeelte
(ruim 75%) wil graag een
baan als winkelbediende. De
vraag naar winkelpersoneel
steeg van zeven naar negen be
diendes.
Ook het kantoorwerk Is po
pulair onder de werkloze.
Ruim 600 mensen willen graag
aan de slag als kantoorbedien
de. maar in juni telde men 21
vacatures waaronder slechts
acht voor kantoorbediende.
Door de bouwvakvakantie is
er weinig hoop voor werklozen
in de bouwnijverheid. Er zijn
209 timmerlieden werkloos, 39
metselaars en 41 huisschil
ders. De vraag naar personeel
zakte van 21 personen naar ne
gen. Ook ongunstig ziet het er
uit voor het metaalpersoneel.
De vraag blijft zakken.
In het Waterweggebied zijn
nu zeven percent mannen
werkloos, vorig jaar juni was
dat 4,9 procent. Bij de vrouwen
stegen de percentages van
11,6% in 1981 tot 14,7% in de
afgelopen maand.
Als voor het Waterwegge
bied wordt uitgegaan van de
nieuwe werkloosheidsdefinitie
die door de Centrale Commis
sie voor de Statistiek is aanbe
volen, komt het werkloosheids
cijfer ongeveer 2800 hoger te
liggen. Deze stijging ligt voor
het grootste deel aan de part
timers. Wie tussen de twintig
en vijfentwintig uur per week
werkt zoekt, wordt er in de
nieuwe definitie bijgeteld. Dat
zijn er 600 in het Waterwegge
bied. Bovendien worden om
andere redenen nog ongeveer
2200 mensen meegeteld bij het
werkloosheidscijfer.
SCHIEDAM Ongeveer
vijftig kinderen namen gister
middag bezit van het park aan
de Maasboulevard. Evenals
voorgaande jaren werd daar.
in het kader var: 'Jeugdland
1982', een spelmiddag voor de
jeugd gehouden. Het niet al te
hete weer hielp eraan mee dat
de kinderen tussen de zes en
vijftien jaar een actieve en ge
zellige middag doorbrachten.
Favoriet bleek weer het hoc
keyen. De hele middag waren
de sticks in gebruik. Iedereen
deed eraan mee. De jongste
speler. Moerad, was zes jaar,
terwijl zijn oudste tegenspeler,
Rinus. zeventien jaar was.
„Maar we winnen toch", lachte
Moerad.
„Het is niet belangrijk wat
er georganiseerd Is. belangrijk
is wat de kinderen zélf willen",
zegt een van de spelleiders.
Penalty schieten wordt op aan
dringen var, een paar jonge
deelnemers daarom ook me
teen ingelast.
Ook het dobbelsteen-werpen
trok grote belangstelling. Met
een reuze-dobbelsteen vanaf
een lijn in een in vakken ver
deelde doos gooien, is lang niet
zo makkelijk als het lijkt, vin
den veel spelers. De ogen van
de raak gegooide stenen wor
den opgeteld. „Het was niet de
bedoeling er een echte wed
strijd van te maken", zegt
spelleidster Brenda' maar als
je de punten opschrijft en een
winnaar vaststelt, ls dat voor
hen veel echter. Dus help Ik
hen bij het opzetten van een
mlnicompetitle".
Bijna de hele middag zijn de
spel attributen in gebruik. Als
iemand met het jeu-de-boulea-
apel ia uitgespeeld, neemt een
ander kind het spel over.
De meegekomen moeders
hadden bijna geen omkijken
Na een vermoeiend en hongerigmakend partijtje klemt
deze Jeugdlander zijn hockeystick tussen de benen om
even met chips te kunnen bijladen.
kroosL D,e ®pelIc1,- slond als één van de moeders
ding hield een oogje in het zeil. de bal niet op tijd ving Het
d®5u£rsl™ee '«J* «Port- en spelgebeuren 'Jeugd-
unüi ï!c,t, f, 5 'and '82" duurt nog tot 6 aui is-
spel. De grootste hilariteit ont- tus.
AMBULANCE
tel. 333300.
ARCHIEF
Korte Haven 33, Iel. 266727;
openingstijden maandag tot
en met vrijdag 8.30 tot 12.15
uur en van 13.15 tot 17.00 uur,
elke eerste en derde woens
dagavond in de maand van
19,30 tot 22.30 uur.
BUREAU VOOR
RECHTSHULP
Hoogstraat 196, tel. 737433;
spreekuur maandag- en dins
dagmiddag van 14.00 tot 16.00
uur en maandagavond van
17.00 tot 19.00 uur. Maandag
tot en met donderdagmorgen
is het mogelijk telefonisch in
formatie in te winnen. Elke 2e
en 4e vrijdagochtend komen
de Vrouwen in de Bijstand in
het pand bijeen.
GEMEENTEWERKEN
Indienen van klachten is mo
gelijk per briel aan Gemeen
tewerken. Emmastraat 1 of
postbus 61. Voor afdeling rio
lering en bestrating bel
377300 of 262500, toestel 231
van 8.00 tot 16.30 uur. Afde
ling plantsoenen, tel. 154605
van 8.30 tot 19.00 uur en van
13.30 tot 14.00 uur, tel. 705767.
Afdeling technische werk
plaats, tel. 268230. Afdeling
onderhoud gebouwen tel.
260664 of 260500, toestel 279.
GEZINSVERZORGING
Lange Haven 145, tel. 732800.
MAATSCHAPPELIJK WERK
Broersveld 142, tel. 731033 of
831485. Open alle werkdagen
van 9.00 tot 17.30 uur. Depen
dance Jeugdhaven Nïeuw-
tand, Alberdastraat 65, tel.
738671. Spreekuren maandag
ochtend 9.30 - 10.30 en don
derdagavond 19.30 - 20.30 uur.
ONDERWiJSWINKEL
Hoogstraat 76, tel. 262179. Ge
opend donderdag 19.00 -
21.00 uur, zaterdag 13.00 tot
16.00 uur.
OPENBARE BIBLIOTHEEK
Centrale bibliotheek, Lange
Haven 131, tel. 267877. Filia
len: W. Andriessenlaan 75, tel.
708320. Lorentzlaan 10, tel.
153674. Dr. Wibautpiein 210,
tel. 703001. Jeugdbibliotheek,
tel. 206568. Rosaschool, Ar-
chimedewtraat.
OPENBARE
NUTSBEDRIJVEN
Van Hoekstraat 15, tel. 622222.
Voor storingen gas, water,
elektriciteit.
POLITIE
Tel. 264688 (alarm) doorwij
zing 260760.
RECHTSWINKEL
Broersvest 14, tel. 730300.
Spreekuur: iedere woensdag
van 14.00 tot 16.00 uur, ieders
donderdag van 16.00 tot 2140
uur wijkcentrum De Bever,
Van Beverwijkstraat 40.
Spreekuur iedere tweede en
vierde dinsdag van de maand
van 19.30 tot 21.00 uur, tel.
266442,
SAMENLEVINGSOPBOUW
SCHIEDAM-NOORÏï
W. Andriessenlaan 77, tel.
702207.
SCHIEDAMSE
GEMEENSCHAP-VVV
Buitenhavenweg 9, tel.
SOCIAAL RAADSLIEDEN
Broersvest 140. Spreekuren
dinsdagmiddag 14.00 -16.00,
donderdagmiddag 15.00 -
17.0, vrijdagmorgen 09.00
12.00 uur, tel. 269957. In krui»,
gebouw Bachplein op dins,
dagmorgen van 09.00 - 11.00
uur, tel 706177
•SPREEKUUR
BUITENLANDERS
Broersvest 142. Spreekuren
maandagmorgen 9.30 -10.30
uur, woensdagmorgen 9.30 -
10.30 uur en donderdagavond
19.00 22.00 uur, tel. 731033
SPREEKUUR COLLEGE
Burgemeester Ta Leo, elke
dinsdag van 9.00 10,00 uur,
tel. 260500. Wethouder H.W.
Posthoorn, maandagmiddag
16.30 tot 17.36 uur. De overige
wethouders elke derde maan-
dag van de maand tussen
16.00 en 17.00 uur.
TECHNISCHE HULPDIENST
tel. 731161. Dag en nacht be
reikbaar voor mensen in
geestelijke en sociale nood.
SPREEKUUR VOOR TURKEN
Wijkcentrum De Bever, Van
Beverenstraat 40, tel. 266442.
tedere maandagmiddag van
13.30 tot 15.30 uur.
WARME MAAITIJDEN
Dienstencentrum De 4 Mo
lens tel. 705500.
WERKLOZENPROJECT DE
TRECHTER
Broersvest 107, tel. 265255.
ZIEKENHUIS
Schieland, tokatie Nolet,
Stadhoudealaan 98, tokatie
gemeenteziekenhuis, Burg.
Knappertlaan 25, tel. 733733.
SCHIEDAM - Vijf
automobilisten
zijn in Schiedam
de dupe geworden
van dieven die het
vooral op geluids
apparatuur had
den gemunt. In
één nacht werden
drie wagens open
gebroken, in alle
gevallen verdwe
nen de radio-cas
setterecorder en
bandjes. Op de
Lean van Spie-
ringshoek bleek
de volgende dag
een radio en een
27 MC-bakkie te
zijn gestoten. Uit
eer» iu)o die aan
de Van Hallstraat
stond geparkeerd
verdween een
polstasje met
identiteitspapieren
en autobeschei
den. De politie
vermoedt dat het
om een groep die
ven gaaf die een
tochtje door de
stad maakte.
SCHIEDAM Een
praatgrage klant
heefi op listige
wijze 6000,- gulden
gestolen bij een
drankenhandel
aan de Nieuw-
straat. De man in
formeerde naar de
prijzen van ver
schillende flessen
en verdween uit
eindelijk. De eige
naar van de winkel
bemerkte daarna
pas dat 6000,- gul
den uit de kaesala
was verdwenen.
AlHAMBRA 1. tel. 330293:
Dokter Zjivago (12), 2 en 9
uur.
ALHAMBRA 2, tel. 330293: Les
uns et les autrea (a.l.), 2 en 8
uur.
CALYPSO 1, tel. 131855: So fi
ne (a.l.), 2, 7, 9,30 uur.
CALYPSO 2. tel. 131855: Twee
pechvogels In de rimboe,
(8.1.), 1.45, 6.45, 9.15 uur.
CALYPSO 3, tel. 131855: Le
professionnel (12), 2,7, f,30
uur.
CENTRAAL, tal. 138210: De
wrfaidater (18), 1240.2.15,4,
545,7.30,9.15 «ar.
CINEAC AD (Beun), tel.
138082: Halleluja voor een
paar vuisten (12), 2, 7,9.30
uur.
CINEAC NRC (Bijenkorf), fel.
121139: Maniak (16), 2,7, 9.38
uur.
CINEMA OSCAR. teL 149625:
Vrolijke vluggertjes in Tirol
(16), a, 7, 9.30 uur.
CINERAMA 1, tel. 115300: Me-
galorce (a.!.), 2,7,9.30 uur;
CINERAMA 2, Sal. 115300:
From Russla with love (12), 2,
7, 9.30 uur.
CINERAMA 3, tel. 115300: Stri
pes (aJ.). 2.15,845,8.15 Uur
CINERAMA 4. tel. 11530©; Op
de snelweg breekt de hei les
(a.L), 7.15,9.45 uur.
CINERAMA 5, tel. 115300: Hair
(a.l.). 2.15,6.45, 9.15 uur.
CORSO, tel 121110: Ey« of
the tiger (16), 2,7,9.30 uur.
KRITERION. tel. 128615: Mis
sing 16), 7,9.30 uur.
LUMIERE 1. tal. 117755: Heibel
op de hoofdweg (aJ.), 2,7,
9.30 uur.
LUMIERE 2. tel. 117755: The
sound of music (a.L), 2 en 8
uur.
t 'JMIERE 3, tel. 117755: Star
wars (a.L), 2,7,940 uur.
LUMIERE 4, tol. 117755: The
border (16), 645,9.15 uur.
LUXOR. tel. 138326: The laat
shaso (16), 2,7, 940 uur.
METRO 1, tel. 844393: Spsrts-
cus (12), 140,740 uur.
METRO 2. tel. 84439? Caügs-
I» en Messalina (16), 7,940
uur.
PASSAGE, tel. 269563: Le pro
fessions! (12), 7,940 uur,
PASSAGE 8IO tel. 269563:
Schwestem (16), 2,7,940
uur.
REX, tel. 772793: Memoires
der lust (18), 12,2,4 uur Th»
knock-out cop (12), 7,940
uur.
THALIA, tel. 111555: An eye
for an eye (16), 2,7,940 uur.
'T VENSTER 1. lel. 364998:
Eijanaika (16), 9.30 uur.
T VENSTER 2, tel 384998:
Franciska (16), 9.30 uur.
T VENSTER 3, tel. 3MS98: Lo
la (16), 10 uur.
SPUKENISSE
EURO, tel. 01880-24144: Vrij
dag de 13e (deel 2) flijï Hel
ware verhaal van de non van
Monza (18); Stripes (aX);
1.30,645 11.15; L#s uns et leo
utree (aJ.) 8 uur; Heksen ea
bezemstelen (a.l.), 140 uur.
LUMIÉRE 4: Biltie Turf haantje
de voorste (a.l.), 1.45 uur.
METRO 2: Bigs Bunny zet de
boe! op stelten (aX), 2 uur.
PASSAGE: Frank en Frey
(a.l.), 2 uur.
CINERAMA 4: Roar (*J.),2.1S
uur.
