1®
Micro ilm d
Iroomwens van 1
emeentearc
lief
Slechts
weinig
mensen
komen er
Vakantie?
Daar doe ik
niet aan!
t€
n
J
R<
sp
Rijnmondband op tv
Medisch centrum
Sippamaduwa klaar
IS
Vakantie?
Vakantie?
CS
mm
Sch
door onze medewerker HAN VAN DER HORST
SCHIEDAM De zomerzon blakert de daken
van de Korte Haven, Het is rustig in de leeszaal
van het Gemeentearchief. „Dat ligt volgens mij
aan het fraaie weer." meent Aart de Voogd van
der Straatcn, die sinds 1949 de clièntele daar weg
wijs maakt. „Vorig jaar met die pestzomer was
het naar verhouding iets drukker. Het is ook ty
pisch. dat je tijdens de vakantie de vaste klanten
niet ziet. Er komen nu mensen die hun vrije dagen
gebruiken om alle archieven af te sjouwen voor
85r/r is dat stamboomvolk die de geschiedenis
van hun familie komen uitzoeken. Mensen die we
tenschappelijk werk doen, hoef je in deze tijd van
het jaar met te verwachten En wat je ook minder
hebt, zijn aanvragen van andere gemeentelijke
diensten."
Bouwverordening
Het mooie weer drijft df rnrnst n naar butti n
Vaak is het tn de leeszaal ran het emeentiar-
chief eivol En die oude stukken om je heen ne
men heel wat ruimte tn.
In de meeste
omliggende
gemeentes
staat er al
veel op mi
crofilm. Je
kijkt dan op
een soort
beeldscherm
naar een
perfecte fo
to De kost
bare en tere
stukken hoe
ven niet van
hun pluals.
wmMÊm*
Microfilm
Het bood-
schappen-
wagentje: zo
krijgen dc
gebruikers
tan het ge
meentear
chief de
stukken aan
gevoerd.
few
SCHIEDAM
"Nee, ik ben nooit
weg. Ik icoon hier al
twintig jaar cn vakan-
tiehoudcn, daar doe tk
nut aan," vertelt H,
P. dc Ruiter rustig ge
zeten voor zijn huisje
aan dc Raam. Van
oorsprong komt hij uit
Brabant, maar in
Schiedam heeft dc
achtenzeventig jarige
de Ruitt r hi t pnma
naar zijn zin
Onder het tafeltje
uaarop hij leunt staat
een zonnebloem. En
achter in de tuin
houdt hij konijnen en
kippen. "Nee, niet
voor de eieren, voor
het vlees; weet je niet,
mestkippen. Daar heb
ik het druk mcc. Die
kippen komen wel op,
want tk heb acht kin
deren en die komen
vaak langs," zegt de
Ruiter, die in blaken
de gezondheid ver-
keerd.
Tekst: Marjan
Meijer/Foto: Jan van
der Meijde
Neemt U ook 1 autosleutel mee als
u met vakantie gaat?
Voorkom grote moeilijkheden, laat
tijdig reservesleutels maken bij
Zeemans's Sleuteldienst
Geef uw buren, vrienden of familie een
sleutel van uw huis
Voorkom problemen
Laat uw sleutels maken bij
Zeeman's Sleuteldienst
Broersvest 5ÏÏ-54 Schiedam
BIOSCOPEN
ZATERDAG
ROTTERDAM
NACHTVOOR-
STE IJLINGEN
v>
Kar
inm
biau
m
gsm
V00I
snoi
wer
Zwa
weven
fellngei
Paart o«
'feighc
Naties.
HET VRUE VOLK
sc ie dam
ZATERDAG 31 JUL119Z2
Het veelvuldig raadplegen
schaadt oude documenten
Het gemeentearchief is een
bekende instelling Toch cijn
er naar verhouding weinig
Schiedammers die wel eens de
leeszaal betreden Volkshuis
vesting. de gemeentesecreta
rie. de sociale dienst, daar is
iedereen wel eens binnen ge
weest. maar met die vreemde
bewaarkamer van oude folian
ten tui je toch niet zo gauw te
maken krijgen Schiedammers
die hun eigen huis hebben ver
bouwd. weten veelal beter De
Voogd „Er komen hier erg
veel mensen die bezig zijn met
een bouwvergunning Die zoe
ken tekeningen van hulzen
wordt Jtenrteiljk nog heel
wat horizontaal gesplitst. En
velen hebben niet de tijd of de
zin of de kennis om so'n huis
zelf op te meten. Wij hebben
bouwtekeningen van ongeveer
alles wat neergezet is tussen
1904 en 1954 In 1904 werd er
een of andere nieuwe womng-
bouwwet van kracht en alle ge-
gevens van na 1954 liggen nog
bij bouw en woningtoezicht
Alles bij elkaar zijn het ettclij
ke duizenden tekeningen."
Er bestaat ook nog vee! ma
teriaal over oudere hulzen
Schiedam was de eerste ge
meente van Nederland met
een echte bouwverordening Er
liggen op het gemeentearchief
dan ook ongeveer duizend te
keningen uit de tweede heift
van de negentiende eeuw.
maar erg veel heeft de heden
daagse gebruiker daar niet
aan. 't Zijn meestal alleen
voorgevels en dan staan de
percelen vaak aangeduid vol
gens een oude nummering of
helemaal niet." Aldus Aart de
Voogd: .Je moet dan werkelijk
tientallen tekeningen gaan
vergelijken.**
De meeste klanten van het
archief zijn bezig met genealo
gisch onderzoek Zij speuren
de omzwervingen en soms de
lotgevallen van hun voor
ouders na. Dat is een heel kar
wei en wie niet een beetje rou
tine heeft, doet veel werk voor
niets. .Mensen die al een hele
tijd bezig zijn en die ontdekt
hebben dat een voorouder van
uit Rotterdam. I tracht of Kol-
tumerpomp naar Schiedam is
gekomen, die weten het meest-
I wel. Die kunnen met "klap
pertandjes" en "indices" wer
ken." zegt Aart de Voogd
..Maar er komen ook heel re
gelmatig echte Schiedammers,
die alleen maar weten, dat hun
grootvader tachtig was, toen
hij in 1960 doodging Dan moet
Je een hoop voordoen. De men
sen zouden zich een hoop moei
te kunnen besparen, als zij
eerst dat boekje van Aad van
der Tang zouden lezen over ge
nealogie Dat is bijzonder goed
en wat kost het nou helemaal'
Drie knaken' Dan bestaat er
sinds twee Jaar een heel goede
schriftelijke cursus die is uit
gegeven door de PBNA, maar
die kost zo'n vier 4 vijfhonderd
gulden, wat de gemiddelde on
derzoeker er zeker niet voor
over heeft Als Je die cursus
volgt met lessen en huls-
werk - dan krijg je een heel
behoorlijk begrip van wat een
archief kan en niet kan
Al die service is gratis dat
wil zeggen, als de cliënt zélf de
handen uit de mouwen steekt.
Het archiefpersoneei begeleidt
wie opdrachten geeft tot on
derzoek ook dat is mogelijk
betaalt 6.25 per kwartier
Behalve ale het gaat om we
tenschappelijk onderzoek en
dit is ter beoordeling aan het
hoofd van het archief In de
praktijk gaat het meestal om
werk ten behc< |<p van een stu
die In Schiedim profiteren
nogal wat bcuwkunde-studen-
ten van het archief Zij maken
een afstudeerscriptie over een
plaatselijk onderwerp en heb
ben daarvoor bouwtekeningen
en planologische gegevens no
dig Als het mensen zijn met
een puur historisch nder-
werp." klaagt Aard de Voogd.
.Jar, krijg je meestal wel een
doorslag, maar va die techni
sche scripties zie ik nooit »»L
Daar hebben die studenten
zichzelf mee. want ze doen een
hele hoop dubbel werk. ieder-
JÜArrA JA,
4f,
een moet telkens wéér voor de
zoveelste scriptie alle jaartal
len en alle stadsuitbreidingen
natrekken."
Het archief helpt al die men
sen graag, maar het gaat dc
personeelsleden wei ter harte,
wat dit betekent voor de verza
meling- papier is niet alleen
geduldig, maar het slijt ook
En hard.
Heel wat cliënten zouden
graag fotokopien hebben van
voor hen belangrijke documen
ten. Maar die oude perkamen-
tenfollanten zouden van dat re
gelmatig openvouwen boven
het feil blitslicht van zo'n ap
paraat de genadeklap krijgen.
Er is een oplossing- de meeste
gemeentearchieven zetten hun
vee! gevraagde stukken op mi
crofilm dan kunnen de origi
nelen veilig op hun plaats blij
ven een met behulp van al
lerlei metertjes precies op de
juiste temperatuur en vochtig
heidsgraad gehouden ruimte
Terwijl de klanten via een
soort dia-apparaat de haar
scherpe foto's bekijken De mo
dernste apparatuur maakt het
óók mogelijk om met een druk
op de knop een perfecte kopie
te krijger.
't Schiedamse archief op ml
crofilm dat kost om te begin
nen eer. ton en ieder jaar weer
belandt die post onder de Rode
Streep va de gemeentelijke
meerjarenbegroting
Daarom blijft het bood
ïehappcüwagcntje met dikke
folianten voorlopig een ver
trouwd gezicht in het Gemeen
tearchief
I
SCHIEDAM Do
Rijnmondband it
vereeuwigd op een
reclamespot die te
zien is op de Ame
rikaanss tStOViZK:
Ean groep vsn vijf
entwintig muzi
kanten hMft mee
gewerkt aan oen
Iwm minuten du-
rand filmpje voor
«en nieuwe Calt-
forniache wijn
soort, genaamd
"Wild Irish Ross".
Do Schiedamae
band ia gekozen
uit een hals- se na
andere tamboer
en trompetter
korpsen waarvan
video-opnamen
zijn gemaakt. Een
Amsterdams re
clame-bureau had
van do Amerikaan
ss televisie op
dracht gekregen
de wijnvpot t® ma
ken. De tromjset*
tas* tamboers en
'dagwerkers heb-
ben in een week
eind in juni irt een
Amsterdamse etu.1
dio hun acteer-t*.
lent laten zien. zt
moesten voord»
muzikale omlijr
tin) torgen. De
verdiensten die g»
Rijnmondband
hiermee heeft bin-
nengehaald, gaan
naar de vereni
gingskas.
Broersvost 50-54 Schiedam
SCHIEDAM D«
werkgroep Sippi-
madtrwa heeft het
project voor een
medisch centrum
wat vorig jaar be-
gonnenis, nu afge
rond. Vooral dank
zij het Srilanke-
weekeind in dc
Korenbeurs op 22
en 23 mei en dank
zij de giften, staat
er nu 4200 gulden
op de bankreke
ning,
i
Vijftienhonderd
gulden Is gegaan
naar het veldhoe-
pitsaltj en de
aanschaf var me
dicamenten. Voor
het overige geld
wordt nog een be
stemming ge
zocht. Het Srilsn
ka-weekeind heeft
ds werkgroep 2800'
gulden opgele
verd. Driehonderd
minder dan vong
jaar wat vooral ta
wijtan was aan da
geringe belang
stelling. Wel waren
da aanwezigen dn
k#«r meer i Inte-
reaaeerd in Sri
Lanka zalf en min
der in de fancy
fair.
ènda
ALHAMBRA 1. tel. 330293:
Dokter Zjnrago (12) 2 en S uur
ALHAMBRA 2. teL 330293: Lee
una et les autres (aJ.) 2 en 8
uur
CALYPSO t. tel. 31855: Shar-
ky*a machine (18) 2, 7 en 9.30
uw, zo 1.30,4,7 an 930 uur
CALYPSO 2, teL 1318» Au
ey® for an eya (16) 1.45,8.45
en 9.15 uur, zo. 1.15,345, MS
en 8.15 mar
CALYPSO 3. teL 131S5S: Tw®e
pechvogels in de rimboe (ei.)
2,7 en .30 uw, za 130,4,7
en 930 uur
CENTRAAL, teL 138210: Meis
je* voor een doorsmeerbeurt
(18) 1230,2.15,4,545,730 en
9.15 uw
CINEAC AD (Beurs), tel.
138082: Halleluja voor een
peer vuisten (12) 2,7 en f38
uw
Cineac NRC (Bijenkorf), teL
«1139: Maniak (18)2,8 en
930 uur, za. zo. we. 7 an 930
uur
CINEMA OSCAR, teL 1498%:
The happy hooker (18) 2,7 en
930 uur
CINERAMA MeL 115300: De
wraak van Khan (eJL) 2,7 en
930uur zo. 130,4,71» 930
uw
CINERAMA 2, teL 115300:
Pront testis with love (aX) 2,
7 an 930 uur, zo. 130,4,7 an
yy) iip
CINERAMA 3. tal, 115300: Stri
pt» CoL) 2.15,645 en 8.15
uw, ze. 130,4.645 an 9.15
uw
CiNERAMA 4, teL 115300: Ma-
gaforca (al) 2.15,7.15 an 945
uw, ZO. 145,4.15,7,15 en 945
uur
CINERAMA 5. teL 115300: Heir
(al) 2.15,645 en 9.15 uw, ca
145,4.19 84 en 9.1 si
CORSO. teL «1110: Eye of
the tiger (14)2.1 rar
KRITERION, teL 129615: Mie-
sing (16) 7 en 930 uw, ra.
2.15.7 tn 930 uur, ma risen
uw
LUMiÊRE 1. teL 117755: The
sound et mueci te t) f
UW
LUMIERE 2. teL 117755: Ster
Ware (ai.) 2,7 en 930 uur, za
2 1.7 ei SU
LUMIÉRÊ 3. lei 117755: Heibal
op da hoofdweg (al 145,
645 an 9.15 uw, za 145,4.15,
645 en 9.15 uur
LUMIERE 4. teL 117755: The
border (16) 645 en 9,15 uur,
za 4.15,645 en 9.15 uur
LUXOR. tel 138326: Roar (aL)
2,7 en 930 uur
METRO 1. teL 844393: Op de
snelweg breekt de het loe
(al.) 2. en 930 uw
METRO 2. teL 844393: Caligu
la 6 Mesaal i na (16) 7 en 830
uur
PASSAGE. teL 269583: KittefS
ven Perijs (18) 7 en 930 uur,
beh.ma
PASSAGE BIO,. teL 26SS»:.
George's four friends (16)
7 en 930 uur
REX. teL 772793: Hogeschool
der minnat isen (18) 12,14
en W rur. Eat my dust 7
n 9.30 uw
THAU*, tel. 111555: 'n Soep-
zooitje (aJ.) 2,7 en 939 uw
't VENSTER 1. teL 3264996:
Oregon Mester (16) za d». wa
22 uur
't VENSTER 2. teL 36499ft Ge
parfumeerde nachtmerrie (81
za 22 uw. Simons Bern» m
la vartu 216) di 22 uur Smaal»
Ie» Transit (16) wo. 22 uur
t VENSTER 3. at 364998: CiÜ-
zan Can* (16) sa 2130 uw
Fort Apscha 16) di. 2130 uur
Bringing up hsby (16) wo.
2130 uur
LANTAREN 3, teL 36499ft Po
manent vacation (18) za 22
uw. Dooltocht (16) dL 22 uuc
Instant Pictures (18) wa 22
uw.
ALHAMBRA 1 Pwhnenbtoo-
sum (16) vr. sa 24 os
ALMAMBR/ OW Out
vr. za 24 uur
CALYPSO 1: Do prijsvechter
(16) vr. sa 00.15 uu
CALYPSO 2. Ezordet dost 2
(18) vr. sa 0618 uw
CALYPSO 3: Up in smokt «N
vr. za 0615 uw
CENTRAAL: Een hete fem®*
in Sweden (18) vr. sa 2339
uw
CINEAC A0 (Beurt): Tough
9979(1$) «ffcia2§BStf
UM'ERE 1 Escape from tm
York (18) vr. za 24 uw
LUMIERE 2. Do superpomo-
poese vr. za 24 uur
UMI RE3 ik. trs(18)
vr. za 24 uw
hi
di
di
gt
bi
hi
<T
Vet i
nertv,
vench
gefex
Voor
WlNi
over de
Jet dooi
Nzmibi
ken ie
diplom:
land
"jd 4*
op cei
J^tadho
"ifliibli
Volge
»tat
