'De vloeren deinen en de muren staan krom'
wij zijn
de echte
thuisblijvers
HBSBêsSA
37 SNELLE
RIJDERS
BEKEURD
Lekker simpele eigen
stukken spelen
inbraak
Betrapt
met
schoenendoos
f -
Rake klappen bij aanhouding
'ÏT7**
VAB-Automobielbedrijf
van Deventerstraat 17
Rotterdam/grens
Schiedam
Tel. 010-736262-736055
Nu mogelijkheid tot
12 maanden garantie
Weekaanbieding
Toyota Sports wagon
Blauw metal. '77 5.950,-
VAB Automobielbedrijf
i'.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM "De vloer van de kantine deint
als er teveel mensen zijn, omdat er geen geheide
fundering is. Deuren en ramen klemmen omdat ze
kromgetrokken zijn van de vochtigheid. De bete
geling van de doucheruimtes is eigenlijk te zwaar
voor de houten wandjes van de kleedkamers."
VIDEO^FILMS HUREN?
3 complete speelfilms voor 25 «- per week.
BALY, DAM 5*, SCHIEDAM Tel. ojo-267216
BUREAU VOOR RECHTS
HULP
",i fis/"? X
- M i - I
De kleedkamers van
handbalvereniging UVG
stammen uit 1963 en zijn
een vaak terugkerend
punt van ergernis. Het
houten gebouwtje is te
klein, slecht geaccommo
deerd en de muren en
deuren zijn in de loop der
jaren sterk kromgetrok
ken. De nieuwbouw moet
aan deze toestanden een
einde maken.
i K—
SCHIEDAM Vroe
ger gingen ze met de he
le club naar het buiten
land in de vakantietijd.
„Jlat werd allemaal te
duur," vertelt één van
de vier leiders van het
softbalteam van Schie
dam voor meisjes van 8
tot 16 jaar Kees Bol.
Samen met Elly, As-
trid, Christa en zo'n 20
meiden van de so ft bal
club Schiedam kampe
ren ze naast het Schie-
dam-veld in sportcom
plex Harga.
„Netjes met vergun
ningen en al weer voor
de vijfde keer," vertelt
leider Kees over het
kamperen in acht ten
ten.
„Vannacht hebben we
nog drie spoken op be
zoek gehad en gisteren
■hebben we een softbal-
wedstrijd tegen de moe
ders gespeeld. We zijn
ook een dagje in Groen-
oord wezen zwemmen,"
aldus Kees Bol enthou
siast.
Er wordt in de kanti
ne van Schiedam ge
kookt en vanmiddag
gaan ze weer naar huis.
Nou ja, wij zijn echte
thuisblijvers, hè" lacht
Kees Bol.
Tekst: Marjan Meijer/
Foto: Jan van der Meij-
de
mm
«li
f»
Paper Plane
met: Jasper de
Koster en Leon
en Peter de
Laat.
J
HET VRIJE VOLK
schiedar
12
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1982
Nieuw ckibiiiuis voor TJVG
Dit zegt de vice-voorzitster
van handbalvereniging UVG.
mevrouw C. Schlarmann, over
SCHIEDAM Bij een routi
ne-patrouille op de Bettelweg
zag de politie drie verdachte
mannen. Eén ervan had een
doos onder zijn arm. De arg
wanende agenten hielden het
trio aan en openden de doos.
Daarin bleek een partij schoe
nen te zitten, die het drietal
eerder bij een transportbedrijf
aan dezelfde weg had gestolen.
De ongelukkige dieven waren
allen uit Rotterdam afkomstig.
SCHIEDAM Bij een snel
heidscontrole op de Horvath-
weg woensdag, werden 37
automobilisten bekeurd. Top
per was een automobilist die
met bijna negentig kilometer
per uur door de stad reed. Alle
overtreders waren bestuurders
van personenauto's.
de huidige accommodatie van
de handballers. "Het houten
gebouwtje komt uit 1968. Door
het intensieve gebruik is het
onderkomen 'op'. De toestand
is echt met langer houdbaar."
"Zodra alle financiële zaken
afgehandeld zijn, willen we
daarom ook beginnen met de
bouw van een nieuw clubge
bouw," zegt ze. "Dat valt dan
samen met de aanleg van twee
nieuwe velden. De spclkwali-
teit maakte de verharding van
een tweetal grasvelden nood
zakelijk."
"Het nieuwe gebouw komt op
het speelterrein te staan. Onze
huidige behuizing staat er
naast. De nieuwbouw bestaat
uit twee delen: een houten kan
tine en vier stenen kleedruim
tes. Wij hebben voor houtbouw
moeten kiezen, omdat anders
het project te duur zou wor
den. De bouwkosten bedragen
nu een kwart miljoen."
De handbalvereniging heeft
een subsidie aangevraagd van
90.000 gulden. De overige 1,6
ton moet de vereniging zelf
verzorgen. "Wij hebben daar
voor al een hele tijd actie ge
voerd. Bazars, loterijen en der
gelijke werden verzorgd en
ook hebben leden kerstkaarten
en stickers verkocht."
Het nieuwe gebouw gaat vol
gens de bouwplannen vier
kleedruimtes teilen; twee he
ren- en twee dames-kleedka
mers. Deze zullen een stuk
groter moeten zijn dan de hui
dige ruimten. "Als er op een
competitiedag verschillende
Super S speel/sexfilms, 6 voor 27:50 voor een heië week
Geopend van 1018 uur. Donderdagavond koopavond
Geen borg - Legitimatie vereist
wat&waar
AMBULANCE
Tei. 333300.
ARCHIEF
Korte Haven 33, tel. 266727;
openingstijden maandag tot
en met vrijdag 8.30 tot 12.15
uur en van 13.15 tot 17.00 uur,
elke eerste en derde woens
dagavond in de maand van
19.30 tot 22.30 uur.
Hoogstraat 138, tel. 737433;
spreekuur maandag- en dins
dagmiddag van 14.00 tot 16.00
uur en maandagavond van
17.00 tot 19.00 uur. Maandag
tot en met donderdagmorgen
sa het mogelijk telefonisch in
formatie in te winnen. Elke 2e
en 4e vrijdagochtend komen
de Vrouwen in de Bijstand in
het pand bijeen.
GEMEENTEWERKEN
indienen van klachten is mo
gelijk per brief aan Gemeen
tewerken. Emmastraat 1 of
postbus 61. Voor afdeling rio
lering en bestrating bel
377300 of 262500, toestel 231
van 8.00 tot 1630 uur. Afde
ling plantsoenen, tel. 154605
van 8.30 tot 10.00 uur en van
1330 tot 14.00 uur, tel.
705767.Afdeling technische
werkplaats, tel. 268280. Afde
ling onderhoud gebouwen fel.
260864 of 260500, toestel 279.
GEZINSVERZORGING
Lange Haven 145, tel. 732800,
MAATSCHAPPELIJK WERK
Broersveld 142,731033 ol
731485. Open alle werkdagen
van 9.00 tot 17.30 uur. Depen
dance Jeugdhaven Nieuw-
land, Albardastraat 65, tel.
738671. Spreekuren maandag
ochtend 9.30-10.30 en donder
dagavond 1930-2030 uur.
ONDERWUSWINKEL
Hoogstraat 76, tel. 262179. Ge
opend donderdag 19.00-21.00
uur, zaterdag 13.00 tot 16.00
uur.
OPENBARE BIBLIOTHEEK
Centrale bibliotheek, Lange
Haven 131, tel. 267877. Filia
len; W. Andrieasenlaan 75, lef.
708320, Lorentzlaan 10, tel.
153874: Dr. Wibautplein 210,
tel. 708001; Jeugdbibliotheek,
tel, 206566; Ross school,
Archimedesstraat
OPENBARE NUTSBEDRIJ
VEN
Van Heekstraat 15, tel. 622222,
Voor storingen gas, water,
electriciteit.
POLITIE
Tet. 264666 (alarm) doorver
wijzing 260760.
RECHTSWINKEL
Broersvest 14, tel. 730300.
Spreekuur iedere woensdag
van 14.00 tot 16.00 uur, iedere
donderdag van 18.00 tot 21.00
uur Wijkcentrum De Bever,
Van Beverwijkstraat 40.
Spreekuur iedere tweede en
vierde dinsdag van de maand
van 1930 tot 21.00 uur, te).
266442.
SAMENLEVINGSOPBOUW
SCHIEDAM-NOORD
W. Andrieasenlaan 77, tel.
702207.
SCHIEDAMSE GEMEEN
SCHA» fV
Buitenhavenweg 9, tel.
733000.
SOCIAAL RAADSLIEDEN
Broersvest 140, Spreekuren
dinsdagmiddag 14.00-16.00,
donderdagmiddag
15.00-17.00, vrijdagmorgen
09.00-12.00 uur, tel. 269957. In
kruisgebouw Bachplein op
dinsdagmorgen van
09,00-11.00 uur, tel. 706177.
SPREEKUUR BUITENLAN
DERS
Broersvest 142. Spreekuren
maandagmorgen 930-1030
uur, woensdagmorgen
9.30-1030 uur en donderdag
avond 19.00-20.00 uur, tel.
731033.
SPREEKUUR COLLEGE
Burgemeester Te Loo; elke
dinsdag 9.00-10.00 uur, tel.
260500. Wethouder H. W. Pos
thoorn, maandagmiddag 1630
tot 1730 uur. De overige wet
houders elke derde maandag
van de maand tussen 16.00 en
17.00 uur.
TELEFONISCHE HULP
DIENST
Tel. 731161. Dag en nacht be
reikbaar voor mensen in
geestelijke en eociale nood.
SPREEKUUR VOOR TUR
KEN
Wijkcentrum De Bever, Van
Beverenstraat 40, tel. 266442.
Iedere maandagmiddag van
1330 tot 1530 uur.
WARME MAALTIJDEN
Dienstencentrum De 4 Mo
lens, tel. 705500.
WERKLOZENPROJECT DE
TRECHTER
Broersveel 107, tel. 265255.
ZIEKENHUIS
Schietend, lokatie Nolet,
Stadhoudsrelaan 98, lokatie
gemeenteziekenhuis, Burg.
Knappe rtlaan 25, tel. 733733.
teams op bezoek komen, Is het
altijd een geworstel in de
kleedkamers. De accommoda
tie blijkt dan elke keer weer
veel te klein."
I
De afwerking wordt voor een
deel door clubleden zelf ge
daan. Ervaring hebben die
wel, want ook aan het huidige
pand hebben zij het nodige
vertimmerd. Vandaag buigt de
welstandscommissie van de
gemeente zich over de plan
nen.
SCHIEDAM Twee brom
fietsers die zonder helm op het
stationsplein in Schiedam
rondreden, werden in de nacht
van woensdag op donderdag
door de politie aangehouden.
Bij navraag bleek dat de twee,
de 24-jarige D. J. G. en de
22-jarige P. v.d. S. geen verze
keringspapieren bij zich had
den.
Toen de sterke arm de twee
Vlaardlngers wilde meene
men, liep het op een vcchtpar
tij uit. Volgens de politie zijn
er "over en weer klappen ge
vallen". Het duo Is naar het po
litiebureau gebracht, waar zij
de nacht moesten doorbren
gen. Gistermiddag werden de
twee vrijgelaten.
VAB AUTOMOBIELBEDRIJF HET GROOTSTE
OCCASIONCENTRUM IN DE RIJNMOND, HEEFT
VOOR U EEN KEUS UIT CIRCA 200
AUTOMOBIELEN, IN ELKE PRIJSKLASSE
KOM EN OVERTUIGT UZELF. BIJ AANKOOP VAN
EEN AUTO HEBBEN WIJ VOOR U BOVENDIEN
UNIEKE AANBIEDINGEN:
1. GRATIS AUTORADIO
2. GRATIS 10.000 KM.BEURT
3. ZEER VOORDELIGE AUTOVERZEKERING
4. ZEER SOEPELE FINANCIERING
Geopend van 9.30-18.00 uur
Koopavond geopend
NATUURLIJK GELDEN NAAST DEZE
AANBIEDINGEN ONZE VERTROUWDE SERVICE EN
3 MAANDEN GARANTIE OP DE DOOR U
GEKOCHTE AUTO
EEN GREEP UIT ONZE COLLECTIE:
AUD1100 5 GLE groen metal '776.950,-
ALFA ALFETTA 1.6 blauw metal '764,950,-
BMW 316 met veel acc. '7915.950,-
BMW 1502 groen GAS eind *765.950 -
DATSUN 120 AF II '76..4.950,-
DATSUN 260 Z blauw met. '7814.950 -
FORD CAPR! II 2300 S '777.500 -
FORD ESCORT'75/'807500-
FORD ESCORT'75/'80v.a. 2.950-
FORD FIESTA '77/79.v.a. 5.95o]-
FORD TAUNUS 23 Ghla autom. gas9,950,-
2x FIAT 127 rood en groen "77/'78v.a. 3.950,-
HONDA CIVIC '76/78v.a. 3.95o]-
SOEPELE FINANCIERING. D.M.V. UW EIGEN GIRO-
EN EUROCHEQUES, DIE WIJ IN OVERLEG MET U
GESPREID ZULLEN INCASSEREN
MAX. 6 MAANDEN
MITSUBISHI GALANT '77/79v.a. 5.950,-
M1TSUBISH1 LANCER 1400 GLX 4-drs. GAS
antraciet met. nw. model '8011.950,-
OPEL KADETT Combi '79.9.950,-
OPEL ASCONA autom. '788.500 -
OPELREKORD 2.1 DIESEL 789.950*-
OPEL ASCONA '76/'80.v.a. 6.950 -
PEUGEOT 504 DIESEL '799.950 -
PRINCESS 1800/2200 HLS aut. '77v.a. 3.950 -
RENAULT 5 TL '76/'80.v.a. 3.950 -
RENAULT 14 TL beige '79..8.950
SUNBEAM HORIZON '796.950,-
TOYOTA COROLLA Llftback 1600 DL '8012.950,-
TOYOTA CARINA nw. mod. GAS '786.950 -
TOYOTA CELICA ST. '754.95o]-
VOLVO 343 DL aut. brons met. '766.250 -
V.W. GOLF '75/77v.a. 3.950 -
V.W. GOLF Diesel '78/79v.a. 9.S5Q -
VW PASSAT S 3-drs. rood 787.950].
BOVENSTAANDE AANBIEDINGEN ZIJN SLECHTS
EEN GREEP UIT ONZE COLLECTIE. HEBT U OE
AUTO VAN UW KEUZE NIET KUNNEN VINDEN, BEL
DAN TOCH OF KOM NAAR ONZfi SHOWROOM, DE
KOFFIE STAAT VOOR U KLAAR BIJ:
TEVENS VRAGEN WIJ TE KOOP BESLIST
SCHADEVRIJE AUTOS: LIEFST VAN 1e EIGENAAR
SCHIEDAM De
puur Schiedamse
groep Paper Plane
gaat op het vierde
Popbouwwerk lek
ker simpel spelen.
"Coupletje, re
freintje, gitaarso-
lo...coup!etje, re
freintje, gitaarsolo.
Heel wat commer
ciëler dan de rest,
denk ik," vertelt
drummer Leon de
Laat (die morgen
20 jaar wordt)
droogjes.
Samen met zijn
jongere broertje
Peter en Jasper de
Koster vormt de
slagwerk student
conservatorium
Paper Plane.
In de circustent
achter het station
waar op 1 mei pu
bliekstrekker
Earth, Wind en Fi
re voor het Open
Jongeren Centrum
Noord en de SSSN
speelde, waren de
drie jonge Schie
dammers in het
voorprogramma te
beluisteren.
"Rock and Roil,
Reggae, een beet
je vn alles wat-
stijltje. Het is ge- V
woon wat je af en
toe op de radio
hoort," zegt Leon
over de eigen ge
maakte nummers
van Jasper de
Koster, bekend als
één van de alle
reerste oprichters
van het Schiedam
se Popoverleg
toen het nog gmn
vereniging was.
Uit een grote
groep amateur
muzikanten ont
stond het organi
serende overlag
tenslotte.
SCHIEDAM Bij
een inbraak bij
Modehuis Buys
aan de Hoogstraat
verdwenen 25 jur
ken. Onbekenden
sloegen om bin
nen Ie komen een
raam in. De japon
nen hadden een
waarde van zes
duizend gulden.
enda
BIOSCOPEN
VRIJDAG
ROTTERDAM
ALHAMBRA 1, tel. 330293:
Raiders of the lost ark (12), 2,
7 en 9.30 uur.
ALHAMBRA 2, tel. 330293: Les
uns et les autres (a.l.), 2 en 8
uur.
CALYPSO 1, tel. 131855: Shar-
ky's machine (16), 2, en 9.30
uur.
CALYPSO 2, tel. 131855: De
wraak van Khan (a.l.), 1.45,
6.45,9.15.
CALYPSO 3, tel. 131855: An
eye for an eye (16), 2,7,9.30
uur.
CENTRAAL, tel. 138210: Baby
lon Pink (18), 12.30, 2.15,4.00,
5.45,7.30, 9.15 uur.
CINEAC AD (Beurs), tel.
138082: Als adelaars vielen zij
aan (12), 2 en 8 uur.
CINEAC NRC (Bijenkorf), tel.
121139: De vloek van de
mummie (16), 7 en 9.30 uur.
CINEMA OSCAR, tel. 149625:
The happy hooker (16), 2, 7
en 9.30 uur.
CINERAMA 1, tel. 115300: Pa
radise (12), 2,7,9.30 uur.
CINERAMA 2, tel. 115300:
From Russia with love (12), 2,
7,9.30 uur.
CINERAMA 3, tel. 115300: Stri
pes (a.l.), 2.15, 6.45, 9.15 uur.
CINERAMA 4, tel. 115300: Hal
leluja voor een paar vuisten
(12), 2,15,7.15, 9.45.
CINERAMA 5, tel. 115300: Hair
(a.L), 2.15, 6.45, 9.15.
CORSO. tel. 12111(fc Eye of
the tiger (18), 2,7,9.30 uur.
KRITERION, tel. 128615: Mis
sing (16), 7,9.30 uur.
LUMIERE 1, tel. 117755: Por-
ky's pikante pretpark (16), 2,
7,9.30 uur.
LUMIÊRE 2, tel. 117755: The
sound ol music (a.l.), 2 en 8
uur.
LUMIÊRE 3, tel. 117755: Star
Wars (8.I.), 1.45,6.45,9.15 uur.
LUMIERE 4, tel. 117755: Bilitis
(16), 6.45, 9.15 uur.
LUXOR, tel. 138326: Kanonnen
van Navarone (12), 2 en 8 uur.
METRO 1, tel. 844393: The
good, the bad and the ugly
(16), 8 uur.
METRO 2, tel. 844393: Caligu
la Messalina (16), 2,7 en
9.30 uur.
PASSAGE, tel. 269563: Roar
(a.l.), 7 en 9.30 uur.
PASSAGE BIO, tel. 269563:
End of August (16), 2,7, 9.30
uur.
REX, tel. 772793: Candy Strip
pers (18), 10-18.00 uur.
THALIA, tel. 111555: 'n Soep
zootje (a.L), 2,7,9.30 uur.
't VENSTER 1, tel. 364998: Ca
refree (16), 21.30 uur.
't VENSTER 2, tel. 364998: Hat
dak van de walvis, 22.00 uur;
La colonia penal (16)
*t VENSTER 3. tel. 364998:
Verschillende films o.a. L'a-
ventura, Mama Roma (16),
21.30 uur. -
LANTAREN 3. tel. 364998: ver
schillende films o.a. Person
nel, Adult fun, (16), 22.00 uur.
NACHTVOORSTELLINGEN
ALHAMBRA 1; Pruimenbloe-
sem (18), vrij, ze. 24.00 uur.
ALHAMBRA 2: Fauatrecht der
freiheit (16), vrij, za. 24.00 uur.
CALYPSO 1: The long riders
(16), vrij, za. 00.15 uur.
CALYPSO 2: Exorcist deel 2
(16), vrij za. 00.15 uur.
CALYPSO 3: Up in smoke
(16), vrij, za. 00.15 uur.
CENTRAAL: Draai je klaar
(18), vrij, za. 23.00 uur.
CINEAC AD (Beurs); Hostage
tower (16), vrij, za. 24.00 uur.
LUMIERE 1: Escape from New
York (16), vrij, za. 24.00 uur.
LUMIERE 2; De super porno
poezen (18), vrij, za. 24.00 uur.
LUMIERE 3: The howling (16),
vrij, za. 24.00 uur.
REX: De gele tijger (18) wo,
do, vrij, za. 24.00 uur.
VENSTER 1: Carefree (16),
vrij, za. 00.15 uur.
VENSTER 2: Het dak van da
walvis (16), vrij, za. 00.15 uur.
VENSTER 3: La dolce vita
(16), vrij, za. 00.15 uur.
LANTAREN 3; Personnel (16),
vrij, za. 00.15 uur.
KINDERVOORSTELLINGEN
CINEAC NRC (Bijenkorf): Gek
ke, maffe, dwaze, Bugs Bunny
film (a.l.), 2 uur.
LUMERE 4; Billie Turf haantje
de voorste (a.l.), 1.45 uur.
METRO 1; Woody Woodpec
ker festival (a.L), 2 uur.
PASSAGE: het is weer Walt
Disney tijd (a.l.) 2 uur.
ROTTERDAM
DE SCHOUWBURG, tel.
111766: vrij Lulu, 20.15 uur.
HARBOUR JAZZCLUB, tel.
114958: Tailgate Jazzband,
21.30 uur.
THEATERCAFÉ DE SCHOUW
BURG: cabaretprogramma,
23.30 uur.
STADHUISTOREN: beiaard
concert, 20.00 uur.
BEURSPLEIN: Peppi en Kokki,
11.30 en 14.00 uur.
BEURSPLEIN: kinderbingo,
12.00 en 14.30 uur.
De V
In Stev
Haagse
nchappi
van Gil
heeft ge
steunen
"Poedig
draaien
van PN
«bij ne
deel va
den niel
kunnen
drijf.
