Grimmige sfeer bij bezoek van Bram Peper
i
P.S.V. Feyenoord 28 aug. a.s.
Grensruzie tussen
jongeren laait op
Sletechopp *rs
;aan schade
terugbetalen
Oom Agent
leert Russisch
Hilversum 3 gestoord
Bejaarden
dieper in
zorgen
449;
11
*"17.50
5.75
179li
7.50
^2.95
1499.-
'tReisburo
Pop
Vandaag met: Zoofs redden wilde dieren
Zo zuinig
hoeft
nu ook
weer niet.
vrijdag
Geluidsprojektor
SP330
Peel vrijdag zaterdag voordeel vr:;(jag zaterdag voordeel
Slagboor
machine VD1550
Videorecorder VTC5300P
de bekende nazomer Mallorca aanbieding! 8 D39ef;
5*
IVIJ
ITMRYSOL
cn
DONDERDAG 25 AUGUSTUS 1982
m
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De harde kern van de Katen-
ïdrechtse prostitutiewereld is uit zijn schulp gekro
pen. Souteneurs uit de gesaneerde rosse wijk gre
pen gisteren een bezoek van burgemeester Bram
Peper aan om luidruchtig te demonstreren. Actie
ve» leden van de bewonersorganisatie van Katen-
drecht vrezen voor een massale terugkeer van
prostituees naar de wijk.
ml»
it
Voorverkoop van deze wedstrijd bij de receptie
Het Vrije Volk, Witte de Withstraat 25 3012 BL
Rotterdam tot morgen {vrijdag 27/8) uiterlijk
12.00 uur
-Staanplaats Vak L12.-
Trein: Feyenoord-expres20.-
w4w4,
■&&iÊÉMÊSBmÊ
l-
Witkalk op
autolak. Sou
teneurs tonen
hun heimwee.
Een van de
laatste prosti
tuees van de
Kaap heet Pe
per via haar
raam van
harte wel
kom.
Peet van der Voort:
"Het blijft een moeilij
ke taalRussisch, maar
dat is ook het avon
tuur."
CHINON
vendex X*
vendex\&
VROOM^DREESMANN
15 Dagen volpertsion vanaf
ïSf»
in-
V"
lS ap-prc »stilitie
steekt «die
in-
tót
i
sn
in
ch-
or
Peper zelf zag tot zijn verba
zing dat de Kaap nog lang niet
'echt schoongeveegd* is. Hij
lelde een flink aantal tippe
laarsters en raamprostituecs.
Rond het werkbezoek van de
burgemeester ontstond een
grimmige sfeer die herinnerin
gen opriep aan voorbije tijden.
Luid toeterend volgden soute
neurs in beschilderde auto's de
bus waarin Peper een rondrit
maakte. De Atjehstraat was
volgehangen met plakkaten
die opschriften droegen als:
'Zonder Kaap geen uitgaansle
ven" en "In deze straat geen
hoerehaat",
In het wijkcentrum trok
Wies Lembke, actievoerster
vannhet eerste uur, ouderwets
van: leer tegen de burgemees
ter.- Zij zei: "Wij tolereren niet
opnieuw onderdrukking, ter
reur en uitdaging. De prostitu-
tlels net onkruid, het blijft we
lig tieren. Als je op het politie
bureau daarover klaagt, word
hm
op
F
>9
r
f
I
A
Ut
r
Kt
Ij
|UU
je gewoon naar buiten ge
schopt met de mededling dat
je niet moet zeuren."
Peper probeerde de gemoe
deren te sussen met de opmer
king: "Schandelijke vormen
van overlast moeten uitgeban
nen worden." Hij voegde er
evenwel aan toe: "Helaas heb
ik geen ander middel voor
handen dan het inzetten van
meer mensen van ons toch al
overbelaste politiekorps."
Peper zei nog eens dat Rot
terdam erg in het nauw is ge
dreven door het verbod van de
Raad van State om sekssche-
pen af te laten meren aan de
Parkhaven en de Waalhaven.
"Hierdoor hebben we nauwe
lijks mogelijkheden voor een
effectief prostltutiebeleid."
Ondertussen bleven de soute
neurs claxonerend rond het
wljkgebouw rijden. Op het
gooien van twee rotjes na de
den zich geen incidenten voor.
(zolang de voorraad strekt)
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op de grens
tussen de Schiedamse wijk
Groenoord en de Vlaardingse
wijk Holy patrouilleren weer
politiemannen in burger nadat
gisteravond schermutselingen
uitbraken tussen groepjes jon
geren uit beide steden. De poli
tie arresteerde drie jongelui.
Eén van hen, de 20-jarige
Schiedammer A.H. van V., liep
wet een ijzeren staaf om zich
heen te slaan. De twee andere
jongens, beiden 16 jaar en uit
Vlaardingen afkomstig, gooi
den met stenen. Al een paar
jaar achtereen doen ztch *s zo
mers op de grens van beide
nieuwbouwwijken moeilijkhe
den voor tussen groepjes jon
gelui. Na de arrestaties van
gisteren bleeft het volgens de
politie verder rustig.
Vorige jaren kwam de ME
eraan te pas om de jongeren
uit elkaar te houden. Vijf jaar
geleden kwam het voor de eer
ste maal tot een treffen.
N v-e. s* -
Topman U.
nu vasï in
ai idere cel
(Van een
onzer verslaggevers)
KRIMPEN a.d, IJS-
SEE Bezuinigen?
Mooi.' Maar wie betaalt
straks de rekening van
de oogarts? Dat vraagt
het Krimpense gemeen
teraadslid Karei Gljsen
Cohen zich af na lezing
van de jongste zending
raadsstukken.
De voorstellen voor de
raadsvergadering van
volgende week zijn ge
drukt op kleine velletjes
In heel kleine lettertjes.
Die paperassen pasten
ditmaal ook in een klei
nere envelop.
Alles vanwege de be
zuinigingen. De raad
heeft er zelf om ge
vraagd: maak de stapels
vergaderstukken toch
«ens wat kleiner.
WD'er Gijsen Cohen
vindt dat B. en W. het
raadsverzoek wel wat
erg letterlijk hebben uit
gevoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Negen
jeugdige supporters van FC
Utrecht, die zaterdagavond na
afloop van de wedstrijd Spar-
ta-FC Utrecht voor zo'n 5750
gulden vernielingen in drie
RET-bussen aanrichtten, zijn
gisteren tijdens een snelrecht
procedure door kinder- en poli
tierechter rar. W. van Veen
veroordeeld tot één maand
voorwaardelijke gevangenis
straf plus betaling van de
schade, variërend van 300 tot
1000 gulden per persoon.
,,'t Is een uiterst kwalijke
zaak geweest. Deze straffen
zijn een laatste kans, een ern
stige waarschuwing voor het
verdere verloop van het voet
balseizoen," aldus mr. Van
Veen, die drie jongeren wegens
gebrek aan voldoende bewijs
vrijsprak. Eén zaak moest,
voor het horen van getuigen,
worden aangehouden.
Mr. Van Veen noemde het
driedaagse verblijf (inverzeke
ringstelling) van de jongelui
op het politiebureau een goede
zaak: ..Dat was boter bij de vis
en lik op stuk." En blikkend in
de naaste toekomst: „FC
Utrecht moet nog naar Feljen-
oord en Excelsior. De vooruit
zichten zijn, als het op de eer
ste voetbaldag al misgaat, be
paald somber."
Zie verder pag. 17
(Van een onzer verslaggevers)
DORDRECHT De van
miljoenenfraude verdachte
Dordtse ex-hoofdboekhouder
van het Frisol-concern John U.
(41) is gisteren verschenen
voor de rechter-commissaris
in Dordrecht, mr. J. H. Geert-
sema. Bij dit eerste verhoor
was U.'s raadsman mr. M.
Moscowicz uit Maastricht aan
wezig.
De komende dagen zal de
Dordtse politie het verhoor
SCHIEDAM Peet
van der Voort (51). adju
dant bij de Schiedamse
gemeentepolitie, is op de
Russische televisie ge
weest. Met nog zeven
studenten Russisch uit
Nederland nam hij deel
aan een discussiepro
gramma voor TV-Mos-
kou.
Van der Voort, die in
Vlaardingen woont, is
een fanatieke taai-hob
byist. Zijn collega's ver
talen zijn naam geksche
rend in Pjotr Ftaroj. wat
Peter de Tweede bete
kent.
Begin deze maand was
"Pjotr" van der Voort
voor de vierde maal in
het Russiche Djoenie,
even ten noorden van
Leningrad aan de Finse
Golf. Hij volgt daar les
sen aan een taalschool.
"Vooral door de contac
ten met de Russen waar
ik thuis kom. ga ik goed
vooruit. Maar iedere dag
weer was het een avon
tuur om een gesprek te
beginnen. Het blijft een
moeilijke taal." Van der
Voort heeft zichzelf niet
op het Russische scherm
kunnen zien. Hij was al
weer thuis toen de beel
den daar werden uitge
zonden.
-••vV-v
HILVERSUM De "brom-
toon", die de politieke uitzen
ding van de Centrum-partij
gisteravond in Rotterdam en
omgeving af en toe stoorde, ls
waarschijnlijk lokaal geweest.
Aldus vanmorgen het NOS-
commentaar over de storing,
die na het nieuws van zes uur
op Hilversum 3 werd waarge
nomen tijdens de uitzending
van de omstreden partij. In
Hilversum zijn geen reacties
over de storing binnengeko
men. Wel belden luisteraars
boos of met instemming op.
Dat duurde ongeveer een
kwartier.
Ook de opmerking van dtsc-
jockey Frlts Spits in het op de
uitzending volgende program
ma "Avondspits" had geen te
lefonades tot gevolg. Spits
merkte op, dat "de NOS zich
distantieerde van het pro
gramma." Een NOS-woord-
voerden „Ik denk, dat Spits
een beetje voor zichzelf heeft
gesproken. Maar dat wil niet
zeggen, dat een groot deel van
het NOS-personeel het niet met
hem eens is."
van U. voortzetten. De ver
dachte is dinsdag vanuit Zwit
serland naar Dordrecht over
gebracht. Hij zit sinds gisteren
in het Huis van Bewaring in
Rotterdam.
Mr. Moscowicz zegt gisteren
bij de rechter-commissaris
pas alle stukken in de zaak-U.
te hebben ontvangen. „Ik ben
die nu aan het bestuderen. Wat
ik daarna ga doen weet ik nog
niet," aldus de advocaat.
Mr. Moscowicz ontkent na
drukkelijk dat hij prominente
Nederlandse sportvedetten zal
laten opdraven als getuigen
décharge. Het Dordtse adver
tentieblad "De Stem van
Dordt" berichtte gisteren dat
de destijds door Friso! ge
sponsorde wielrenners Fedor
den Hertog en Hennie Kuiper
de ex-hoofdboekhouder zouden
willen vededigen.
Moscowicz: „Ik kan garande
ren dat ik die mensen niets ge
vraagd heb. Deze namen zijn
nieuw voor mij, ik had ze niet
eens in gedachten."
Gevraagd of zijn strategie er
op neerkomt aan te tonen dat
U. nooit geld ten eigen bate
heeft aangewend, zoals hetzelf
de advertentieblad meldde,
antwoordde Moscowicz: „Ande
ren lijken meer te weten dan
ik. Nee, ik ben beslist niet be
reid te vertellen wat ik van
plan ben."
(Van een onzer
verslaggeefsters
ROTTERDAM Bejaarden
komen steeds vaker klem te
zitten. Hun vooruitzichten met
de stijgende energieprijzen
zijn ongunstig. Hun positie is
al benard, daar ze meer ener
gie voor verwarming en ver
lichting gebruiken dan jongere
mensen, omdat ze kouwelljker
zijn en veelvuldiger thuisblij
ven.
Het Centraal Orgaan Samen
werkende Bonden van Ouderen
(COSBO) schrijft in een nood
kreet aan burgemeester en
wethouders van Rotterdam
dat AOW-ers een korting moe
ten krijgen op gas- en electra-
prijzen opdat ze niet tussen
wal en schip raken. Prijsstij
gingen van onder meer woon
lasten en levensmiddelen in
verhouding met het achterblij
ven van hun inkomsten zijn
hoofdoorzaak van de verslech
terde positie van de ouderen.
Scherpe stijgingen van ener
gieprijzen maken het bijna fa
taal voor sommigen.
Volgens de COSBO zullen
ook veel ouderen in moeilijk
heden komen ais de indirecte
financiering van de service in
bejaardenwoongebouwen
wordt afgebouwd. Dit betekent
bijvoorbeeld dat mensen in
verzorgingsflats een deel van
de kosten van de huismeester
zelf moeten gaan dragen.
-n«
1!
tri*
Zoomobjectief
1.3/15.5-30 mm.
Uiterst
kompleet en
met vééi
mogelijkheden
Incf losse
microfoon.
1 Jaar schriftelijke
garantie.
Dichtgeweven
gordijnstof
Van soepelvallend
beige/bruin acetaat
Breedte 120 cm
Per mtr.
Slagroomtaart
Uit eigen
banketbakkerij.
Ca 600 gram,
goed voor 8
punten
400W Motor Boortiouder 13mm
Links- en rechts draaiend regelbaar toerental
(0-25501 pm.) 1 Jaar schriftelijke garantie
Transparant
stekkenrokje
Met 4 flesjes
Handig en uiterst
dekoratief
Damesslips
100% Katoen
Prima pasvorm
Div kleuren en
dessins Maten
40t/m52 Perstuk
Betamax-systeem
Computer
gestuurde
bediening.
Met schakelklok,
tiptoetsen voor
8 programma's
en reverse-
automatisme.
inci. gratis Sony-
120 mm videoband. Nü
AdviespnjsJ£498^
BOO-
©aKTÏfCs}
ook geldig op de plaatselijke koopavond A „3
u
Vertrekdata-
vanaf 8 september
t/m 24 oktober 1982
Keuze uit 8 hotels
550.- 7 50,-.
Op 6 okt
12 dagen volpension v a. 695.- p.p.
Op 13 okt
5 dagen volpension 498.- p.p.
Vraag de speciale folder bij
In samenwerking met Marysoi
VROOMS DREESMANN