en teert in
Proost Evelyn
Lange Gavioli in
66-bommetje
deelraad
eropen bibliotheek
Tminelonderzoek pas
na bes lissing raad
Sneller
beet bij
008
en 004
Aanmoedigingsprijs
voor nieuw veer
Vandaag met: Polderrock: voor laatste keer? -r-f-f Stukgoed Sport
Morgen bij P&C.
60 ontslagen
in Ouderkerk
Glastuinders
telen mini-
komkommer
25 ton benzine
in *t water
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG/ROTTERDAM De kanaalgelden
voor de pleziervaart in Zuid-Holland gaan in 1983
opnieuw omhoog. Gedeputeerde Staten vinden dit
nodig om de kosten die de pleziervaart veroor
zaakt te kunnen dekken.
Stilte
voor 2,50 lieb je 'm al, zo'n leuke
linnen tas waar wij gratis je
voornaam op drukken. Een
oerorigineel, hoogstpersoonlijk
transportmiddel voor je
schoolboeken of gymspuiletjes.
Maar denk erom, dit kan alleen
morgen, S september.
Tot ziens bij Peek Cloppenburg.
Winkelcentrum
Zuidplein,
Rotterdam
Misbruik?
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1M2
Pre rincie strenger
voor pleziervaart
Bovendien willen se de Plas-
senverordening herzien. De be-
ioeïing is dat uitdrukkelijk
urordt verboden dat piezier-
schepen vaste ligplaatsen in
nemen buiten de jachthavens
die daarvoor bestemd zijn.
Dat, blijkt uit de begroting
voor 1983, die het dagelijks be
stuur van de provincie van
daag heeft gepubliceerd. Deze
begroting is sluitend. Daar
voor moest we! 2,3 miljoen gul
den worden bezuinigd. Boven
dien zal de provincie volgend
jaar interen, cr zal voor 1,5
miljoen gulden uit de financi
ële reserve worden geput
De bezuinigingen treffen on
der meer dc recreatieschap
pen, de bibliotheekcentrale
Zuid-Holland, het vormings- en
ontwikkelingswerk en projek-
ten ran maatschappelijke ge
zondheidszorg. Bovendien zul
len de kosten van het ambte
lijk apparaat worden terugge
drongen.
Zo zullen er minder dienst
reizen mogen worden gemaakt
en mag cr minder geld opgaan
aan huisvesting en meubilair
■voor provinciale ambtenaren
In totaal zal de provincie vol
gend jaar volgens de begroting
538 mtijoen gulden nodig heb
ben. vier percent meer dan op
de begroting voor 1982 staat.
In de begroting kondigen Ge
deputeerde Staten verder aan
dat ze nog dit Jaar een ont
werp-verordening voor de stii-
tegebieden zullen uitbrengen.
Op het ogenblik wordt bekeken
welke gebieden in de provincie
tot stiltegebiedcn moeten uor
den verklaard
De plannen voor een natio
naai park in de Biesbosch zijn
in een vergevorderd stadium,
aldus GS Ze verwachten dat
dit park in 1983 klaar kan zijn,
of tenminste grotendeels klaar
In samenwerking met de re
gionale milieudiensten zal de
provincie een doelmatig klach
ten- en meldingennet opzetten.
Daarin zullen de milieudien
sten de hoofdrol vervullen, al
dus Gedeputeerde Staten.
m 4
A st
Evelyn Mchhers u»f Schudnm mag zich êcn
jaar lang wipiambawadnce noemt n Lh Srhit-
dam.se verwierf de titel gisteren tn Ede, naar
de jaarlijkse u ijnambassadricc-i crkn zina
xoor dc tiende achtereenvolgende maal uerd
gehouden.
Met een curieus concert tn
'ie Laurenskerk in Rotter
dam begon gisteren de Orgel-
laand 1982. De drie orgels
art de kerk namen het op te-
i?cn twee mechanische soort
genoten dc Lange Gavioli,
sen groot draaiorgel ge-
ouicd tn 1898 en De Freule
ren tn dc 18-dr eeuw ge-
uwd salonorgci.
Dc beide mechanische or-
|jd.s rijn het eigendom van
het museum "Van Speelklok
[lof Pierement" tn Utrecht.
Serf Oostècn van dc drie
fechte" organisten van gis-
mavond, zorgde voor dc
pronscnpfies waardoor de
ie orgels voor het concert
\ngeschakeld konden worden.
De frile klanken van Dc
freule kwamen met altijd
ren het geraas van passe
rende treinen uit. De Lange
ai tolt had daar echter geen
nkele moeite mee In een
parerend .slotnummer spccl-
ce het draaiorgel samen met
pil machtige hoofdorgel van
lie St Laurenskerk: het Con
certo II dos Organo.s. een
dmeuw stuk muziek van
fedro Jose Blanco. Een
eer spectaculaire start van
me Orgelmaand tn nauwe-
f'jks denkbaar.
Soepelheid redt
we -k3<0 man bi;
Emi ine:.[-orgels
(Van onze sociaal-economi
sche redactie)
BODEGRAVEN Eminent
ia gered. De Bedrijfsvereni
ging voor de Metaalindustrie
zal Ut miljoen gulden aan ach
terstallige lonen voor de 380
werknemers van de orgelfa-
briek voorschieten. Van de
nieuwe onderneming, die de
produktie voortzet, zal dat
geld in termijnen worden te
ruggevorderd
Het besluit van de bedrijfs
vereniging betekent "een enor
me opluchting" voor de vak
bonden. Er waren op het laat
ste moment weer wat proble
men ontstaan, nadat de finan
ciering van de nieuwe onder
neming Eminent Electronics
was rondgekomen (met acht
miljoen steun van de over
heid)
Volgens de wet overgang on
dernemingen komen al!e sala
rissen en sociale lasten die nog
moeten worden betaald door
het oude bedrijf voor de nieu
we onderneming Het ging
hierbij om de maand augustus
De nieuwe onderneming wil
de echter niet gelijk gecon
fronteerd worden m-d een vor-
d«--ing van de bedrijfsvereni
ging, wat het startkapitaal al
direct zou uithollen Vandaar
iat nu tot een soepele terugbe
taling is besloten.
De oude onderneming Emi
nent Beheer, die uitstel van be
laimg heeft gekregen, maar
ongetwijfeld failliet zal worden
verklaard, heeft overigens nog
een premtcschuld van 3.6 mil
joen gulden Daarvan zal de
bedrijfsvereniging waarschijn
lijk niet veel terugzien.
Het nieuwe bedrijf Eminent
Electronics, dat over enkele
RPTTERBAM - De bom
ïi ie D'66-fractie In de
aad Charlois is gebar-
Publiekelijk hebben de
pA-teden gisteren het ver-
touwen in hun fractieleider
lea van Arend opgezegd.
!A&tstgenocmdc start nu
«a procedure bij de Raad van
omdat hij uit de commls-
ez wordt verbannen. Hij Is
vm overtuigd daar binnen
«.weken weer zitting in te
wbocn.
De moeilijkheden dateren
pigenltjk al van twee jaar gele
pen teen Van Arend al In de
jdinch lag met zijn partij Een
>prek verhelderde de zaken
hij werd toen verkiesbaar
>P de lijst voor de deel-
iverklezingen.
«aar toen Van Arend begin
st jaar zelfs fractievoorzitter
werd, begonnen de moeilijkhe
den opnieuw Met de man Is
niet te werken, verklaarden
zijn partijgenoten
Tijdens dc declraadsvcrga-
dering, gisteravond, verklaar
den de overige D'66-ieden geen
vertrouwen meer te hebben in
hun voorzitter en een nieuwe
fractieleider te hebben geko
zen
In zijn weerwoord beschul
digde Van Arend op een zeker
moment de Pv&A-fractie van
"gekonkel ei? onderhandse be
slissingen" Beroering alom
PvdA-woord voerder Jaap Ne-
derlof wees dc beschuldiging
als een pertinente leugen van
dc hand
Het D'66-lid A Souwer dien
de vervolgens een voorstel in
om Van Arend uit de deel
raadscommissies te weren,
hetgeen werd aangenomen.
I'
ROTTERDAM - Het filiaal
an de gemeentebibliotheek
la E*0 Pijperstraat in Rotter-
M gffrooswijk moet onmid-
<C jvellijk worden heropend ejj
jjwsoneel en bezoekers dienen
®e*®hermifig te krijgen.
Die eis heeft het wijkorgaan
t-rooswijk neergelegd in een
Jnei aan B. en W. van Rotter-
Ham.
Het filiaal ging op 26 augus-
P® «P slot nadat baldadige
Ongelui een grote kast met
pentailen bo« *cn omver had
den gegooid. Het personeel
was ai iangc tijd het slachtof
fer van allerlei pesterijen van
de Jeugd Dc bibliotheek werd
door hen als vaste «ntjnoe-
tingspl&ats gebruikt
Het wijkorgaan betreurt het
gedrag van dc Jongeren maar
noemt het dichthouden van de
bibliotheek "ongenuanceerd en
overspannen" Er wordt op ge
wezen dat het jcugdvandalis-
mr geen specifiek Crooswljks
probleem Is
DEN HAAG Tuin
ders In Zuid-Holland
zijn dit jaar voor het
eerst mini-komkommers
gaan telen. Zij zijn hier
mee begonnen, nadat
gebleken is, dat normale
Nederlandse komkom
mers In het buitenland
vaak In helften of kwart
delen worden verkocht.
Met de mini-komkom
mer hoopt de Neder
landse glastuinbouw een
utt het oogpunt van hy
giene en kwaliteit beter
alternatief te kunnen
bieden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Omdat
TNO "andere drukke werk
zaamheden" had. is het nog
niet begonnen met het onder
zoek naar de risico's van het
vervoer van gevaarlijke stof
fen door de toekomstige Wil
lemsspoortunnel
De Nederlandse Spoorwegen
hebben, zonder iedereen daar
van in kennis te stellen. op
eigen houtje besloten dat dit
onderzoek dan maar later op
gang moet komen.
Gevolg zal nu zijn. dat de
uitkomst van dit door alie par
tijen ais belangrijk omschre
ven onderzoek veel te iaat is
om een rol te kunnen spelen bij
de raadsbeslissing over de
Willemsapoortunnei.
Dit blijkt uit een brief die ir
C. de Wijs, directeur van de
Verkeersdienst Rotterdam,
heeft gestuurd aan de wethou
der van Ruimtelijke Ordening
De Wijs zegt ondermeer
"Naar mijn mening is dit ult-
atei een slechte zaak, gezien de
eerder gemaakte afspraken en
het belang van de studie cn de
dawop aansluitende vervolgs
tudie Hij wil dat de wethou
der open ng van zaken geeft in
de Begeleidingsgroep Spoor
tunnel.
Met eerder gemaakte af
spraken doelt De Wijs op een
bijeenkomst van de Begclcl
dlngscommissle Gevaarlijke
Stoffen Spoortunnel, waarin
werd vastgelegd dat 1 mei met
het TNO-onderzoek zou wor
den gestart Project manager
Ir G M. F J Hammer van de
Nederlandse Spoorwegen heeft
na het "te druk" van TNO. zelf
ztandig besloten akkoord te
gaan rnet het uitstel Pas deze
maand zal de eerste bijeen
komst zijn om de voortgang»
studie te bespreken. Hierdoor
is men minstens twee maan
.den achterop geraakt
Het Bewonersoverleg Feljen-
oord (BOF) is na kennisne
ming van de brief zeer kwaad
geworden, omdat het meent
dat de studie van groot belang
kan zijn voor dc beslissing kor
te of lange tunnel in de wijk
"Is dit uitstel opzet van de
NS* Is dit hun tactiek om be
paalde gegevens uit de arg-u
mentatie te houden*" vraagt
men zich af "Wij geloven dat
Hammer misbruik heeft ge
maakt van de altuitic Hij is
op fir- hoogte van het feit dat
de Nslissmg dit Jaar wordt gf
noriu n Hij voorkomt op die
manier dat er argumenten
voor tin Sange tunnei die de
wijk heel Iaat en niet in twee
aparte delen splijt, op tafel ko
men."
(Van onze aoc.-econ- redactie)
ROTTERDAM - Bij het In-
«lUlUUebedrijf Van Kleef te
Ouderkerk aan den ÏJssel
dreigt voor ontslag zeker zes
tig mensen.
Vun Kleef, vroeger OGEM,
«at niet In het "sterfhuis" van
dit concern maar behoort tot
de "gezonde" TBI voortzetting.
Het bedrijf krijgt volgens de
Industriebond t-.NV in Dor
drecht „een verlate optatrr
van de malaise In de bouw,
met name In de loodgieters-
branche".
dagen start heeft ee, -ginka
nltaai van 2V miljoen g\ iden
-ter miljoen van aandeelhou
ders. acht miljoen overheids
steun en bankleningen en kre
dieten)
Het personeel "geeft" 1 mil
joen in dc vorm van een ie
ning Op weike manier dat ge
beurt moet nog worden vastge
stcld
Van en onrr»r ve-slaggeversl
ROTTERE \M Het tele
f'i_r 1-ir. t. U< -G mi gaat
j: k irtf t "Ifrtji mir perso-
Oi r 'i ".t i i p d" it.forrr ïtie
i ,ia r. j - binnenland'-» tele
'.on-iu-ancn tn d>. klanten
verv Op di< manier hoopt
de PTT 1 ich'en te oorkomen
over de I mge wachttijden en
soms zelfs de onbereikbaar
heid van dc speciale nummers
008 en Gil
Volgens woordvoerder Van
Schaicic heeft de hoofddirectie
van de PTT de personeelsstop
opgeheven en valt de perso-
r.» elsuithre ding rog dit jaar te
verwichten ..In combinatie
rut Ufin.srhe voorzieningen
tn Ge Vi'.ird r.g-e centrale zal
d u 'rt rv „c vf rb» tering lei
Gtr. z» h.j
Al gi r—r.« tijd Klagen tele
foor tbonncf s ov<r de num-
n,i rs f s en 034 Dc PTT-
w jo'dv jerdt r I en ïdrukt dat
tii oorzia-t uitsluitend het ge
volg is van de huidige persone
le onderbezetting op de betref
fende afdelingen
ROTTERDAM Bij het la
den van d' Noorse tanker "Jo
Idrk i2Z OOC toni aan de Shell
s*> ger in de Tweede Petro
leumhaven is gisteravond on
gevccr 2V") ht-r benzine ir
het water geraakt
De oorzaak van de morstng
Is vermoedelijk het overlopen
van dc tanks op het schip
Shell heeft het vaartuig "Hy-
drovak" mgeict Vanaf dit
vaartuig is ten scherm in het
water gei. gd om ver'preiding
van de bcn/inc te voorkomen.
St' tnman n zoon (hul ut,rl* n d* blot nu tj* v
g< z> t dtHjr PPR Kamt rhd Hui U> h> r v
Van er rt r
v» rsl.iggevr i
i
ROTTERDAM H-t mo
torschip O» K t ig mag w>
varen mairtrogtnnt .an 1
itggtn Dit wil reggm rn< t
MJ dt stetgf r tan de I'e'ro
leumweg vl ikhij dt Tw< e
dc Pctroh umh ïven Maar
dat zal binnen e*-n paar d i
gen veranderen, verwar ht
H Stemman, de et gr naar
van De Kaag en vin »«-n
schcepva.irtbedrijf met dt
z« ifde naam
Zijn schip zai vanaf 4 ok
tober Pernis en Viaardm
gen voor voetgang» rs t n
fietsers dichter bij eikaar
brengen Aanleggen in
Vlaardmgtn is al geen pro
bit cm m"rr Het Rotter
dimse Gemeentihjk Hl
venbedrljf mot t ethtcr nog
loestt'mmini? pewer. nm
passagiers in F'ernis aan
wal te zetten
Steinmans idte voor een
pont heeft hem inmiddels
wi 1 een aanmoedigingsprijs
van de PPR opgelev» rd D<-
lijsttrekker van deze partij,
Ria Rockers, was tijdens
haar verkiczingstoirritt.
dis i" •»geV. m«-n om
'■ff 'i ei- pnj^ te
rt i' i! r, te" dat u dc
r> 't d -r t n door
I tn"n ,m h< t 'u ;s rn p»r
nf-v. r- »r vin I'ernis
n ir %.i.rd.nrin te vtrtx;
t» r< r,
Het oprenfcaar vervoer
tussen P> mis en Vlaardin-
gen is sir tilt Een pont is
h ird nodigaldus me-
vrouAt Pe»!»rr) Zv voegde
i r i m dit kleine bednj-
vr ti d i rtrh ergces willen
v. st g indr toxt rijt n io
ft «tin af mot tr n rn vrijwel
uod.t tn i inrt.t rking komen
v'i' r ovr rhr itisst» un
De K i tg (gt schikt voor
fjnsigitrst zal in de
-pin iren h dr r h tlf uur va-
rcr. Di rt »t van d-'d ig om
ht t uur Dc ovi rtor ht za!
vtigivcir ii I, gaaien gaan
*—4 H* <V<At
.Stemman ligt zal de veer-
kr n ht naar ht t dorp Pernis
werden uitgebreid Ik moet
het voorname lijk hebben
van dr mensen die tussen
huis mwirktpcn neer rel-
zin En v»el indrijven zul
len van tul veer gebruik
niukt n zegt hij
