B*
en helpt nu niet meer'
SLUFTERDAM
VOOR GIFSLIB
PEPERDUUR
Okapi-fok
HET-";arief Aioger
ondanks verzet
in gemeenteraad
Vlaardingen wil
Petaio kwijt
actue
informal!
üap voor 4
choorstenen
Él
Bubbelkrant-wedstrijd
"Nieuw leven in Biijdorp"
"Vandaag: Actie te£en probleemdrinker* hh- Blussers door de lucht -h- Sport
Klanten
van het
GEB
boos
mmm
«I
'Erasmus'
geeft
kennis
gratis
Duits schip
tegen brug
te
^IÉ
mssmiwï.i»;
V.
v .C-
is,
ÉSk
nu-
vol
ieu-
'fje
er
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Rotterdams miljoenentekor
ten blijven zich maar opstapelen. De stad ontkomt
vólgens het gemeentebestuur niet aan extra bezui
nigingen. Om alle tegenvallers op te vangen, zal
veel meer moeten worden bezuinigd dan de 160
miljoen, die de gemeente zich in een tijd van vijf
jaar voor ogen had gesteld.
uur.
ItfC
.jp
'list
wi
«SS*
m
Management
Lang met iedere speler van Feyenoord, Sparta en Excelsior waagde zich
gisteiavond m Ahoy' op de lange latten. Zondag wacht immers weer de compe
titie met voor alle drie Rotterdamse clubs een belangrijke wedstrijd. „Pas op
he. hielden Hnghes, Jacobs en Kraay hun pupillen dan ook voor, toen ze
werden gevraagd de wintersportbeurs Skihapp met een ludieke langlaufrace
°Pje Afteren De Feyenoorders Peter Brunings, Andrê Stafleu en Mario
Been, Eddie Ridderhof en Ton Pattinama van Excelsior en de Spartanen Ron
van den Berg en Ron Stevens (v.l.n.r.) amuseerden zich niettemin opperbest
En...er zijn geen benen gebroken. 11
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Rotterdam zal er, evenmin als
de andere grote steden aan ontkomen: met ingang
van 1 oktober worden de tarieven voor tram, me
tro en bus hoger. Een verhoging, door de minister
van Verkeer bindend voorgeschreven en waarover
het Rotterdamse gemeentebestuur in feite geen
enkele zeggenschap heeft.
Overeenkomst
Hoofdprijs
is gewonnen door:
Mevr. A.Langstraat-Vente uit Rotterdam
Zij krijgt het boekenpakket t.w.v. 200,-
(beschikbaar gesteld door de N.N.E.C.)
DEDUBBELKRANT
Dat is geer» geld voor een krant. Dat is bijna weggeven-
uitdelen. Treuzel niet langer en maak gebruik van deze
voordelige manier van kennismaken met Het Vrije Volk-
Metropool.
Noteer mij voor deze kennismakingsaanbieding
NAAM:
STRAAT:
POSTCODE:PLAATS
TELEFOON: 0-
Daarna wil ik maandabonnement 19.Ü
het liefst een kwartaalabonnement 56.50
jaarabonnement 223.20
Het Vrije Volk, afd. Abt. Service
Antwoordnummer 1579,
.00?"
UIS-
lur-
i«-
oat-*'
.30' 1
et-iV
lag -
>en
1
wen,
Jod.li
(EM 5
n ri
52.
en- L
tel.
an A
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1982
Mil i oenen tekort
Rotterdam gaat
pijlsnel omhoog
I
Hoeveel extra offers de stad
moet doen om het huishoud
boekje sluitend te houden
maakt het college het najaar
bekend. Het voorspelt dat er
harde klappen vallen. De enige
weg bestaat dan nog maar uit
het kortwieken van voorzienin
gen. „De rek is eruit", aldus
het college. „In de lopende be
zuiningigsrondcn konden we
nog een beroep doen op.de vin
dingrijkheid en inspanning
van ambtenaren. Een verder
volgen van die weg zal tot wei
nig resultaat leiden."
De tekoren voor volgend
jaar zijn veel groter dan ver
wacht. Ze lijken uit te komen
op 195 miljoen in plaats van de
verwachte 150 miljoen gulden.
De stad onttrekt volgend
jaar 73 miljoen aan de reser
ves van het GEB, het Havenbe
drijf en andere gemeentelijke
bedrijven om de tekorten te
dekken. Verder hoopt de ge
meente nog 60 miljoen in dat
jaar te bezuinigen. De rest
moet uit andere reservepotjes
worden gehaald.
Indien Rotterdam niet bezui
nigt, schommelt het tekort
over vijf jaar tussen de 250 en
320 miljoen gulden.
De oorzaken van de slechte
gang van zaken liggen in de
slechte economische situatie.
Bedrijven als het GEB krijgen
steeds minder geld binnen. Het
grootverbruik van gas en elek
triciteit dreigt met 60 percent
te dalen. Door de terugloop
uur.
Ier*
30
18
I).
urj
0,
.30,
row
o-
sine
»r-
9-
ROTTERDAM -
De klanten van het
Rotterdamse GEB
krijgen niet meer te
horen met welke me
dewerker ze te ma
ken hebben. Alleen in
heel bijzondere ge
vallen krijgen men
sen nog een chef van
een afdeling mét
naam te spreken.
De GEB-crs ver
kiezen de anonimiteit
sinds een aantal van
hen is bedreigd. Het
komt voor dat klan
ten, eenmaal in het
bezit van een naam,
het adres van een
medewerker achter
halen en bij de man
of vrouw thuis hun
gram proberen te ha
len. Ongelukken zijn
daarbij nog niet ge
beurd.
45
(Van een onzer
verslaggevers)
^OTTERDAM De aanleg
fin een slufterdam bij de
Maasvlakte voor de berging
gifslib is een peperdure
(Van een onzer
verslaggevers)
Dordrecht vier 90
eter lange betonnen schoor-
«wvw de oude energiecen-
aie Merwedehaven in Dor
st 1 worden volgende week
eWazen mCt exPlosleven °P"
[Het terrein van de centrale
iirt ^'recte omgeving zullen
!Im ns,de operatie zijn afge-
l en- Voor de hele klus Is in
l, met de politie een
taalboek opgesteld.
«01 geluidshinder in te dam-
zui!en de schoorstenen
Jna gelijktijdig in kleine de-
,n op het terrein van de een-
we neerkomen. Dat zal in to-
veertien seconden duren,
te? Plaats van de schoor-
«en zal een nieuw-te-bou-
iA 600 megawatt kolenge-
Cl 0 elektriciteitscentrale
^Wen.
zaak. Bovendien zijn de gevol
gen voor het milieu nog onvol
doende onderzocht.
Dit schrijft een ambtelijke
voorbereidingsgroep in een
voorlopig rapport over het
slufterdamproject. In het stuk
wordt erop gewezen dat de mo
gelijkheid om verontreinigde
bagger te dumpen op een aan
te leggen eiland voor de kust
onvoldoende is onderzocht.
Voor de slufterdam zijn di
verse mogelijkheden aanwe
zig. Er is een dam denkbaar
die honderd miljoen gulden,
maar ook een van 176 miljoen.
Hierin zijn dan nog niet opge
nomen de kosten voor bagge
ren en transport van het slib
(dertig tot veertig miljoen gul
den per jaar).
De kosten van milieumaat
regelen en de gewenste ruim
telijke inrichting zijn boven
dien ook nog niet begroot.
Het effect op het milieu van
gifslib in een slufterdam moet
nog worden onderzocht, schrij
ven de ambtenaren. De eerste
verontreinigingen vanuit de
slufterdam naar het omliggen
de zeewater zullen naar ver
wachting mogelijk eerst na en
kele honderden tot duizenden
jaren plaats vinden.
Het rapport is voor het open
baar lichaam Rijnmond nog te
onvolledig om al besluiten te
nemen. Er wordt voorlopig
verder gestudeerd.
van de goederenstroom in de
haven, lopen de inkomsten
eveneens terug. Het rijk ver
laagt de uitkeringen aan ge
meenten en ook de hoge rente
stand is een grote boosdoener.
Om minder risico te lopen
schuift Rotterdam zijn grote
investeringen nu wat voor zich
uit. De aanleg van de metro
sneltram. de aanpassing van
het rioolstelsel en verschillen
de werken in de haven zullen
minder snel worden uitge
voerd, omdat er anders te gro
te tekorten ontstaan.
Ondanks dit sombere beeld
blijft Rotterdam volgens het
college streven naar een ge
matigd tarievenbeleid. In 1983
zullen deze niet sneller stijgen
dan vier percent.
•««vs.
't Gaat goed
met de okapi's
van BlIJdorp.
Donderdag Is er
weer een Jong in
de Rotterdamse
diergaarde gebo
ren, het twaalfde
in 25 jaar tijd.
Het is een meisje.
De okapi's zijn
nauw verwant
aan de giraffen.
Ze horen thuis in
de Kongo. Helaas
zijn ook deze
mooi-getekende
dieren sterk be
dreigd.
In dierentuinen
leven 50 a 60
exemplaren. Blij-
dorp heeft er nu
negen. Hoofd le
vende have Han
Assink is trots op
de succesvolle
okapi-fok In Rot
terdam.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM In navol
ging van andere universiteiten
en hogescholen is aan de Eras
mus Universiteit in Rotterdam
een zogeheten transferpunt ge
opend.
Het gaat om een informatie
bank die kleine en middelgrote
ondernemingen voorziet van
kennis en deskundigheid. De
transferpunten zijn een voort
vloeisel van de innovatlcnota
uit 19S0 van de minister van
Wetenschapsbeleid. Ze functio
neren al bij de technische ho
gescholen in Twente, Eindho
ven en Delft cn bij dc universi
teiten van Groningen en Nij
megen.
De Erasmus Universiteit wil
de nadruk leggen op sociaal
wetenschappelijke steunverle
ning. Gedacht wordt aan infor
matie over marktanalyse, fi
nanciering. marktonderzoek,
management cn dergelijke. De
hogescholen cn universiteiten
geven alleen Informatie op
technologisch gebied.
De transferpunten hebben
een verwijzende en bemidde
lende functie, dc bemiddeling
is in principe kosteloos.
Dc verhoging geldt zowel
voor strippenkaarten, ster
abonnementen stad-streek,
RET-abonnementen, enkele-
reisbiljetten en dagkaarten
stad. Voor RET-weck- en
maandabonnementen bedraagt
de verhoging niet minder dan
tussen de 23 en 27,6 procent. Zo
gaat het populaire 3-ster-week-
abonnement van ƒ15.50 naar
ƒ16.50 en het 2-ster-maand-
abonnement van ƒ36.50 naar
ƒ42.50.
Praktisch de gehele raad
heeft gisteren zijn afschuw uit
gesproken over de drastische
verhogingen, die men in deze
tijd „op het onbehoorlijke af"
vond.
De WD-fractie wilde, door
middel van een, reeds in
■maart van dit jaar met alge
mene stemmen aangenomen
motie-Kerstholt de ministeri
ele plannen voor de verhoging
voor kennisgeving aannemen
en niet als raad de verant
woordelijkheid nemen voor de
verhogingen. De liberalen kre
gen daarbij de steun van het
CDA.
Daarentegen betoogde de
PvdLA-fractie. bij monde van
Piet Hoogendoom, dat het niet
aanging om, als je een over
eenkomst met het rijk had ge-
Een blij bericht uit de Diergaarde: op donderdag 16 september
's morgens vroeg om 04.55 uur is er een kleine okapi geboren.
Okapi-moeder Bengali en haar jong hebben voorlopig nog wat rust
nodig. Maar over enkele weken is het jonge diertje voor het publiek
te bezichtigen.
De tien winnaars van troostprijzen, die met hun opgave dicht in de
buurt van de goede tijd kwamen, krijgen schriftelijk bericht.
Het Vrije Volk en Diergaarde Biijdorp feliciteren alle prijswinnaars
van harte.
VLAARDINGEN Zige
unerkoning Koko Petaio is
weer in Vlaardingen. Met zes
wagens is hij neergestreken
bij het tennispark Soenda in
die stad. Het gemeentebestuur
heeft contact opgenomen met
de provincie Zuid-Holland voor
toestemming om Petaio even
tueel met harde hand uit
Vlaardingen te mogen verwij
deren. Wanneer die toestem
ming over enkele dagen komt,
is die niet meer nodig want Pe
taio heeft al beloofd volgende
week donderdag de stad te
verlaten.
De actie van het gemeente
bestuur is een uitvloeisel van
een wijziging van de Woonwa-
genwet. Een gemeente mag
niet meer op eigen gezag zige
uners de stad uitzetten. Het
provinciebestuur moet daar
voor toestemming verlenen. In
het geval van Petaio betekent
deze procedure, dat Zuld-Hoi-
land op haar beurt Noord-Hol
land zal benaderen, die dan
weer contact opneemt met
Amsterdam. waar Pctalo
meestal staat,
PvdA-raadslid Leo ten Have
trok gisteravond tijdens een
vergadering van de raadscom
missie maatschappelijke
dienstverlening als conclusie:
„Het beleid ten opzichte van zi
geuners is nog steeds: wegwe
zen. Waarom wordt er geen
soepeler beleid gevoerd?"
sloten, je handen van eventue
le door het rijk opgedrongen
prijsverhogingen af te trek-
ken.Hoogendoorn kreeg daar
bij de steun van de wethouders
Laan (Verkeer en Vervoer) cn
Linthorst (Financien)
„Klein links" voerde weer op
een aparte manier oppositie te
gen het tarievenvoorstel. Els
Boxhoorn kondigde namens de
PSP-PPR-fractie aan dat ze
„met deze hele zaak niets te
maken wilde hebben en niet
aan de stemming zou deelne
men"^ En de CPN-er Roel van
Veldhuizen diende een motie
in, waarin de afschuw van de
raad werd uitgesproken over
de tariefstijging. De motie
kreeg de steun van de gehele
raad. Vervolgens verliet Van
Veldhuizen, samen met de
PSP-PPR-fractie. de raadzaal
toen het op stemmen over het
taricvcnbesluit aankwam.
Twintig PvdA-ers en twee
D'66-crs stemden voor de ta
riefsverhoging zij het dan
„met bloedend hart", zoals uit
deze kring werd gezegd. VVD
cn CDA, gesteund door SGP-er
Bram den Braber kwamen tot
16 stemmen. De tariefsverho
ging van de minister was
daarmee een feit.
SLIEDRECHT De Baan-
hoekbrug bij Sliedrecht i3 van
morgen in dichte mist aange
varen door het Duitse binnen
schip Brünhilde. De brug liep
dermate ernstige schade op
dat het treinverkeer moest
worden stilgelegd. De schade
aan de brug wordt voorlopig
geraamd op een dikke drie ton.
m
WEK
Vul in knip uit en stuur op in open
envelop naar:
3000 VB Rotterdam.
DEDUBBE De postzegel betalen wij.
