SCHIEDAMSE UITVINDING SLAAT AAN
Economisch plan eindelijk klaar
Ratten blijven
weg door het
zachte weer
Subsidie voor omzetverlies in /est mogelijk
Zuid boos op college:
'Vitrines zijn
ons beloofd'
Schoolbasketbal
toernooi in
Margriethal
Overweg Nieuwe
Damlaan vier
nachten afgesloten
Twee keer aangereden
Uit gemeentedienst
Sch
Electrolyse
Besparingen
Milieu-vriendelijk
Levensmiddelen
mmm.
Video-films huren? '^5*^
BALY, DAM 5a, SCHIEDAM. Tel. 010-267216. -
Expositie
HET VRIJE VOLK
sc t edam
12
Ook in bad
Groenoord
binnenkort
zacht water
De vrij compacte "chlonnsitu-installatie", een Schie-
dam-se i indmg, is met veel kust- cn i hcgirerk in een
hoekje van de machinekamer ondergebracht.
Van een onzer
verslaggevers
SCHIEDAM De in
stallatie die het water van
zwembad Zuid zuivert
zonder die hinderlijke
chloorlucht en prikkende
ogen zal waarschijnlijk
nog voor mei volgend jaar
worden aangebracht in
zwembad Groenoord. De
oude chloorinstallatie van
dit bad is versleten en
vraagt een ingrijpende re
paratie. De afdeling Ge
meentewerken die het on
derhoud van de appara
tuur in handen heeft,
maakt nu een financieel
vergelijk tussen de repa
ratie en de aanschaf van
zo'n nieuwe en moderne
installatie.
In bad Zuid draait nu twee
maanden de "chlorinsiiu-in-
stailatie"; een puur Schied' i-
se uitvinding van het fc Jr.jf
Magneto Chemie B.V. Direc
teur en ontwerper van het sys
teem is ingenieur H. 3. Jansen.
Samen met een bedrijf uit Cu-
lemborg dat zeer goed is inge-
voetd tn de zwembadwereid.
wist hij een gat m de markt op
te vullen.
.Aan het desinfecteren van
zwembaden door middel van
chloor kleefden in het verleden
//SSff'S s/% /my.
%//a.
/Y/%,
KX k
Ti tl 'JrM
/'/ft'' tr
'SS/S'
'*7/AS]b
In zwembad Zuid kunnen de ogen ook onder water open blijven, de meest agressieve
stoffen zijn eruit verdwenen.
veel nadelen. Zo vlak voor en
na de tweede wereldoorlog
werd zelfs gecomprimeerd
chloorgas gebruikt. Dit gas tn
cylinders samengeperst zou
bij ontsnapping grote gevaren
voor zwembadbezoekers en de
omgeving opleveren. Daarom
is deze methode vanaf 1955
niet meer toegepast," legt Jan
sen uit
Na die tijd zwommen Neder
landers in een combinatie vwn
weinig zachtzinnige chemische
stoffen. Het chloorgas werd
vervangen door chloorbleek*
loog dat gebonden is door na
tronloog. Dat natronloog
moest weer geneutraliseerd
worden door zoutzuur. Dit
mengsel dat door velen voor
puur chloor is versleten leidde
tot klachten over stank, prik
kende ogen en aantasting van
het haar. Aan deze klachten
kan een eind komen als de ba
den alleen zuiver chloor zou
den gebruiken.
Het bedrijf Magnetochemie
lukte het in 1960 om ter plaatse
puur chloor te maken door
electrolyse toe te passen op
zout. Al in 1900 experimenteer
de men met deze methode, de
apparatuur bleek echter niet
bestand tegen het chloor. Inge
nieur Jansen vervaardigde «als
eerste de electroden uit het
hoogwaardig titaan en het pro
bleem bleek overwonnen. Dit
schoolvoorbeeld van innovatie
van Schiedamse herkomst, is
de laatste vijf jaar toegepast
in vijftig Nederlandse zwem
baden. „Het plaatsen van deze
installatie op „eigen grond"
hier in zwembad Zuid is voor
ons natuurlijk wel erg leuk,"
onderstreept Jansen.
Het zwembad Zuid dat sa
men met bad Groenoord wordt
geexploiteerd door de Stich
ting Zwembaden Schiedam
heeft in de afgelopen twee
maanden goede ervaringen op
gedaan met de installatie. De
extra investering is volgens
secretaris van le stichting, de
heer Tjassens. alleen mogelijk
geweest door het bestaan van
een reservepotje voor dit bad.
..De apparatuur kostte ons
168.000.- gulden, je begrijpt dat
je voor een dergelijk bedrag op
dit moment met meer bij de
gemeente aan hoeft te kloppen.
Aan de andere kant is het nu
wel zo dat we per jaar onge
veer veertien duizend gulden
besparen op water dankzij dit
nieuwe systeem.
De totale kosten aan electri-
citeit en grondstoffen die nodig
zijn om het water een jaar
lang te zuiveren zijn voor bei
de installaties gelijk: ongeveer
acht en een half duizend gul
den.
Naast de directe voordelen
voor de zwemmer kent het
systeem nog een aantal gunsti
ge kanten. Het zout vervangt
de stoffen chloorbteekloog, na
tronloog. en zoutzuur. Opslag
in het gebouw van deze stoffen,
overslag en vervoer over de
weg per tien-tonner behoren
daarmee ook tot het verleden.
Het zwembad-personeel is te
gelijkertijd de moeilijke bedie
ning vat- de oude milieu-on
vriendelijke installatie kwijt
De enige grondstof die nu via
een apart glijbaantje aan de
achterkant het gebouw binnen
komt is: zout
«Van een onzer
verslaggeefsters
SCHIEDAM Winkels cn
bedrijven in stadsvernieu
wingsgebieden kunnen een fi
nanciele tegemoetkoming
krijgen voor hun omzetver
lies. Het subsidiegeld wordt
uitgekeerd als de gemeente
een economisch plan heeft ge
maakt per wijk In het stads
vernieuwingsgebied West is
het nu zover.
In dit wijkje tussen de St
Lidumastraat. Aieidastraat,
Nieuwe Haven en V i mi.n-
gerdijk is de stadsvernieu
wing al gestart ir. 1979 Daar
hebben winkels en bedrijven
nu te kampen met omzetver
hes
De mensen trekken weg uit
de wijk, huizen staan b-eg in
afwachting van renovatie en
anderen zijn gesloopt voor de
nieuwbouw. Vooral buurtwin-
kels moeten gedurende die pe
node zien te overleven De
Verordening Steun Bedrijven
Stadsvernieuwing voorziet
daarin en geldt voor een pe
riode van vijf jaar.
De wijk telt ongeveer 125
winkels, bedrijven en instcihn
gen als scholen en bejaarden
tehuizen. Meer dan duizend
mensen verdienen er hun bo
terham De St. IJduinastaat
en de hoek Aleidastraat 'West-
frankeiandsestr-iA zijn de
echte winkelstraten In het
economisch plan word. ervoor
gepleit zoveel mogelijk de
werkgelegenheid voor de dui
zend werknemers in stand te
houden.
Om voor bedrijfssteun in
aanmerking te komen, moet
worden voldaan aan voor-
er- vrden die in het econo
misch plan staan. Het econo
misch plan pleit onder meer
voor k ie ine winkelcentra. De
winkels aan de SI. Liduifia-
■trast en mn de Aleidastraat,
hoek Westlrankelandsestraat
bieden volgens het econo
misch plan de beste toekomst
perspectieven. Hoewel er dan
meer zaken moeten komen die
levensmiddelen verkopen.
Winkels hoeven vanwege
het economisch plan niet te
verdwijnen uit de buurt. "Wel
U t M44 fA
yt<
«Mi
j r
De ze u ink' Is in de Aleidastraat bieden volgens het economisch plan voor West de
beste toekomst-mogeiijkhedi n. W7 rkznnrnhedcn zoals hu zoor de deur tan de win-
tets -• *t '/<r frnitmifftnu &c i erordentnti Steun Hedrijeen StiuLxver-
ntcuumg kon erltesen tijdelijk aant uilen.
kan het betekenen dat een
aantal zaken met voor een fi
nanciële bijdrage in aanmer
king komt. als die wordt aan
gevraagd," meldt de speciale
bedrijven cn winkilkrant
Het streven blijft om binnen
230 meter loopafstand de be
woners hun boodschappen te
laten halen "Waar mogelijk
<en aanvaardbaar» moeten
overal m het gebied bedrijven
tussen de woningen gevestigd
blijven"
De Verordening Steun Be
drijven Stadsvernieuwing en
het ei uintsch plan moeten
nog ir» d<- gemeenteraad be
krachtigd worden. Bedrijven
die steun aanvragen moeten
zich tot de gemeente wenden
en een financieel rapport over
leggen.
Super 8 speel/sexfilms, 6 voor 27,50 voor een hele week.
Gsopand van 1B-1I uur. Dondtrdsgvond koopavond.
Geen borg - Legitimatie vereist
(Van een onzer
verslaggeefsters
SCHIEDAM De ratten
vangers van Schiedam heb
ben nog niet veel meldingen
binnen gekregen van bewo
ners die de bruine rat heb
ben gesignaleerd. „We heb
ben momenteel meer klach
ten over muizen, dan rat
ten," zeg een woordvoerder
van de VROM. Gewoonlijk
stromen in deze tijd van het
jaar de telefoontjes weer
binnen van mensen die in
hun omgeving of flats de
gevreesde knaagdieren heb-
ben bespeurd.
Dat het nu nog rustig is,
wordt geweten aan het
zachte najaar waardoor er
voor de beestjes nog volop
voedsel te vinden is. Desal
niettemin heeft dc VROM
tlle zeilen weer bijgezet
voor de rattenbestrijding.
Schiedam heeft er minstens
70009 over haar grondge
bied lopen.
„In deze periode zijn we
extra bedacht op rattenpla-
gen. We wachten daarom
ook niet op telefoontjes
maar gaan S*lf «J» s«fb. Zs
zitten meestal op vaste
plaatsen waar ze warmte
en voe«tsel kunnen vinden.
Vooral bij flats. Het zou ons
ook veel helpen als flatbe
woners voorzichtig zouden
zijn met het voeren van
zwerfkatten die zich tn de
bosjes ophouden. En in de
winter Is het voeren van vo
gels vanaf balkons eigenlijk
ook taboe."
Ook al valt het aantal
meldingen dan mee. de
VROM roept toch iedereen
op de telefoon te grijpen en
62 22 22 te belten zodra één
bruine rat gesignaleerd is.
Deze rat houdt zich bij
voorkeur op In vochtige kel:
ders, benedenverdiepingen,
voor riolen, varkenshokken,
vuilnisbelten, grachten en
slootkanten. Hij kan overal
een nest bouwen. Ze hebben
ook de neiging een gat
naast de fundering te gra
ven en onder de vloeren te
kruiper Vuilniszakken zijn
ook geliefde voedselbron
nen.
Over de bestrijding van
ongedierte en over de
meest voorkomende soorten
plaagdier n wordt begin Ja
nuari een boekentafel inge
richt in de hal van de Open
bare Bibliotheek aan de
Lange Haven. Hier ligt al
Icrtei literatuur ever c«ge
dierte, waaronder de bruine
rat, dat geleend kan wor
den. Eveneens zijn er fol
der» beschikbaar. Vie niet
in de bibliotheek komt, kan
de folders ook aanvragen
bij de afdeling Voorlichting
van de ONS. tel 62 22 22.
VRUOAG 17 DECEMBER 1982
SCHIEDAM De
afwijzing van B en
W om geld be
schikbaar te stellen
oor zes vitrines in
Zuid Is bij de bewo-
nersvereniging in
het verkeerde keel
gat geschoten. „Er
wordt met twee
maten gemeten,"
aldus de BVSZ in
een reactie
B en W hebben het
verzoek afgewezen
omdat zij bang zijn
dat ook andere be
wonersverenigin
gen vitrines zullen
aanvragen en
zoiets dan niet
meer geweigerd
kan worden. De re
spons van de
BVSZ: „Toen
Noord de Blauwe
Brug kreeg was dat
voor Zuid loch
geen aanleiding om
een Rode Brug op
te eisen?"
Het was de oedoe-
'ling om m de zes
vitrines informatie
over de wijk op te
hangen. De bewo-
nersverentging is ai
zeven jaar bezig
geld voor de etaia-
ges te krijgen. Zij
beweert al meerde
re malen toezeg
gingen van wethou
ders te hebben ge-
kregen. „Vorig jaar
nog van weth. njér
Posthoorn", aldus
de BVSZ.
a*
Ah
1
tj
SCHIEDAM In
de sporthal "Mar
griet" wordt op 20.
21 en 22 december
het jaarlijkse
schoolbasketbal
toernooi gehouden
voor scholieren van
het voortgezet on
derwijs. Voor het
toernooi hebben
zich in totaai 150
teams ingeschre
ven. 84 jongens- en
86 meisjesteams.
De basketbalver
eniging Juventus
zal tijdens de wed
strijden haar mede
werking verlenen.
SCHIEDAM De
spoorwegovergang
bij de Nieuwe Dam
laan wordt zondag
voor vier nachten
afgesloten voor het
verkeer. De spoor
rails moeten vijftien
centimeter omhoog
worden gebracht
voor de aanleg van
een verkeerstunnel.
De werkzaamheden
houden verband
met het doortrek
ken van tramlijn t
naar Woudhoek.
Vanaf zondagnacht
tot en met woens
dagnacht zal het
verkeer tussen elf
uur 's avonds en
zeven uur 's och
tend worden omge
leid De bussen 52
en 53 zullen niet
verder rijden dan
het station Nieuw-
land. De passagiers
moeten overstap
pen op de bussen
aan de andere kant
van de overweg. De
dienstregeling
wordt hierop aan
gepast. Overigens
kunnen voetgan
gers tijdens de
nachtelijke werk-
zamheden wél de
spoorbaan overste
ken.
SCHIEDAM De
61-jarige fietser A.
H. M. B. is tot twee
maai toe door een
auto geraakt bij het
oversteken van de
Nieuwe Damlaan.
De beiaarde werd
op het kruispunt bij
de Hargaiaan eerst
aangereden door
eer 29-jange auto
mobilist, rolde over
de wagen heen en
kwam vervolgens
tegen een achter-
oprijdende auto
aan. Hij is met
zwaar letsel opge
nomen in het
Schielandzieken-
huis.
SCHIEDAM De
heer J. Ton verlaat
op 1 januari na een
dienstverband van
26 jaar als grond
werker de afdeling
uitvoering Weg- en
Waterbouw van de
gemeente. Op don-
derdag 23 decem
ber wordt iedereen
in de gelegenheid
gesteld tijdens een
receptie in het
Stadskantoor af
scheid te nemen
van de heer Ton.
De receptie is van
kwart over vier tof
kwart over vijf m de
recreatiezaal
wat/1 waar
AMBULANCE tef. 333300
ARCHIEF Korte Haven 33.
let. 26672?; openingstijden
maandag tot en met vrijdag,
8 30 tot 12.15 uur en van 13.15
tol 17.00; elke eerste en derde
woensdagavond in de maand
van 19.30 tot 22.30 uur.
BUREAU VOOR RECHTS
HULP Hoogstraat 198. te
737433; spreekuur maandag
middag van 14.00 tot 16.00 uur
en donderdagavond van 17.00
tot 19.00 uur. Voor can af
spraak waarbij een Turkse tolk
aanwezig is, beffen op dinsdag
middag 737433. Elke 2e en 4®
vrijdagochtend komen de vrou
wen m de bijstand in het pand
bijeen.
GEMEENTEWERKEN. Indie
nen van klachten is mogelijk
per brief aan Gemeentewer
ken, Emmastraat 1 of postbus
61. Voor afdeling riolering en
bestrating bel 377300 of tot
16.30 uurAfdek ng plantsoe
nen tel. 154605 van 3.30,
262500. toestel 231 van 8 00
tot 18.00 uur en van 13.30 tot
14 00 uur, tst. 70S767. Afdeling
technische werkplaats, tef.
268230. Afdeling onderhoud
gebouwen tel. 260364 of
260500, toestel 279.
GEZINSVERZORGING, Lange
Haven 145, tel, 732800
MAATSCHAPPELIJK WERK.
Broersvetd 142, tel. 731033 of
831485. Open alle werkdagen
van 9.00 tot 17.30 uur. Depen-
dance Jeugdhaven NMuwland,
Alberdastraat 85, tel. 738671
Spreekuren maandagochtend
9 30-10 30 en donderdagavond
19 30-20 30 uur,
OPENBARE BIBLIOTHEEK,
Centrale bibliotheek, Lange
Héren 131, lei. 267877 Pm-
ten: W. Andriesseniae» 75, tel.
708320, Lorentziaan 75, tel
153674. Dr. Wibautplein 210.
tel 708001, Jeugdbibliotheek,
tel 206568. Rosaschool. Archi-
medesstraat.
OPENBARE NUTSBEDRIJ-
VEN, Van Heekstraat 14, tel.
622222. Voor storingen gas,
water, electriciteri.
POLITIE, tel. 26 >66 (alarm)
doorwtjzing 260760
Se ITSW <E Irowsvest
14, tel. 730308. Spreekuur,
iedere woensdag vat t4.00 tot
16.00 uur. iedere donderdag
van 18.00 tot 21.00 «ur wijk
centrum De Bever, Van Beve
renstraat 40. Spreekuur iedere
tweede en vierde dinsdag vair
de maand van 19.30 tot 21.00
uur. tel. 266442
SAMENLEVINGSOPBOUW
SCHIEDAM-NOOTO W. Arv-
drtessenlaan 77. tef. 702207.
SCHIEDAMSE GEMEEN-
SCHAP-VW. Buitenhavenweg
9. tet 733000.
SOCIAAL RAADSLIEDEN.
Broersvest 140. Spreekuren
dinsdagmiddag 14.00-16.00,
donderdagmiddag
15.00-17.00, vnjdsgmorgen
09 00-12 00 uur, tel. 269957. fct
kruisgebouw Bachpiein op -
dinsdagmorgen van
09 00-11.00 uur, tel. 706177.
SPREEKUUR BUITENLAN
DERS, Broersvest 142.
Spreekuren maandagmorgen
9.30-10.30 uur, woensdagmor
gen 8.30-10.30 uur en donder
dagavond 19.00-20.00 uur, teL
731033.
SPREEKUUR COLLEGE. Bat-
gemeester Te Loo, elke dins
dag van 9.00-10.00 uur, let
260500. Wethoud - W. Pos
thoorn, maandagmiddag
16.30-17.30 uur 3e overige
wethouders elke derde maan
dag van de maand tussen
18.00 en 17.00 uur.
TELEFONISCHE HULP-
OIENST, tel. 731161. Dager,
nacht bereikbaar voor mensen
In geestelijke en sociale nood.
SPREEKUUR VOOR TUR
KEN, Wijkcentrum Be Bever,
Van Bevèrenstrsat 40, te».
26442. ttdere maandagmiddag
van 13.30 tot 15.30 uur.
WARME MAALTIJDEN.
Dienstencentrum De 4 Molens,
tel. 705500.
WERKLOZENPROJECT DE i
TRECHTER. Broersvest 107,
tel. 265255. - jt
#700 1
V
