4
Ouders
zongen mee.
Schravelant speelt
alleen voor
uitgezocht publiek
Naar hart elust rommelen en graaien'
Peter Hellemons in Passage:
opgestapelde gek kigheid
m
Surf wedstrijd op Vlaardingse Vaart
Veel publiek in
Gemeentemuseum
Lenteloop
wm-
Kortaf
Opening later
Inbraak met staartje
Opgeven zomerkamp
Nieuwe expositie in
Schieland-galerie
Huis
uitgebrand
(Van onze verslaggevers)
SCHIEDAM/MAASSLUIS Honderden Turkse
kinderen van verschillende lagere scholen in
Schiedam en Maassluis vierden zaterdag feest ter
ere van Atatürk. Hij bracht in 1920 de eerste en
tweede kamer van het parlement bijeen nadat hij
de laatste sultan uit het land had verdreven. Ata
türk (riep 23 april van dat jaar uit tot „nationale
kinderfeestdag" omdat ook kinderen in die ge
denkwaardige strijd voor gerechtigheid in Turkije
zijn omgekomen.
'Verlicht despoot'
mm
Sch
HET VRIJE VOLK
Schiedam
Hoitidercl<en kinderen
vierden Atatürk-feest
In het Pas-
vage Theater
begeleidde
deze jongen
opzijn "saz"
het jeugd
koor dat héél
hard ver
schillende
volksliedjes
uit Turkije
liet horen.
In het Passage Theater in
Schiedam deden meer dan 200
SCHIEDAM Bij een
brand in de Van Maanen-
straat is vrijdagavond
een woning volledig uit
gebrand. Omwonenden
werden gealarmeerd door
een forse rookontwikke
ling. Toen kort na elf de
brandweer arriveerde be
stond het vermoeden dat
er drie kinderen in het
huis waren. De brand
weer trapte de voordeur
open en ging met zuur
stofmaskers het huis bin
nen. De kinderen bleken
niet meer in de woning te
zijn: het gezin was vroeg
in de avond vertrokken.
De politie vermoedt dat
inbrekers via de achter
kant het huis zijn binnen
gekomen en bij hun ver
trek de boel hebben aan
gestoken. Ook namen ze
nog een videorecorder,
vakantiebonnen en een
paar honderd gulden aan
contant geld mee.
Het gezin dat het huis
bewoonde is bij familie
ondergebracht.
kinderen mee aan een pro
gramma dat speciaal voor dit
doel was samengesteld. Sen
tot de nok toe gevulde zaal (de
ouders keurig achterin) genoot
zichtbaar van de prestaties
van de jongens en meisjes op
het toneel. Vooral het koor dat
verschillende Turkse volks
liedjes liet horen, kon rekenen
op veel enthousiasme: er werd
uit voile borst meegezongen,
terwijl hier en daar met vlag
getjes werd gezwaaid. Verder
waren er optredens van een
volksdansgroep en was een
collage van schoolpleinspeiie-
tjes te zien. waarbij kinderen
gekleed gingen in schooluni
formen.
Dit alles onder het toeziend
oog van de „verlichte despoot"
Atatürk, van wie een groot
portret op het toneel prijkte.
Zo groot was de ^langstelling
van ouders en kinderen dat ko
mende zaterdag het feest in
Passage nog eens dunnetjes
wordt overgedaan. Ook dan
wordt weer een bomvolle zaai
verwacht. Het programma be
gint weer om 13.00 uur en Ne
derlandse kinderen zijn ook
welkom.
In Maassluis kwamen de
Turkse kinderen bijeen in de
gymzaal achter de Prins Bern-
hardschool. Ook hier 'zaten de
ouders keurig achterin de tot
de nok gevulde zaai. Zij zon
gen en klapten vrolijk mee
met door de kinderen voorge
dragen liedjes, sketehjes, to
neelstukjes en volksdansen.
Zowe! in Schiedam als in
Maassluis waren weinig Ne
derlandse ouders en kinderen
bij het feest. In Vlaardingen
werd afgelopen vrijdag in de
Lijnbaanhallen wel een Neder
lands steentje bijgedragen tot
de feestvreugde. Turkse kinde
ren zongen Berend Botje ging
uit varen en Nederlandse kin
deren zongen mee met Turkse
liedjes.
„Wij willen ook zo'n integra
tie," zegt Anneke Elenbaas,
schoolcontactpcrsoon in Maas
sluis. „Wellicht dat wij vol
gend jaar ook Nederlanders bij
het Ataturk-feest betrekken."
Ook wordt volgend jaar ge
zocht naar een grotere ruimte
om de overweldigende kinder-
stroom tc vermaken.
Een scène uit Dc Revisor, ten huize van de burge
meester. Van links naar rechts: Jean-Paul van
den Bos, Ronald Jonkman, Rcmco Groen en TV.
Troost.
Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Ze staan
drie keer per jaar op het to
neel, de amateurs van de
Schravelant Spelers. Ze spe
len vrijwel uitsluitend stuk
ken van wereldberoemde
schrijvers. Shakespeare bij
voorbeeld. Of Gogol. De uit
voeringen vinden plaats in
besloten kring: alleen leer
lingen van de Rijksscholen
gemeenschap Schravelant
mogen, mét bun ouders, ko
men kijken. Verdeeld over
drie avonden zijn het altijd
nog duizend bezoekers die
de aula van de scholenge
meenschap binnenlopen, een
aantal waar menige ama
teurtoneelclub van dróómt.
De acteurs van de Schrave
lant Spelers bestaan uit le
raren en leerlingen van de
schooi. De regie is al twee
jaar in handen van ama
nuensis J. W. Garree die, op
de vraag hoe het komt dat
de aula steeds weer propvol
zit bij hun uitvoeringen,
zegt: "Wat we brengen is om
aan te zien. Dat weten de
mensen en wc stellen ze niet
teleur."
Waarmee de regisseur
niets te veel zegt.
Dit weekeinde stonden de
Spelers met Gogols 'De Re
visor' op dc schoolbanken.
Vanaf augustus zijn de der
tig medewerkers iedere don
derdagavond bezig geweest
met deze komedie van de
Russische schrijver. Na
tuurlijk rolde er geen pe--
fect gespeelde voorstellir g
uit, maar wat werd ver
toond was leuk om naar te
kijken. Korte inhoud: Een
regeringsfunctionaris komt
naar het plaatsje Njezjin
om daar het ambtelijk ap
paraat door te lichten. Tot
grote schrik van de burge
meester die leiding geeft
aan het corrupte zootje. Het
kan niet missen: de verkeer
de persoon wordt aangezien
voor de 'revisor' en het heie
stadje raakt in rep en roer.
De regisseur had zijn spe
lers opdracht gegeven type
tjes te spelen en er een
klucht van te maken. Een
goed idee. want spelers met
weinig ervaring konden
tóch uit de voeten en het pu
bliek vie! het makkelijker
de spelers (en namen!) uit
elkaar te houden. De aankle
ding oogde voortreffelijk.
Het decor was simpel en
practiseh. De kleding van de
spelers verdient eveneens
een compliment: fraaie jur
ken en dito pakken (voor
malige RET-uniformen ble
ken goed te gebruiken). De
Russische namen rolden
moeiteloos over het toneel.
(Burgemeester W. Troost
gebruikte een bandrecorder
om eindeloos de tongbreken-
de namen te repeteren) en
bij massascènes werd ge
bruik gemaakt van eenvou
dige en doeltreffende mise
cn scene. Met de voorstel
ling van De Revisor namen
de leerlingen van de exa-
menkiassen afscheid van de
school. De zittenblijvers
hebben écn troost: ze kunnen
volgend jaar weer een rol
krijgen bij de Schravelant
Spelers.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM -- „Het is hier
geen C&A en ook geen Clop-
penburg. De mensen kunnen
naar hartelust rommelen cn
graaien." Dat lieten de bezoe
kers aan dc rommelmarkt die
de Schiedamse Voetbal Vereni
ging zaterdag hield zich geen
twee keer zeggen. De verkoop
op het Museumplein liep als
een trein en na een paar uur
stroomden de briefjes van vijf
en vijfentwintig met handen
vol in de zakken van SVV-sup-
porter Aad Dekkers.
Wekenlang is dc Club Van
Honderd bezig geweest met
het ophalen van schoenen, boe
ken, lampen, kieren en keuken
gerei en toen alles min of meer
ordentelijk in kraampjes was
ondergebracht kon de verkoop
beginnen. „Het geld is voor de
bouw van acht nieuwe kleedlo
kalen voor de amateurs van
SVV, legt Aad uit. „Zo willen
we in deze rottijden de club on
dersteunen." Die ondersteu
ning krijgt de voetbalvereni
ging van de Club van Honderd:
supporters en leden die graag
iets extra's willen doen voor
"hun club". Het fraaie weer
lokte honderden bezoekers
naar het Museumplein. Aad
Dekkers wilde daarom wel een
schatting maken over de op
brengst: „Ik hoop op een 7 tot 8
Door onze verslaggever
THEO VERHEY
SCHIEDAM „Ik sta op het
podium omdat ik weet dat ik
iets te zeggen heb. Ik denk dat
ik dat ook kan. Wat ik doe is
eigenlijk een voordracht met
gebaren." Vrijdagavond stond
de Schiedamse kunstenaar Pe
ter Heiiemons in het Passage
theater op het toneel met een
voorstelling waarvoor hij zelf
alle ideeén en teksten leverde.
'Dagboek van mijn broer' heet
te de productie. Om direct met
de deur in huis te vallen: het
toneeldebuut van Peter was al
leszins de moeite van het kij
ken en luisteren waard.
Aan het begin van zijn drie
kwartier durende show schil
derde hij op een groot doek:
;Lief dagboek*. Met veel kleur
rijke theatereffeeten kregen de
kleine honderd bezoekers
'fragmenten' uit dit zeer per
soonlijk getinte dagboek voor
geschoteld. Het denken en han
delen van een schizofreen, een
gespleten persoonlijkheid,
stond centraal in deze voor
dracht. Bedoeld als verduide
lijking op het theatergebeuren,
maar eigenlijk overbodig: is de
wereld al niet gespleten ge
noeg? Kijk om je heen (en
naar jezelf) en je ziet niet an
ders dan opgestapelde gekkig
heid.
Het aardige van Peter's
show was dat vrijwel alle mo
gelijkheden van het theater
waren benut: een fraai decor,
mooie belichting en voldoende
afwisseling om de aandacht
vrijwel voortdurend vast te
houden.
Veelal gebruikte Peter zijn
eigen stem bij de voordracht,
vaak ook leende hij die uit aan
Mare Verdoes. Verf, licht, ge
luid en dia's begeleidden deze
teksten waarin het zoeken van
iedere mens naar 'zin' en 'on
zin' centraal staat.
Soms ging dat te ver. Een
tekst die laat weten 'hoe ver
schrikkelijk het is te leven als
een sardine' hoeft niet onder
steund te worden met het
openmaken en leeghalen van
een blikje haring. Dat is dub
belop. Ook het gebruik van
'bloed' dat vanonder een
T-shirt op de vloer klettert
leek me teveel van het goede
en benaderde de grens vai
smakeloosheid.
De monoloog boven op de
trap daarentegen ('De momen
ten die we samen waren en
niets zeiden') maakte indruk,
evenais de scène waarin Peter
met een lamp over het donkere
toneel kruipt ('Ik ben niet gek,
ik ben een kabouter').
Naarmate de voorstelling
vorderde leek het gesproken
woord belangrijker te worden.
Jammer, omdat het evenwicht
tussen tekst en handeling wat
zoekraakte.
Opvallend was de gedreven
heid van Peter. In een hoog
tempo liet hij zich door de
tekst meesleuren. Door het ge
bruik van verf, etenswaren en
bioed werd zijn uiterlijk steeds
bizarder. Toegegeven, Peter
schotelt je geen vrolijk wereld
beeld voor. Maar boeiend om
naar te kijken is het wel.
duizend gulden." Komt er dit I "Nee," zegt Aad. „Zo groot- I kun je maar een keer in het
jaar nog een actie voor SW? scheeps aan de weg timmeren jaar doen."
WWM
Grote drukte tijdens de rommelmarkt van SVV op het Museumplein.
(Van een onzer
verslaggeefsters)
MAASSLUIS Zeilpiank-
liefhebbers kunnen op 30 april
en 1 mei meedoen aan twee
wedstrijden, die de zeilplank
vereniging "Delfland" uit
Maassluis heeft georganiseerd.
Op 30 april wordt een surf-
wedstrijd met hindernissen
gevaren op de Vlaardingse
Vaart, bij de brug van Rijks
weg 20. Iedere surfer kan gra
tis meedoen. De inschrijving is
om half twaalf 's morgens, de
strijd begint om één uur.
Op het Haringvliet, halver
wege Hellevoetsluis en de
dam, wordt op zondag a mei
gestreden om de "Dewi-Ha-
ringvliet Wisseltrofee". Het in
schrijfgeld hiervoor is vijf gul-
den, de eerste wedstrijd begint
om elf uur. De "vrije" surfers
zijn bij deze twee wedstrijden
uitdrukkelijk welkom. Voor
meer informatie kan men te
recht bij Ed de Groot van de
wedstrijdeommissie, telefoon
01899-21722.
MAANDAG 25 APRIL 1983
MAASSLUIS
Het scheelde wei
nig of het 50-jarig
jubileum van hel
Maassluise Ge
meentemuseum
moest voortijdig
worden afgebroken
wegens een door
gezakte vloer. De
opening van de ex
positie "Maasslui-
zers Thuis" trok za
terdag zo veel pu
bliek dat de helft
van de belangstel
lenden de ope
ningsspeech van
wethouder Isaëc
van der Knaap op
de eerste verdie
ping niet konden
horen. Enkele be
zoekers besloten
huiswaarts te keren
om pas de volgen
de dag de tentoon
stelling rustig te
bekijken.
Er hangen werken
van dertien kun
stenaars, deels
amateurs, deels
professionals. De
naam van de ten
toonstelling is te
danken aan het ge
geven dat alle
kunstenaars in
Maassluis wonen
(drie van hen zijn er
ook geboren). Van
der Knaap had in
zijn warme toe
spraak een per
soonlijk woordje
over voor alle deel
nemers.
BINGO
Liefhebbers van de
rollende balletjes
kunnen woensdag
avond 27 april te
recht bij de Grote
Ooievaarsbingo in
het gebouw van de
Chr. Sociale Belan
gen. De opbrengst
komt ten goede
aan de Schiedamse
Invaliden Sportver
eniging. Het eerste
nummer wordt om
precies 20.00 uur
afgeroepen. Adres:
Lange Haven 73.
CONCERT
Het Kerkkoor van
de Grote kerk geeft
op woensdag 27
april een concert-
bij-kaarslicht in de
Grote Kerk. Het
koor staat onder
leiding van Willem
Dorst. Aan het or
gel zit Aart Berg
werf! en Annemarie
Vijverberg speelt
op de fluit De toe-
Eigenlijk zou direc
teur van het Ste
delijk Museum in
Schiedam Hans
Paalman de expo
sitie hebben ge
opend. Hij heeft het
Gemeentemuseum
geadviseerd toen
het enkele jaren
geleden zijn koers
verlegde naar de
wat modernere
kunst. Paalman
moest echter ver
stek laten gaan
door ziekte.
Het zou te ver voe
ren om over alle
kunstenaars wat te
schrijven. Bij de
balie hangen foto's
van hen en is een
catalogus verkrijg
baar waarin zij hun
werk toelichten.
Een van hen, Otto
Zeegers, schrijft
over zijn kerami
sche druppels: "De
druppel is de enige
vorm van een vloei
stof. Het heeft
maximale span
ning. Wanneer ik
dit moment "ver
steen" krijg ik een
boeiende kerami
sche vorm." Door
glazuur laag na
laag aan te bren
gen ontstaat een
vloeiend verloop
van kleuren die de
spanning nog meer
opvoeren.
gangsprijs be
draagt 1 gulden.
Het concert begint
om 20.00 uur.
REUMA
„De behandeling
van reuma" heet
de voordracht die
dr. H. C. van Paas-
sen woensdag
avond 27 april
geeft in het Dien
stencentrum De
Vier Molens (Nieu
we Damlaan 766).
Van Paassen is
reumatoloog in het
Sint Franciscus
Gasthuis te Rotter
dam. De bijeen
komst is georgani
seerd door Reuma
patiëntenvereniging
Nieuwe Waterweg
Noord. Vanaf 19.30
uur zijn belangstel
lenden welkom.
REÜNIE
De Bewoners Ver
eniging Schiedam
Zuid bestaat tien
Wellicht vertelt de
druppelvorm ook
iets over de per
soon Zeegers. Hij iS>
een emotionele
man die zich er niet
voor schaamt te
huilen wanneer ge.
voelens hem hevig
beroeren. Vlak voor
de opening vertel
de hij •'knap zenu
wachtig" te zijn.
Terwijl hij wist dat
daartoe geen enke
le aanleiding was
Gerda B. Ploeg
trok veel bekijks
met haar poppen
van keramiek, aan-
gekleed met textiel.
Het zijn pafferige
wezentjes die Ger
da met ogenschijn
lijk simpele gaatjes
en verfijningen in
het galaat een ster
ke uitdrukking
geeft.
Wethouder Van der
Knaap wees er in
een bomvolle zaai
fijntjes op dat de
op stapel staande
uitbreiding van het
Gemeentemuseum
geen overbodige
iuxe is.
Het museum aan
de Zuiddijk 16 is
geopend op dins
dag tot en met zon
dag van twee tot
vijf uur. Op 5, 12 en
22 mei gesloten. De
tentoonstelling
duurt tot 23 mei.
jaar. Ter gelegen
heid daarvan is er
op woensdag 27
aprii een reünie in
de Zwartewaal-
straat 16. Het be
stuur belooft een
gezellige middag
waar herinneringen
kunnen worden op
gehaald. Vanaf
14.00 uur zijn be
woners en oud-be
woners van harte
welkom.
EERSTE PAAL
Mevrouw E. Zwep-
Krop zal woens
dagmiddag de eer
ste paal slaan voor
de bouw van 45
bejaardenwoningen
en Bethelkapel in
de Nieuwe Maas
straat. De wonin
gen worden ge
bouwd in opdracht
van Woningbouw
vereniging 'Volks
huisvesting'. De
paal gaat om 15.00
uur de grond in.
SCHIEDAM De
opening van de
tentoonstelling 'Ge
tekend in Wester-
bork' in het Ste
delijk Museum zal
worden verschoven
naar dinsdag 3 mei.
Aanvankelijk zou
de expositie vanaf
woensdag 27 april
te zien zijn, maar
technische proble
men bij het inrich
ten van de tentoon
stelling zijn de oor
zaak van de vertra
ging-
SCHIEDAM/
VLAARDINGEN
Drie Schiedammers
zijn op heterdaad
betrapt bij een
auto-inbraak ii
Vlaardingen. De
drie mannen van'
19, 22 en 26 jaar
worden verdacht
van meerdere in
braken en diefstal
len in voornamelijk
Schiedam. De
SCHIEDAM
Feyenoord-speler
Benny Wijnstekers
zal op 28 mei het
startschot geven
voor de negende
Lenteloop die ba
sisschool De
Woudhoek organi
seert. De Lenteloop
valt in vier delen
uiteen. De aller
kleinsten kunnen
precies één kilome
ter lopen. De meer
geoefende lopers
kunnen kiezen uit
twee afstanden: de
3 en 5 kilometer.
Ook dit jaar is er
weer het Grote Ge
beuren: de presta-
iieloop over tien ki
lometer door het
prachtige polderge
bied van midden-
Delfland.
Vlaardingse politie
za! de zaak verder
afhandelen. De
mannen werden hel
hele weekeinde
vast gehouden voor
verhoor.
De ziekenomroep
zal van deze tocht
een rechtstreeks
verslag verzorgen
voor de zieken in
het Holy-zieken-
i jis.
Voor inlichtingen
kunt u bellen met
T. Groeneveld, tel.
706616 of P. van
Leeuwen, tel.
703649.
SCHIEDAM Kin
deren die het leuk
vinden om mee te
o'oen aan een zo
merkamp kunnen
zich opgeven bij de
■de Werkgroep
Jeugdwerk in
Schiedam-Noord.
Deze werkgroep or
ganiseert namelijk
van 13 tot en met
20 augustus een
kamp in een boer
derij in Escharen
(bij Den Bosch). Je
moet wel tussen de
zes en elf jaar oud
zijn. Er kunnen 40
kinderen mee. De
prijs voor zo'n
week bedraagt 12'
gulden. Bij inschrij
ving betaal je vast
25 gulden. De
werkgroep heeft
een eigen kantoor
in De Blauwe Brug
{Bachplein 590).
Bellen kan ook. Het
nummer is 70 2207.
SCHIEDAM In
de Schieland-Gale-
rie (Stadhouders
laan 98) is tot 30
mei werk te zien Al
fred Tempelman
(edelsmeedwerk)
en van Henk Be
rends (zeefdrukken,
etsen en plexiglas
sculpturen).
Alfred Tempelman
is geboren in 1946.
Van huis uit is hij
edelsmid, ai noemt
hij zichzelf liever
vormgever. Won
onder meer de
Geert Bouwmees-
terprijs.
Henk Berends werd
in 1953 in Schie
dam geboren. Zijn
hobby (tekenenen
schilderen) mond®
uit in een opleiding
aan de academie
voor Beeldende
Kunsten in Rotter
dam, waar hij >n
1981 zijn diploma
haalde.
