Youth for Christ
houdt zomeractie
m p
wlSRri
Zorgen ondanks
royale zege
Zomer
zaterdag
op het plein
DEE14
vandaag en morgen
^ÜÖ^PïiP
't Ros Beijaard doet zijn ronde
In de stad van Dendermonde:
Die van Aalst die zijn zo kwaad,
Omdat hier 't Ros Beijaard gaat.
De vier Aymons kinderen jent
Met 't blanke zweerd in d'hand,
Ziet ze rijden,
't Zijn de schoonste al van ons land!
F
Tekst: Dick van der Lugt
Foto's: Arie Wapenaar
Barkrukken
Computerstem
De Lange Kerkstraat, gezien vanaf de
Schiedam'se Grote Markt
De heer en
mevrouw Pil
wonen al 11
jaar aan de
Grote Markt
in Schiedam.
Aad Zoutendijk (links) en Kristiaan van
Ingelgem voor het „schitterende" Van Pe-
teghem-orgel in de Grote Kerk van Vlaar
dingen.
Het Schie-
da tnse stad
huis waar
ooit de bur
gemeester
resideerde.
Nu wordt
het alleen
nog maar
voor verga
deringen en
huwelijken
gebruikt.
it rustig
Het Geuzen-
monument,
temidden
van Holland
se linden,
met het
Vlaardingse
stadhuis op
de achter
grond.
Weemoed
Moeder en kind" van Piet van Stuivenberg.
Grote Markt Schiedam.
HET VRIJE VOLK
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1984
ROTTERDAM.EN OMGEVING
RADIO '$m
zijn ronde
Alhambra 1, tel. 330293: Bui-
terij op de Mo(u)nty (12), 7,
9.30 uur.
Alhambra 2, tel. 330203. Ja
mes Mason festival, div. films,
2, 6.45, 9.30 uur,.ma.'8 uur.
Calypso 1, tel. 131855: Lassi-
ter (a.l.), 1.45, 7, 9.30 uur.
Calypso 2, tel. 131855: Foot
loose (a l.), 2, 6.45, 9.15 uur.
Calypso 3, tel. 131855: MGM
diamanten jubileum festival,
div. films, div-leeft., 1.45, 8
uur.
Centraal, tein38210: Twee
heerlijke meisjes (18), t/m ma.
12.15, 2, 3.45, 5.30, 7.15, 9
uur, Meisjes dje 'm weten te
raken (18), di.wo. zelfde tijden.
Cinema Oscar, tel, 121139:
Friday the 13th (16), 2, 7, 9.30
;:uur. f;
Cineac NRC (Bijenkorf), tel.
.121139: Indiana Jones (12),
9.30 uur.
Cinerama 1, tel. 115300: Poli
ce Academy (a.l.) 2, 7, 9.30
uur.
Cinerama 2, tel. 1.15300: Lb-
sin'. it (16), 2, 7, 9.30 uur.
Cinerama 3, tel. 115300: Ciske
de Rat (a.l.), 2, 7, 9.30 uur.
Cinerama 4, tei. 115300: Esca
pe from the bronx (16), 7, 9.30
uur.
Cinerama 5, tel: 115300:
Terms of endearment (a.l.),
1.45, 6.45, 9.30 uur.
Corso, tel. 121110: Emanuelle
4(16), 2, 7. 9.30 uur.
Kriterion, tel. 128615: 'n Soep
zootje (a.l.), 2. 7, 9.30 uur.
Lumiere 1, tel. 117755: Can-1
nonball run 2, 7,9.30 uur:;
Lumiere 2, tel. 117755: Police.
/Academy (a.l.), 1.45, 6.45, 9.15
uur.
Lumiere 3, telri 17755: Maak
je borst(en) maar nat (16), 7;
9.30 uur.
Lumiere 4, tel. 117755:
Against all odds (12), 1.45,
6.45, 9.15 uur.
Rex, tel. 772793: Bedcarrièrë
(18), 10-24 uur.
Thalia,~tel 1.11555: Indiana Jo
nes (12), 2, 6.45,9.30 uur.
■ft Venster 1, tel: 364998; Di
verse films (16), 9.30 uur, ben.
ma.
't Venster 2, tel. 364998: Pauli
ne a la plage (16), 10 uur, beh.
ma.
't Venster 3, tel. 364998: La
Terraza(16), 9.30 uur, beh.
'ma.
Lantaren, tel: 364998: Joe's
Bed-stuy barbershop (16), 10
uur, beh.ma.
Tivoli (Hellevoëtsluis), teil
01883-12608: zaal 1: The out
siders (12), ma, 8 uur Stoute
schoolmeisjes (18), di. 8 uur.
zaal 2: Ciske de rat (a.l.), ma:
3, 7 uur, di. 3 uur. Le Marginal
12), di. 7 uur. Thunder 12),
9.30 uur.
KINDERVOORSTELLINGEN
ALHAMBRA: Tom en Jerry,
deel 5 (a.l.), 2 uur. Y
CINERAMA 4: Overvallers in de
dierentuin (a.l.), 2 uur
LUMIERE 3:101 Dalmatiërs
(a.l.), 2 uur
TIVOLI, Hellevoetsluis: Overval
lers in de dierentuin (a.l.), t/m -
wo. 2.30 uur; Ciske de rat
(a.l.),t/m wo. 3 uur
Lm
Plein: dat is dit Jaar
de rode draad in onze
serie Zomer zaterdag,
die al weer haar derde
jaar In gaat. In deel 4
nemen wij de Grote
Markt in Schiedam en
de Markt in Vlaardin
gen onder de loep. Eer
dere afleveringen in de
ze \serie verschenen;op
16, 23 en 30 juli, - S
:_■■•-■ Wat heeft dit oude Neder
lands volkslied, dat "tamelijk
vlug" gezongen dient te wor
den, te maken met Vlaardin
gen en Schiedam? Doorgaans
'niets. Maar zaterdag bood de
tekst tal van aanknopingspun
ten. Aalst en Dendermonde
respectievelijk werk- en ge
boorteplaats van de Belgische
organist Kristiaan van Ingel-
gem, die in de Grote Kerk van
Vlaardingen het wekelijkse
Wandelconcert verzorgde met
koralen van Bach en Flor Pee
ters. Aalst en Dendermonde
twee steden waarvan de bewo
ners evenals die van Schiedam
en Vlaardingen als water en
vuur zijn, zoals de derde regel
zegt.
Het Wandelconcert vormde
zaterdag het eindpunt van een
speurtocht naar de overeen-
komsten en verschillen tussen
de Grote Markt in Schiedam
en de Markt in Vlaardingen.
Voor Van Ingelgem was het
concert een feest, omdat hij op
het "schitterende" Van Peteg-
hem orgel kon speien. Het or
gel werd in 1763 door de
Vlaamse orgelbouwer Pieter
van Peteghem (1708-1787) ge
bouwd en in 1819 door de
"Commissie tot de Kerkelijke
Zaken" te Vlaardingen voor de
prijs van 3600 gulden overge
nomen van de stad Gent.
De vrome Vlaardingers-kon
den toen niet bevroeden, dat zij
met deze aankoop een belang
rijke muziekhistorische daad
stelden, want thans is het
Vlaardingse orgel het best be
waarde Van Peteghem orgel.
Alleen het orgel in het Waalse
t Haringe heeft dezelfde allure,
de overige overgebleven
scheppingen van de orgelbou-
wer zijn ofwel vervallen ofwel
kleiner. Het 51-register orgel
in de Sint-Maartenskerk te
Aaist,heeft bijvoorbeeld alleen
nog maar de originele kast en
enkele pijpen. Voor het overige
ia het ingrijpend gewijzigd.
Behalve het orgel vormt ook
de leermeester van Van Ingel
gem en vaste organist van de
Grote Kerk Aad Zoutendijk het
tralt-d'union tussen Vlaande
ren en Vlaardingen. Zij kregen
beiden les van Kamiel D*Hoog-
he, een leerling van Flor Pee-
ters. Deze man, die inmiddels
tot baron is benoemd, kreeg op
zijn beurt weer les van een
leerling van César Franck. De
83-jarige Belg deelt zo'n beetje
bij onze zuiderburen de lakens
op orgelgebied uit. „De minis
ter benoemt formeel orgellera
ren, maar Peeters' vinger zit
ertussen", aldus Zoutendijk.
Kristiaan van Ingelgem was
aangenaam verrast toen hij
tijdens de pauze werd voorge
steld aan burgemeester Van
Lier en diens "echtgenote. „Als
ik in Aalst speel, komt de bur-
gemeester nooit", zei hij. En
ietwat dubbelzinnig liet-hij er-
.op volgen: ,JDie heeft het veel
te druk." De burgemeester,
1 'Van Ingelgem en Zoutendijk
waren 't over een ding eens:
wanneer het Vlaardingse orgel
een eeuw geleden in Vlaande
ren was gebleven, was het het
zelfde lot beschoren geweest
als de overige'Van Peteghem-
orgels.
Is het typerend voor het ver
schil tussen Schiedam en
Vlaardingen dat in Vlaardin
gen een kerk het middelpunt
van de Markt vormt en in
Schiedam het stadhuis? Ty
pisch is ook de toevoeging
"Grote" in Schiedam: is dat ge
daan ter onderscheiding van
andere markten zoals de Vis
markt aan de Lange Haven?
De Grote Markt was in
Schiedam een echte markt. In
1483 verwierf Schiedam het
recht orr er op de tweede vrij
dag v in maart een paarden-
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Youth
for Christ-houdt tot en met za
terdag een zomeractie in een
tent in de Put bij de molen. El
ke avond treden er artiesten
op of wordt er een film ver
toond.
De Dan H. Band uit Minnea
polis (VS) bijt vanavond om
20.30 uur het spits af. Ook op
dinsdag treedt de band op. Op
woensdag draait de film "Hea
vens Heroes", een film over
eeri politieagent die tijdens het
- werk het leven verliest Don
derdag treedt-Wim Bevenlan-
der op met een Nederlands en
Engelstalig repertoire- Op vrij
dag staat Display op het po
dium: swingende poprock en
melodieuze rock. Rich Denzien
uit de Verenigde Staten besluit
de zomeractie op zaterdag.
Het programma van de zo
meractie bestaat verder uit
een toneelstuk (dinsdag, 14.30
uur), kindermiddag (woens
dag, voor kinderen van 6 tot 12
jaar), sport- en spelmiddag
voor de wat oudere jeugd
(donderdag), theater (vrijdag
in één van de Vlaardingse win
kelcentra) en nog twee optre
dens van. Rick Denzien (zater
dagmiddag op het Liesveld en
zondag om 10 uur tijdens een
speciale jeugddienst in de Be-
thelkerk).
markt te houden en op de 2e
vrijdag van november werd er
een varkensmarkt plus week
markt gehouden. Deze laatste
twee werden officieel tin 1937
opgeheven. Door de teruggang
van de jeneverindustrie ver
minderde het aanbod van
spoeling, waarmee de varkens
gevoerd werden, en de week
markt verliep, omdat de Rot
terdamse markt een grotere
aantrekkingskracht bleek te
hebben.
De heer en mevrouw Pil wo
nen al li jaar aan de Grote
Markt. In een "slecht onder
houden" pand met luiken,
waarin vroeger een bakkerij
was gevestigd. Sinds de slui
ting van een discotheek en ca
fé vinden ze dat het leefkli
maat er verbeterd is. „Maar de
bloembakken van het stadhuis
worden nog wel eens vernield
en ik hoef ook geen bloerhbak
op de luifel boven mijn deur te
zetten. Die wordt binnen de
kortste keren gesloopt", zegt
de heer A. H. Pil.
Zijn echtgenote vertelt met
smaak hoe de barkrukken
soms over de Grote Markt vlo
gen. toen café De Bruin („Nee,
zo heette het niet") nog be7
stond. En ze herinnert zich ook
een incident, waarbij de broek
van een café-bezoeker door èen
herdershond aan flarden werd
gescheurd.
De oudste bewoonster van de
Grote Markt is de 80-jarige
mevrouw Wiliemse. Ze woont
er al 54 jaar. Jammer genoeg
heeft ze het te druk, zodat wij
alleen vernemen, dat het plein
naar haar mening achteruit is
gegaan, sinds de burgemeester
en zijn bode niet meer in het
stadhuis resideren. „Nee, dat
doen ze nu niet meer- Het is nu
enkel trouwen, maar daar kijk
ik niet naar", zegt ze.
De jongste zaken nan beide
markten zijn Wallys Familie
restaurant in Schiedam en
Skeffington's grenen meubelen
in Vlaardingen. Wallys is een
snackbar/broodjeszaak. Zo één
waarop de Verenigde Staten
het alleenrecht hebben met een
koel interieur in witte, antra-
cietgrijze en signaalrode kleu
ren en etenswaren, waarbij Je
het verschil niet proeft tussen
hamburger en verpakking.
Maar dat blijkt bij nader in
zien mee té vallen. De ham
burger smaakt goed, het
broodje is bezaaid met sesam
zaad en de verpakking houdt
AHOY7: Jeugdland, di.
10-16.30 uur
WEENA: Japanse straat, Edo-
machi, dagelijks, van 11-22.30
DE DOELEN, tel. 132490: Ja
panmanifestatie, ma. tot 22.30
uur,.di. vanaf 11.00 uur.
WEENA: Beverly church lads
and girls, di. 13.00 uurl.
YWxiïlï prm-, -
y i y y ii J»i -;■% a
tfct ..y, i A 1 A A /j\, AA'I*.
vUtSfv vSIly
1*
het geheel heel praktisch
warm. Ik mag Wallys wel. In
de jerste plaats betaalt een
65-plusserr er slechts 65 cent
voor zijn koffie. Ik moet 1,25
neertellen. En in de tweede
plaats staat er "Thank you" op
de afvalbak. Het bijbehorende
computerstemmetje imiteer ik
erbij, w;anneer een klant er
zijn afval in deponeert.
Ook het Vlaardingse Skef-
fington kijkt over de-grenzen.
Eigenaar Terry Skeffington
komt uit het Engelse Glouces
tershire. Hij werkte 9 jaar in
Monte Carlo, voordat de Liefde
hem 7 jaar geleden naar Ne
derland bracht. Er moet een
boek over. te schrijven zijn
over zijn wérk als "deck-hand,"
op de privé-jachten van de rij
ke "champagne-sailors", waar
onder "Mister Ten Percent of
the Middle-East".
Zittend in een Lloyd Loom,
hütstoel (land van herkomst:
Engeland, prijs 325 gulden,
materiaal: ijzerdraad omwik
keld met papier-maché) vraag
ik Terry wat hij van de Vlaar
dingse Markt vind. „Skitte-
rend. Lekkerr rrustig", ant
woordt hij, een on-Engels lek
ker bakje koifie serverend.
En met dat "rrustig" slaat
hij de spijker op zijn kop. Var-
kensgekrijs en paardengehin
nik hebben zoals in Schie
dam in Vlaardingen nooit
de rust verstoord. Het archief
maakt slechts melding van
een herberg 'Het Hemelrijk
besijden het stadthuys". In
1875 en 1876 werd op de Markt,
die toen nog^ "Marktveld" en
"Omring van de Kerk" in de
16e en 17e eeuw heette, een
kermis gehouden. Er waren
kraampjes met galanterieën,
poffertjes, brillen, koek, by-
outerieën en suikerwerk. Een
carrousel stond op de plaats
van het huidige Geuzenmonu-
ment.
De geschiedenis legt veel
verbindingen tussen beide ste
den. Op 2 juni 1574 trokken
plunderende en brandstichten
de Schiedammers door Vlaar
dingen. Ze vluchtten voor de
Spanjaarden en pasten daarbij
de taktiek van de verschroeide
aarde toe. Als gevolg hiervan
verbrandde een groot deel van
de Vlaardingse bebouwing. De
kerk en toren werden flink ge
havend.
Meer recent en sympa-
thicker vormt het eerste
verzet tijdens de' Tweede We
reldoorlog en een band tussen
Vlaardingen en Schiedam (en
Maassluis voor de volledig
heid). Vlaardingen plaatste
een Geuzenmonument op de
Markt, Schiedam doopte stra
ten naar gefusilleerde Geuzen
uit beide steden.
Ook in Schiedam staat een
beeld op de Markt. De creatie
van de Schledamse beeldhou
wer Piet Stuivenberg werd
door de gemeente Rotterdam
in 1975 aan Schiedam geschon
ken ter gelegenheid van het
700-jarig bestaan van Schie
dam. Volgens de Schiedamse
historicus Han van der Horst
zijn veel details van het "Moe-
der-en-kind"-bëeld verloren ge
gaan, toen de gemeente het
met een bijtend spul schoon
maakte ter verwijdering van
oranje verf.
Het Geuzenmonument staat
iets achter een kring van 26
Hollandse linden, die de Grote
Kerk flankeren. Aan het eind
van de middag zorgen de bo
men met hun zijde-achtig be
haarde en hartvormige blade-
ren voor een prachtig gefilterd
strijklicht op het monument,
een schepping van de Vlaar-
dinger Leen Droppert.
Drie van die bomen zijn be
roemd. Ze worden beschreven
door de Vlaardingse schrijver
Lévi Weemoedt. Hij doet er
een spelletje mee: „Ik con
strueer denkbeeldige touwtjes
met stropjes aan de takken...
Meestal is dé dikke linkse
boom voor de landelijke politi
ci, de middelste voor het
Vlaardingse PvdA/CDA-colle
ge en de rechtse voor allen die
nog op korte termijn een stuk
je of een gedichtje van mij
verlangen..." (Een treurige af
dronk, Uitgeverij Bert Bakker
Amsterdam, 1983).
Weemoedt woont aan de
Markt, mogen wij dus uit deze
passage concluderen alhoe
wel je daar bij schrijvers nooit
helemaal zeker van kunt zijn.
Zijn huis schijnt iets bijzon
ders te zijn. Een moderne her
berg Het Hemelrijk. "Lees zijn
gedichtDak-kapel":
'k Zie zo vaak verliefde paar
tjes
even stilstaan voor mijn huis:
,J)aar woont Weemoedt", wijst
de jongen.
En het meisje slaat een kruis.
(Geen bloemen, 1978)
Maritiem, tel. 330897: Maritie-
me kunst, gravures en instru
menten.
Beeldenhal, tel. 841042: Per-
5 manerite expositie. 1
Historisch Museum De Pub-
beidé Palmboom, Voorhaven
S?*^12rtéL 761533; Speelgoed van
'"-zolder.
Museumschip De buffel, Leu-
vehaven 1, tel." 137342:
scheepssier, bewapening en
voortstuwing, navigatie, enz.
Atlas van Stolk, tel. 767433:
Willem van Oranje in beeld,
t/m 23 sept.
Galerie Betty. Kousbroek,
Zaagmolenstraat 109, tel.
675536: Rob van Unnik, foto-
?vgrafiek."'"
Beeldenpark Plaswijck, CN A 1
Looslaan 23, tèl. 181836: Jits
Bakker, Pépé Gregoire, Evert
den Hartog, Jos Oehlen, Ru
van Rossum, Jan Steen, Ton
Waakop Reyers. tot eind sept.
Gemeentemuseum van Gijn,
Dordrecht: „yerzameling Kiel-
weg de Zwaan" t/m 26 aug.
Musuem Boymans van Beu-
ningen: zomeropstelling de
verzameling tekeningen van
mr. F. Boymans.
Centrum Beeldende Kunst,
Nw. Binnenweg 75, tel.
360288: grafiektentoonstelling
Rijnmond Prent Kollektle
van Peler Dumas.
Stadhuis, Burgerzaal, Coolsin-
gel: „Met eigen ogen".
Amrobank, Coolsingei: goua
ches en olieverven van Sjef To
by, van 5 juli t/m 13 aug.
Stedelijk Museum Schiedam:
tel. 269066: zomeropstelling
1984.
Kasteel van Rhoon, tel.
01890-8896: Amateurkunste-
naarstentoonstelling Rhoon en
omgeving, t/m 9aug.
De Gaanderij, Herenwaard 25,
tel. 829494: tekeningen en
schilderijen van Cora van
Doorn, t/m 8 aug.
.Stadhuis Spijkenisse: Archeo
logie in Rijnmond.
Catharijnekerk Brielle: „Beel
den rond de kerk", t/m 5 Sept.
'Galerie 2000, Westersingel 30,
tel. 363018: twee moderne Ja
panse kunstenaars, vader en
zoon Ueno klassieke mees
ters der Japanse prentkunst
japonicaen boeken, tot eind
aug.
Stedelijk Museum Schiedam,
Hoogstraat 112, tel. 269067:
verkooptentoonstelling Inge
van Haastert en Peter Lin-
dauer, t/m 14 aug.
Archiefwinkei, Coolsingei 89,
tel. 775166: „1884 ASVO 1984,
100 jaar nijverheidsonderwijs
voor meisjes", t/m 5 okt.
Centrum Beeldende Kunst,
Nw. Binnenweg 75, tel.
360268: werk van Keijl Uemat-
su in het kader'van Japan in
Rotterdam, t/m 24 aug.
Gemeentebibliotheek, Hoog
straat 110, tel. 338262: foto
tentoonstelling Antilliaans Car
naval van Robert de Hartogh.
vanaf 1 aug.
Bijenkorf, 3e verdieping: de
restauratie van het Schieland-
huis, tot eind aug.
Leo de Jonge Architecten BV,
Weena 110: Veloriet, beweging
en kleur van Rinke Baaima,
van 7 t/m 31 aug.
Galerie Gee'71, tel. 01887 -
3069: Tekeningen en reliëfs
van Anke Kuypers, schilderijen
en grafiek van Piet Keuning,
keramiek van Maaike Klein,
t/m 28 aug.
Van onze
honkbalmedewer
ker
SCHIEDAM/
VLAARDINGEN
Vlaardingen/Holy
heeft z"n titelkan-
sen behouden door
DOS'32, dat de
laatste vijf wedstrij
den ongeslagen
•was gebleven, met
12-7 te verslaan.
Een knappe presta
tie van Vlaardingen
voor wie de situatie
in aanmerking
neemt. DOS'32 trof
Immers een tegen-
stander.die met
spelerszorgen
worstelde. Om uit
eenlopende rede
nen was de selectie
dusdanig uitge
dund dat coach
Rob Middendorp
zichzelf .-ais elfde
man op de line-up
had geposteerd en
zat de ven vakantie
teruggeroepen Ro
nald Tarmond als
enige op de bank.
Het laat zich raden
dat Vlaardingen,
dat slechts vier
punten achterstand
telde op lijstaan
voerder Euro Stars,
aan uitbreiding van
z'n spelersarsenaal
toe is, mocht het
promoveren.
Zaterdag was
Vlaardingen echter
nog wel in staat
DOS'32, de ploeg
van Bob Soudijn
(ex-Holy) van zich
af te schudden. De
Rotterdammers na
men een 1-0 voor
sprong maar de
thuisclub sloeg
hard en snel terug.
Drie honkslagen in
de gelijkmakende
slagbeurt, waaron
der een drie pun-
ten-homerun, van
Plet van der Mark
leverden vier pun
ten op.
Holy ging dóór.
DOS'32-werper zag
achtereenvolgens
een homerun van
Tim Donnelly en
een hekklap van
Aad van den Bergh
over zich heen ko
men en dat was
meteen z'n einde.
Z'n plaatsvervanger
was Erik Meijers.
Kenden de Vlaar
dingers eerder dit
seizoen voor hem
al weinig angst, dit
maal sloegen zij er
andermaal fiks op
los. Meijers
(5.3-11.2) werd di
rect getracteerd op
drie tweehonksla-
gen op rij. Na elf
Holy-slagmensen
kwam er een einde
aan de derde slag
beurt (10-1).
DOS'32 kwam nog
even terug via een
drie punten-home-
run van Hans
Rouss, maar Vlaar
dingen gaf dé zege
niet meer uit han
den: 12-7. Voor de
enige opschudding
zorgde veld-
scheidsrechter Ton
Middendorp door
Vlaardingen-coach
Rob Middendorp
(geen familie) in de
achtste Innings weg
te zenden,
in dezelfde afdeling
verloor Schiedam
de uitwedstrijd te
gen Nado Vooruit
(9-6). Omdat Cele-
ritas blijft verliezen
ditmaal met
22-1 van Jema
hoeft Schiedam
zich geen zorgen te
maken om de laat
ste plaats.
