Zuid-Holland
ïouwtte
dure huizen
De recreatie
krant is uit
B. en W. bereid
tot nieuw overleg
Venduhuis Schiedam: Op het
juiste moment 'mijn' roepen
mm
'Geen inzicht
in korting'
HBBSEi
WÈÊiÊÈÊËwÊÈÈÊÊÊÊèË
Kop in het zand
Nep-GEB-ers
in Rotterdam
GEB verstuurt
incasso-folder
Gratis naar eerste
dag van CHIO
10O Folk Celsius
op Stadhuisplein
Eigen onderkomen
Nieuw adres
kankercentrum
|H|M|pij
i^(Van een onzer verslaggevers)
jb: ROTTERDAMAmbtelijke instanties die par-
^tij zijn in een klachtenprocedure via de Nationale
'"^Ombudsman lappen de procedure-voorschriften
-.^doorgaans aan hun laars. Ze reageren vrijwel
unooit op vragen van de Ombudsman binnen de
-termijn van vier weken die de wet telt. Op die
^manier rekken zij de procedures zo lang, dat som-
"jnige klagers moedeloos worden en maar niet
-meer naar de Ombudsman stappen.
""Vertekend
Goed
i.
vervolg voorpagina
mwÊm%0ËXW
Lopen en springen zoals astronauten dat op de maan deden. Jawel, maar dan niet
op horizontale maangrond zoals de maanreizigers deden maar op een schuine
wand. Zittend in een wat groot uitgevallen babystoeltje aan een touw, dient de
bezoeker van Fenomena de voeten voor zich uit te strekken en zich met enige
kracht af te zetten van deze „kunstmaan".
Op de tentoonstelling staat de wand dermate scheef, dat het gewicht van de
wandelaar ten opzichte van de wand gelijk is aan het gewicht dat op de maan geldt.
Net echt.
vervolg voorpagina
metropool
Droefenis
Peter van Driest tornt twee knappe armstoeltjes. Een
koopje: zes tientjes.
■Leren"V'ï:v
HET VRIJE VOLK
metropool
11
Ambtenaren laks bij
IQmbudsman-affaire
„Ik weet niet of Het opzet is
maar bijna altijd overschrij
den ambtenaren de termijn
van vf.er weken schromelijk.
Soms zijn ze wel twee maan
den te laat. Omdat de Nationa
le Ombudsman de uiterste
zorgvuldigheid moet betrach
ten duurt de afhandeling van
klachten via hem veel langer
dan nodig is," aldus woord
voerder Sjef van Woensel van
het Bureau Nationale Ombuds-
i.msn.
De Ombudsman adviseer!
klagende Nederlanders overi
gens altijd om hun bezwaren
"""eerst kenbaar te maken bij de
door hen gewraakte overheids
instelling, in Rotterdam bj
voorbeeld ook bij de Gemeen-
'telijke Ombudsman. Op die
„.^manier wordt een onnodig gro-
-1 té klachtenstroom voorkomen.
Alleen klachten over het optre
den van politiepersoneel kun
nen wat Ombudsman dr. J. A.
Rang betreft even goed me
teen bij hem worden inge-
diend.
De Rotterdamse politie ge
niet de twijfelachtige eer de
meeste klachten tegen zich te
krijgen. De Ombudsman kan
het exacte aantal klachten niet
noemen, maar meent dat het
beeld van het Rotterdamse po
litiekorps vertekend is. Dat er
zoveel klachten zijn ligt vol-
gens Van Woensel aan het Jus-
^"titieef Klachtenbureau, dat in
'-""Roïtérdam actiever.zou optre
den dan in andere steden.
In 1981 werden tegen ge
meente- en rijkspolitiemensen
339 klachten ingediend. In to
taal kwamen er 2500 klachten
bij de Ombudsman binnen. Dr.
Rang is er voorstander van
klachten tegen de politie via
zijn instituut te laten behande
len, omdat de Nationale Om
budsman onafhankelijk
opereert. Tijdens een lezing
over dit onderwerp, op 6 juni
tijdens een internationaal con
gres in Madrid, hekelde dr.
Rang de interne klachtenpro
cedures die de meeste politie
korpsen in Nederland hante
ren.
„Het feit dat collega's over
collega's moeten oordelen
wekt bij velen de indruk van
een schijn-objectiviteit. Die
moet vermeden worden, vooral
omdat de politie een machtsin
strumentarium heeft dat haar
door de gemeenschap ter be
schikking wordt gesteld," al
dus dr. Rang.
Vorig jaar toonde het Justi
tieel Klachtenbureau in Rot
terdam al aan dat burgers er
wel degelijk goed aan doen om
met klachten over de politie
naar de Nationale Ombuds
man te stappen. In enkele
maanden tijd werden negen
van de tien klachten die via
het klachtenbureau bij de Om
budsman terecht kwamen ge
honoreerd. De meeste bezwa
ren die via de interne klach
tenprocedure van de Rotter-
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG In de nabije
toekomst zullen veel meer wo
ningwetwoningen gebouwd
moeten worden. Mensen met
lagere en midden inkomens
voor wie deze goedkopere huis
vesting bedoeld is, krijgen
nauwelijks kans om een wo
ningwetwoning te huren. Dit
concludeert de Provinciale
Planologische Dienst van
Zuid-Holland in het rapport
„Nieuwbouw in 1985, een wo
ning voor wie?". Uit het rap
port blijkt ook dat de mogelijk
heden om te verhuizen zeer ge
ring zijn voor deze inkomens
groepen.
Er zal tenminste 25 procent
- meer woningwetwoningen ge
bouwd moeten worden, vindt
de Planologische Dienst. In de
koopsector is een verschuiving
naar premie A-woningen nood
zakelijk.
Het rijk legt een te sterk ac
cent op de koopsector, conclu
deert de provinciale dienst.
Daar staat tegenover dat de
behoefte aan goedkope huur
woningen veel groter is dan
het aantal waarvoor het rijk
'nu toestemming geeft te laten
bouwen. Het gevolg hiervan
kan zijn dat er een tekort is
aan woningen voor de lagere
en midden inkomens en een
overschot aan dure woningen
bestemd voor de hogere inko
mens, dus leegstand.
Rotterdam, Spijkenisse, Ca-
pelie aan den IJssel kampen al
met dit probleem. De duurdere
woningen zijn nauwelijks aan
de man te brengen.
Het rijk zal in zijn volkshuis
vestingsbeleid meer rekening
moeten houden met een verde
re achteruitgang van de inko
mens door de stagnerende eco
nomische groei, het toenemen
de aantal bejaarden, arbeids
tijdverkorting en dergelijke.
Vraag en aanbod op de wo
ningmarkt op elkaar afstem
men, in aantallen en kwaliteit,
is daarom van het grootste be
lang, meent de Provinciale
Planologische Dienst. Blijft de
ze afstemming achterweg-,
dan moet rekening gehouden
worden met blijvende woning
nood voor mensen met de lage
re en midden inkomens.
Vooral de groep met een in
komen rond modaal komt er
bekaaid af, blijkt uit de cijfers
van Zuid-Holland. In de regio
Gouda bij voorbeeld is de be
hoefte aan woningen voor deze
inkomensgroep S8 percent gro
ter dan het aantal dat het rijk
in het nïeuwbouwprogramma
heeft vastgesteld.
BOTTERDAM De nieu
we recreatiekrant Is uit. De
provincie Zuid-Holland hier
in geeft ook dit jaar infor
matie over openluchtrecrea
tie in de provincie-. Daarbij
gaat het niet alleen om re
creatie in het landelijk ge
bied, maar vooral om re
creatieve mogelijkheden in
de nabijheid van de grote
stad.
In de informatiekrant ko
men onderwerpen aan bod
.als: recreatief gebruik van
het landelijk gebied, zwem-
.waterkwaliteit,- fietspaden,
lange-afstand-wahdelpaden,
molens en dé' zorg ..voor na-
tuur 'en landschap- In het
hart van dè krant bevindt
zich de „Becreatiewijzer".
Daarin wordt een beknopte
beschrijving gegeven van 33
recreatiegebieden in Zuid-
Holland, die staan aangege
ven op een kaart.
„Recreatie in Zuid-Hol
land" is gratis verkrijgbaar
bij gemeentehuizen, VVV-
kantoren, bibliotheken,
AN WB-kantoren en enkele
belangrijke toeristische
trekpleisters In de provincie.
De krant kan ook telefonisch
worden opgevraagd bij Bu
reau Voorlichting van de
provincie- -Zuid-Holland in
Den Haag, tel: 070-116622.
damse politic worden afgehan
deld. worden niet gehonoreerd.
Toch meent het Bureau Na
tionale Ombudsman dat er niet
een apart landelijk klachten
bureau voor politiezaken moet
komen. „Dat onafhankelijke in
stituut zijn wij zelf. De Natio
nale Ombudsman heeft ruim
voldoende middelen tot zijn be
schikking om stappen te ne
men tegen ambtenaren die in
de fout zijn gegaan. Alleen
duurt het soms een tijd voor
dat zo'n klacht doorklinkt," al
dus Van Woensel, die toegeeft
dat de Nationale Ombudsman
geen controle heeft op de
maatregelen die worden geno
men, nadat een ambtenaar in
het ongelijk is gesteld.
„Wij doen nooit aanbevelin
gen in de sfeer van de rechts
positie van de betrokken amb
tenaar. Het ten uitvoer leggen
van strafmaatregelen laten
wij over aan de burgemeester
of aan de hoofdcommissaris
van politie. Ook om die reden
vindt het Bureau Nationale
Ombudsman dat de interne
klachtenprocedure bij de poli
tie moet veranderen," aldus
Vein Woensel.
De Rotterdamse rechtbank
president mr. Nivard bepaalde
gisterochtend dat de minister
van Binnenlandse Zaken recht
matig heeft ingegrepen in het
akkoord tussen gemeente en
bonden. De minister schorste
het besluit van de gemeente
om vierduizend semi- en vol-
continuwerkers (inclusief de
havenloodsen) een extra-onre
gelmatigheidstoeslag uit te be
talen.
Wat de havenloodsen betreft
sprak mr. Nivard uit dat er
geen afspraken bestaan op
grond waarvan zijn aanspraak
kunnen maken op dezelfde ar
beidsvoorwaarden en honore
ring als de rijksloodsen, „Zon
der twijfel" is het beleid van
de gemeente wel gericht op ge
lijke behandeling, maar het be
staan van concrete afspraken
kan hieruit niet worden afge
leid, aldus de rechtbankpresi
dent over de eis die de ge
meente Rotterdam betrof.
De bonden (CFO, Ambtena-
rencentrum en CMHA) zijn
over die laatste uitspraak zeer
teleurgesteld. „Keihard gedane
toezeggingen over de beloning,
oiider meer door de betrokken
wethouder en de directeur van
het Gemeentelijk Havenbe
drijf, zijn niet erkend," aldus
CFO-bestuurder Hans Bru-
ning.
„Deze toezeggingen zijn na
mens het college van B. en W.
gedaan tijdens een vergade
ring waarbij alle loodsden
aanwezig waren en bovendien
ten overstaan van de vertegen
woordigers van de bonden in
het Georganiseerd Overleg,"
aldus Bruning.
Voor de havenloodsen (ge
meenteambtenaren) is de kans
nog niet verkeken dat zij tóch
worden gelijkgetrokken met
hun collega's rijksloodsen. Mi
nister Rietkerk (Binnenlandse
Zaken) liet bij de schorsing
van het-gemeentelijk besluit
blijken dat hij "wellicht een
akkoord alleen met betrekking
tot de havenloodsen wel had
goedgekeurd."
De rechtbankpresident meen
de gisteren ook dat het de ge
meente vrij staat in hernieuwd
overleg met de bonden een re
geling te treffen voor uitslui
tend de havenloodsen.
Het college van B. en W. liet'
gisteren weten nog steeds be
reid te zijn de door de minister
geboden ruimte te benutten.
Dit zou neerkomen op gelijk
trekking van de Rotterdamse
onregelmatigheidstoeslag met
het bezoldigingsbesluit voor
rijksambtenaren, te weten een
toeslag van maximaal 660 gul
den per maand.
Tot nu toe was de Rotter
damse toeslag maximaal 500
gulden per maand; het ge
schorste akkoord ging uit van
maximaal 799 gulden. „Deze
toeslag van 660 gulden kan van
toepassing zijn op gemeente
lijk personeel, dus ook haven
loodsen, dat onregelmatige
diensten uitvoert," aldus een
toelichting van B. en W.
Buiten het "aanbod" van B.
en W. blijft een extra-toeslag
voor senior-loodsen van 316
gulden. Volgens de rechtbank
president is Rotterdam niet
verplicht het rijk in dezen te
volgen.
ROTTERDAM Het Inte
graal Kankercentrum Rotter
dam (IKR), dat tot nu toe was
ondergebracht in het Acade
misch Ziekenhuis Dijkzigt, is
verhuisd naar de Rochussen-
straat 125. De ruimte in Dijk-
zicht was te krap geworden.
Het telefoonnummer van het
IKR (waar mensen met vra
gen over kanker terecht kun
nen) i3 eveneens gewijzigd,"
Dat is nu 010-362155.
dagschilder duidelijk te maken
dat dit wel erg optimistisch
was.
"Driehonderd gulden dan?"
Zelfs dat was véél te hoog.
De zondagschilder bleef opti
mistisch, liet zijn limiet maar
geheel vallen en rekende erop
dat de kopers zouden inzien
wat een waardevolle collectie
ze mee naar huis konden ne
men. Maar op de veiling eind
•vorig jaar bracht het doosje
met de tien schilderijen en
twee afgedragen kostuums
precies 14 gulden op.
„En het wés me toch een
droefenis," zeggen Metselaar
en De Koen eendrachtig. Ze la
ten de doos met schilderijen
zien. Het zijn van die typische
amateurprodukten waar de
maker zich steeds heel wat
van voorstelt, maar waar bui
tenstaanders gillend bij van
daan lopen.
„Een wonder dat het nog zo
veel opbracht." zeg ik. Maar de
bejaarde zondagschilder was
over de toppen van veront
waardiging over zo'n schande
lijke opbrengst. Hij wist er
zelfs met foto en al de pers
mee te halen.
„Kijk, en dat zit ons nu
hoog," zeggen Metselaar en De
Koen. .Als er een democrati
sche manier is om de waarde
van iets op een bepaald mo
ment vast te stellen i3 het zo'n
veiling. Wij hebben daarop
geen enkele invloed. Toch
geeft die man er ons de schuld
van. Daarom hebben wij voor
alle zekerheid dat doosje met
kunstwerken teruggekocht."
Ze stallen de inhoud uit. Nu
begrijp ik pas Metselaars stop
woord dat soms zo diep uit zijn
hart lijkt te komen: droefenis!
„Ik kan niets aan de prijzen
doen," zegt afslager Hordijk.
„Ik weet dat mensen denken
dat een afslager handig kan
zijn, maar dat kun je niet. Je
probeert in de korte tijd die er
voor elke koop beschikbaar is
een goede prijs te bedingen,
maar soms zie je gaaf meubi
lair voor enkele tientjes weg-
gan. Wie zijn caravan of zo
merhuisje wil inrichten kan
hier goed terecht."
De Koen: „Onze vorige chef
Scheenloop was gewend pla
teel en karaffen in grote par
tijen bij elkaar in dozen te
doen. Wij haalden de zaak dan
weer uit elkaar. Die man kon
maar niet begrijpen dat wat
voor hem massagoed was, nu
plotseling per stuk tientallen
en soms honderden guldens
opbracht. Maar het kan ook
andersom. De mooiste gas
haarden die 2000 gulden nieuw
kostten, veilden we vroeger
voor 500, 600 gulden. Nu mag
je blij zijn als ze tien of twintig
gulden opbrengen."
Tijdens de veiling treden De
Koen zowel als Metselaar op
als commissionair. Je kunt
hen vragen voor een bepaald
bedrag of lager iets namens
jou te kopen. Niemand, zelfs
hun collega niet, komt te weten
dat één van hen jouw commis
sionair is.
Dat wil nog niet zeggen dat
zo'n koop dan ook lukt. De
Koen: „Wie voor het eerst naar
zo'n veiling komt, kan het bes
te gewoon zijn ogen de kost ge
ven. Eerst léren hoe het toe
gaat. De meeste kopen worden
gemijnd. Je moet wat handig
heid hebben om op het juiste
moment 'mijn* te roepen als de
afslager zo snel bezig is al die
bedragen van boven naar be
neden te roepen. Maar als je
beslist iets wilt hebben, praat
dan op de kijkdag met mij ei
collega Metselaar. Wij kunnen
je adviseren over de waarde
en proberen de koop tot stand
te brengen. Boven de vaste vei-
lingkosten van 25%, waarin de
btw begrepen is. betaal je dan
nog 5% commissieloon. En die
5% is niet veel zolang de koop
niet in de duizenden guldens
loopt."
Ik vraag hem of hij wil pro
beren de 38 Rotterdamse Jaar
boekjes te kopen voor een li
miet van 110 gulden. Een num
mer 812? Op de eerste veiling
dag als de boeken aan de orde
zijn, houd ik mijn hart vast.
Voor de collectie Rotterdamse
boeken is grote belangstelling.
Ze gaan in kleine partijen weg
voor 150, 180 soms 200 gulden
of meer. De grote dozen, met
al die godsdienstige werken,
voor 15,20 of 25 gulden.
Afslager Hordijk moet soms
met wat hamerklopjes tot orde
manen, want voor een grote
groep vaste klanten, bekende
gezichten op de Binnenrotte en
andere markten, is de veiling
een maandelijks uitje waar
men gezellig nieuwtjes uitwis
selt zolang er zaken onder de
hamer zijn die niet interessant
zijn. v.
De doos met Colette tussen
alle theologische verhandelin
gen is voor 36 gulden eigendom
geworden van een trouwhartig
kijkende meneer. Ik durf hem
niet meteen aan te schieten
want direct komen de Jaar
boekjes aan de beurt.
Afslager Hordijk ratelt bijna
zingend vanaf 200 steeds lage
re bedragen al. BIJ 95 roept
'mijn comissionair' luid 'Mijn!',
Ik zucht van opluchting. Wat
een koopje! Voor ruim 3 gulden
per stuk, vellingkosten en com
missieloon meegerekend, zijn
de Jaarboekjes van mij...
Daarna wring ik mij tussen
al het publiek door naar de ko
per van kavel 812. Hij stelt
zich voor als boekhandelaar
Bavelaar uit Den Haag.
Ik schiet hem aan over het
Zwarte Beertje over Colette.
Hij zegt:Dinsdag sta ik altijd
bij de Laurenskerk in de Wij
de Kerksteeg op de boeken
markt. Ik heb hier nog veel
meer partijen boeken gekocht,
maar ik hoop het dinsdag mee
naar Botterdam te kunnen ne
men."
Als ik dinsdag de Hoogstraat
afsla en tussen de boekenstal
letjes Tiaar hem uitkijk, houdt
hij het al omhoog. Het kost me
twee gulden. Het was even een
omweg in de afgelopen vier
weken, via Schiedam en Den
Haag, maar Colette is nu ein
delijk Botterdam, bij mij.
ZATERDAG 20 JUL1 1985 V
Stratemakers en
wegwerkers heb-
ben minder feestjes
dan hun collega's
in de bouw: geen
eerste palen, geen
pannebier als het
hoogste punt is be
reikt. Maar ze réd
den/zich zelf wel.
zoals in Schiedam-
Noord, waar de
baan voor tramlijn
1 zijn voltooiing na
dert. Hoeveel tram-
masten zullen er
langs die baan
staan? Het zal vast
in het bestek zijn
opgetekend, maar
de mannen die er
dagelijks aan heb
ben gewerkt weten
het beslist niet.
Wat ze wél weten:
de laatste paal is
bereikt. En daar
maakten ze een
feestje van, een
beetje zuchtend:
„Hèhè, de laatste",
staat er op de paal
die versierd op zo'n
kop werd gezét. Zal
wel weer goedko-
men, want dat
hoort er ook bij bij
zo'n grap. Overi
gens: op 5 septem
ber zal lijn 1 de
verlenging van
Schiedam-Stadsërf
naar Schiedam--
Woudhoek in ge
bruik nemen.
SCHIEDAM De voorlichting
van de Gemeentelijke Sociale
Dienst in Schiedam over de
voordeurdelersregeling is vol
strekt onvoldoende, vinden het
Advocatenkoilektief en het Bu-
ro voor Rechtshulp in die
plaats. Ze hebben de voor
deurdelers opgeroepen om
voor 27 juli bezwaar aan te te
kenen tegen kortingen op hun
uitkering bij het Schiedams ge
meentebestuur.
De toelichting, maar ook de
berekeningen van de kortingen
zijn volstrekt onduidelijk, zeg
gen de raadslieden. Ook geeft
de Sociale Dienst niet duidelijk
aan hoe er bezwaar gemaakt
kan worden tegen de verla
ging. „Deze handelwijze druist
in tegen de door de Gemeen
telijke Sociale Dienst zo hoog
in het vaandel gevoerde cliënt
gerichte aanpak," aldus het
Advokatenkoilektief en het Bu-
ro voor Rechtshulp. Ze vragen
zich af of de aanpak van de
Sociale beroepsinstanties zal
worden aanvaard.
„De mensen ontvangen van
een slecht leesbare bereke
ningsspecificatie, waaruit
slechts één ding duidelijk
blijkt, namelijk het uit te beta
len bedrag," constateren de
raadslieden. Daarnaast ont
vangen ze een stenciltje met
veel te beknopte informatie.
De GSD-cliënten kunnen op
deze manier niet beoordelen of
hun nieuwe uitkering correct is.
Ook de kans dat ze de termijn
waarin bezwaar aangetekend
kan worden, laten verstrijken is
groot, menen de advocaten.
ROTTERDAM Oplichters die
zich uitgeven voor beambten
van het GEB blijken in Rotter
dam langs de deuren te gaan.
Ze melden zich met de mede
deling, dat de meter niet in or
de is, en dat er daarom bijbe-
taald moet worden. Het GEB
heeft ontdekt, dat tenminste in
één geval inderdaad is betaald.
Dat gebeurde in de wijkAI-
exanderpolder, waar een
vróuw zich als GEB-medewerk-
ster voordeed.
Het GEB adviseert bewoners
om altijd naar een legitimatie
bewijs te vragen als er iemand
aan de deur komt die beweert
van het GEB te zijn. Als bewo
ners niet eerder aanmaningen
tot betalen thuisgestuurd ge
kregen hebben, moeten ze
nooit zomaar aan de deur be
talen, aldus een GEB-woord-
voerster. „Eventueel kunnen
mensen vragen wie ze bij het
GEB kunnen bellen om te vra
gen of het klop dat ze moeten
bijbetalen."
Het GEB vraag zijn cliënten
om, ais ze menen met nep-
ambtenaren te maken te heb
ben, aangifte te doen bij de
politie.
ROTTERDAM Hef Gemeen
telijk Energiebedrijf Rotterdam
(GEB) heeft alle klanten een
folder gestuurd over de incas
soprocedure. Dit is een van de
maatregelen die het GEB in
opdracht van het college van
B. en W. van Rotterdam neemt
om té voorkomen dat de beta
lingsachterstanden weer fors
toenemen. In de begeleidende
brief kondigt het GEB aan dat
afnemers, die automatisch la
ten afschrijven, vanaf 1 januari
1986 jaarlijks 25 gulden terug
krijgen.
De afnemers met een achter
stand in betaling van meerdere
termijnen krijgen binnenkort
het verzoek binnen twee we
ken te betalen. Als dit proble
men oplevert, kan met het
GEB een betalingsregeling
worden getroffen. Biedt een
dergelijke regeling ook geen
oplossing, dan wordt doorver
wezen naar de Gemeentelijke
Sociale Dienst.
ROTTERDAM Ook dit jaar
heeft Het Vrije Volk de hand
kunnen leggen op een groot
aantal vrijkaarten voor de eer
ste middag van het CHIO. Dit
jaarlijks paardesportevene-
ment wordt gehouden van 14
tot en met 18 augustus in de
Kralingse Manege.
De gratis entreebewijzen zijn
verkrijgbaar tegen inlevering
van advertenties, die in Het
Vrije Volk zullen verschijnen.
Ze kunnen worden afgehaald
bij de balie van ons gebouw
aan de Witte de Withstraaten
bij ons rijdend servicekantóor
Infomobiel, vanaf ruwweg 2
augustus.
ROTTERDAM De Country
Western-groep 100 Folk Cel
sius uit Hongarije zal op zater
dag 27 juli op het Stadhuis
plein optreden in plaats van
het eerder aangekondigde
Volksmuziekorkest BOR. 100
Folk Celsius heeft in eigen land
een eigen tv- en radio-show.
De leden van de band hebben
vier elpees gemaakt.
De kans is groot dat de groep
in Rotterdam een Nederlands
talig liedje ten gehore brengt.
Als 100 Folk Celsius in het bui
tenland speelt, proberen de
bandleden altijd een nummer
op het repertoire te zetten in
de taal van het land waarin ze
optreden. Het concert op het
Stadhuisplein begint om 13.00
uur.
SPIJKENISSE Da Bond Van
Mensen zonder werk beschikt
sinds kort over een eigen on
derkomen. In de dependance
van het voormalige gemeente
huis aan het Koningin Juliana-
plein heeft men de beschikking
over een kantoor, opvangruim
te, een spreekkamer, een re
creatiezaal en een werkplaats.
De huur moet de bond uit
eigen middelen betalen; een
verzoek om subsidie is door de
gemeente Spijkenisse afgewe
zen.
