Schoolplein van
olie gereinigd
sum
Bejaardentehuizen
Woede Fabriplein
heeft resultaat
Carillon speelt 'vals' en de klok slaat mis
li
m
wssisssk
SP:'Hervat
onderzoek op
baarmoeder
halskanker'
zyh hiel verbaasd
Jeugdbende
aangebonden
Video weg
APPELMARKTBRÜG
'TYPISCH HOLLANDS
BRUGGETJE' VOOR
ZWEEDS FILMTEAM
Tweede overvaller
in R'dam gepakt
Geen interesse voor
cursus ©Ter
vreemdelingen
Jongens
gooien
ruil in
ËÉimêmmmmm
SS»
a®— "1- J
IMÉBBfel
WS
Sll
|Hi: II 1
-
BIJhuh
mmmmmmm
mÊi¥%
pnni
«11
iöilillilillif
Van een onzer verslaggevers
I ff SCHIEDAM De Trechtèr, het werkelozenpro-
fject van de gemeente Schiedam, wordt binnenkort
opgehevén. De activiteiten worden binnen enkele
maanden overeen aantal aiidere; instanties yer-"
déëi^iïi^li^uidatie wordt voorgesteld in-ëen amb-
1 telijke".notitie. Van ontslagen onder het personeel
is -geeiL: sprake; Het verdwijnen van de Trechter
heeft de: instemming van de PvdA':idij^ch: altijd
star^^H^ft^ërnaakt voor het behoud van een ge-
iméëhtëli'jk project voor mensen zonder werk;
Opvallend
Storm
Verpleging
Verjaardag;
Trommel
HET VRIJE VOLK
Schiedam
VRIJDAG 24 JANUAR11986
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM In allerijl
blijkt de dienst Gemeente-
"werken in de kerstvakantie
,.een lekke olietank onder een
schoolplein aan de Dwars
straat te hebben verwijderd.
Gemeentewerken besloten
•niet te wachten op goedkeu
ring van de gemeenteraad
/om onrust te vermijden. Ge-
-i-vaar voor de gezondheid van
•spelende kinderen zou er
evenwel niet zijn geweest.
'.Het bewuste schoolplein
-hoort bij de basisschool de
Gorzen.
In november werd de lek
kage bij toeval ontdekt. Het
verwarmingssysteem van de
school, dat wordt gevoed met
'olie uit de ondergrondse
tank, vertoonde mankemenr
ten. Onderzoek wees uit dat
de bodem onder een deel van
het schoolplein ernstig met
olie was verontreinigd. Vol
gens ambténaar J. M. Klerk
was de verontreiniging vanaf
het schoolplein niet waar
neembaar door bijvoorbeeld
stank of olievlekken.
De schoolleiding heeft zich
geen moment zorgen ge
maakt. De directie van de
Gorzen is ervan overtuigd
dat de leerlingen geen risico
hebben gelopen. De kapotte
tank had een inhoud van
12.000 liter en was ongeveer
vier meter lang en anderhal
ve meter hoog. Ook andere
scholen in Schiedam worden
van brandstof voorzien via
ondergrondse tanks. Ge
meentewerken zien geen aan
leiding om die nu extra te
controleren.
Bij de basisschool de Gor
zen is nu een bovengrondse
noodtank geïnstalleerd, in af
wachting van aansluiting op
het gasnet. Hoge stevige hek
ken moeten spelende kinde
ren op een afstand houden.
Veiligheidshalve zijn de lei
dingen extra verzwaard.
a*m c
WSlr-MWmêStms-
Hoge hekken rond een bovengrondse noodtank aan de Dwarsstraat houden spe
lende kinderen op een afstand. (Foto: Ed Eggermont
VLAARDINGEN De So-
cialistiese Partij (SP) wi! dat
het in 1982 afgebroken landelij
ke bevolkingsonderzoek op
baarmoederhalskanker wordt
hervat. De partij heeft een
brief geschreven aan alle ge
meenteraden van Nederland
met het verzoek staatsssecre-
'taris Van der Reijden daartoe
onder druk te zetten. In een
uitvoerige brochure zet de SP
alle feiten over het bevolkings
onderzoek en baarmoederhals
kanker op een rijtje.
Aanleiding tot de SP-actie
vormen de resultaten in de
proefregio Nijmegen, waar het
onderzoek sinds 1982 is doorge
gaan. Hieruit blijkt, aldus de
SP, dat het bevolkingsonder
zoek zowel het ziekte- als het
sterftecijfer aan baarmoeder
halskanker doet dalen, mits
het onderzoek goed wordt ge
organiseerd.
De SP wil dat de gehele
vrouwelijke bevolking van 38
tot en met 84 jaar eenmaal per
drie jaar onderzocht wordt.
Dat zou ertoe kunnen leiden,
dat het huidige sterftecijfer
van 350 vrouwen per jaar te
ruggebracht wordt.
IV. J. B. Huckriede, directeur Huize Frankeland:
"Als je je niet aanpast, dan sterf je uit." (Foto: Edz..
Eggermont)
'mm-.
■mm
PvdA stemt in met
opheffing Trechter
j 'De opsplitsing is mede het
gevolg van interne ruzies en
meningsverschillen. Een
j vechtpartij tussen personeel
ten: bezoekers leidde er vorig
Ijaar: toe dat het bureau Ver-
vangend Werk tijdelijk werd
ondergebracht bij de sociale
dienst; Het bureau werd onder
meer bemand door coördinator
Hans Verlinde die sindsdien
niets meer voor de Trechter
heeft gedaan. f
In de nieuwe opzet wordt het
bureau Vervangend Werk defi
nitief bij de sociale dienst on
dergebracht en wordt Vertinde
jambtenaar bij deze dienst. De
■Cursussenvan de Trechter
Worden overgeheveld naar het
gjpg op te zetten educatief een-*
jlrüm. Het ontmoetingscen
trum aan de Overschiesestraat
tjft op dezelfde voet door-
an. De Vrijwilligers Werk
winkel wordt ook onderge
bracht in het educatief cen
trum.
jg De ommezwaai van de PvdA -
is opvallend omdat één van de
fractieleden, Loü van der Stel,
'onlangs liet weten dat de
Trechter het "paradepaardje"
van de socialisten was en dus
onder geen beding mocht wor
den opgeheven. Op een verga
dering onlangs bleek de fractie
echter unaniem vóór het op
splitsen van de Trechter. „Van
der Stel was niet aanwezig,"
aldus fractievoorzitter Gé
Brouwer. Lou van der Stel is
behalve raadslid ook voorzit
ter van de Trechter,
Door van mening te veran
deren speelt de PvdA volgens
Brouwer in op "veranderingen
inde maatschappij". Het is
een breed probleem als men
sen een achterstand hebben.
Er moet dan een algemene
hulpverlening zijn en niet één
die gericht is op groepen. Een
andere reden voor ons is dat
de Trechter de laatste tijd
minder 'goed functioneerde
dan we eigenlijk hoopten. Het
voldeed niet aan de verwach
tingen. Het aantal mensen dat
er gebruik van maakte, bleef
gelijk terwijl de werkeloosheid
is toegenomen. Dan klopt er
iets niet, hoewel dat niet direct
meetbaar is. Toch bestaat bij
ons de indruk dat er geen ech
te reden is om de zaak voort te
zetten. Het is in zekere zin
spijtig," aldus fractievoorzitter
Gé Brouwer van de PvdA.
- :De;:'hotitie-' van/.dé? gemeente,
moest gisteren nog.; door het
personeel besproken worden
maar «secretaris «Jo - -Schaap
verwachtte -geert6-problemen:
„Het- lijkt een hele grote storm
maar is" dat niet. De Trechter
wordt wel.'ojngéheven maar al
le functies blijven bestaan. Al
les kan veel rustiger en effici
ënter gaan werken. Het be
stuur is het in grote lijnen eens
met de gemeente. Het bureau
Vervangend Werk is bij de. so
ciale dienst beter af. We heb
ben in het verleden de oprich
ting van een educatief cen
trum onderschreven dus moe
ten daar de cursussen worden
ondergebracht. Het lijkt heel
wat, de Trechter verdwijnt.
Maar alles blijft gewoon be
staan," aldus bestuurslid
Schaap.
Schaap verwacht dat de op
heffing van de Trechter over
ongeveer twee maanden in
gang gezet zal worden'. Tegen
die tijd moet ook het veelbe
sproken educatief centrum
"ergens in de stad" het levens
licht zjen. Onzeker is nog de
toekomst van het ontmoetings
centrum. Onderhandelingen
zijn nog gaande tussen de ge
meente en twee instanties over
"overname" van het centrum.
Het betreft de Schiedamse Fe
deratie en de Katholieke. Stich
ting voor Sociaal Culturele Ar
beid (KSCA). „En ais zij het
centrum niet willen, gaan we
gewoon op onszelf v<«dert"
zegtSchaap. De naam Trech
ter zal wel verdwijnen.
In de Trechter wordt jaar
lijks een bedrag van zo'n half
miljoen gestopt door de ge
meente. Door de overplaatsing
van - het bureau Vervangend
«Werk waren de werkzaamhe-
denial danig:uitgedund. Bij. de
'stichting zijn in totaal vier
'werknemers in dienst, waaron
der coördinator Hans ,Verlinde.
'Twee vanfhen blijven werk
zaam in het ontmoetingscen
trum waarin ook een werk-;
plaats gevestigd is. Eén mede
werker wordt ondergebracht
bij het educatief centrum.
HOEK VAN HOLLAND
De politie in Hoek van Holland
heeft vijf jongeren uit 's-Gra-
venzande aangehouden in ver
band met openlijke geweldple
ging. Het vijftal was voor een
wraakactie naar een Hoeks ge
zin gekomen en pleegde daar
bij ook vernielingen.
Vijf jongens van rond' vijf
tien jaar werden eveneens
door de politie aangehouden.
Zij hebben de afgelopen tijd
negen inbraken gepleegd in
strandpaviljoens en scholen
waarbij voor drieduizend gul
den buit en schade werd ge
maakt.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De woede
van de bewoners van het Fa
briplein lijkt effect te hebben.
Gemeentewerken zegt dat een
serie suggesties van de bewo
ners zal worden onderzocht. Zo
wil die dienst de pijn verzach
ten van het feit dat een deel
van het Fabriplein nog zeker
vijf jaar beschikbaar moet
blijven voor bouwketen en op
slagcontainers.
Dat de bewoners er fel op te
gen zijn om „nog vijf jaar in
de rotzooi" te zitten, dat is de
ambtenaren tijdens een bijeen
komst: woensdagavond dubbel
en dwars duidelijk geworden.
„Men had het gevoel het
slachtoffer van onze: plannen
te zijn,"aldus ambtenaar J;
Donkers. '„In. zekere zin wel te
recht. We .nemén:nü een aantal
varianten;instudie.WoIiebben
de bewonersbeloofd dat ze.'zo
snel mogelijk weer.yajtdns ho-;';
ren." - --u -
De varianten zijn: ;ten hoog
ste één hoek van het-' pleinSré|jj
serveren voor bouwketen (het
plan van Gemeentewerken
ging uit van twee); het reste
rende deel van bet plein volle
dig, reconstrueren, met asfalt,
nieuwe bomen, een speelplaats
etcetera; een schema van wis
selende routes voor, bouwver-
keer in de wijk maken.:
Donkers durft nog geen uit
spraken te doen over de haal
baarheid van de varianten.
Wel gaat hij ervan uit dat het
Fabriplein ook de komende
vijf jaar een keurig en leef
baar plein zal zijn. Momenteel
worden al bestratingswerk
zaamheden uitgevoerd. Maar
het, plein maakt nu nog een
chaotische indruk. Het mid
denterrein is bezaaid met
bouw- en huisafval, tot in de
bosjes en de zandbak.
ftCib
iïoTi;
..^.VLAARDINGEN Uit het
plaatselijk£educatief centrum
(PEC) is een viedorecorder ter
waarde van 1899 gulden ont
vreemd. De diefstal vond op
klaarlichte - dag plaats, tijdens
een pauze tussen de lessen. 1
SCHIEDAM De Schiedamse
verzorgingscentra zijn zich zeer
bewust van de teruglopende «v
belangstelling van ouderen
voor plaatsing in een tehuis.
Een onderzoek van de Indica
tiecommissie Bejaardenhuis
vesting dat daarop wijst, wekt
bij de tehuizen geen verbazing.
Maar evenmin vrezen de tehui
zen voor leegstand in de nabije
toekomst. „We zullen ons
moeten aanpassen aan de
eisen van de tijd," zó is de te
neur van de reacties.
Directeur N. C. Kerkhoff van
bejaardencentrum Thurlede
noemt de sterk verbeterde be
jaardenhuisvesting als voor
naamste oorzaak van de terug
lopende belangstelling voor de
tehuizen. Voorts erkent hij dat
de tehuizen allesbehalve, mo
dern zijn. „De woonfunctie van j
de verzorgingstehuizen is nihil.
Ze zijn veelal gebouwd in de
jaren zestig, als oplossing voor
de toen heersende wonlng-
nood."
Maar Kerkhoff gaat ervan Uit
dat de kleinere belangstelling
voor de tehuizen wordt gecom
penseerd door de toenemende
vergrijzing. Dat heeft weer als
effect dat de gemiddelde be
jaarde in een tehuis meer hulp-
v behoevend zal zijn dan voor
heen; de tehuizen trekken dan
d,e groepsleder het "slechtst",
aan toe is'. /r-iJ®.-'
Kerkhoff sluit overigens nieVüit-
dat Thurlede zal inkrimpen,
maar hij is het oneens met
suggesties van de Stichting v
Raad voor het Bejaardenwerk*
dat de vrijkomende ruimte kan
worden benut door meer
"wijkwerk" te doen. „Dat is
het paradepaardje van de dag,
het flankerend ouderenbeleid?
Maar wij worden geacht dat.uit
te voeren zonder financiële,'...
middelen. Nee, daar kunnerfëfe
wijkcentra en.de dienstencén1-3
tra zich beter op storten.
1S13V
LGiinr
Directrice M. van Horssemjiai^
bejaardencentrum SpalancLzigt
al gebeuren dat het bejaarden
tehuis langzamerhand eerf.jj*3"
"half verpleegtehuis" wordt,
„Er komen nog maar wéinig-^
mensen zonder gebrek naar .t,
een tehuis." Zij maakt een kri-:
.tische opmerking over het flak
kerend ouderenbeleid: „Dat li
moet er niet op uitdraaien dat-
men ouderen die naar een te£
huis willen, tegenhoudt." „r
Directeur W. J. B. Huckriede m
van Huize Frankenland vindt J
dat de stijl van verzorging in
de tehuizen dringend moet
worden aangepast. „Als je je
niet aanpast, dan sterf je uit.'^
Overigens gokt de Sint Liduin,
astichting, eigenares van Huize
Frankenland, óp twee paarden;
de stichting laat momenteel ,u
..^Só^^^i^wöningi^^bóü^o
jféHüi.s.^Oudereri
^nh'ó[i^it;^>iid)^',inal$ég vai)^
dë faciliteiten yari het tehuis.
(Van een ónzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Omdat het
zo'n "typisch Hollands
bruggetje" is, maakte een
Zweeds filmteam gisteren
opnamen van dé Appel-,
marktbrug in het Schie
damse stadscentrum. Drie
mannen waren een uurtje
in de weer om een auto van
het bedrijf Elopak, de op
drachtgever te filmen, ter-.
wijl het voertuig statig de
hobbel van de oude ophaal
brug nam.
"De service-man
van het bedrijf in actie," zó
lichtte regisseur Lars Han-
sare uit Helsingborg toe bij
die scène. De film, die ver
der in Rotterdam wordt op
genomen, zal worden ver
spreid onder de klanten van
Elopak (fabrikant van kar
tonnen melkpakken) in tien
Europese landen.
SCHIEDAM Dé Schiedamse
politie heeft in Rotterdam de
tweede overvaller van het
postagentschap aan de West-
frankelandsestraat gearres
teerd. De politie houdt de iden
titeit van de man gehèim. De
gewapende overval vónd
maandagochtend rond kwart'
over acht plaats. De politie, iij£
geschakeld middels een stil W
alarm, wist één van de overvaK
Iers te overmeesteren. De
tweede ging er in een auto
vandoor; vijf kogels uit een.po
litiepistool konden het voertuig
niet stoppen.
lisiït
09V
.3 sb
,i09lb
rfoiJB
hrsrf
odsa
;,.V
i.'iiuq
•tfiVO
SCHIEDAM De Sint Jans
toren is van slag. Bij tijd en
wijle klinken vreemde gelui
den op uit de top van het
Schiedamse monument. Het
carillon speelt deuntjes die
zelfs stadsbeiaardier Addie de
jóng niet meer als muziek in
dë oren klinken. De klok slaat
Óp gezette- tijdén .volledig de
plank mis. Een voorbeeld: gis-
.termiddag klonken vier mach
tige slagen om om precies te
zijn 15 uur 34. Is de Sint Jan
Schiedam na al die eeuwen
zat?
Duivenpoep en verregaande
slijtage blijken de oorzaak van
de totale ontregeling van het
mechaniek in de torenspits, In
ëen voorstel aan de. gemeen
teraad pleit?-het college van
burgemeester en wethouders
dan ook voor een grondige op
knap- en schoonmaakbeurt
«van het, automatische carillon
-en het uurwerk. Met de reno
vatie, die deze zomer zou moe
ten plaatsvinden, is een bedrag-
van ruim 200.000 gulden ge
moeid.; Het lijstje van gebre-
kén dat bij het voorstel is ge
voegd is indrukwekkend.
riEen opsomming, gegeven
door directeur H. G. de Block
«van Gemeentewerken:
'•^arilion: slijtage in ernstige
'maté op de'lichters en lichter-
assem Slijtage en corrosie van
Jjet. dra'dennet van dé .speel-
Klokken: - de klokken zijn
Een blik op het klokkenspel. Duiven vliegen af en aan via de galmgaten. De deuntjes zijn niet meer te volgen.
sterk vervuild door duiven-
mest, hierdoor functioneren de
bladveren niet meer.
Uurwerk: het bladgoud van
de wijzers is aangetast door
corrosie. De verlichting van
het uurwerk is onvoldoende.
LuidklÓkken: De ophanging,
van de klepels is afgesleten.
De klepels zijn aangetast door
corrosie waardoor de klokran-
den zijn beschadigd.
Galmgaten: moeten gerei
nigd worden: en duivenvrij
■worden gemaakt door toepas
sing van gaas. -
Dak: de leien en leienhaken
zijn door de weersinvloeden
aangetast-
En dat terwijl de vorige gro
te renovatie in 1975 ménig
Schiedammer nog helder in
het geheugen za! staan. Ter
ere;van het 700-jarige Schie-,
dam tastte het toenmalige ge-'
meentebestuur in de buidel om
het carillon en de klok op te
knappen. Het bedrag was des
tijds een stuk lager: ruim
75.000 gulden. Bij het begin*
van de viering van de ver
jaardag, in aanwezigheid van
(toen.nog) prins Claus en prin
ses Beatrix, beklom Addie de
Jong .de Sint Jan'om het ver
nieuwde klokkenspel in te wij
den.
Het "handgedeelte" heeft
zich sindsdien volgens De
Jong goedgehouden, tn tegen
stelling tot het automatische:
"Dat is ernstig ontregeld en
versleten. Dat moet nodig wor
den gerestaureerd. De muziek
is vrijwel niet meer te herken
nen. Het ritme klopt niet, de
lange en korte tonen hoor je
door elkaar. Als kenner zeg ik:
daar valt niets van te maken.
Je kunt niet eens meeneuriën.
Mij raakt 't niet zo zeer maar
voor de mensen rond de toren
zegt
lijkt het me niet prettig,"
Addie de Jong.
Het' mechanische carillon
wordt bestuurd door een speel-
trommel. Deze draait mee met
het uurwerk. Op de trommel
zitten "pinnen" die weer ver
bonden zijn met de klokken. Dé
verbinding bestaat uit meters
lange draden. Door de uit
steeksels op detrommel wor
den de draden aangetrokken
en de klokken beroerd.
Bij een wandeling door de
toren is de slijtage bijna met
het oog waar te nemen. Als het
carillon in beweging komt,
zwabberen de draden heen en
weer. Op de vloer van de ear 11-
lonruimte ligt overal duiven-
poep. Een probleem hij het af
schermen van de galmgaten is
dat de onderste rij klokken net
even buiten de gaten van de to
ren hangen en er dus geen
gaas voor gespannen kan wor
den. De duiven hebben zodoen
de vrij spel en kunnen zo maar
binnen vliegen.
In de ruimte hangen verder
ook de drie grote luidklokken.
Eén daarvan dateert uit 1455,
een ander uit 1519. De trommel
heeftook al een respectabele
leeftijd en' is in 1838 in.gebruik;
genomen. Bij de renovatie van
het .carillon in '75 zijn 25van
de 38 klokken vernieuwd. De
resterende dertien zijn gereno
veerd. '"A/?-:
VLAARDiNGEN/SCHIEDAM/
MAASSLUIS De cursus
'Vreemdeling in onze samenle
ving' gaat bij gebrek aan be
langstelling niet door. „Er zijn
slechts negen inschrijvingen,"
zegt stafmedewerker drs. J. B.
Weenink van de VUSA (Vrije
Universiteit en Samenleving,
onderafdeling van de VU in
Amsterdam), die dé cursus or
ganiseert. Volgens de plannen
zouden minstens dertig geïnte
resseerden zeven woensdag- C
avonden in Vlaardingen infor
matie krijgen over de situatie
van buitenlanders in onze ge
meenschap. De eerste bijeen
komst zou afgelopen woens
dag geweest zijn.
Weenink was door 'deskundi
gen in Den Haag' ai geïnfor
meerd dat het niet zou lukken
met de cursus. „Een moeilijke
regio en zo. ik moest beden
ken dat ik in Schiedam, Vlaar
dingen en Maassluis bot zou
vangen. Havenarbeiders zou
den toch niets willen weten van
buitenlanders. Ik heb hét toch
geprobeerd; tegen beter weten
in."
In andere plaatsen slaat de
cursus wel aan. In Zwolle wordt
de stedelingen voor het derde
jaar een. nadere kennismaking
met 'de vreemdeling' aangebo
den. „Daar zijn hele boeiende
dingen uit voortgekomen.
Turkse en Marokkaanse ge-
meenschappen die mét Neder
landers culturele feesten ge
ven, bijvoorbeeld."
De lessen zijn volgens Weenink
vooral bestemd voor politie
mensen en hulpverleners. Niet
temin zijn ze voor iedereen die
betaalt toegankelijk. Er worden
inleidingen gehóuden door
professoren, 'maar ook door
wetenschappers, vertegen
woordigers van het Gerefor
meerd Sociaal Centrum in Den
Haag en medewerkers van
plaatsèlljke comités:
VUSA-contactpersoon in
Schiedam is Piet van de Wen
den die met lede ogen toeziëtv
dat de cursus is afgelast. „Ik
begrijp er niets van. Ik heb hé
lemaal niet de ervaring dat or%
ze regio zo slecht is voor socia
le projecten. Bij de meeste ac-
ties; is het toch redelijk druk.
Ook tijdens de handtekenin
genactie tegen de komst van*-
kernwapens bleek het resultaat
in het Waterweggebied niét?
slecht: Er moet iets verkeerd
gegaan zijn." •.'-.
Organisator Weenink: „We zul
len kijken of er volgend jaar
alsnog een cursus van de
grond getild kan worden. Want
het is hard nodig dat onze sa-'i
menleving meer begrip tooribv
voor de culturele minderheden.
De anti-discriminatie-bewegin-
gen doen er wel wat aan. Maar
voor echt begrip is ook achter
grondinformatie nodig. Veel:®:
problemen komén voort uitheit
niet weten." 'iciiy,
VLAARDiNGEN Twee jon-,,
gens van 13 en 14 jaar hebben
van de politie een standje ge-„
had, nadat zij elk.drie ruiten ;.v-
hadden ingegooid van de voor
malige Dr. Brugsmaschool aan,
de Billitonlaan. Na het onder- -
houd op het politiebureau wér-
den zij bij school afgeleverd.
De ouders zijn ingelicht. «h