r
Lenteloop groeit uit tot Schiedamse marathon
H
Aggregaten gestolen
Dode vissen in vijver
Sleepvaartmuseum
gaat uitbreiden
Man valt uit boom
Vrouw fietst1
etalage binnen
Zilver voor
dakbedekker
Turks boekje over
verleden Schiedam
VAKANTIESERVICE
EG-ers bekijken architectuur
jjjjr;
1
"-rrT%
_r(Van een onzer verslaggeefsters)
VLAARDINGEN „Mensen wonen tegenwoor-
r' dig erg op zichzelf. Buren kennen elkaar nauwe
lijks. Elk woonhuis vormt een eilandje op zich.
-Wij willen dat isolement doorbreken. Niet alleen
•'.naast elkaar wonen, maar ook samen activiteiten
Ipridernemen.
ItS-
"Niks moei
4
Stroef begin
Representatief
ÈiMA ;r
vSh fr%£wr»
HET VRIJE VOLK
op uw vakantieadres?
[a] bezorging
B WEEKKAART
C KRANT PER POST
Dj ONDERBREKING
I
I
I
I
1
I
I
feÉCïV"v,*-
ZATERDAG 24 ME! 1986
B A*1
HET VRIJE VOLK
scl i edarru/laard ngerk__14
Van een onzer
verslaggeefsters
SCHIEDAM „Kippevel
krijg ik er van. Honderden
lopers, deelnemers in rol
stoelen, jong en oud doet
mee aan de Lenteloop. Tegen
wil en dank blijven oud-leer
lingen, ouders en leerkrach
ten zich bemoeien met de
prestatieloop van de Woud-
hoekschool. Grote trekker is
dit keer de halve marathon."
De organisatoren van de 12e
Lenteloop Toany Groeneveld
en Fer Schroeders worden
overspoeld met aanmeldin
gen uit het hele land. Er
wordt een deelnemersveld
van meer dan tweeduizend
personen verwacht volgende
week zaterdag 31 mei in
Groenoord/Woudhoek.
Wereldkampioen schaat
sen Hein Vergeer verricht
het startschol om één uur 's
middags op het schoolplein
van de basisschool aan het
Schiedamse Faasseuplein.
Veelbelovende schaatser Ge
rard Kempers komt even
eens mee.
De bekende sportverslag
gevers en voorzitter van de
Nederlandse Gahandicapten
Sport Bond, Dick van Rijn,
geeft acte-de-presence. Hij
stelde enkele jaren geleden
de 'Dick van Rijn-wisselbo-
kaal' ter beschikking voor de
eerst binnenkomende gehan
dicapte deelnemer aan de
prestatieloop door het na
tuurgebied Midden-Delfland.
Tony Groeneveld, toen
voorzitter van de oudercom
missie, was 12 jaar geleden
de grote drijfveer achter het
sportgebeuren dat dreigt uit
te groeien tot de halve mara
thon van Schiedam. Samen
met leerkracht Fer, nu hoofd
van de Woudhoekschool, be
konkelde hij de sportieve
loop voor leerlingen en hun
familieleden.
De nu 17-jarige Jolanc.
Paardekam was één van die
lagere school leerlingetjes.
Omdat zij geopereerd moest
De organisa
toren van de
12e Lente
loop (links)
Fer Schroe
ders en Ton
ny Groene
veld (Foto:
Ed Egger-
mont)
worden aan een vergroeide
rug ging zij in de vijfde klas
het ziekenhuis in. In de zesde
kwam zij terug, maar in een
rolstoel. De operatie bleek te
zijn mislukt en zij raakte
verlamd.
„Zij wilde toch koste wat
kost haar 'Lenteloop-tegeltje'
halen. Zij heeft 'rolstoelend'
meegedaan en de één kilo
meter glansrijk gehaald.
Wat een sensatie was dat,"
herinnert Tonny Groeneveld
zich.
De sportjournalist/tv. pre
sentator Dick van Rijn hoor
de ervan. „Hij kwam onmid
dellijk langs met die bokaal.
De wisselbe«er is de laatste
twee jaar gewonnen door de
Vlaardinger Huub Nelissen
van de Schiedamse Invali
den Sportvereniging de
Ooievaars. Huub is er vol
gende week zeker bij," aldus
Fer Schroeders, die vertelt
dat de Schiedamse Jolanda
Paardekam is blijven spor
ten. Vorig jaar vertegen
woordigde zij Nederland tij
dens de Paralympics met ta
feltennissen.
„Onderscheid tussen de ge
handicapte sporters en de
'gewone' lopers maken wij
niet. De rolstoelers horen er
gewoon hij. Voor deze gezon
de sporters is het in feite
niets bijzonders. Het animo
is dit jaar wel groter geble
ken," aldus Tonny. Regiona
le en landelijke kranten ver
meldden de Schiedamse
Lenteloop in hun kolommen.
Het speciaalblad voor loperj
'Runners' besteedde er aan
dacht aan, evenals het blad
van de gehandicaptensport.
De start van de eerste loop
is om 13.00 uur. De halve
marathon wordt om 14.30
uur weggeschoten door de
twee schaatssterren. In voor
gaande jaren werd het start
schot gegeven door oud-bur
gemeester John te Loo, voet
baller Mario Been, wijlen dr.
Anne Vondeling en voetbal
ler Bennie Wijnstekers
.Alles en iedereen werkt
gratis mee. Wij worden niet
gesponsord en dat willen we
zo houden. Anders gaan de
sponsors de dienst uitmaken.
Vijftig ouders staan langs de
route bij controleposten. Er
zijn drie waterpunten inge
richt bij boeren in het Delf
land tussen Schiedam en
Delft. Voor de lopers uit rijdt
een autokaravaan met digi
tale tijdklok. De stroom lo-
pertjes, lopers en rolstoelers
wordt afgsloten door een be
zemwagen. De veiligheid
staat voorop," aldus Tonny
Groeneveld, die benadrukt
dat hij niet uit het oog wil
verliezen dat de Lenteloop
om de schoolkinderen draait.
„De Lenteloop is gegroeid.
Wij zijn er apetrots op. Het
belooft een geweldig spekta
kel te worden voor ons alle
maal in Noord," denkt Groe
neveld. Deelnemers kunnen
zich nog steeds opgeven via
de Woudhoekschool of Tonny
Groeneveld, Heijermans-
plein 240, tel. 4706616.
SCHIEDAM Een 28-jarige
Schiedammer is na een val uit
een boom in het ziekenhuis be
land. De man, een medewerker
van de Schiedamse plantsoe
nendienst, was bezig met het
afzagen van een tak die over
de weg hing. Hij was daarbij op
een andere tak op ongeveer
drie meter hoogte gaan zitten.
Juist op het moment dat hij
zijn cirkelzaag in de bast van
de af te zagen tak zette, brak
zijn "zetel" en viel hij. Het on
geluk gebeurde in de Tuinlaan.
Over de verwondingen van de
ambtenaar is verder niets "mee
gedeeld.
«ff
SCHIEDAM Een Schiedam
se is gisterochtend vroeg de
etalage van kledingboetiek De
Tomaat ingereden. De vrouw
verloor door nog onbekende
oorzaak de macht over het
stuur toen zij langs de winkel
aan de Hoogstraat reed. Ze
vloog daarbij dwars door de
etalageruit. Met flinke snijwon-
den over heel haar lichaam
werd ze per ambulance naar
het Schielandziekenhuis ver
voerd.
'H'>A
Centraal wonen
Er moet niks
SteasS
•'Aan het woord is Edith Ja
cobs,' initiatiefneemster van
het Vlaardingse Centraal Wo-
nehproject De Pionier. Vanaf
1984 knokte zij voor het reali
seren van haar plannen. En de
inspanningen werpen vrucht
af. Slechts de kleine formali
teit van een goedkeurende
handtekening van het Ministe
rie van Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Mi
lieu belet het in de grond slaan
van de eerste paal. Waar
schijnlijk in augustus begint
de bouw op het voormalige
Wemka-terrein aan de Vlaar
dingse Koninginneweg.
Edith Jacobs legt uit hoe De
Pionier er uit ziet: "Er komen
vierentwintig één-, twee- en
driekamer woningwetwonin-
jgen onder beheer van woning
bouwvereniging Samenwer
king '77. Ze bevatten alles wat
in een gewoon huis zit, zoals
een keuken en douche, behalve
"een wasmachine-aansluiting.
Bovendien zijn de huizen iets
kleiner dan normaal.
De ingeleverde ruimte komt
ten goede van gemeenschappe
lijke vertrekken. Die bestaan
uit- twee wasruimten, twee
hobbykamers voor volwasse
nen en één voor kinderen, en
een donkere kamer. Mensen
die regelmatig samen willen
eten, kunnen terecht in één van
de twee eetkeukens. Bovendien
--komt er een grote ontmoe-
tingskamer, waarin alle circa
zestig projectbewoners geza-
p. menlijk iets kunnen drinken.
Rondom de woningen is een
gemeenschappelijke tuin, zon
der heggetjes en muren."
Ot
71.
',i_ De- groep toekomstige bewo-
ners 'Is al",voor zeventig per
cent gevormd. De leeftijden lo-
pen uiteen van vijf tot vijfen
vijftig jaar. Alleenstaanden,
samenwonenden, gezinnen en
oudere echtparen zijn allen
vertegenwoordigd.
Iedereen kan deelnemen aan
het project, als hij/zij het idee
achter centraal wonen onder
schrijft. Willy Mallee, een toe
komstige bewoonster: "Er
moet niks. Iedereen heeft een
privé-woning. Wie contact wil,
zoekt dat in de gezamenlijke
ruimten. Je bent niet verplicht
om met iedereen hiep hoi te
spelen. Het is niet de bedoeling
dat we allemaal eikaars harts
vrienden worden. Met de één
drink je alleen koffie, met de
ander klikt het heter en daar
ga je dan wat vaker mee om.
Onze doelstelling is dat we
eikaar helpen met de vaardig
heden waarover we beschik
ken. Uiteenlopend van heel
praktische zaken als timmer-
klusjes, opknappen, tot het
praten over iets dat je bezig
houdt. Je moet niet verwach
ten dat je vertroeteld en ver
zorgd wordt. Het is niet: han
dig altijd een kinderoppas bij
de hand en klaar. Centraal wo-,
nen vergt ook tijd. Je moet
open staan voor roedebewo
ners."
Edith Jacobs vult haar aan:
„We gaan niet leven als geïso
leerde kloosterlingen. Vrien
den en activiteiten buiten het
project lopen natuurlijk ge-
woon door. We hebben ook al
"contact gehad met onze toe
komstige buurtbewoners. We
legden hen onze bedoelingen
uit. Zij reageerden erg positief.
In zo'n oude wijk wordt inten
sief contact met buren ook nog
als normaal ervaren."
De initiatiefneemster vertelt
dat de kinderen die in De Pio
nier komen te wonen, ook en
thousiast reageerden. Geza-
menlijk beginnen zij een Cen
traal Wonenkrant, waarin zij
op hun eigen manier verslag
doen van de ontwikkelingen.
Er bestaan ook plannen om
een kinderboerderij op te zet
ten. Daarover krijgen de jon
geren zelf de verantwoorde
lijkheid. Edith: „Ze leren zo
om samen te werken. In de
kinderhobbyruimte moeten zij
het speelgoed samen delen. Bo
vendien komen ze in aanra
king met veel meer volwasse
nen, waardoor ze niet alleen
hun ouders als voorbeeld zien."
Ook de gemeente -Vlaardin-
gen en woningbouwvereniging
Samenwerking '77 zien het
project helemaal zitten. Willy
Mallee: „In het begin liepen de
contacten nogal stroef. Dat
kwam door de onbekendheid
met centraal wonen. De mees
ten dachten aan communes en
kregen een vieze smaak in de
mond. Maar toen wij met een
De toekomstige bewoners
van Dé Pionier, gefotogra
feerd op de plaats van de
tuin. Zittend, vierde van
links is Willy Mallee. (Fo
to Ed Eggermont)
groepje van acht mensen her
haaldelijk onze bedoelingen
verduidelijkten, liepen de ver
schillende instellingen ook
warm. Ze gaven ons alle mede
werking."
Een drie jaar durende strijd
van steeds weer overleggen,
afwegen, uitleggen, uitwerken
en opnieuw overleggen etcete
ra, etcetera, wordt uiteindelijk
beloond. Edith Jacobs hoopt
erop dat volgend jaar mei de
woningen betrokken kunnen
worden. Er zijn nog enkele
huizen beschikbaar. Belang
stellenden kunnen terecht bij
Edith Jacobs, telefoonnummer
4747094 of bij Willy Mallee,
'4743716.
SCHIEDAM Twee noodag-
gregaten die werden gebruikt
bij werkzaamheden aan rijks
weg 20 bij Schiedam zijn door
onbekenden gestolen. De appa
raten hebben een waarde van
ongeveer drieduizend gulden
en waren eigendom van Rijks
waterstaat. Ze werden gesto
len op het moment dat de weg
werkers gebruik maakten van
het normale elektriciteitsnet.
VLAARDINGEN In de
vijvers ten noorden van de Ol-
mendreef te Vlaardingen zijn
honderden dode vissen aange
troffen. Gemeentewerken heeft
de vissen opgeruimd. Naar de
oorzaak van de massale vis
sterfte wordt een onderzoek in
gesteld
ROTTERDAM Een dele
gatie Europarlementariërs be
zoekt 28 mei Roterdam om er
architectuur te bekijken. De
bezoekers gaan naar het Jus
tus van Effenblok, Delfshaven,
het Oude Westen, het stadscen
trum, de BIaakoverbouwing en
het BWL-complex bij de voor
malige watertoren.
MAASSLUIS Voorman-
dakbedekker H. W. van Efferen
(62) heeft de ere-medaille in
zilver, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau, ontvangen.
Hij kreeg de onderscheiding
gisteren ter gelegenheid van
zijn '40-jarig dienstverband bij
Ceka-Dak B.V. te Maassluis.
De heer Van Efferen, die in
ifiri
Dordrecht geboren is, trad bij
dit bedrijf In 1968 in dienst: 1
Daarvoor werkte hij bij ver-,t
schillende bedrijven van het
Cindu-Key en Kramer concern
en als stoker-hulp-dakbedekr
ker bij de Dordtse Asfaltfa-U
briek. Tegelijk met zijn jubi-
leum maakt hij van de VUT-rë-
geling gebruik. ,:TL
Door ANNEMIEKE
VAN DER HOUWEN
MAASSLUIS In Maas
sluis, de eerste stad aan de
Waterweg, bevindt zich het
Nationaal Sleepvaartmuseum.
Het is het eerste en enige
sleepvaartmuseum in Neder
land. Voorzover hekend is er'
nergens ter wereld zo'n uitge
breide collectie bijeenge
bracht. Sinds de opening, april
1979, stapten al 60.000 belang
stellenden het eeuwenoude
pand binnen, dat voorheen het
raadhuis van Maassluis was.
Het Nationaal Sleepvaart
museum bevindt zich op de
juiste plaats; midden in de
oude stadskern en grenzend
aan de haven, waar in het ver
leden talloze visserschepen la
gen. Tot aan het begin van de
Eerste Wereldoorlog leefden
de "Sluizers", zoals de inwo
ners zich vroeger noemden,
voornamelijk van de visserij.
Maassluis heeft .ook op het
gebied van de sleepvaart zijn
sporen verdiend 'enhet Vlag
daarom voor de hand, dat het
idee voor het stichten van een
sleepvaartmuseümin deze
stad ontstond.
Niet zo maar een sleepvaart
museum, maar een Nationaal
Sleepvaartmuseum, want niet
alleen Smit Internationale ver
klaarde zich bereid een bijdra
ge te leveren; ook de. directies
van de andere grote Neder
landse sleepvaartdiensten
zoals Wijsmuller in IJmuiden
en Muller in Terneuzen zeiden
ja tegen het plan. Verder bleek
ook de Internationale Sleep
vaart Hobby Club zich aan te
willen sluiten bij de initiatief
nemers.
Het gemeentebestuur bood
het 17e eeuwse raadhuis aan.
Na veel voorbereidende werk
zaamheden, de inrichting van
het interieur en het vergaren
van bijvoorbeeld scheepsmo
dellen, informatie, foto's en an
dere bezienswaardigde objec
ten, konden in 1979 de eerste
bezoekers worden ontvangen.
Inmiddels beschikt het mu
seum over zoveel informatie-
en expositiemateriaai dat net
gebouw te klein geworden is.
Daarom besloot het bestuur
geruime tijd geleden dat het
sleepvaartmuseum uitgebreid
moet worden. Men heeft zijn
oog laten vallen op een aan
grenzend pand, dat bij het mu
seum getrokken kan worden.
Een mooi maar ook kostbaar
plan.
Om het benodigde geld
(350.000 gulden) bijeen te bren
gen, begon het bestuur vorige
week allerlei activiteiten, die
hopelijk binnen een jaar het
gewenste bedrag op zullen le
veren. De broodnodige verbou
wing kan dan in de zomer van
1987 van start gaan en de ver
wachting is dat hiermee een
jaar gemoeid zal zijn.
Nico Ouwehand, bestuurslid
van het sleepvaartmuseum, is
sinds 1981 nauw betrokken bij
de activiteiten die In en rond
om het museum plaatsvinden.
Hij concentreert zich voorna
melijk op de inrichting van de
wisselende tentoonstellingen,
die drie tot vier maanden du
ren.
„Mijn hobby is fotografie en
sinds 20 jaar probeer ik zo veel
mogelijk vast te leggen op het
gebied van de sleepvaart",
zegt hij. „Die hobby komt me
goed van pas in het museum.
Samen met anderen organi
seer ik exposities, die op de
een of andere wijze verband
houden met de haven-, de bin
nen-, de kust-, de Rijn-, en, de
zeesleepvaart. Een wijd ver
takt gebied waarover je nog
vele jaren in de toekomst inte
ressante informatie, foto's, en
voorwerpen aan het publiek
kunt laten zien.
Op dit moment hebben we de
tentoonstelling "Slepen op de
Schelde" in huis. Deze exposi
tie is representatief voor wat
wij hier doorgaans te bieden
hebben. De bezoekers krijgen
in woord en beeld een uitge
breid overzicht van wat slepen
op de Schelde dag in dag uit,
weer of geen weer betekent.
Bij de samenstelling hiervan
.hebben we heel veel hulp ge
kregen van verenigingen, be-
'i a
-•yr
De sleepboot Olivierssen,
waarvan op de expositie
"Slepen op' de Schelde"
een model te zien is. (Foto
Stichting Nationaal Sleep
vaartmuseum)
drijven en particulieren. Zo is
er bijvoorbeeld een prachtige
maquette, waarop je strandin
gen van schepen voor de kust
van Vlissingen ziet. Naast een
grote hoeveelheid „foto's 'rmet
bijbehorende, informatiekeen -
mödellen.kaji,'.Két"''puhliek-pok
kijken n* r een u r
'over de sleepvaart ;op cte^Wes-
terscheldet,', Dezeteritqónsfèl,-
lin£, is t'ot 'enmet 12 óktobéri te
bezichtigen.""
Bezoekers van het .Nationaal
Sleepvaartmusédih kunnen'de-
halve in de expositieruimten
ook een kijkje nemen in de uit
gebreide bibliotheek.
.Het 'Nationaal1!; Sleepvaart-.*
museum Is gevestigd aan de
Hoogstraat 1 in Maassluis (te
lefoonnummer 01899-12474).
De openingstijden zijn: op
woensdag- en zondagmiddag
van 14.00-17.00 uur en op zater
dag van 10.00 uur tot 17.00 uur.
SCHIEDAM De droom van
de Turkse Schiedammer Re-
cep Aiup kwam gisterochtend
uit. Hij overhandigde aan wet
houder L. Hafkamp, biblio
theek directie-assistent Jos
Debeij en drs. G. van der Feijst
de eerste exemplaren van een
geschiedenisboekje over
Schiedam in de Turkse taal.
„ik ben begonnen met het ver
leden. Want wil je de Turkse
mensen de Schiedammers la
ten begrijpen, dan moet je ver
tellen over vroeger. De meeste
kinderen zijn hier geboren. Lo
pen langs alle eeuwenoude
panden, maar weten er niets
over", aldus kok Recep Alug
tijdens de overhandiging van
;.het boekje.„Schiedam, de ge-
schiedenis van een stad" in bi-
bliótheékfiliaal Nieuwland op
hët Wibaut'pléin.
Leérilngen van de basisscholen
Harlekino, het Startblok, de Al-
bertus Magnus en de Kame-
leori kregen" ook het boekje.
Het prachtig aangeklede, Turk
se leerlingetje Aysel kreeg het
officiële eerste exemplaar.
Bijna alle1 vijftig aanwezige
'scholieren zijn van Turkse af-
komst: Allen vertelden in
Schiedam geboren te zijn. In
de benedenruimte van de bi
bliotheek las Ejder Ince, een
Meao-leerling die momenteel
stage loopt bij de gemeentelij
ke dienst voorlichting, voor uit
Turkse boeken.
De Turkse Schiedamse Fatma
Nalci, een KMBO-leeriinge, las
eveneens voor. Beide "lezers-
wonen in Nieuwland. Regelma
tig verteilen zij aan kinderen in
de Turkse taal. In de wijk -
Nieuwland wonen de meeste-
Schiedammers van buitenland
se afkomst. „Dit boekje is een
boek waar wij op zaten te
wachten. Het was nog niet ge
schreven, maar er was vraag
naar", aldus bibliotheekassis
tent-directeur Debeij.
Het boekje van Recep Aluc is
tot stand gekomen met de hulp
van oud-wethouder Herman
Posthoorn. Het bevat hoofd-'
stukken over het Schiedam 4
voor.Clyistus.de Romeinen,-
bela'ngrijk'e,'n)ón'umentëntly
scheepsbouw, molens ,en hef,
weeshüis'dé. ündenhof. Hét
Turkse gedeelte is/dikker'dan
het deel met-de Nederlandse
tekst. v
„In hetjurks .moet ik veel/
mëèruitléggëh. Eêri weeshuis
bijvoorbeeld, dat kennen wij
niet. Ook over de jeneverin
dustrie heb ik uitgeweid.Hier
kent iedereen dje, maar bij ons
niét'',' atdus-Recép; 'die bij het
vertellen van de Turkse vet"
haaltjes hulp kreeg van biblio
theek-medewerkster Mariene
Dijkshoorn.
Recep Aiuc is niet van plan het
bij één boekje te laten.
Natuurlijk kan dat. Indien u van een van onze ser
vicemogelijkheden gebruik wilt maken, vult u dan
de vakantiebon in. Heeft u nog vragen?
U kunt altijd onze lezersservice bellen:
010-4.14.74.00
HET VRIJE VOLK zal op enkele campings tijdens
uw vakantieverblijf worden doorbezorgd, zonder
extra kosten.
Deze bezorging is mogelijk t/m, 6
september.
Op veel campings en volkstuinen in Zuid-Holland,
Zeeland en Brabant is HET VRIJE VOLK te koop.
Indien u de vakantie op één van deze locaties
doorbrengt, ontvangt u van ons weekkaarten met
bonnen. Tegen inlevering van een bon kunt u da
gelijks uw krant afhalen bij één van onze losse
verkooppunten. De bezorging van uw krant op uw
huisadres wordt gedurende uw vakantieperiode
tijdelijk onderbroken. Deze extra service valt bin
nen de normale abonnementskosten.
Nederland, België:
Indien op uw vakantieadres HET VRIJE VOLK niet
verkrijgbaar is, wordt uw krant u per post gratis
toegestuurd (zonder extra kosten buiten uw abon
nement).
Binnen Europa:
P.T.T. tarief ƒ3,- per dag (extra kosten naast uw
abonnement).
Buiten Europa:
P.T.T. dagtarief (extra kosten naast uw abonne
ment).
U dient er wel rekening mee te houden dat ver
zending per post, tijdens de vakantieperiode, dik
wijls vertraging ondervindt.
(s.v.p. met blokletters invullen)
NAAM;
ADRESl
Voorl:.
ii'.Tl
>S
POSTCODE:
WOONPLAATS:
TELEFOON: 0
huisno:
A
tijdens onze vakantie maken wij ge
bruik van de service:
(lees eerst de toelichting, daarna duide
lijk aankruisen) T
vakantieadres volledig invullen r
vakantieadres NIET invullen
Hotel/Camping:
Adres:
Postcodé:
Plaats:
Land:
huisno:
Adres van huisje/caravan/tent op dé
camping:
Vertrek:
U gaat op vakantie en u heeft geen mogelijkheid
om HET VRIJE VOLK op uw vakantieadres te la
ten bezorgen én u wilt ook geen overvolle brie
venbus op uw thuisadres; dan is er de mogelijk
heid om gedurende uw vakantieperiode de bezor
ging tijdelijk te onderbreken op uw huisadres, en
wordt het betreffende abonnementsgeld automa
tisch verrekend met de eerstvolgende abonne
mentsperiode.
lm
Thuiskomst:
Wilt u deze vakantiebon uiterlijk 3 we
ken vóór uw vakantie opsturen in een
open envelop, naar Het Vrije Volk, afd.
Vakantieadressen, Antwoordnummer
1579,3000 VB Rotterdam.
(Een postzegel is niet nodig, die betalen
wij). T^j