1
wÊ.
bondsspaarbank
Programma Furieade
nr 8 lm Maasluis
Goud voor
constructeur
Gusto smeekt om ruimte
Wam
m
Bij u in de buurt is de bank binnen loopafstand
Nationaal
Visserij-
museum
mm
rr
Elk jaar een hogere rente en uw geld
altijd vrij beschikbaar.
furieademars
taanstraat
SCHIEDAM De. automobilist dié er. woens
dagavond op Rijksweg 20 tussen Vlaardingen en
Rotterdam na een kettingbotsing vandoor ging, is
nog niet gevonden. De politie van Schiedam zoekt
hem wel omdat hij met een aanhangwagen reed
waarop een gestolen hogedruk rèinigingsspuit
stond.
§1®
Door voor uw spaargeld "Spaarcertificaten'
te kopen slaat u twee vliegen in een klap.
En u kunt uw certificaten op elk moment vrij
en zonder kosten inwisselen. Dat is modem,
veilig en makkelijk sparen!
Certificaten van 1.000- en véelvouden
daarvan (max.: 10.000-per certificaat).
Maximale looptijd 5 jaar.
Elk jaar een hoger rentepercentage.
Gemiddeld dus 5 jaar lang een hoge rente.
Op naam gesteld. ■-
Dagelijks inwisselbaar, zonder kosten.
Wilt u meer weten? Bij het kantoor bij u ui
de buurt vertellen ze u er meer over.
SMWmmMmM.
Voorzitter Frans Janssen: ,jDe wensen helpen elkaar hier." (Foto Arie Wopenaar)
Door JAN BOOISTER
SCHIEDAM Ach ja, die oude tijd. Blote mei
den begluren, oef, wat was dat spannend. D'r
mocht dan wel een schutting staan tussen de
kleedruimten voor de jongens en de meisjes* in het
open waterbad aan de West Prankelandsedijk in
Schiedam, maar de knoesten in het hout waren
simpel te verwijderen. Wat uiteraard gebeurde.
Het was soms zelfs dringen bij de scheidings
wand.
Schiedam Vlaardingen
spaarbank
Overwinning
Overzwemmen
Sinterklaas
Kwallen
VRMDAG 2 OKTOBER
Alle schepen die de Furieade
bezoeken liggen 's avonds ver
licht In de haven. Ook de Stad
huiskade èn de Grote Kerk zijn
feeëriek verlicht.
ZATERDAG 3 OKTOBER
OPENING
Tér gelegenheid van het nieu
we filatellestempei dat het
Maasluise postkantoor op 1
oktober in gebruik heeft geno-
men, maakt de Furie een post
kaart. Om 10.00 uur komt het
schip van deze vaart terug.
Met behulp van de nieuwste en
snélste PTT-auto, helicopter,
j én een ponton in de binnenha-
ven zet de PTT de opening van
t de Furieade dan op bijzondere
wijze luister bij. Burgemeester
van Es verricht de officiële
opening van de Furieade.
De Stichting Maassluis Mari-
tlem brengt een eerste-dags"
enveloppe uit met een postze-
gel voorzien van het nieuwe
stempel. Op een aanta! punten
langs het gehele parcours aan
de haven is de enveloppe,
voorzien van een afbeelding
van de Furie, te koop in combi
natie met een stedekaart. Prijs:
:?fr5,—
KEUCHENIUSSTRAAT
Speciaal voor dé kinderen Is
de Keucheniusstraat aan het
parcours toegevoegd. Deze is
de gehele dag gevuld met tal
Van kinderactiviteiten als een
springkussen, spelcomputers,
een mini—autoracebaan en
jï een poppenkast. Ook kan de
jeugd een pónyritje maken. In
één miniatuurstadje kunnen
kinderen zelf de post rond
brengen en daarbij ook echte
bestelwagens gebruiken.
KONINGSHOEK
Volksdansen van Simchoé Na
Is er van 11.00 tot 13.00 uur.
Om 11.30 uur treedt de Post-
It harmonie op. Vanaf 12.00 uur
speelt 'Windkracht 8' zeeman-
smuziek uit de zeiltijd. Om
12.30 uur is er een intocht van
55 antieke motoren, stand-
plaats Stadhuisplein. Muziek
vereniging Prins Hendrik treedt
om 14.00 uur op met een ac-
cordeonorkest.
BUITENHAVEN
i; De mijnénjager Hr. Ms. Urk,
die de Hr. Ms. Maasluis ver-
vangt, ligt van 2 tot 5 oktober
•'■a afgemeerd in de buitenhaven.
Op 3 en 4 oktober is het schip
voor publiek te bezichtigen,
tussen 14.00 en 17.00 uur.
-Het marine—opleidingsschip
Urahia ligt op 3 en 4 oktober
aan de Govert van Wijnkade
én is ook van. 14.00 tot 17.00
j uur'opengesteld vopr publiek.
Om" 14.00 is er een demonstra-
tie met een Lynx-reddingshe-
i i licopter boven de havenkom.
in het pakhuis van Smit Tak
aan de Govert van Wijnkade
worden films van de Koninklij
ke Marine vertoond. Het tam
boers en pijperskorps van de
Marine verzorgt diverse optre
den.
LUCHTVAART
W Ook in de lucht vinden diverse
VLAARDINGEN „Het Visse-
lijmuseum Is nationaier dan u
.denkt." Hoewel de rijksover
heid weigert het museum de
nationale status te geven en te
subsidiëren, ligt dat bij het be
drijfsleven anders. Dit maakte
voorzitter A. van Dorp van de
stichting jubileumproject Vis-
serijmuseum gistermiddag dut-
delijkbij de onthulling van een
6 meter lange maquette. ,;Dat
het Visserijmuséum In Vlaar-.
dingen inderdaad van nationa
le betekenis is blijkt onder an
dere uit de bedragen die wij
toegezegd gekregen en ont
vangen hebben. Meer dan 45
percent is namelijk afkomstig
van buiten Vlaardingen," zei
In de uitbreiding van het muse
um, die eind dit jaar wórdt
geopend, onthulde burgemees
ter A.A.J.M. van Lier de ma
quette, dié een beeld geeft van
het Buizengat tot Visbank op
11 juni 1870. Op schaal 1:150
is 800 meter historisch Vlaar-
dingen nagebouwd met vijf
scheepswerven. De datum 11
juni werd gekozen, omdat op
die dag zes nieuwe schepen
van stapel liepen, en het jaartal
1870, omdat Vlaardingen in de
tweede helft van de negentien
de eeuw toonaangevend was
op het gebied van de scheeps
bouw voor de visserij.
Oe bouw van d6 maquette is
mogelijk gemaakt door een bij
drage van de Rotterdamse
oliemaatschappij. Mobil Oil; re-
den waarom president-direc-
teur G. Dupasquier gisteren
het woord voerde. De exacte
datering van de maquette
noemde hij een bewijs van de
kwaliteit van het werk, dat
werd gedaan door J. Ploeg uit
[Vlaardingen (scheepsmodellen
en-hellingen), maquettebou-
wer J. Buiten uit Hoorn met
hulp van M. A. Struijs en J. de
'Ligt (historisch onderzoek).
'Ook burgemeester Van Lier
had góed nieuws voor het mu-
'seum. Hij vertelde, dat burge
meester en wethouders beslo
ten hadden de aangekondigde
bézuiniging van 23.700 gulden
te schrappen. Hierna verrlchtta
hij de onthulling, een maquette
tevoorschijn toverend, die pas
vanaf medio december kan
-worden bezichtigd door het
publiek. De maquette staat op
een hoogte van 1.25 meter.
Dezé flinke hoogte is vólgens
de makers gekozen om een
panoramisch uitzicht op het.
gebied te krijgen. Voor klnde-.^
■ren zullen twee treetjes ge-\ j e?
jpaakt worden.
activiteiten plaats. Op het
luchtvaartprogramma staan:
Om 11.00 uur stuntvllegen
bvoven de Nieuwe Waterwég
met een Pittsspecial van
7—up.
Vijf parachutisten landen om
12.00 uur op het ponton in de
haven.
Een vliegtuig pikt om 15.15 uur
sleepreclame op vanaf het
grasland achter de Govert van
Wijnkade. Dit is een primeur
voor Nederland, want dit is nog
nooit zó dicht bij de bebouwde
kom gebeurd.
Vier Sllnsby's, Vliegtuigen die
de Koninklijke Luchtmacht
voor pilotentrainingen ge
bruikt, géven om 16.15 uur een
spectaculaire vllegshow.
De gehele dag door zijn er
rondsviuchten per helicopter
vanf het parkeerterrein aan de
Govert van Wijnkade. Kosten:
f 45,per persoon. Een rond
vlucht duurt 7 minuten.
Wandelsportvereniging VTM
organiseert dit jaar voor de
tweede keer de Furieademars.
Er zijn tochten over 5,10,20
en 30 kilometer uitgezet. Vanaf
9.00 kan men starten in de
gymnastiekzaal aan de Leeu-
werikstfaat in Maassluis-West.
Ook de finish is daar. inschrijf
geld: 4,50.
Van 11.30 tot 16.35 zijn er op
het podium op de Markt diver-
se optredens van ónder méér
de zanger Benita, bandparo-
dlst Frank van Drunen en de
Maasluise zanger Hans van
Katwijk.
VERKEERSMAATREGELEN
Vanaf vrijdag 2 oktober, 18.00
uur, geldt een parkeerverbod
voor de Haven, Govert van
Wijnkade, Haringkade, Marnlx-
kade, Geerkade en de Markt.
Vanaf 21.00 uur geldt even
eens een parkeerverbod op de
Noordvliet.
Op zaterdag 3 oktober zijn de
volgende straten vanaf 7.00
uur voor verkeer afgesloten:
Haven (vanf Zuidijk tot Haven-
brug, dus inclusief Haven
straat), Hoogstraat, Mamlxka-
de, Harinjjkade, Govert van
Wijnkade (binnenen buiten
haven), Noorddijk, de Wip,
Markt Noordvliet, Veerstraat,
Goudsteen, Keucheniustraat
en Mackayplein.
De Haven brug blijft voor alle
verkeer toegankelijk.
Man
diefstal hogedrukspuit
De vlucht van de man vond
'plaats aan het eind van een
avond vol botsingen en opstop
pingen op dat punt; te weten de
zuidelijke rijbaan ter hoogte
van de afslag Schiedam. De se-
;rie ongevallen werd om' kwart
voor acht ingeleid door, een
aandrijfas die van (waar
schijnlijk) een vrachtwagen
."'viel.f'v
Zeker is, aldus de politie, dat
de as niet onder één auto van
daan is gekomen. Want dan
zou het betreffende voertuig
binnen één afstand van 200 me
ter tot stilstand moeten zijn
gekomen. En dat is niet ge-
beurd. ïil1 ''V.'.- "!v
Toen de as eenmaal op de
SCHIEDAM - De gemeente.
Schiedam heeft er een medail
lehouder bij. Aan ing. J. Wijn-
maaien is toegekend de erme-
daille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau, in goud.
Burgemeester dra. R.
Scheeres heeft de onderschei
ding gistermiddag uitgereikt.
Dat gebeurde op de ECT-com-
plex aan de Séattleweg in Rot
terdam, waar de heer, Wijn-
maaien werkt als constrcu-
teur. Hij gaat daar mét pensi
oen.
weg lag hotste daar een jonge
automobiliste op. Ze knalde
óver het gevaarte heen, liep
twee klapbanden op én kwam
dwas op de weg tot stilstand.
Vervolgens botsten daar
weer achter elkaar vier wa
gens op. Er ontstond flinke ra
vage en het verkeer liep grote
vertragingen op.
Tot tegen tien uur was men
bezig de auto's weg. te krijgen
en het verkeer weer op gang te
brengen. Toen dat net leek te
gaan lukken botste ter plekke
een auto met aanhanger op een
,voor hem in de file rijdende
wagen. En die werd weer te
gen een auto daar voor ge
drukt. Dat alles gebeurde op
de middenbaan.
De bestuurder van de auto
mét aanhaliger stapte uit en
ging er vandoor. Het weglopen
kan hem overigens niet ten
laste worden gelegd. Doorlo
pen na een aanrijding is niet
strafbaar. Doorrijden wel.
En omdat de snelheid nog
niet hoog was kan hem ook
niet ten laste worden gelegd
het verkeer in gevaar te heb
ben gebracht Wel zoekt de po
litie de man in verband met de
diefstal. Men heeft een ver
moeden ovèr de identiteit en
wil hem de nodige vragen stel
len.' -
De politie zoekt ook nog de
automobilist die de aandrijfas
verloren heeft. Ook al is er
hierbij geen sprake van opzet,
dan nog -kan hét een en ander
ten laste worden gelegd ómdat
de lading onjuist gestouwd is
geweest en aldus het verkeer
in gevaar gebracht Daar staat
een gevangenisstraf op, aldus
de politie. Maar meestal wordt
dit soort zaken met boetes af
gedaan.
SCHIEDAM Wethouder L.H.
Hafkamp (Welzijn) laat onder
zoeken of het schoolgebouw in
de Zalmstraat in Schiedam ge
red kan worden van de sloop.
Hij doet dat omdat het Tram-
boer-, Trompetter- en Majoret-
tenkorps Gusto én de ATOS,
die de toneelverenigingen
overkoepelt, hetonderkomen
als oefenruimte willen hebben.
Beide organisaties hadden
daarom gevraagd in een brief
aan de raadscommissie Wel
zijn en Cultuur én het college
van B. en W. Hun huidige on
derkomen is zeer slecht. Gusto
spreekt zelfs van een 'ernstige
bouwvallige staat'. Het korps
durft geen geld in een opknap
beurt te steken omdat er geen
garantie is dat ze er lang in
kunnen blijven.
Toneelverenigingen bezitten
helemaal geen repetitielokalen
in Schiedam. Die oefenen thuis
in de hulskamers.
Voorlopig heeft het stadhuis
besloten dat ér eerst een inven
tarisatie komt van alle verlan
gens die er aan oefenruimte
zijn. Want de vraag is groter
dan het aanbod. Intussen
wordt dan wel bekeken of het
schoolgebouw in de Zalm
straat bij de oefenlokalen kan
worden betrokken. I
y-'*'
- 'V ?*- 'n; tri,,'*"* -"'«x; "><»- v,•r-f-r-'j L I.
De bank met de
heefitgoed
nieuws voor
spaarde^:
ucoeó
■mtsk
,Je ziet," zegt Frans Jans
sen, „dat. er toch veel mensen
lid blijven als ze eenmaal hun
diploma's hebben. Ze raken
dan in de ban van: het: redden
en wat daarvoor komt kijken.
En we vormen een gezellige
vereniging. We hebben nu zo'n
zeshonderd leden. De helft
daarvan wisselt.: Dat is toch
nog een groot aantal. Zeker als
e dat afzet tegen andere ver
enigingen.'1:. •-
Er is natuurlijk menigmaal
aan herinnerd, deze maand bij
de viering van het 60-jarig be
staan van de Schiedamse Red
dingsbrigade, v De herinnerin
gen zijn er te leuk voor. En
wat wil je, toen was je jong en
wilde je ook al wat.
Dat zwembad in de Gorzen
was eigenlijk een afgescheiden
gedeelte van de Maas, zoals je
dat ook in Maassluis had. En
ja, de bikini was er nog niet.
Sterker nog, wie lid van ge
noemde reddingsbrigade wilde
worden moest niet alleen kun
nen zwemmen, nee, de statuten
schreven ook voor dat 'een
hoog gesloten badpak' ver
plicht was. Kom daar nu eens
om! Ach ja, die tijd.
Frans Janssen (40) heeft die
tijd niet meegemaakt. Wel het
ophalen van de herinneringen
bij het 60-jarig bestaan, dat ge
vierd werd in Novotel, afgelo
pen 5 september. Niet geheel
toevallig ook de dag van de op
richting in 1927.
Frans Janssen is voorzitter
van de brigade. Alweer zo'n
vier jaar, een karwei dat hij
aanvankelijk afwees. „Ik had
net een aantal jaren voorzitter
schap achter de rug bij een
volkstuinvereniging in Delft.
Maar daar moest ik alles zelf
doen. Zelden werd er geholpen.
Evengoed kreeg je wel alle kri
tiek. Daarom heb ik eerst de
boot afgehouden."
Frans Janssen leerde pas op
zijn dertigste zwemmen. Tien
jaar geleden dus.: Het was er
maar steeds niet van gekomen.
Er was weieens eerder een po
ging gedaan,- maar nooit werd
het afgemaakt.
„En ja," zegt hij, „het is na
tuurlijk wel belangrijk dat je
kan zwemmen. En -je mist een
hoop als je het niet kan. In
diensttijd besefte ik dat, bij
voorbeeld. Dan ging ik met
nog een enkele in een ondiep
bad. Of ik er in die tijd mee ge
pest ben? Och, nou, ik was
daar gemakkelijk in. Maar na
de lessen zeg ik, het is me pri
ma bevallen."
Frans Janssen' werd er lid
voor van de Schledamse Red
dingsbrigade. En behaalde zijn
eerste diploma. Een overwin
ning voor iemand op die leef-
tijd?
„Ja," zegt hij. „Maar wel
vreemd, want daar sta je als
grote man tussen die kleintjes
van 8 jaar. Dat is ook voor veel
mensen een handicap om op
latere leeftijd zwemmen te le
ren. Bij ons kunnen, zo nodig,
de lessen apart. Maar aan het
diploma-zwemmen kunnen we
niets veranderen. Dat gebeurt
allemaal bij elkaar."
Frans Janssen genoot niet
alleen van zijn zwemlessen, hl,
ging er ook in dóór. Na de ge
wone diploma's haalde hij zijn
reddingsbrevetten. De pen
ningmeester van de vereniging
zag hem daarnaast ook in zijn
werk. Frans Janssen is
koster/lector In een kerk,
Janssen: „Die man dacht;
wat kan die Fransseri babbe
len. Die kunnen we als voorzit
ter gebruiken.'Maar dat heb ik
een jaar afgehouden. Ik was
blij dat ik even rust had na die
volkstuinvereniging in Delft.
Maar na een jaar kwamen ze
opnieuw. Of ik er nog eens over
wou denken. Toen heb ik ja ge
zegd."
De voorzitter van dé Schie-
damse Reddingsbrigade heeft
nu schik in zijn functie. Het is
hem honderd: procent meege
vallen. „De mensen helpen el
kaar hier, vullen elkaar aan."
Toen Frans Janssen voorzit
ter werd had hij al zes zwem
diploma's. Hij is doorgegaan
met het vergaren van die pa
pieren. „Want," licht hij toe,
„je moet ook kennis van de
sport hebben als je in zo'n ver
eniging zit, vind ik." Daarom
ook haalde hij zijn instructie
papieren.
De vereniging was vroeger,
zo weet Fransseri, een heuse
reddingsbrigade. „We hadden
ook een strandtaak. Vrijwillig
weliswaar, maar iéder week
einde gingen de mensen naar
het strand van 's Gravensande
toe. Nu doet de Haagse Vrij
willige Reddingsbrigade: dat
werk."
Lid zijn van de Schiedamse
Reddingsbrigade was vroeger
een eer. Mensen sjoemelden
zélfs met diploma's om erbij te
kunnen. Dat gaf aanzien. De
•redders' waren vroeger ook
graag geziene gasten in de
Schle en de Poldervaart. Pas
als de mannen van de brigade
er warén durfden anderen, het
water in.
Ook het overzwemmen van
de Nieuwe Waterweg van
Schiedam naar Pernis en te
rug was voor menig lid een ge
liefde hobby. Het drukke
scheepvaartverkeer en de ver
vuiling van het water hebben
daaraan een einde gemaakt.
De reddingsbrigade stond al
tijd paraat. Ook bij de dijkbe
waking na de watersnoodramp
in '53. Samen met de BB werd
dat werk geklaard. Vijf jaar
later konden eindelijkook
mensen lid worden die niet
konden zwemmen. Ze kregen
dan les. Het aantal léden steeg
fantastisch! Naar de 1.450.
Het was zo druk bij het les
sen dat alles in ééri-richting
zwom, daarna het water uit
moest om vervolgens aan de
andere kant van het zwembad
weer aan te sluiten in het wa
ter.
De brigade, tegenwoordig
een vereniging waar de re
creatie wat meer op de voor
grond staat, heeft nu een in
structiekorps dat in aantal
schommelt tussen de dertig en
veertig man. Lessen bij deze
mensen is nog altijd veel goed
koper dan in het Sportfondsen-
bad.
De Schiedamse Reddingsbri
gade staat zo nodig paraat bij
alle grote evenementen in de
stad. Bij het Sinterklaasfeest
bijvoorbeeld om direct te kun
nen helpen éls mensen in het
water vallen. Bij de recente
Brandersfeesten waren zè
weer actief.
Daar tussendoor zijn er de
wedstrijden. Bijvoorbeeld in
het tuigjesredden. De zwem
meester) krijgt dan een tuigje
om, zoals vroeger aan- het
strand gebeurde om iemand
uit het water te gaan halen. De
wedstrijdredder moet dan vijf
tig meter naar een pop zwem
men, die boven water halen,
zijn hand op steken en wordt
dan teruggetrokken. Het gaat
om de tijd en gebeurt in esta
fette-vorm.
Ook het popduiken staat als
wedstrijdonderdeel hekend. En
de marathon. De nachtmara
thon om precies te zijn.
Dan zwemmen acht perso-
jien om de beurt. 24 uurlang.
Het team met de meeste kilo
meters is de winnaar. Het clu
brecord is 47,5 kilometer. „Het
is met zo'n marathon altijd
ontzettend gezellig. Het begint
acht uur 's avonds en eindigt
dan natuurlijk acht uur 's mor-
gens. Er, zijn dehele nacht
barbecues, er is gezellige ver
lichting, er is van alles. Hoe
het zo gezellig komt weet ik
niet precies. Anderen proberen
het ook maar het is er nooit zo
als hij ons.
Daarentegen loopt het bij ue
zwemvierdaagse in Vlaardin
gen weer beter. Daar zijn al
tijd 1.000 tot 1.500 mensen. Wij
zitten tussen de 500 en 600.
Nooit zo veel als in Vlaardin
gen. En hoe dat komt? Ik weet
het niet."
Het-voordeel van een zwem
vereniging, zo heeft Frans
Janssen ook geleerd, is dat je
er veel bij leert. EHBO bij-
voorbeeld. En je houdt je eigen
lichaam gezond.
Frans Janssen: „Mijn vrouw
zat eens op het strand in Hoek
van Holland. Daar waren ook
mensen uit Limburg die voor
het eerst de zee zagen. Die
hadden nog nooit een stranfl
gezien en kenden dus ook ae
gevaren niet. Daar kan je ze
dan op wijzen. Waar ze meten
wel kunnen zwemmen, hm
kwallen, daar hadden ze ook
nooit van gehoord. Gelukkig
had mijn vrouw wat bij zien
tegen die kwallen. Want ze
kwamen er gewoon mee aanio-
rtpn
Is de vereniging meer dan
vroeger een club voor recrea
tie, de oude, kern ziet het red
den nog altijd als het echte
werk. „Het is ook onze taak oin
erbij te zijn ais ert feesten
zijn," aldus de voorzitter, „hm
wij hebben ook de kennis om te
helpen."
