SINTERKLAAS UITGEWUIFD
DOOR VRIEND DE KERSTMAN
Teruggave van huur
aan alle Bewoners
Schiedam-Woudhoek
'Leesplezier van
peuters vergroten
Ministerie bevestigt:
terugvorderen van
huursubsidie verjaard
Nieuwe gemeenteglds
TTC moet monopolie
In Rotterdam opgeven
Bel Air
nieuw
fMË
SÉl§
Erasmus --
XÜ/ADGK ALLENDE
(Foto Ary
Groeneveld) MBA
Solidariteit
Groeien
'Bijna allemaal'
Regel
Definitief
Twee miljoen
Zijn beste vriend
HET VRIJE VOLK
MAANDAG 7 DECEMBER 1987
'Chileense cultuur is verri
zal groeien'
hadden theatergroepen,: mu
ziek- en dansgroepen. Ér be
stond 'een Chileense cinema.
Daarnaast was er een .drang
om elenaenten van de Latijns-
Amerikaanse muziek op te ne
men in onze muziek. De rege
ring van Allende zette zich er
voor in dat universele waarden
Chili zouden bereiken.
Door Pinochet werden deze
waarden en de artiesten ver
volgd. Niet langer meer kwa
men de zangers die iets te ver
tellen hadden over. desociale
en culturele problematiek van
de mens, maar ér kwamen
'sterren'. Ze ruilden Silvio Ro
driguez en Pablo Milanes in
voor Julio Iglesias en de The
Police. Natuurlijk blijft men in
Chili bezig met het zoeken
naar de eigen wortels. Het Chi
leense theater staatop een
hoog peil. En zeker na 1983, .het
begin van de grote volksprote
sten in Chili, zijn onze dans,
muziek, literatuur meer naar
buiten getreden. Maar. een
werkelij k contact met deLa-
tijns-Amerikaansé cultuur
j daar is geen sprake van".
In dit klimaat zal Hugo te
rugkeren en wil hij een cultu
reel centrum gaan stichten dat
de naara Erasmus zal dragen.
Hugo: „Mede uiterkentelijk
heid voor hetgeen de Neder
landers ons hier gegeven heb
ben, wil ik dit centrum in San
tiago beginnen. Mijn idee is,
naar Chili te brengen de cul
tuur van hen die nleï mogen
terugkeren en iets te doen dat
kan bijdragen aan de verbrei
ding van de Nederlandse cul
tuur in Chili.
Het moet mogelijk zijn er
naar film, video, theater te kij
ken, naar muziek en poëzie te
luisteren. Ik heb gezien hoe
dergelijke centra in Rotter
dam, zoals Lantaren/Venster,
de Unie functioneren. Met die
ervaring en de ervaring die ik
opgedaan heb in het SAC ga ik
naar Chili! Het zal ons helpen
weer té groeien. Op dit mo
ment zijn we erg klein in Chili,
geminimaliseerd. Maar beetje
bij beetje züllén wé groeien."-
Gewdpend met 'kleurige prentenboeken gaanmede-
werkers van hét Ohderwijsvoorfangsgèbied Schie
dam, (OVG) en van dé Jeugdbibliotheek Schiedam
het leesplezier van peuters vergroten en uitbreiden:
In november is het project Boekpromotie Kleuter-
speelzalen gestart. Het stedelijke project is be-,
stemd voor de leiding van peuterspeelzalen, vrijwil
ligers en. ouders van kinderen die speelzalen bezoe
ken. - - i
■Het project, dat loopt tot februari volgend'jaar, be->
staat uit drie onderdelen. Hét eerste deel, gericht op
de peuters zelf, bestaat uit extra voorleesuürtjes in
de speelzaal. Vervolgens worden ér. ih januari en
fèbruari. ouderavonden in de buurthuizen georgani
seerd. Tenslotte zijn er kennismakingsochtenden
voor ouders en peuters in de gemeentelijke biblio
theek. (Foto Arie Wapenaar)
Hortensia Bu- ;v
ni; de weduwe .V;
van de ver-
moor de presi-
dent van Chi-
li, Salvador '/V*?
Allende, open- I
de in 1977 het
centrum voor
de Chilenen
in Rotterdam. 9|
Nederlanders, maar ook bij
Latijns-Amerikanen, dat ar
tiesten en de coördinator gra
tis moeten werken, uit solidari
teit. Hierdoor heeft het SAC
zich nooit kunnen professiona
liseren, wat een van de groot
ste gebreken is van het cen
trum."
Een belangrijk aspect van
het werk in het SAC, was het
onder de aandacht brengen
van de Latijns-Amerikaanse
politieke situatie. Hugo: „In het
begin was het SAC er vooral
voor de solidariteit. We, waren,
net aangekomen en nog gesho
ckeerd door wat er gebéurd
was in Chili.
Ieder begon natuurlijk ook
het leven hier .vorm te geven.
We begonnen te zingen, te
schilderen, te studerén, de taal
té-leren. Dat: was een goede
keuze, want zo konden we een
die diverse malen in het SAC
geëxposeerd heeft, laat zien
hoe Europese schilderkunst
samen kan gaan met Latijns-
Amerikaanse symboliek. -Op
deze manier.fwordt onze cul
tuur universeler, wat een ver
rijking van onze cultuur bete
kent".
grotere bijdrage leveren aan
de strijd tegen de dictatuur.
Het cultureel werk in het
SAC is in zijn aard ook solida-
riteitswerk:. Schilders zijn -al
tijd bezig met Chili. Muziek
wordt niet gemaakt omdat de
wereld mooi is en de vogels
buiten rondfladderen, maar
omdat er een duidelijke pro
blematiek bestaat. Zo kwam er
een communicatie op gang,
waarin de problematiek over
gebracht werd op de Nederlan
ders". -•
Zoals de Latijns-Amerikaan
se cultuur invloed heeft op de-
geen die er kennis van neemt,
heeft de Europese cultuur in
vloed op, de Latijns-Ameri
kaanse kunstenaar. „Als we
luisteren naar de muziek van
Quilapayun, van Inti-IUimani
danivalt:op.hoe de authentieke
Latijns-Amerikaanse en In
diaanse ritmes behouden blij-;
ven, naast Europese invloeden.
De - Chileense schilder Tapia,
VLAARDINGEN Het minis
terie van Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Mi
lieubeheer heeft tegenover Het
Vrije Volk bevestigd, dat
slechts over de laatste vijf jaar
teveel uitgekeerde huursubsi
die kan worden teruggevor
derd. Ook over recentere jaren
wordt "soms van het terughalen
van subsidie afgezien. Oit kan
betekenen, dat bewoners van
Driën-Huysen en Wouthof, die
volgens de huurcommlssie te
veel aan servicekosten hebben
betaald van 1979 tot 1984 het
volle bedrag (rond tweedui- -
zend gulden) zelf in ontvangst
kunnen nemen.
kosten.niets zouden overhou-
den omdat de meeste mensen
de in die jaren ontvangen
huursubsidie voor een nog ho-
ger bedrag zouden moeten in
leveren.
„Dat kan niet," zegt eén
woordvoerder van het ministe
rie van VROM. Zelfs bestaat
volgens hem dé kans, dat men
ook over latere jaren geen
huursubsidie hoeft terug te ge
ven. Het ministerie ziet van te
rugvordering af als het verschil
tussen de uitbetaalde subsidie
:en het later.gecorrlgeerde sub
sidiebedrag kleiner is dan een
kwart van de kale huurprijs.
Poppe en Van Wezel menen,
dat ook veel bewoners van het.
bejaard_encomplex onder déze
laatste "regeling vallen. Zij zou
den volgens de huurcommissie
in 1983 teveel servicekosten
hebben betaald. De twéé SP-' -.
ers hebben bij het bestuur van'
de stichting ASHVB aange
drongen óp spoedige uitbeta
ling aan de bejaarden. Hiermee
zou een bedrag zijn gemoeid
van.ongeveer anderhall miljoen
gulden.
„We keren terug naar Chili,
met een kennis van de Europe
se cultuur, maar ook van de
Latijns-Amerikaanse cultuur,
die we voorheen niet hadden.
We moeten echter niet verge
ten dat de mensen in Chili niet
de mogelijkheden gehad heb
ben om te groeien zoals wij."
Het cultuur klimaat in „Chili
is met het aan de macht ko
men van Pinochet verslech
terd. Hugo: „TijdensAllende
was er steun om de,'nationale
cultuur te ontwikkelen, te ver
diepen, populair;,'.te - maken.
Zelfsde arbeidersvakbonden
de of slechte zangeres zou zijn,
waar we publiciteit moesten
maken. Het ontbrak ons aan
veel dingen: aan aanbod voor
het programma, aan dyna
miek, maar vooral 'aan' geld."
Hugo heeft 10 jaar lang als
vrijwilliger in het SAC ge
werkt. „De indruk bestaat bij
De SP-raadsleden Poppe en
Van Wezel voerden dit vorige
week al aan om een bewering
van de directeurvan de Alge
mene stichting 'voor hulsves
ting en'verzorging van béjaar-"
den (ASHVB) te ontzenuwen.
Dé heer G.J. Verburg had in
een brief aan zijn dagelijks be
stuur geschreven, dat bewo
ners van hun tussen 1979 en
1983 teveel betaalde service-
SCHIEDAM Ook be
woners van Woudhoek-
Zuid, ...dié gesubsidieerd
zijn voor de - hoge huren
van hun, woningen, hebben
recht op teruggave van te
veel berekende huur. In
een binnenkort uit te geven
buurtkrant van de bewo
nersvereniging .Woudhoek-
Zuid worden de huurders
- hierop attent gemaakt.
Alle huurders krijgen
""zondermeer het geld terug,
dat de verhpurders (de wo
ningbouwvereniging v en
Gemeentelijk Woningbe-
heer) tot 1982 teveel geïnd
hebben. Slechts over de
laatste vijf jaar kan een
verrekening mei teveel uit
gekeerde huursubsidie
plaatsvinden, heeft het mi
nisterie van Volkshulsves-
'v ting, Ruimtelijke Ordening
en Milieubeheer tegenover
«Het Vrije Volk bevestigd.
J Voorzitter Henk Ravens-
bergen van de bewoners-
vereniging zégt, dat bijna
alle'700 huurders op een te-
'ruggave kunnen rekenen.
„Naar onze schatting
krijgt achtennegentig per
cent van de gezinnen geld
terug. Ook voor mensen,
die huursubsidie hebben
ontvangen kan het bedrag
- nog aanzienlijk zijn. In on-
ze buurtkrant zullen wij de
mensen binnenkort op de
hoogte brengen van alle
details," zegt hij.
«..Alléén een deel van de
teveel .berekende "huur
over de laatste vijf "Jaren
- -kan aan de portemonnee
van 'sommige huurders
voorbijgaan. Van de in de
tien jaar daarvoor ontvan-
51'gen huursubsidie blijft
'mén zekér af. In de wét is
V namelijk een regel opgeno
men' over Terugvordering
«van. teveel uitbetaalde
^huursubsidie mét een
maximale termijn van vijf
jaar.
'isf Daarnaast echter ban-
.)■- teerthet ministerie van
'v VRORt uit praktische over
wegingen nog een régel,
die ih het voordeel kan uit-
.vallen van bewoners van
Woudhoek-Zuid f'i' welke
huursubsidie.*.'hebben ont-
Vangen. ":>rTerugvordering
«vindt namelljkSy. alleen
-.plaats- als" hetom een be
drag gaat^dat hoger, is dan
feen - kwart': van dè-.'zoge-.
naamde kale huur; In'; het
andere geval acht het. mi
nisterie een' verrekèning
met de huursubsidie, die in
die jaren is ontvangen, niet
de moeite, van Ingewikkel
de berekeningen en admi
nistratieve verwerking
waard.
Voorzitter Henk Ravens-
bergen meent, dat in een
aantal gevallen huurders
die in de afgelopen jaren
subsidie hebben ontvangen
toch nog een paar duizend
gulden kunnen terugkrij
gen. „Een exacte bereke-
ning is nu nog niet te ge
ven, maar zal spoedig be-
- kend gemaakt worden."
De huurders van ruim
zevenhonderd woningen in
Woudhoek-Zuid kregen on
langs na ongeveer vijftien
jaar eindelijk te horen wat
de definitieve huurprijs
van hun woning is. ,Voor
een zéér groot deel van" de
huurders is het eindresul
taat gunstig. Ze gaan niet
alleen per maand minder
betalen, maar krijgen' ook
nog enkele duizenden gul
dens terug van Gemeente
lijk Wonlngbeheer (GWB)
of Woningbouwvereniging
Schiedam (WBS). De bu
ren in de naar de kleur
van dakpannen en steen
genoemde Rode' en Gele
Woudhoek zijn nu bijna ge
heel gelijk getrokken.
In totaal is twee miljoen
gulden aan huur teveel be-"
rekend in de afgelopen ja
ren.' Dat hebben de bëwo-
nersverénlging, het ge
meentebestuur en de ver
huurders vastgesteld. Zij
zijn daartoe gekomen na
dat het ministerie .van
Volkshuisvesting, Ruimte-
lijke Ordening en Milieu
beheer (VROM)bad uitge
sproken de huren na, al die
jaren lilet méér vast te zul
len stellen. Met dé uitbeta-V
Ung van het teveel here-;
kende wordt pas in de loop
van volgend Jaar begon
nen. Het is een hele uitzoe-
kerij, omdat ook inmiddels
vertrokken huurders hun
deel zullen' terug ontvan
gen. Wel heeft de bewo
ners vereniging de garantie
gekregen, dat huurders die
voor 10 december een ac-
coordverklarlng terugstu
ren'vanaf 1 januari de la-
gere huur berekend krlj-
gen.: - -
435:58.88 toestei 279. Daar
kunnen'ook mensen terecht,
die onjuiste gegevens in de
nieuwe gids aantreffen. De Ge
meenteglds van Vlaardingen'
wordt uitgebracht in samen
werking met de gemeentelijke
voorlichting door Suurlands
Vademecum, Eindhoven!
VLAARDINGEN - De editie
1988 van.de officiële Gemeen
teglds van Vlaardingen ver
schijnt deze week. Hij wordt
huis-aan-huis bezorgd. Wie
vrijdag 11 december nog geen
gids heeft ontvangen, kan zich
wenden tot de afdeling Voor
lichting van de gemeente, tel:
tijdsgroep voor sexuele voor-
lichting of artikelen bij het bu
reau. Hierdoor is de gemeente
lijke subsidie ook gedaald naar
achttienhonderd gulden. Dat is
vijfduizend gulden minder dan
Vlaardingen had gereserveerd.
Het gemeentebestuur verwacht
in de komende jaren geen toe-;
name van het aantal bezoekers,
bij het Rutgershuls en zal daar
om met een lager subsidiebe
drag rekening moéten houden.
VLAARDINGEN - Het aantal
jong volwassenen, dat een be
roep doet op het Vlaardlngse
consultatiebureau van de Rut
gers Stichting, Is sterk ge
daald. Vijf jaar geleden kwa
men nóg jaarlijks ongeveer 450
personen van achttien tot een
entwintig jaar om raad vragen
in het Dr. J.'Rutgershiiis aan
de Dr. Abraham Küyperstraat.
Vorig Jaar meldden er zich nog
maar 134 personen in die leef-
en. Ook zal de gemeente een
lening van 2,9 miljoen van de
TTC voor een deel overnemen.
De rest, rond één miljoen gul
den, moet dé TTC zelf aflos
sen.'
In Rotterdam rijden;668 taxi's.
Te veel, zo vindt de advies
commissie. Buurgemeentes
hebben volgens de commissie
'klakkeloos vergunningen aan
chauffeurs afgegeven die daar
mee in Rotterdam zijn gaan rij
den. Dóór Rotterdam en de
randgemeentes samen vergun
ningen te laten afgeven hoopt
de commissie dat de markt
zich herstelt.
ROTTERDAM De Taxi Tele
foon Centrale (TTC) zai zijn
monopoliepositie in Rotterdam
'definitief verliezen. In de Rijn
mond-regio is plaats voor
meerdere taxicentrales;. De au
tomatisering die de TTC on- -
danks het veelvuldig falen van
de computer nog steeds wil
doorvoeren moet de centrale
zelf betalen.
Dat heeft het collegë van B en*
W van Rotterdam besloten. De
gemeente zal zich ook minder
bemoeien met vérgunnlrigen
voor taxichauffeurs. Pér 1 ja
nuari is het wettelijk mogelijk
om vergunningen té laten afge
ven door een nieuwe club van
meerdere gemeentes in het
Rijnmond-gebied.--
Het nieuwe beleid is bedacht
door de commissie Taxiproble-
matiek die in juni dit jaar,werd
ingesteld. De commissie geeft
met haar ideeën de ruimte aan
de nu nog illegale taxicentrale
St. Job die chauffeurs hebben
opgericht üit onvrede niet de
automatisering van de TTC.
Ook de gemeente Rotterdam
zal zo weinig mogelijk binding
hebben met de TTC. Maar
eerst zal de gemeente een vor
dering van een half miljoen
gulden aan de TTC kwijtschei-
SCHIEDAM él;. Uitgewuifd
door tiëntallën kinderen Is Sin
terklaas zondagmiddag; weer
vertrokken met - een motor
schip vanaf de Schiedamse
Lange Haven..Vóóraf vierde de
goedheiligman, enigszins ver
moeid door .het velé. werk dat
pakjesavond met;zich mee
brengt, een klein -afscheids
feestje in muziekcafé Podium.
De goéde „Sint had nog- vol
doende pepernoten en cadeau
tjes over om er een vrolijk af
scheid van te maken. «v.
Vol verwachting en met
kloppend hart zongen de kinder;
'ren het hele repertoire van sin
terklaasliedjes, onder begelei
ding vanimuziekpiet Hans. Na
een nur zingen, dansen en
springen werd het jonge pu
bliek toch wel een beetje onge
duldig, want waar bleef die
goede Sint. Muziekpiet Hans
verontschuldigde de bebaarde
heilige uit het zuiden: „We heb
ben gisteren zo lang moeten
werken om alle kindertjes In
Nederland cadeautjes te bren-
igen, dat Sinterklaas wel erg
moe zal zijn. -Ik--denk-dat hij
De verbazing was groot toen
daar plots die andere kinder
vriend met zijn grote sneeuw]:,
schoenen kwam binnenstap-'
pen: de Kerstman. Juist aange
komen uit het koude noorden,
had hij van de gelegenheid ge
bruik gemaakt om zijn goede
vriend Sinterklaas uit te wui-,
ven. Sinterklaas vertrouwde de
ROTTERDAM Het nieuwe.
gebouw van de reisorganisatie
Bel Air op de Rotterdamse
luchthaven Zestienhoven is dit
weekeinde officieel geopend.
Het kantoor, een Investering
van rond de 15 miljoen gulden,
Is binnen een jaar gebouwd.
