Meteropnemers laten voortaan
hun groot opnameboek thu s
Hongaren bekijken 's Graveland
De Erker speelt n op
wensen bewoners
Het Wile Volk SCHIEDAM
Niet terug van de kapper;
Huiswerk
klassen
Graffiti trotseert speciale verf
v#dwijn|
PAGINA 14
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1988
Iti nieuw^activiteitenprogramma™
- - "ts3 tctjmuS cnnl rev >issvtf
voorrang voor met
isolement bedreigde groepen
Personeel
van GAB
"i acfïÏCT^otgï'clief
Muziektent
Stadhuisplein
Philharmonisch reisde te duur
Steeds meer Rotterdammers in een sociaal isolement
Computergebruik doet intrede bij controleurs van de Openbare Nutsbedrijven Schiedam
'mm.
Extra sponsors en besparingen nodig
Door Bernadette Neelissen
f
*S
SCHIEDAMDe vier meterop
nemers van de Openbare Nutsbedrijven
Schiedam (ONS) hoeven vanaf volgende
maand niet meer met de grote opname-
boeken te sjouwen. De registratie van
de standen op gas-, water- en electrici-
teitsmeters wordt tot aan de deur van
de verbruikers geautomatiseerd. Het
schrijfgerei van het ONS-viertal maakt
plaats voor een nieuw electronisch ap
paraatje. Daarvan kunnen ook gegevens
afgelezen worden, die tot nu toe alleen
op de administratie van de nutsbedrij
ven beschikbaar was.
De meteropnemers komen het
eerst bij de bewoners van de wijk
Nieuwiand aan de deur met hun draag
baar computertje. Volgens een woord
voerder van de ONS heeft deze automa
tisering niet alleen voordeel voor de be
drijven zelf. Ook de cliënten kunnen
hiermee gemakkelijker hun verbruik
controleren. „Bij meteropname is direct
inzicht mogelijk in de verbruiken van het
vorige jaar. Onlogische afwijkingen of
wijzigingen kunnen direct gesignaleerd
worden. Een blieb van de handterminal
geeft aan, dat er iets vreemds aan de
hand is. Dus ook wordt al aan de deur
een eventuele foute notering opge
merkt."
Het apparaatje, dat de meterop
nemers gaan gebruiken, sluit aan op
apparatuur op de administratie van de
nutsbedrijven. Langs electronische weg
- gaan de door hen ingebrachte gegevens
in de grote computer waarin een zoge-
- naamde double-check is ingebouwd. In
- Rotterdam is deze vorm van meterop-
K name ai enkele jaren in gebruik.
cc Voorheen gingen de meteropne-
„rners in Schiedam met een stapel ge-
f sorteerde opnamekaarten de straat op.
Nu krijgen ze de Micronisc 1000 mee,
die de gegevens bevat van de wijk
waarin de meteropname plaatsvindt.
Behalve verbruiksgegevens staan er
ook nummers in van meters en de
plaatsen waar zij geïnstalleerd zijn. Aan
het eind van een opnamecyclus rollen
automatisch de adressen waar 'niet
thuis' geregistreerd werd uit het appa
raat, waarna een nieuw bezoek ge
bracht zal worden.
ROTTERDAM Het warmere weer van de afgelo
pen week heeft de Ontsmettingsdienst van de Rotterdam
se Reinigingsdienst (Roteb) flink wat werk bezorgd. Vooral
eitjes van dierenvlooien, maar ook mieren en wespen ko
men massaal uit. Elke dag rukt de dienst uit om in wonin
gen in de stad mensen van vlooien te verlossen.
Heel Nederland kampt met een plotselinge geboor
te-explosie van insecten. In Utrecht spreekt men zelfs van
een regelrechte vlooienplaag. „We hebben zomers altijd ai
meer last dan in de winter," zegt assistent bedrijfsleider
C. Hannöt van de Ontsmettingsienst van de Roteb. „Maar
het is nu wel erg druk. Mensen gaan op vakantie, nemen
hun huisdier mee of brengen het ergens onder. Als ze dan
terugkomen, tja, dan is het soms raak. Ons advies: laat
eerst het huisdier naar binnen. Dat wordt besprongen
door de vlooien. Ais je hem dan buiten wast, ben je een
hoop kwijt."
1 Volgens de medewerker van de Ontsmettingsdient
gaat het niet om mensenvlooien. „Die zijn er vrijwel niet
meer en zijn daardoor goud waard," zegt hij. „Ik denk dat
een vlo tegenwoordig tien tot vijftien gulden opbrengt bij
een vlooiencircus. Die zitten te springen om nieuwe vlooi
en."
De laatste jaren is er vooral via voorlichting van al-
les aan gedaan om insectenplagen tot een minimum
beperken. „Ook dierenartsen bij voorbeeld vertelden hun -
klanten hoe ze vlooien konden voorkomen of aanpakken.
De mens is verder hygiënischer gaan leven. Het lijkt er nu
een beetje op dat de aandacht wat aan het verslappen -
is."
De mataropnemer zoals hij al In Rotterdam voor hef GEB werkt, met een computerapparaatje.
SCHIEDAM De Hongaarse te
levisie-journalist Pomezanski Gyorgy
vindt het industriegebied 's Graveland
heef mooi. „Het is heel fraai en goed
georganiseerd. Ik heb ook de Indruk dat
het uitstekend functioneert en ik zal het
straks in mijn uitzending zeker aan mijn
ongeveer anderhalf miljoen kijkers laten
zien." Hij heeft dit gisteren gezegd aan
het einde van zijn bezoek aan Schie
dam.
Met een ploeg van zes man, die
eerder in Westduitsland en Oostenrijk
opnamen maakte, keek hij hier rond en
sprak met zakenlieden, vertegenwoordi
gers van de Kamer van Koophandel, de
gemeente en bankdirecteuren. In tegen
stelling tot eerdere berichten is alleen
de televisieploeg naar Schiedam geko
men. Het Hongaarse handeisministerie
is we! op de hoogte van de reis.
Waarschijnlijk zat op 6 septem
ber op het eerste net van de Hongaarse
staatstelevisie twintig minuten de aan
dacht op Schiedam en de Nederlandse
economie gevestigd zijn. Als onderdeel
van het vijftig minuten durende econo
mische programma dat Gyorgy al enke
le jaren tweemaal in de maand produ
ceert.
Gyorgy:„Mijn programma bevat
onder meer produkt-informatie en inter
views met leidinggevende figuren van
Hongaarse bedrijven. Sinds kort beste
den we ook aandacht aan buitenlandse
bedrijven. Vandaar onze reizen naar
Westduitsland, Oostenrijk en nu Neder
land. Ook werken we samen met televi
siemakers in deze landen. Aan informa
tie over buitenlandse bedrijven en pro-
dukten bestaat In mijn land een groei
ende behoefte. Velen zouden graag de
Europese markt op willen maar wij moe
ten nog uitzoeken of onze produkten op
buitenlandse markten kunnen concurre
ren."
De televisiejournalist zegt onder
de indruk te zijn gekomen van de.ha
venwerken, die hij in de omgeving van
Schiedam heeft gezien. Ook heeft hij
veel overeenkomsten ontdekt tussen
Nederlanders en Hongaren. „Het zijn
twee volkeren, waarin gemoedelijkheid
en gezeiiigheid een roi spelen en die be
reid zijn eea ander te helpen. Ik denk
dat het goede handelspartners kunnen
zijn."
Het bezoek van de Hongaarse
televisieploeg aan Schiedam is tot stand
gekomen door bemiddeling van de hier
woonachtige zakenman Toth, die van
Hongaarse afkomst is. Hij heeft heeft
hiervoor samengewerkt met de afdeling
Economische Aangelegenheden van {de
gemeente Schiedam.
flfj
SCHIEDAM De leiding van het
gezinsvervangend tehuis De Blijhof aan
de Honneriage Gretelaan heeft bij de
politie de vermissing gemeld van een
van haar huisgenoten. De 53-jarige Jan
Vis is vrijdagmorgen vertrokken met de
mededeling, dat hij naar de kapper ging
en niet meer teruggekeerd. De politie
zoekt aanwijzingen, die tot opsporing
van de man kunnen lelden.
Vis is 1,75 meter lang, heeft sluik
achterover gekamd haar en een begin
nende baard. Hij loopt enigzins gebo
gen. Bij zijn vertrek was de heer Vis ge
kleed in een lichte broek en een over
hemd. Hij had een jas bij zich. leder die
aanwijzingen kan verstrekken wordt
verzocht contact op te nemen met de
politie.
jsQ .aul'u
rsM Cf.
AO't if, O
"fn
SCHIEDAM Voorkomen dat
mensen in een isolement raken en het
uitbreiden van scholingsmogelijkheden.
Die twee doelstellingen hebben extra
aandacht gekregen in het nieuwe activi
teitenprogramma van wijkcentrum De
Erker. Zij zijn enerzijds een uitvloeisel
van de wens van het nieuwe stichtings
bestuur om meer in te spelen op de ver
langens van de wijkbewoners en bouwt
anderzijds voort op de koers, die al eer
der was ingeslagen. Het aantal cursus
sen is danig uitgebreid en er komt een
^mogelijkheid om gedurende vijf midda-
»"gen in de week binnen het wijkcentrum
Jaan een 'Open tafel' warm te eten.
t?
ip Vorig jaar zijn er ongeveer 1650
vaste bezoekers geteld in De Erker bij
cursussen en activiteiten. De helft hier
van komt uit andere delen van Schie
dam dan West, de wijk waarvoor het
centrum is neergezet. De vaste binnen-
iopers in de barruimte tellen daarin niet
mee. De bijna zesduizend gezinnen in
deze wijk krijgen deze week het nieuwe
programmaboekje door de bus. „Dat is
voor de vierde keer," zegt coördinator
Theo Kemna. „En het is al weer veel
dikker door de toename van het aan
bod, geheel m de lijn van de wens van
het bestuur om zo volledig mogelijk te
zijn."
Vice-voorzitter Hans van de Boor
praat namens een enthousiaste be-
stuursciub. „We hebben ernaar ge
streefd in het stichtingsbestuur een zo
groot mogelijk scaia aan kwaliteiten te
SCHIEDAM - Bij De Er
ker en in drie centra in andere
wijken kunnen leerlingen van de
twee hoogste groepen van basis
scholen en leerlingen van het
voortgezet onderwijs weer te
recht in huiswerkklassen. Na
schooltijd zijn de kinderen wel
kom bij clubhuis Zuid, clubhuis
Oost, buurthuis Nieuwiand en
wijkcentrum De Erker. Zij kunnen
daar in rustige omgeving en on
der begeleiding huiswerk maken.
Er zijn volgens het Onderwijs
Voorrangsgebied Schiedam
(OVG) daar dan ook begeleiders
aanwezig, die kunnen overhoren
en ook bereid zijn een kopje thee
te schenken. Wei worden nog
vrijwilligers gezocht, die twee
maal per week als begeleider wil
len optreden. Nadere informatie
is op de scholen of in de centra
te verkrijgen.
krijgen. Daarin zijn we aardig geslaagd.
Een van de standpunten was met het
activiteitenprogramma meer in te spelen
op wat de mensen in de wijk zelf op het
verlanglijstje hebben staan. Dat heeft
tot een uitbreiding van met name de
scholingsactiviteiten geleid.
Voorts willen we hier mensen
over de drempel krijgen, die een beetje
in het verdomhoekje zitten en geïso
leerd dreigen te raken. Het project
'Open tafel' is daar een voorbeeld van,
maar ook 'Good-looking' voor meisjes
van twaalf tot vijftien jaar. Het is een
landelijk verschijnsel, dat we hier In de
wijk ook tegen komen, dat deze leef
tijdsgroep bij de organisatie van activi
teiten in de knel raakt."
Het nieuwe tienerproject omvat
kleding maken, huidverzorging, siera
den vervaardigen en fotograferen. Voor
het maaltijdenproject werkt het centrum
samen met de Stichting Ouderenwerk.
Theo Kemna, de coördinator van
de zes beroepskrachten in het wijkcen
trum van West, meldt de uitbreiding van
activiteiten op de gebieden recreatie,
scholing en dienstverlening. „Het stre
ven van De Erker is om de mogelijkheid
te vergroten voor ouderen om in eigen
wijk te blijven wonen. De weekend-acti
viteiten zullen uitgebreid worden en er
is sprake van een toenemende vraag
naar scholingscursussen. Het worden er
daardoor steeds meer. Als mensen een
maal zijn begonnen dan willen ze door
gaan. Zo hebben we nu alvervolg-opfris-
cursussen, waarin op nlet-schooise ma
nier de kennis wordt opgehaald. Ook
starten we, op verzoek, met cursussen
handelscorrespondentie in de moderne
talen en steno. Andere taalcursussen lo
pen dit jaar tot derdejaarsniveau en uit
eindelijk zal een opleiding tot het beha
len van een certificaat mogelijk zijn."
Jongerenwerker Piet Penning
haakt in op de wens van de bezoekers
van Underground, in de leeftijd van 16
tot 25 jaar, om meer sportieve activitei
ten te organiseren. In het najaar gaat hij
met ruim vijftig jongelui op Survival in
de Ardennen. Deze zaak wordt gefinan
cierd door een eigen bijdrage van de
deelnemers, een kleine subsidie en de
opbrengst van een rommelmarkt, die
binnenkort plaats vindt. Op de vrijdag
avond zal in Underground een band op
treden of wordt een landenavond ge
houden, waarop eten, muziek en andere
cultuuruitingen van een vreemd land
aan de orde komen. De jongerenkelder
krijgt een nieuwe inrichting. Zij wordt
momenteel opgeknapt en "gaat op 9
september open.
De fanclubs van Queen en Geor
ge Michael hebben opnieuw gevraagd in
De Erker hun landelijk bijeenkomst te
mogen houden. „Zij komen hier graag
en vragen of ws ze alsjeblieft in ons
centrum willen ontvangen. Wij doen dat
natuurlijk ook graag," vertelt Penning.
SCHIEDAM ni Eenwerknemer
envanhetsGewesferijkcArbeïösbu"
s'reau -aans decLaan- van 'Bol'Es
heeft gistermiddag een ongeluk
kige ontmoeting gehad met een
dief. Toen de GAB-er in de keu
ken van het arbeidsbureau kwam
trof hij daar een indringer aan,
die in de kasten stond te snuffe
len en spullen wegnam, Hij
trachtte de gestolen waar terug
te krijgen en de man uit het ge
bouw te verwijderen, maar aat
gelukte niet.
In een daarop volgende
worstelpartij dolf de GAB-er het
onderspit. De dief ontsnapte.
Zijn belager en ander GAB-per-
soneel zetten de achtervolging
in. Zonder succes. De dief bleef
spoorloos. Het personeelslid van
het arbeidsbureau, dat de strijd
met de dief was begonnen moest
de achtervolging onderbreken
vanwege een pijnlijke enkel. In
het ziekenhuis bleek later, dat
deze gebroken was.
De politie heeft gisteren
van verschillende bedrijven mel
dingen van inbraken gekregen.
Uit de pizzeria aan het Wibaut-
plein werden acht pakjes sigaret
ten, twaalf flessen drank en een
onbekend bedrag aan geld uit
gokkasten en kassa weggehaald.
Bij het kledingmagazijn Legs in
het Hof van Spaland zijn na het
kapot slaan van een ruit zes
jacks, acht sweaters en vijf truien
weggenomen. Bij Muis Co aan
de Philippusweg haalden inbre
kers voor vijfduizend gulden
computerspullen weg.
SJ*
De betonnen wanden van het NS-, tram- en busstation Nieuwiand en hei bijbehorende viaduct hebben enkele waken
geleden een grondige behandeling gehad. Lange tijd was een gespecialiseerd bedrijf In de weer. Eerst leverde bet
zandstralen veel overlast op maar later maakten de schilders alles weer mooi. Zij gebruikten een speciale verf. Het
ging immers om een zogenaamde anti-graffltibehandeling. De bakladders van muren zouden daarna hun heil elders
moeten zoeken. Zo te zien is de speciale behandeling niet helemaal geslaagd.
t»
i i'i
T ROTTERDAM - De mu
ziektent op het Stadhuisplein in
Rotterdam verdwijnt. De ge
meente vindt de tent een 'on
ding' dat nauwelijks gebruikt
wordt en dat alleen maar in de
weg staat. De tent staat boven
dien vlak voor de deur van het
pand waarin tot dit voorjaar de
VVV huisde. In dit pand komt
binnenkort een horecabedrijf en
de toekomstige uitbater daarvan
heeft sloop van de tent geëist
omdat hij anders geen terras kan
maken. t
De Stichting Promotie
Stadhuisplein schonk de muziek
tent, een ontwerp van architect
E. Bakema, in 1978 aan de ge
meente. Na tien jaar liep de
overeenkomst over het opstal
recht voor de tent af. De Stich
ting, waarin de gemeente zelf
overigens een belangrijke stem
heeft, wenste dit recht niet meer
te verlengen.
Pogingen van de gemeen
te om de tent elders in de stad
een plaatsje te geven liepen aan
vankelijk op niets uit omdat nie
mand er belangstelling voor
heeft. De gemeente vond 700
gulden per jaar voor opslag van
de tent te duur en had daarom al
tot sloop besloten. Op het laatste
moment heeft de deelgemeente
Hoek van Holland echter laten
weten de tent eventueel over ie
willen nemen. Besprekingen
daarover zijn nog gaande. Mis
lukken die, dan wordt de tent
alsnog afgedankt en in stukken
gezaagd.
ROTTERDAM - Het Rotterdams
Philharmonisch Orkest moet binnen en
kele jaren een tekort van ruim een mil
joen gulden zien weg te werken. Het te
kort is voor het grootste deel ontstaan
tijdens de wereldtoernee van het orkest
in oktober 1987.De gemeente accep
teert een tekort van het orkest nog
maar tot een bedrag van 375.000 gul
den.
RPhO-directeur Hans van Beers
moet uiterlijk eind volgende maand een
plan overleggen hoe het tekort zal wor
den aangezuiverd. Dat moet gebeuren
met het aantrekken van nieuwe spon
sors en met nieuwe besparingen. De ge
meenteraadscommissie Kunstzaken be
spreekt donderdagmiddag deze eisen
van de gemeente aan het orkest.
Tijdens de toernee van het Phil
harmonisch in oktober 1987 was al dui
delijk dat er een tekort uit zou rollen.
Van Beers voorspelde toen „enkele ton
nen" ais gevolg van de plotselinge val
van de dollar. Uiteindelijk werd dit een
verlies van drieëneenhalve ton. De rest
van het verlies op de toernee werd ver
oorzaakt doordat aanzienlijk minder
sponsorbijdragen binnenkwamen dan
waar het orkest op had gerekend.
Drs Van Beers: „We hadden die
toernee al in 1985 begroot. Dat gebeurt
altijd op zo lange termijn. De dollar
stond nog op drie gulden vijftig, maar
toen we na de toernee de uitbetalingen
binnenkregen was de doilar geen twee
gulden meer. Dat gold ook voor het Ja
panse deel van de toernee, want dat
waren eveneens dollarcontracten."
Het RPhO zegt uit de financiële
afloop van de toernee een zware les te
hebben geleerd. Van Beers: „We doen
geen toernee meer die niet gegaran
deerd kostendekkend is. Dat kan, want
de toernee van begin dit jaar naar Flo
rence en Oost-Berlijn was dat ook al,
onder andere via een kleine bijdrage
van de vriendenvereniging van het or
kest."
De gemeente wii van de orkest
directeur verder weten hoe hij denkt
een bedrag van 75.000 dat in het ac
countantsrapport aangemerkt staat ais
'dubieuze debiteur' toch nog denkt in te
vorderen. Tenslotte moet Van Beers
rapporteren over de ontwikkeling van
een systeem van budgetbewaking van
het orkest.
ROTTERDAM Steeds meer
Rotterdammers kampen met relationele
problemen en vereenzamen. Ze zijn
vaak volledig op zichzelf teruggewor
pen. Een zorgwekkende ontwikkeling,
meent het Centrum voor Dienstverle
ning (CvD), een overkoepelende hulp
verleningsstichting in Rotterdam. „Voor
een aantal cliënten geidt dat de mede
werkers van het Centrum voor hen de
enige aanspreekbare personen zijn," zo
schrijft de instelling In haar jaarverslag
over 1987.
„Het is een specifiek grote-
stadsprobleem," meent mevrouw Ted
Lamers, coördinator van de afdeling
Maatschappelijke Dienstverlening van
het CvD. „Mensen krijgen een pro
bleem, ze gaan scheiden, of raken
werkloos, en het ene probleem trekt het
andere aan. Ik zal een voorbeeld geven
van een 'gewoon' echtpaar met kinde
ren. De vrouw verliest haar baan, waar
door een belangrijk deel van het gezins
inkomen wegvalt. Door die financiële
problemen er moet nog van alles af
betaald worden komt de relatie on
der druk te staan. Stel je voor dat die
mensen gaan scheiden. De vrouw moet
dan voorlopig gaan leven van een uitke
ring, wat ze niet gewend is. Bovendien
blijven de schulden staan Daarnaast
zullen zowel de man als de vrouw druk
ondervinden van de kinderen.
Mirjam Egers, maatschappelijk
werkster bij de Algemene Hulpcentrale
(onderdeel van het CvD) geeft nog een
ander voorbeeld. „Meneer F., een man
van middelbare leeftijd, kwam uit een
kieine gemeente buiten Rotterdam. Hij
leefde daar ais kieine zelfstandige en
woonde ondanks zijn leeftijd nog bij zijn
ouders. Op een gegeven moment kreeg
hij een verhouding met een vrouw uit
Rotterdam en verhuisde hij daarheen,
terwijl hij bleef werken In het dorp. Na
verfoop van tijd bleek de vrouw ver
slaafd te zijn aan heroïne.
„Meneer F. dacht haar met fi
nanciële ondersteuning te kunnen red
den. Weet zo'n man veel? Toen hij het
financieel niet meer kon bolwerken wil
de hij terug naar het dorp waar hij van
daan kwam. Daar was men er inmiddels
achter gekomen wat er aan de hand
was en hij werd ais het ware 'uitgesto
ten' door het dorp. Hij moest dus weer
naar Rotterdam, verbrak de reiaiie, kon
geen woonruimte meer betalen en
kwam uiteindelijk via een opvanghuis In
ons project Tijdelijk Wonen terecht. Nu
heeft hij een bijstandsuitkering."
Meneer F. heeft geluk gehad.
Wie eenmaal in het dak- en thuislozen-
circuit terecht komt, vindt meestal geen
weg terug. Maar hef leven van meneer
F. is nog steeds verre van ideaal.
Wat kan men doen om te voor
komen dat mensen in dergelijke situa
ties terecht komen? Ted Lamers: „De
bureaucratie een halt toeroepen. Neder
land is een 'papieren land', en veel
mensen raken tijdens hun gang langs
alle instanties (bijvoorbeeld Woonruim
tezaken) compleet de weg kwijt. Wie
zou er reef gestoord worden van al die
formulieren? Gevolg: de mensen gaan
zich vervreemd voelen van hun eigen
samenleving, en vallen als het ware tus
sen wal en schip."
Volgens Mirjam is het belangrijk
dat de mensen attent worden gemaakt
op wijkactiviteiten, zoals woonlasten
spreekuren en buurt- en clubhuiswerk;
de AHC zelf is van plan het project Tij
delijk Wonen iuit te breiden. Daarmee
hoopt men zoveel mogelijk mensen uit
het dak- en thuislozencircuit te houden.