Mies Bouhuys pleit voo r
opwaardering kinderboek
/Koster
President Banda keurde
2 n kerstpostzegel af
Playhack-aet van Cindy Groote kri jgt een verve Ig op televisie
Straatrovers slaan weer
toe in stadscentrum
M
Het Vrije Volk SCHIEDAM
Infowinkel zoekt
vrijwilligers
Schiespoor showt
in Charlois
Albert Meyer vult zijn dagen met prachtig tekenwerk
SCHOLIERE SCHITTERT IN ROL DRONKEN SCHOOLJUF MUSICAL ANNIE EN STEELT HARTEN PUBLIEK EN JURY
t
ws
PAGINA 8
MAANDAG 20 MAART 1989
Slotavond Boekenweek niet meer dan napraten over relatie film - boek
Boor Marcel de Klerk
SCHIEDAM „'De Avonden'
van Gerard Reve zal heel moeilijk
te verfilmen zijn. Als regisseur zul
je waanzinnig voorzichtig moeten
zijn bij het vasthouden van de juis
te toon van het boek. Maar in
principe is ieder boek te verfil
men." Een aantal markante uit
spraken van het forum dat als af
sluiting van de Boekenweek in het
Passage Theater nog wat napraatte
over het thema film en boek.
Meer dan napraten kun je het
niet noemen. Rien Vroegindeweij
schoot telkens op wat kleurloze
toon zijn vragen af op de twee an
dere forumleden, Leon de Winter
en Marijke Höweler. Zij kregen
daarbij volop de kans hun eigen
mening te profileren, al dan niet
aangedikt met leuke anecdotes.
De afronding van de Boeken
week begon met een lezing van
Mies Bouhuys. „Het is vrij uniek
om een kinderboekschrijver uit te
nodigen voor volwassenen," zo be
gon zij. Ze signaleerde dat het kin
derboek nog steeds ondergewaar
deerd wordt. „Maar jeugdboeken
zijn de sleutel tot een wereld die
later onze wereld wordt."
Zij wees op het buitenland,
waar meer traditie en waardering
lijkt te zijn in het spreken over en
het recenseren van kinderboeken.
„In Engeland heeft The Observer
net zoveel ruimte over voor vol
wassen releases als werk voor de
jeugd. Dit geldt ook voor Frank
rijk."
Verrassend in het betoog van de
schrijfster was het gedeelte over
de Club van Rome. Het rapport
van deze stuurgroep over de gevol-
alle merken meestal
klaar terwijl
u wacht
da's pas service!
Burg. H. Gretelaan 273
SCHIEDAM
Tel. 010-473 82 22
john kroes
50 jaar Uw bedden-specialist
Hoofd-sponsor Exceisior'20
PfiOFICIfeTf
iiülsta studio
SINGEL 51 SCHIEDAM
(achterzijde Broersvest)
gen van de wereldeconomie, ver
schenen in de zeventiger jaren,
kreeg een staartje. Er werd een on
derzoek ingesteld naar het ver
band tussen economische groei en
het percentage lezers De belang
rijkste conclusie was dat, naarma
te er meer gelezen werd onder de
werknemers, de bedrijfsresultaten
beter werden. „Dit is te verklaren
door het feit dat als je boeken
leest, je min of meer gedwongen
wordt je te verplaatsen in de figu
ren die in de verhalen voorkomen.
Dit inleven in anderen kan bij het
succes van zaken doen ook een roi
spelen," aldus Mies Bouhuys.
Tegenwicht geven aan volwas
senen vindt de schrijfster een be
langrijke reden om kinderboeken
te schrijven. „De sociaal geënga
geerde boeken, zoals die de laatste
tijd nogal eens verschijnen, heb
ben niet mijn voorkeur. In sommi
ge van dat soort boeken kwamen
alle problemen die je in de huidige
maatschappij meemaak,, naar vo
ren, echtscheiding, werkloosheid,
vereenzaming etcetera."
Groot beeldscherm
Ook de relatie boek-film kwam
aan bod. Leon de Winter is na het
schrijven van boeken en een film
als 'Zoeken naar Eileen W. en
Klaas de la Pastille' geen onbeken
de meer. Marijke Höweler oogstte
vooral succes met de roman 'Van
geluk gesproken', die later door
Pieter Verhoef gefilmd werd. Rien
Vroegindeweij heeft als schrijver
journalist met Jules Deelder het
scenario geschreven voor de film
'Het veld van eer' van Bob Visser.
„Verfilmd was ik er minder ge
lukkig mee," gaf Marijke Höweler
haar negatieve waardering weer
over 'Van geluk gesproken'. De
film was veel zwaarder dan het
boek. Ironie werd humor. De sub
tiliteit verdween.
Voor Leon de Winter dreigt een
film die een te getrouwe kopie van
een boek is snel slaapverwekkend
te zijn. De betekenis van film ligt
volgens hem juist in het aandik
ken. Mensen willen spektakel zien.
„Daarom heb ik het gegeven van
het verongelukte meisje in 'Zoeken
naar Eileen Wf speciaal voor de
film bedacht."
Niet alle films voldoen echter
aan het spektakelcriterium dat Le
on hanteert. Hij ziet voor dergelij
ke films vooral toekomst op beeld
schermen van „Eén bij anderhalve
meter in de huiskamer." En de
mensen die dan thuis niet meer
rustig van een boek kunnen genie
ten gaan naar de verlaten biosco
pen waar ooit de marginale films
draaiden.
SCHIEDAM De 'bende van
vijf heeft weer twee slachoffers
aan de reeks van straatovervallen
in het centrum toegevoegd. Zater
dagavond omstreeks tien uur over
vielen ze op het Broersveld twee
16-jarige jongens uit Rotterdam. Ze
smeten de twee op de grond. On
der bedreiging van een mes wer
den ze gedwongen om honderd
gulden af te staan. Vorige week
werd een 28-jarige man uit de
Maasstad ook het slachtoffer van
het vijftal.
De 'bende van vijf wordt verdacht
van nog een aantal straatoverval
len, zegt. commissaris Van Hoff.
Hij concludeert dit uit telkens
weer overeenkomende signale
ment van de daders. „Het zijn jon
gens van ongeveer zeventien jaar.
Een van hen draagt een gouden
oorbel en een van de anderen is
getooid met een basebalpet."
SCHIEDAM Het vrijwilli-
gersteam van de Informatie- en
advieswinkel van wijkcentrum De
Erker is op zoek naar nieuwe me
dewerkers vanuit de migrantenk
ringen. Bewoners kunnen bij de
winkel terecht voor allerlei vragen
op het gebied van belastingen, so
ciale zekerheid, onderwijs, het in
vullen van formulieren, het opstel
len van brieven enzovoort.
Ook mensen uit de etnische
minderheidsgroepen kloppen gere
geld met problemen aan, maar
spreken soms nog maar weinig Ne
derlands. Daarom hoopt het team
de gelederen op korte termijn te
kunnen versterken met mensen
die de Turkse of Marokkaanse taal
machtig zijn. De werkzaamheden
vinden plaats op vrijwillige basis,
er staat geen geldelijke beloning
tegenover.
Belangstellenden kunnen con
tact opnemen met De Erker, Jan
van Avennestraat 32, telefoon
4267767 of 4264161.
SCHIEDAM Leden van de
modelspoorvereniging Schiespoor
laten op zaterdag 16 april tijdens
de Philips Marathon in Rotter-
dam-Charlois hun materiaal rijden
rond het historische landhuis De
Oliphant aan de Kromme Zand
weg. Voorts verzorgen de Schie-
spoorleden samen met de Haagse
Modulegroep en De Hoekse Lijn
ter gelegenheid van de officiële in
gebruikname van de nieuwe spoor
brug in Vlaardingen én de Konin
ginnedagviering (resp. 28 en 29
april) de nodige demonstraties. Op
uitnodiging van de Vlaardingje
Stichting Nationale Gedenkdagen
leggen de drie modelspoorverenig
ingen dertig meter baan neer.
Op zaterdag 25 maart houdt
Schiespoor weer een open huis in
het clubhuis aan de Westerkade.
Mini-spoorwegliefhebbers kunnen
terecht van 10.00 tot 16.00 uur.
Inlichtingen worden verstrekt
door A. Luijsterburg, Laseurpad 8,
tel. 4709698.
Albert Meyer met een van zijn tekeningen. In dit geval een prent van de Maasboulevard.
Door Rein Wolters
SCHIEDAM Galerie Jonge-
pier aan de Dam 37 exposeert
sinds zaterdag ragfijne pen- en
potloodtekeningen en air-
brushwerk van Albert Meyer.
Hoewel in kunstenaarskringen
vrijwel onbekend, is de 63-jarige
Vlaardinger voor velen toch een
bekende verschijning. Twee jaar
geleden ging hij met pensioen als
leraar Engels bij de scholenge
meenschap Spieringshoek. Hon
derden leerlingen hebben tijdens
zijn veertienjarig dienstverband
grammaticales van Albert Meyer
gehad.
Sindsdien wijdt hij zich volle
dig aan het tekenen. „Dat is mijn
hobby. Iedere dag ben ik ermee
bezig. Mijn vrouw vindt dat ge
lukkig niet erg," aldus de vader
van drie kinderen en opa van
drie kleinkinderen. „Tekenen
doe ik al sinds mijn eigen school
banken," lacht de geboren en ge
togen Schiedammer vervolgens.
„Ik kreeg les op de lagere Henri-
cusschool in de Poortugaalse-
straat in de Gorzen. Nu heet deze
school Sint Willibrordus. In de
vijfde en de zesde klas waren het
de meesters Van Huiten en Sero-
dino die mijn tekenen stimuleer
den. Ook bovenmeester Krebbers
vond mij een tekentalent."
Kleine Albert ging vervolgens
naar de kweekschool en haalde,
tussen zijn potloodstrepen door,
zijn onderwijsakte. Hij wilde
meer en sloeg zijn wieken uit
naar landen als Ierland, Enge
land, Denemarken, Luxemburg
en Malawi in Afrika. In het laat
ste land doceerde hij de Engelse
taal, maar voordat het zover was
moest hij eerst strijd leveren te
gen de voorschriften. „Om in
Afrika les te mogen geven moest
ik een Engelse graad behalen.
Dat betekende drie jaar studeren
aan de universiteit van Dublin.
Toen ik dat papiertje op zak had,
mocht ik in Malawi voor de
klas."
In de zeven jaar dat Alben
Meyer in het Derde Wereldland
werkte, maakte hij erg veel
schetsen in zijn tekenboek. Hij
bezit er zo'n vijfhonderd. Zijn
ragzuivere schetsen trokken de
aandacht van de,_ Postmaster Ge
neral (directeur van, de PTT'ih
Malawi) en dat resulteerde in het
verzoek om een postzegel te ont
werpen. In 1970 verscheen de
eerste zegel van Albert Meyer en
die beviel zo goed dat hij voor
dat land ook een Olympische
Spelenzegel mocht ontwerpen die
in 1972 werd uitgebracht. Mey
ers ambitie liep vervolgens spaak
op een krachtig halt van presi
dent Banda, Zijn ontwerp voor
een speciale kerstpostzegel be
landde in de vuilnisbak.
Meyer: „Ik had een ontwerp
gemaakt van de Drie Koningen
bij de geboortekrib van Jezus
Christus. Maar ik had ze alledrie
getekend als negroïden, dus met
volle lippen. President Banda
vond dat in strijd met de waar
heid, want twee van Drie Konin
gen waren blanken. Dus dat ging
niet door." Wel beschilderde de
talantvolle Meyer in Afrika tot
volle tevredenheid enkele kerk
muren in scholen en kerken. In
zijn laatste werkkring, de scho
lengemeenschap Spieringshoek,
voorzag hij tijdens schoolvakan
ties ook twee muren van geschil
derde afbeeldingen van ruim
drie meter.
Sinds enige tijd krijgt Albert
Meyer ook les in de Vlaardingse
galerie De Duig van de bekende
kunstenaars Aad Hofman en Dik
Kats. „Zij proberen mij het schil
deren van aquarellen bij te bren
gen. Behalve tekenen vind ik
schilderen ook heel erg leuk. Ik
probeer ook deze techniek onder
de knie te krijgen. Per slot van
rekening is een mens nooit te
oud om te leren."
In Galerie Jongepier hangen
24 sverkstukken1 van Albert Mey
er. Behalve met de scherpe en
bijzonder herkenbare potloodlijn
leeft hij zijn creativiteit ook uit
stekend uit in de airbrush-tech-
niek. Vooral zijn keuze van kleu
ren is oogstrelend. Hij omschrijft
zelf zijn werk als abstract, realis
tisch en stilistisch. Het liefst
werkt Albert Meyer met dode
voorwerpen die hij leven geeft
door ver doorgevoerde arcerin
gen.
Aan zijn voorliefde voor teke
nen legt een stripverhaal in het
verdwenen dagblad De Maasbode
over twee padvinders ten grond
slag. „Ik meen dat de strip des
tijds werd getekend door Fin
Tayler. Als de krant was uitgele
zen, tekende ik zijn figuren na.
Zo is het eigenlijk gegroeid, ruim
vijftig jaar geleden."
De expositie van Albert Mey
er is op werkdagen gratis te be
zichtigen tot en met zaterdag 1
april. Zijn werk is ook te koop.
De prijzen variëren van zestig tot
duizend gulden.
Geld en goederen
weg bij inbraken
SCHIEDAM Tweeduizend
gulden, een decoupeerzaag, een
videorecorder, sieraden en een
tammy Coat zijn bij een in
braak gestolen uit een woning
aan de Gordonstraat. Met ver
schafte zich de toegang met een
valse sleutel. Door het vernie
len van een ruit van de tuin
deur, drongen inbrekers een
woning aan de Stadhouderslaan
binnen. Zij namen een boorma
chine, cassettedeck en honderd
vijftig gulden mee. Ook een
woonhuis aan de Fabristraat
werd doorzocht. Bij thuiskomst
misten de bewoners een race
fiets, computer en een zendbak.
Klaverjassen
SCHIEDAM Op dinsdag
21 maart kunnen liefhebbers
weer deelnemen aan een kis
veijasconcours in de grote zaal
van het dienstencentrum De
Vier Molens aan de Nieuwe
Damlaan 766. Aanvang 13.30
uur. Inschrijfgeld 3,50 gulden.
Man zwaar gewond na
sprong van station
SCHIEDAM Een ongeveer
25-jarige man is gistermorgen
in zorgwekkende toestand opge
nomen in het ziekenhuis Dijk-
zigt na een sprong van de over
kapping van het station West.
Enkele politiemannen probeer
den de man vergeefs van zijn
zelfmoordpoging te weerhou
den. Vanmorgen was zijn toe
stand kritiek. De identiteit van
de man is nog niet vastgesteld.
Hij is ongeveer 1.80 meter lang,
heeft zwart krullend haar en
blauwe ogen en was gekleed in
een bruine jas, spijkerbroek en
zwarte rock 'n roilschoenen.
Brand in bakkersoven
SCHIEDAM Door over
verhitting is brand ontstaan in
de oven van bakkerij 't Fijntje
aan de Professor Kamerlingh
Onneslaan. De brandweer had
ruim een uur nodig om het
vuur te blussen. Achteraf bleek
de schade mee te vallen. De
rookontwikkeling trok veel pu
bliek.
Fietsbotsing
SCHIEDAM Een 38-jarige
vrouw is by een botsing met
een 14-jarige meisje aan haar
hoofd gewond geraakt. Bij het
inhalen op de Dam bleef de tas
van het meisje achter het stuur
van de vrouw haken. Zij kwam
ten val en moest zich in het
Schieland-ziekenhuis onder be
handeling stellen.
Dienstencentrum zoekt
maaitijdbezorgers
SCHIEDAM Dienstencen
trum De 4 Molens heeft drin
gend vrijwilligers nodig voor de
bezorging van warme maaltij
den bij ouderen in Schiedam.
Men zoekt met name mensen
zonder auto, die mee willen als
bijrijder. Van de bezorgers
wordt gevraagd om een keer in
de week van 11.30 tot 13.00
uur beschikbaar te zijn. De
maaltijden worden per wijk bij
de ouderen aan huis gebracht.
Geïnteresseerden kunnen dage
lijks tussen 9.00 en 16.30 uur
contact opnemen met mevrouw
De Groot of mevrouw Van der
Valk, telefoon 4705500.
Gill won met een uitstekende Michael Jackson-act.
SCHIEDAM De 15-jarige Cin
dy Groote eindigde gisteren in
Vlaardingen als eerste in de jaar
lijkse playbackcompetitie van Rita
Young Entertainment. Op voortref
felijke wijze immiteerde ze de
dronken schooljuffrouw uit de mu
sical Annie. Zowel het publiek als
de vakjury gaven haar de meeste
punten. „Ik ben zeer vereerd," zei
de winnares na afloop op nuchtere
toon. „Ik heb mijn uiterste best ge
daan. Meer niet. Leuk dat ik ge
wonnen heb."
Veertien jaar, zingen als een
nachtegaal en de lieveling van het
publiek. Gill Cemedo Moreira was
gistermiddag in zaal Middelhuyse
de winnaar van de soundmixcom-
petitie die tegelijkertijd werd afge
werkt. De Rotterdammer kreeg be
halve een fraaie beker ook de titel
van 'Nederlandse Michael Jack
son' toegedacht. „Als we jou zien
dansen en horen zingen, dan kan
de echte Jackson wat mij betreft
wel in Amerika blijven, want jij
bent beter," formuleerde jurylid
(radio-verslaggever) Pim Flach.
Ook de andere juryleden, Wallie
Slot (scout van de mini-playbacks-
how van Hennie Huisman), Jac
ques Landzaad (musicus), Ilona
Chechova (zangeres) en jury-voor
zitter Rein Wolters
konden zich in deze uitleg vinden.
Edward van der Linden uit Rot-
terdam-Overschie eiste een ver
dienstelijke tweede plaats voor
zich op. De 20-jarige expeditie-me
dewerker van Termeulen bewees
andermaal over gen voortreffelijke
stem te beschikken. Met zijn En
gelstalige repertoire liet hij de
ruim tweehonderd bezoekers lang
durig klappen. Ook hij kreeg een
beker mee naar huis. Roy Simons,
eveneens uit de Maasstad, kreeg
met eigen Nederlandstalig werk de
derde plaats toebedeeld. „Prima
werk, uitstekend gebracht," aldus
de juryvoorzitter
Jurylid Wallie Slot was in de
wolken van de prestaties van de
play-backers. De 11-jarige Ester
Riekwel uit Schiedam werd door
de Huisman-scout regelrecht de he
mel ingeprezen met haar cabaret-
act van Ute Lemper. Het mini-
vrouwtje deed dat voortreffelijk,
maar Cindy Groote scoorde toch
net iets meer punten. De leerlinge
van de scholengemeenschap Spie
ringshoek stal de harten vac de
aanwezigen. Wallie Slot: „Voor jou
is best een plek te vinden in een
tv-show."
Esther Riekwel en Mireille van
der Velden (een mini Corrie van
Gorp uit Vlaardingen) kregen als
belofte mee naar huis dat voor hen
een plaatsje in de show van Hen
nie Huisman wordt ingeruimd.
Cindy Groote als de dronken schooljuffrouw uit de musical Annie maakt kans op een tv-show.
1
I (I
(INGEZONDEN MEDEDEUNG)
(INGEZONDEN MEDEDELING)
:V fj&Ti
