'Bols-sl lo verdwijnt onder geen beding'
Ih
I
Brandweerlui naar Wereldspelen in Canada
m
'Gemeenten moeten
geen buitenlands
w„,m ^stmue^beÊmthfoeren
5S2r;
m
Het Vrije Volk SCHIEDAM
'Ongeborenen al
op wachtlijst
dagverblijf
Eudokia trekt voorlopig in bij Bergweg-ziekenhuis
Bouw van politiebureau verloopt voorspoedig
Beroep op minister in huurconflict over Sint Jozefwoningen
PAGINA 14
DONDERDAG 13 JUL11989
Projectontwikkelaar Gyorgy Toth wil pand
verbouwen tot handels- en expositiecentrum
Door Loes Elshof
SCHIEDAM De Schiedam
mer Gyorgy Toth (34), projectont
wikkelaar van Hongaarse afkomst,
wil de voormalige Bolsgebouwen
in de Schiedamse wijk Nieuwland
verbouwen tot een modern han
delscentrum met kantoren, een ho
tel en grote tentoonstellingsruim
ten. In het hotelgedeelte kunnen
alle Hongaarse ondernemers te
recht die hier komen voor de pre
sentatie van hun produkten.
Toth is allerminst uit het veld
geslagen door de uitspraak van Ge
deputeerde Staten dat het project
niet in het bestemmingsplan voor
Nieuwland past. „We zullen op
een gegeven moment wel tot een
geforceerd evenwicht komen,"
meent hij. Provincie en gemeente
hebben Toth verzekerd niets te
voelen voor een hotel op het ter
rein. Schiedam wil het gebied ge
bruiken voor de woningbouw.
Sinds kort is in de oude be
drijfsgebouwen het Hungarian In
ternational Trade (HIT)-centrum
gevestigd. De bedoeling van HIT is
contacten te leggen tussen de Hon
gaarse bedrijven en Nederlandse
importeurs. In verschillende ten
toonstellingsruimten zijn Hongaar
se produkten bijeen gebracht die
Toth op de Nederlandse markt wil
loslaten. Aanhangwagens, vruch
ten in blik, bontjassen, bankstel-
ilen, werkkleding en schoenen vor
men slechts een klein deel van het
assortiment. Vanwege het lage ar
beidsloon in Hongarije zijn de prij
zen laag; wat Toth betreft mag de
vrije concurrentie nu losbarsten.
Als de hotelplannen geen door
gang vinden valt volgens hem nog
genoeg te maken van de veertig
meter hoge Bolssilo. „U heeft vast
geen paar miljoen guldens om er
iets van te maken; de gemeente
ook niet," aldus Toth. Hij wil er
bijvoorbeeld een kunstobject of in
het uiterste geval een reclamepaal
van maken.
Het gebouw verdwijnt onder
geen beding. Nuchter: „Als ik 'm
laat afbreken blijft een plek over
waar ik alleen een parkeergarage
kan neerzetten. Nu kunnen we de
huurprijzen goedkoop houden. Als
het gebouw weg gaat moeten ze
andere ruimten betrekken met een
veel hogere huur."
„De Silo lelijk? Meent u dat
nou? De Silo is markant. Oké,
mooi hoor je mij niet zeggen. Met
kantoren, aan de buitenkant een
prachtig glimmende wand en een
glazen restaurant bovenop wordt
het echt een mooi ding."
Een prestige-object?
„Nee hoor, dan zou ik wel hele
mooie panden opkopen. Ik doe het
puur voor de winst," verzekert
Toth opgewekt.
Hoe is het zaken doen met de Hon
garen?
Toth: „De politieke geschiede
nis heeft aangetoond dat het volk
geen slaafse houding heeft. Honga
ren geven nooit op. Dat is de
volksaard. Zakelijk moet je ze wel
meer beschermen. Ze zijn niet ge
wend aan de agressieve, westerse
manier van zaken doen. Zij weten
bijvoorbeeld niet dat er BV's zijn
die van alles kopen maar nooit be
talen. Ik heb bovendien het voor
deel dat ik de taal spreek."
In de Oostblok-landen ligt vol
gens de Schiedamse zakenman een
grote markt open: „Al deze landen
willen graag een open markt. On
dernemers hebben onterecht
drempelvrees." Toth zelf kan nu al
op grote omzetten rekenen dankzij
door hem geëxporteerde teleeom-
municatieapparatuur uit Neder
land. Om de spullen aan de man te
brengen hoeft Toth zich niet erg
druk te maken over public rela
tions, want, zo zegt hij: In Hon
garije is in principe behoefte aan
alles."
ESSSFa ik
In de tentoonstellingsruimten van het Bols-gebouw in Schiedam is een verzameling van Hongaarse arti
kelen bijeengebracht. Eigenaar Toth wil deze produkten op de Nederlandse markt brengen.
SCHIEDAM Zwangere vrou
wen doen er goed aan om nu al
htm ongeboren kind aan te melden
voor een plaats in het kinderdag
verblijf Honki Ponk. Met dit ad
vies in het jaarverslag over 1988
wil de leiding van het aan de
Schiedamseweg gevestigde cen
trum de alsmaar groeiende wacht
lijst indammen. Het plaatsen van
nieuwe kinderen staat onder een
grote druk. Dit komt doordat reeds
.geplaatste kinderen langer blijven.
Bovendien moet steeds vaker voor
rang worden gegeven aan kinde
ren in probleemsituaties.
Geldgebrek speelt Honki Ponk
sterk parten. Het aantal kinderac
tiviteiten moet hierdoor noodge
dwongen beperkt blijven. Boven
dien werkt het dagverblijf met te
weinig personeel. Het werkplan
blijft zich niettemin richten op
een optimale opvang, het in stand
houden van een goede werksfeer
en het handhaven van goede con
tacten met de ouders
„Met het huidige budget kun
nen we dit beleid verwezenlijken,
zij het met moeite Wij verzetten
ons dan ook ten zeerste tegen het
verder doorvoeren van bezuinigin
gen. Voorts is het noodzakelijk dat
de herstelwerkzaamheden in ons
pand aan de Schiedamseweg, waar
we inmiddels acht jaar verblijven,
dit jaar een vervolg krijgen. De
kwaliteit van het pand en de in
boedel willen we op peil houden,"
aldus het bestuur van Honki Ponk.
Enige weken geleden opende D.
Dolman, voorzitter van de Tweede
Kamer, een tweede dagverblijf van
Honki Ponk aan de Burg. Honner-
lage Gretelaan. In dit verblijf is
bednjfsopvang, particuliere op
vang en opvang voor kinderen van
cursisten van de Stichting Beroeps
educatie Waterweg-Noord gereali
seerd. Dit kinderdagverblijf zorgt
voor de opvang buitenshuis van
kinderen van 8 weken tot 13 jaar.
Het internationale karakter van
dit dagverblijf komt onder meer
tot uitmg in de culturele achter
grond van leidsters en kinderen
Door Bernadette Neelissen
ROTTERDAM „Uit heel Ne
derland doen er maar 6 brand
weerlieden lmee, wij vormen met
z'n drietjes "dus 50 percent van de
Nederlandse brandweer-afvaardi
ging!" Aan het woord is Frits
Wiegman (32)„ lid van het Rotter-
damse brandweerkorps, die samen
met collega's Bertus Budde (49) en
Karl Stüsgen (29) deze maand gaat
deelnemen aan de derde 'World
Police Fire Games': een soort
Olympische Spelen voor politie
mannen en brandweerlui die van
29 juli tot 5 augustus in het Cana
dese Vancouver gehouden zullen
worden.
Frits en zijn kornuiten hebben
hun sporen op deze spelen, die in
1985 voor het eerst werden wer
den gehouden, al ruimschoots ver
diend. Judoka Frits zag zijn kei
harde training beloond met een
zilveren medaille op de Spelen van
1985; in 1987 moest hij helaas om
financiële redenen verstek verstek
laten gaan. „We moesten immers
zelf ons verblijf, vervoer, en onze
attributen betalen," zegt Frits.
„Daar is per persoon zo'n 5000
gulden mee gemoeid. De sponsor
gelden die we toen binnenkregen
'waren niet genoeg om met drie
man te gaan."
Bertus Budde, een eerste-klas
schutter, bewees zijn kunnen door
in '85 en '87 zowel individueel als
in teamverband goud te winnen op
het onderdeel klein kaliber geweer
schieten, Karl Stusgen, die op zijn
18de met de motorsport begon,
werd op de Spelen van '85 en '87
respectievelijk 4de en 5de op het
onderdeel motorcross. Zijn ver
wachtingen voor dit jaar zijn hoog
gespannen: hij denkt bij de eerste
drie te kunnen eindigen.
Het heeft heel wat voeten in de
mmm
Brandweerman
Frits Wiegman
hoopt Op de - r'-M m
Canada een me- 9
daille in de .v 12* 1-ROTTERDAM?!»:
wacht telfe^^lP»^
pen. „We wil»
den eigenlijk
met fluoresce
rende klompen
het stadion bin
nenkomen."
aarde gehad voor de drie sporters
zover waren dat ze naar Vancou
ver konden afreizen. Er moest na
tuurlijk verschrikkelijk veel ge
traind worden (allemaal in hun
vrije tijd), maar het belangrijkste
punt was dat van de centen. Frits:
„De Nederlandse Brandweer Sport
Organisatie financiert slechts de
deelname van een beperkt aantal
teams, namelijk die van volleybal,
voetbal en atletiek. Voor alle ande
re sporten bestaan binnen de
NBSO geen teams. En als individu
kun je niet profiteren van de fi
nanciële steun van de organisa
tie." De enige mogelijkheid die
overbleef was zelf een team op te
richten, maar ook dat kon niet: op
de sportterreinen van Bertus, Frits
en Karl waren niet genoeg beoefe
naars te vinden om binnen de
brandweer een team samen te stel
len.
De drie World Games-gangers
zaten echter niet bij de trainings
pakken neer en schreven een aan
tal bedrijven aan met een verzoek
om sponsoring. Frits Wiegman:
„Nou, dat viel tegen! Wat we bin
nen kregen was voor deelname
door drie man veel te weinig. Ge
lukkig kunnen we alledrie toch
gaan, omdat ik via Karl op het
laatste moment een ticket naar Ca
nada kon krijgen van een politie
man die een ticket over had. Ei
genlijk hebben we nog steeds spon
sors nodig."
Het belangrijkste is echter dat
ze gaan En daar verheugen ze
zich op. „We wilden eigenlijk met
fluorescerende klompen aan het
stadion binnenkomen," vertelt
Frits lachend. Verkleed als Vol-
endammer. Maar dat bleek toch te
ver te gaan. We gaan nu maar ge
woon in trainingspak."
Volgens de brandweerman heb
ben alle drie de mannen een goede
kans op een medaille. „Bertus zijn
geweer is perfect, de afwijking die
erin zat tijdens de Nederlandse
Kampioenschappen is helemaal ge
corrigeerd Karl verwacht er ook
veel van, en ik zelf sluit me bij het
rijtje aan. We zijn in topvorm,
daarom hebben we er ook zoveel
geld voor over om dit jaar mee te
kunnen doen. (Frits en de zijnen
moeten per persoon zo'n 3000 gul
den bijleggen, red.) Weet je wat
ook zo leuk is: dit jaar doen voor
het eerst de Russen mee!"
Een medaille is natuurlijk
prachtig, maar de nadruk van de
World Police Fire Games ligt in
de eerste plaats op het versterken
van de vriendschappelijke banden
tussen politiemannen en brand
weerlui over de hele wereld. Dit
jaar worden er zo'n 6000 deelne
mers verwacht. Fnts, Bertus en
Karl reizen 25 juli af naar Canada
en hopen rond 8 augustus weer te-,
rug te zijn. „Hopelijk met medail-"
le," aldus Frits
•Stoppen'-'mef^hahdélsrei-
zen. Het promoten van een deelge
meente in het buitenland is „bui
ten alle proporties". Dat staat in
een VVD-nota van de Kamerleden
Weisglas en Wiebenga. Zij hebben
ook kritiek op grote steden als Rot
terdam die zich met buitenlandse
politiek bemoeien. De boycot van
Zuidafnka is daar een voorbeeld
van. Rotterdam speelt daar met
zijn overslag van onder meer Zuid-
afrikaanse kolen een grote rol in.
Ook provincies moeten een te
rughoudend mternationaal beleid
te voeren. Het is ongewenst dat zij
met hun buitenlands beleid poli
tiek bedrijven Activiteiten op het
gebied van ontwikkelingssamen
werking, Europese samenwerking
en handelspolitiek en promotie
mogen alleen onder bepaalde voor
waarden, zo staat in de VVD-nota
'Gemeenten, provincies en interna
tionaal beleid'
Het internationaal beleid van
Rotterdam en Zuid-Holland mag
niet strijdig zijn met met het be
leid van het rijk. Buitenlandse ac
tiviteiten op gebieden die als sterk
controversieel gelden, dienen zo
veel mogelijk vermeden te wor
den
Verder vindt de VVD het be
langrijk dat er voor de buitenland
se activiteiten van steden een
breed draagvlak bestaat onder de
burgers. In het algemeen geldt, zo
stelt de nota, dat steden zich door
hun bemoeienissen met buiten
lands beleid niet mogen laten af-
leiden,'yah.hun prilheids taak:'het
besturemvan de stad.noc
?De VVD-fractie constateert in
de nota dat internationale activi
teiten van gemeenten steeds vaker
voorkomen. Met name de activitei
ten van de vereniging Lagere
Overheden Tegen Apartheid (LO
TA) hebben dit verschijnsel weer
eens duidelijk in de publiciteit ge
bracht, aldus de nota.
De VVD stoort zich ook aan de
wijze waarop lagere overheden in
sommige gevallen een geheel eigen
beleid ontwikkelen in de sfeer van
ontwikkelingssamenwerking. „De
wenselijkheid van ontwikkelings
samenwerking is nauwelijks om
streden en tegen activiteiten van
lagere overheden op dit gebied be
staat ook weinig bezwaar. Anders
wordt dat als er „als het ware po
litiek wordt bedreven doordat ge
meenten zich concentreren op spe
cifieke landen in de derde wereld
omdat die landen m politiek op
zicht in een goed blaadje staan bij
de gemeentebesturen. In de prak
tijk blijkt dat deze keuzes veealal
niet overeenstemmen met die van
de centrale overheid. Volstrekt uit
den boze achten wij steun aan (ge
wapende) bevrijdingsbewegingen
In de nota wordt aangenomen
dat er bij de gemeenten „geen
know how bestaat" op het gebied
van ontwikkelingsprojecten. De
VVD wil daarom dat steden als
Rotterdam (Nicaragua-projecten)
samenwerken met organisaties die
wel over de gewenste kennis van
zaken beschikken, bij voorbeeld
mede-financienngsorganisaties.
ROTTERDAM Vooruitlopend
op him definitieve verhuizing naar
het in Capelle aan den IJssel
nieuw te bouwen Ziekenhuis IJs-
selland gaan de Rotterdamse zie
kenhuizen Bergweg en Eudokia
binnenkort al in éen gebouw
samenwerken onder de nieuwe
naam.
De twee ziekenhuizen zien zich
tot deze snellere integratie genood
zaakt vanwege het 'stijgende per
soneelsverloop op kritische func
ties' als intensive care en operatie
kamer, de 'toenemende onbestuur
baarheid van het functioneren op
twee plaatsen', de 'overcapaciteit
van bedden' en de 'sterke aan
drang van ziektekostenverzeke
raars en andere financiers' om nu
al op éen plaats samen te gaan.
Het gemeentebestuur van Rot
terdam en het Eudokia Ziekenhuis
hebben daarom besloten dat Eudo
kia over vier a vijf maanden naar
het gemeentelijke Bergweg Zieken
huis zal verhuizen, waarna beide
ziekenhuizen zullen verder gaan
onder de naam Ziekenhuis IJssel-
land.
Dit samengaan levert, aldus de
besturen, 'met behoud van de kwa
liteit van de zorg op jaarbasis een
aanzienlijke besparing op'. Om die
zorg ook tijdens de verhuizing te
kunnen waarborgen zullen de poli
klinieken van Eudokia geleidelijk
naar het tijdelijke onderkomen
worden verplaatst.
SCHIEDAM De bewoners
vereniging Schiedam-West (BVSW)
en de Woningbouwvereniging
Schiedam (WBS) vragen minister
Nijpels in te grijpen bij het con
flict over huurverhoging. Het gaat
daarbij om de vraag wie op moet
draaien voor de kosten van de re
novatie van 213 Sint Jozefwomn-
gen. De BVSW en de WBS hopen
dat de minister de huurverhoging
van 75 gulden per maand geheel of
gedeeltelijk zal kwijtschelden.
J. de Kievith van de BSVW:
„Van de acht mijoen die voor de
renovatie was uitgetrokken is een
deel verduisterd en voor het res
tant is een mini-renovatie met
minderwaardig materiaal afgeraf
feld. De bewoners vinden het on
verteerbaar te moeten boeten voor
de duistere praktijken van de
woningbouwvereniging
De huidige woningbouwvereni
ging WBS erkent deze feiten, maar
is niet bevoegd de bewoners finan
cieel tegemoet te komen. Volks
huisvesting heeft die bevoegdhe
den wel. Het college van B&W is
gevraagd het beroep te ondersteu
nen.
Precies volgens
schema verloopt de
bouw van het nieu
we hoofdbureau
van politie aan de
Nieuwe Damlaan
achter het station
Nieuwland. Het
hoogste punt van
het drie verdiepin
gen tellende, drie
hoekige gebouw is
bereikt. Direct na
de bouwvakvakan
tie wordt begonnen
met het metselwerk
en het wind- en wa
terdicht maken.
Naar verwachting
kan het nieuwe bu
reau half volgend
jaar officieel in ge
bruik worden geno
men. Er gaan onge
veer 180 mensen
werken. De bouw
kost ruim elf mil
joen gulden.
Rijnmondband naar
Muziek Concours
SCHIEDAM -- De Rijm
mondband reist zondag 23 juli
af naar het Limburgse Kerkra-
de om mee te doen aan het We
reld Muziek Concours, een
soort Olympische Spelen voor
blaasmuziek. De Schiedamse
drumfanfare neemt op de slot
dag van het vier weken duren
de evenement deel aan de
marswedstrijden. De wedstrij
den worden gehouden in het
sportpark van Kcrkrade. Naar
verwachting zullen zo'n dertig
duizend toeschouwers de muzi
kale verichtingen volgen. Ook
de Rijnmondband zal vergezeld
worden door een schare sup
porters. De Schiedamse drum
fanfare neemt voor de zesde
maal deel aan het concours en
bleek tot nu toe erg succesvol.
De Rijnmondband nam de afge
lopen jaren versehilende hoge
prijzen mee naar huis. Een
maal hebben de Schiedamse
blazers en slagwerkers er de
nationale titel in de wacht ge
sleept.
Concert van High
School in Plantage
SCHIEDAM Het orkest
van Amerikaanse High School
studenten 'American Musical
Ambassadors' brengt op 20 juli
voor de tiende keer een bezoek
aan Schiedam. Om 18.30 uur
wordt een concert gegeven „ip
de muziektent in de Plantage,
Andere steden die het orkest op
zijn tournee aandoet zijn onder
meer New York, Parijs, Lugapp,
Innsbruck en Londen. Het klas
siek en populair ïepertorre varr
de groep bestaat uit werken
van John Philip Sousa en een
groot aantal andere Europese
en Amerikaanse componisten.
De muzikale leiding is in han
den van professeor Richard L
Floyd, eveneens muziekdocent
aan de universiteit van Texas.
'Vijfsluizen' is
tegen dierenleed
SCHIEDAM Dierenleed
gaat iedereen aan, vindt redac
teur C. Schreuders van het blad
'De Hond' van de Stichting
Hondensportcentrum 'Vijfslui-
zen'. In zijn deze week versche
nen periodiek maakt de samen
steller van het blad de lezers at-
Je acties die men
ontwikkelt, hebben onze sym
pathie. Misschien dat deze om
gezet kan worden in een bijdra
ge of een lidmaatschap," aldus
het verzoek in het maandblad.
Sterke groei aantal
ieden
e groei
BVSW
SCHIEDAM De Bewo
nersvereniging Schiedam West
(BVSW) heeft er in het eerste
halfjaar van 1989 128 leden bij-
gekregen. Het totale ledenaan
tal is daarmee gestegen tot 650.
De vereniging denkt dat door
de acties van de BVSW veel
mensen hebben besloten lid te
worden. Een aantal leden is af
komstig uit het Vlaardinger-
dijkpark, waar de vereniging
actie heeft gevoerd om de botrw
van drie luxe-koopflats te Vèï-
hinderen. Bewoners van de
Sint Jozefwoningen zouden
zich aangemeld hebben zich
vanwege de inspanningen van
de vereniging om te veel betaal
de huur terug te vorderen.
'Bom' bij sooortunnfl!
blijkt stuk ijzer
ROTTERDAM De bom
bleek een simpel stukje oud ij
zer. Medewerkers van de Ex
plosieven Opruimingsdienst
(EOD) waren gisteren even na
een uur 's middags dan ook snel
klaar met het 'demonteren' van
een vliegtuigbom in een bouw
put bij de Jacobsplaats in Rot
terdam. Bij graafwerkzaamhe
den voor de spoortunnel waren
bouwvakkers op het bomvormi-
ge stuk ijzer gestoten. De werk
zaamheden gingen overigens
gewoon door na de vondst al
werd de EOD wel ingeschakeld
Autokrakers actief
in Hoek van Holland
HOEK VAN HOLLAND—
Mede wellicht door het fraaie
zomerweer is het aantal auto
kraken in De Hoek de laatste
weken gestegen. Vooral in de
buurt van het strand, zowel aan
de Badweg als aan de Rechte-
straat, komen meldingen bin
nen bij de politie van geforceer
de sloten. In de meeste gevallen
worden autoradio's of cassette
spelers vermist. De gemeente
politie adviseert toeristen geen
waardevolle spullen in de auto
achter te laten, alsmede voor
werpen uit het zicht te houden.
Kostbare radio's kunnen beter
met behulp van een portable
slede worden meegenomen.
WS
jrt t
k
'r t£fJ"J -t&i
if f
t«Ak i
C
v' *\i
e» -4i'
i f
»b
Ü>V4 u J
,gniia
vroegere
SSSW.
;r.
- ftp