Vrouwendag in het teken
van 'Vrouw en Cultuur'
Leendert 'ronk maakt ikonen
het betuttelen js
gelukkig voorbij'
Het Vrije Volk SCHIEDAM
Gemeentebestuur wil maatschappelijke achterstelling wegwerken
m
KUNST TE KIJK
Pameijer Stichting biedt al 65 jaar niet-medische hulp
Overval
pomstation
aan de
Zwaluwlaan
DINSDAG 26 FEBRUARI 1991
s i
Schiedam nr> ^ar/io
SCHIEDAM Op harde
onderzoeksgegevens is de stel-
j ling niet gestoeld, maar bin*
t nen het college van burge-
j meester en wethouders leeft
j de overtuiging dat Schiedamse
homoseksuelen en lesbiënnes
-maatschappelijk worden ach-
tergesteld. Met het instellen
van een adviescommissie
hoopt de gemeente deze situa-
tie te verbeteren.
De adviescommissie wordt
gemodelleerd naar de club, die
i het gemeentebestuur sinds
1987 adviseert over het beleid
i op het gebied van de vrouwen
emancipatie. In navolging van
de 'vrouwenlobby* gaan homo-
ifiele en lesbische Schiedam
mers het gemeentebestuur ma
ten een geëmancipeerder be
leid te voeren. In eerste in-
jsta.nt.ie wil de commisie het
gemeentelijk personeelsbeleid,
de gezondheidszorg en het po
litiebeleid onder de loep ne
men.
In een ambtelijke notitie
schrijft de gemeente dat 'de
achterstelling van personen op
grond van hun sexuele geaard
heid moet worden weggeno
men'.
h Volgens chef Ben Hakken-
broek van de afdeling Cultuur
Sport en Jeugdwelzijn mag de
ze stelling niet worden uitge
legd als een gemeentelijke
schuldbekentenis. „Het is ze
ker niet zo dat de seksuele ge
aardheid van een sollicitant
tot de selectiecriteria be
hoort, zegt Hakkenbroek. „ik
zou overigens behoorlijk giftig
orden als ik zou horen dat
de gemeente op oit punt dis
crimineert. Op onze afdeling
speelt de seksuele geaardh i
geer enkele "rol en ik ga ervan
uit dat de situatie bij andere
gemeentelijke diensten hetzelf
de is."
De bestaande achterstand is
wellicht nog het best verge
lijkbaar met de positie, die
vrouwen binnen de gemeente
lijke overheid innemen. Dis
criminatie mag uit den boze
zijn, in de praktijk nemen
vrouwen toch een onderge
schikte positie innemen op de
gemeentelijke burelen. Met
homoseksuelen is-dit vermoe
delijk niet anders.
De adviescommissie vrou
wenemancipatie werd in 1987
onder andere opgericht om de
positie van vrouwen op de ar
beidsmarkt te verbeteren.
Hoewel de commissie zeker
nog niet tevreden is over de
bereikte resultaten, heeft ze
ten opzichte van de homolob
by in ieder geval één voordeel:
op basis van hard cijfermate
riaal zijn de knelpunten duide
lijk aantoonbaar.
„Ik ben heel benieuwd hoe
de nieuwe commissie gaat ope
reren," zegt voorzitster Maijo
Stijns van de adviescommissie
vrouwenemancipatie. „Voor
ons is het vrij eenvoudig om
aan te tonen dat vrouwen in
een achterstandspositie verke
ren. Vrouwen vormen de
meerderheid van de bevol
king, maar nemen getalsmatig
een ondergeschikte positie op
de arbeidsmarkt in. Zonder
cijfermateriaal lijkt het me
heel wat ingewikkelder om
een misstand aan te tonen. Bo
vendien zijn vrouwen veel be
ter herkenbaar dan homosek
suelen."
Stijns adviseert de commis
sie voor homo- en lesbisch
emancipatiebeleid om aan
wijsbare vormen van discri
minatie aan de kaak te stellen.
„Het is zaak om concrete pun
ten aan te snijden," weet Mar-
jo Stijns uit ervaring. „Het
heeft niet zoveel om je te be
perken tot de stelling dat ho
moseksuelen en lesbienes wor-
dei; achtergesteld en dat daar
snel iets aan moet gebeuren".
Volgens de voorzitster van
de commissie voor vrouwen
emancipatie dient de homo
lobby wel te waken voor over
dreven optimisme. „Bij het
wegwerken van achterstanden
hebben we feitelijk nog niet
veel bereikt, maar de vrou
wenemancipatie is in ieder ge
val bespreekbaar geworden,
We hebben veel goodwill ge
kweekt, maar als lobbyist
moet je wel een olifantenhuid
hebben. Je bent tenslotte de
zoveelste die over een bepaald
onderwerp zijn mening geeft."
Volgen Ben Hakkenbroek
is nog definitief bepaald, op
welke beleidsterreinen de
nieuwe commissie zich gaat
richter: „Te denken valt aan
het politiebeleid. In de eerste
plaats zou de club eens kun
nen bestuderen hoe homo's en
lesbiennes zich handhaven in
de macho-cultuur van de poli
tie Verder kan de commissie
bekijken, hoe er wordt omge
sprongen met aangiftes van
homofielen.
Andere aandachtsvelden?
Je kunt denken aan de voor
zieningen en de voorlichting
op het gebied van de volksge
zondheid. Ook het gemeente
lijk personeelsbeleid kan een
onderwerp zijn. Sommige ge
meenten vragen homoseksu
elen uitdrukkelijk om te solli
citeren op een baan. Schiedam
doet dit niet."
h
SCHIEDAM De Schie
damse vrouwenorganisaties
houden vrijdag 8 maart de
jaarlijkse Vrouwendag. Deze
herdenkt de opstand van de
Noordamerikaanse textielar-
beidsters in 1908 en wordt in
ternationaal gevierd. Het the
ma van Schiedam is dit jaar
'Vrouw en cultuur'. In het Sit-
ton Partyhouse ahn de Hoog
straat wordt de Vrouwendag
met een uitgebreid program
ma gevierd.
Het onderwerp Vrouw en
Cultuur gaan niet alleen over
de 'kunst met de grote K',
maar ook over de kleinschali
ge en minder bekende cultuur
uitingen, Daarbij wordt bij
voorbeeld aandacht besteed
aan de culturele achtergron
den van migrantengroepen
De Haagse wethouder me
vrouw A. van den Berg (Cul
tuurzaken) zal de Vrouwendag
om 13.30 openen. Daarna
volgt een lezing van de Suri
naamse auteur Astrid Roemer.
Verder is er een kledingshow
door Marrokaanse vrouwen,
dwarsfluitmuziek van Ellen
van den Berg en een swingend
optreden van de Utrechtse sal
saband Lanedia Naranja.
In het gebouw is tijdens de
viering de expositie 'Van
kunst tot kunstnijverheid' te
zien Deze omvat werk van be
kende en minder bekende
vrouwen uit Schiedam. Op het
Open Podium kunnen mensen
hun verborgen podiumtalen
ten in de openbaarheid brem
gen.
Voorafgaand aan de Vrou
wendag is in het Stadskantoor
het symposium Vrouw en
Werkcultuur. Van 9.00 tot
10.00 uur kunnen alle vrou
wen die op het Stadskantoor
werken gezamenlijk ontbijten.
De bijeenkomst wordt geopend
door Gon van der Berg van de
dienst Personeel en Organisa
tie Oe discussie kunnen vrou
welijke gemeenteraadsleden
gaan daarna in discussie over
het thema Positieve Aktie en
personeelsbeleid van de ge
meente.
De organisaties die aan de
Vrouwendag meedoen zijn: de
Stichting Vrouywenvormings-
werk, het CDA-Vrouwenbe-
raad, de ^stichting Huishoude
lijke Voorlichting, het Katho
lieke Vrouwengilde, de Marok
kaanse „Vrouwengroep, het
vrouwencentrum Bariika, de. v
Nederlandse Christen Vrou-
Ml-,
De uit Suriname afkomstige schryfster Astrid Roemer is één
van'de spreeksters op de j aarlij kse Vrouwendag in Schiedam.
Het thema is 'vrouw :.n cultuur'. J t
wenbond, de gemeentelkijke gratis; deelname aan de bijbe-
Adviescommissie Vrouwen- horende maaltijd kost echter
emancipatie, de Turkse Vrou- ƒ12.50 pér persoon. In ge-
wengroep ,en de stichting SV(3. houw Barrika aan de Laiiie
;t<De-toegang tot deVrouwen-;Kerkstraat is voor kinderop-
dag in het partycentrum is vang gezorgd.
(M
Leendert Pronk: „De geschiedenis van ikonen ken ik oppervlakkig, zolang ik maar weet wie ik schilder." Aan de muur han
gen 'De tronende moeder Gods' en 'Johannes de Evangelist'.
v Door Mariëtte Olsthoorn
t4 VLAARDINGEN Aan
iikonen worden soms wonder
lijke krachten toegekend. Een
ikoon zou bescherming geven
jten genezing brengen. Kunste
naar 'Leendert Pronk hecht
geen waarde aan dit bijgeloof.
Op een zolderkamertje schil
dert itij deze godsdienstige af-
- beeldingen en het trappenhuis
hangt er vol mee. „Maar ik
denk niet: O, wat zit ik veilig
want ik heb ikonen in huis."
De eerste ikonen zijn ont
staan in het midden van de
vierde eeuw in het Byzantijn
se rijk rond de Middelandse
Zee. Een ikoon is een afbeel
ding van Christus of een heili
ge, geschilderd naar het oer
beeld. Dit beeld mag niet af-
-wijken van vasgestelde 're
bels'. Zo moeten handen altijd
ergens naar wijzen en mogen
- heiligen nooit met de rug naar
"Christus worden afgebeeld.
Perspectief ontbreekt geheel
in deze schilderijen. Boekwer-
jken worden naar achter toe
juLc groter in plaats van klei
ner. „Immers, hoe meer je
erin leest, hoe wijzer je
■wordt," verklaart Pronk.
fc Zo'n vijftien jaar geleden
•kwam hij voor het eerst in
aanraking met deze mystieke
'childerkunst. In de 'Kattebe-
*'er' hing toendertijd een ten-
'toonstelling van antieke iko
nen, die nog door monniken
in het klooster waren ge
maakt. „Wat een monnik kan,
moet ik ook kunnen," dacht
de toen 52-jarige Vlaardinger.
„,In het begin was het voorna
melijk behelpen, ik wist hele
maal niet welke penselen ik
moest gebruiken." Al doende
heeft Pronk zich meester ge
smaakt van de techniek. Hij
jheeft een eigen invulling aan
„de ikonen weten te geven door
-met kleur te spelen. Zo is er
één serie in verschillende
kleuren bruin en in het grijs
te zien.
Achteraf zegt Pronk spijt te
hebben dat hij niet eerder aan
het schilderen is begonnen.
„Ikonen raken een gevoel van
binnen, dat mij hoopvol stemt.
Het is net alsof ik moet schil
deren." Tot 6 april exposeert
Leendert Pronk in galerie Per-
velle aan de Fransenstraat.
POPPEN EN GRAFIEK
Een dubbele expositie van
Diejan Heupink, studente aan
de Kunstakademie in Arnhem,
en Liduin Pleijsier-Janseh
siert tot eind maart de gangen
van het Schielandziekenhuis
aan de Stadhouderslaan.Diejan
Heupink beeldt in haar schil-
KUNSTWERXT
De onlangs in het leven ge
roepen stichting 'Kunstwerkt'
treedt met de expositie in het
Stedelijk Museum voor het
eerst haar buiten. De tentoon
stelling toont werk van zeer
uiteenlopende aard. Niet al
leen schilders, beeldhouwers
en grafici zijn vertegenwoor
digd, maar ook een edelsmid.
De Schiedamse kunstenaars
Peter Hellemons, Inge van
Haasten, Sjef Henderickx,
Henny van Leeuwen en Mar
tin Moesman, laten met nog
19 anderen hun werk zien.
Tot en met 10 maart is de ten
toonstelling te zien in het Ste
delijk Museum van dinsdag tot
derijen en grafiek haar eigen
belevingswereld uit, die zij
vormgeeft in landschapachtige
taferelen. Van een geheel an
der genre zijn de poppen van
Liduin Pleijsier. In een drietal
vitrines in de hal van het zie
kenhuis worden poppen van
uiteenlopende aard tentoonge
steld. Zo is er een een Schot,
een serie Chinezen en 'mees
ter' Prikkebeen te zien. Gale
rie Schieland aan de Stadhou
derslaan is dagelijks van ne
gen uur 's morgens tot tien
uur 's avonds geopend.
BLOEMEN EN VOGELS
De Schiédamse kunstenaar
Arthur van Steen, mede-eige
naar van galerie Het Spectrum
exposeert tot en met eind
maart in Huize Frankenland.
Van Stee» maakt aquarellen
waarbij hij vooral natuurlijke
objecten zoals bloemen en vo
gels tot onderwerp kiest. De
elementen tekenen zich af te
gen pastelkleurige achtergron
den, De tentoonstelling is da
gelijks van negen uur tot half
negen 's avonds te bezichtigen.
en met zaterdag van tien tot
vijf uur en op zondag van half
één tot vijf uur.
GON KENTIE
Werk van de kunstenares
Gon Kentie hangt tot en met 2
maart in galerie/kónditorei
'Het Spectrum' aan de ST. Li-
duinastraat. Zij maakt voorna
melijk veelkleurige abstracte
olieverfschilderijen. In een
dikke laag brengt Kentie de
verf aan op het doek en vormt
het vervolgens met een palet
mes of een ander stuk gereed
schap tot een structuur. De ve
le kleuren gebruikt ze om haar
spontaniteit en enthousiasme
over te brengen.
MONOPRINTS
In café Het Paard op de
Hoogstraat worden tot 1 maart
monoprints van de Schiedam
se kunstenares Gwénaële Dia-
scom tentoong ld. Dat zijn
kunstwerken ^bij inkt op
een glasplaat wurdt aange
bracht. Vervolgens wordt er
een afdruk van gemaakt, die
met verschillende schilder
technieken wordt afgewerkt.
Als uitgangspunt neemt de
kunstenares middeleeuwse
muurschilderingen in de ker
ken van de Koptische gemeen
schap in Egypte. Het Paard is
op maandag gesloten.
INTERIEUR
Vivian Rowe volgde de op
leiding tot beeldhouwer aan
de Akademie Minerva. In café
De Hermandac op de Grote
Markt toont hij een selectie
van zijn zeefdrukken. De on
derwerpen voor zijn werk zijn
vrij realistisch zoals interi
eurs, tafels en stoelen. Maar
op het meest alledaagse werpt
hij een vooruitstrevende blik.
Hij presenteert een geheel
nieuw interieur. In de 'huis
houding' van Rowe schuilen
invloeden uit de klassieke, ba
rokke, romantische en heden
daagse periode. De openingstij
den zijn op dinsdag van tien
'tot zes uur en van woensdag
tot en met zondag van tien tot
elf uur.
ROZENBALK EN NO-
TENBED
Onder deze titel exposeert
Marieke van Nierop van 2 tot
en met 24 maart met schilde
rijen en tekeningen in het Mu-
ziekinformatie-en documenta-
tiecenrtum van Ton Stolk, Met
de symbolische titel wil de
kunstenares het muzikale in
de taal en het leven benadruk
ken. De invloed van muziek is
terug te vinden in haar visuele
werk, waar zij volop melodie
ën in verwerkt. Marieke van
Nierop geeft in Castricum les
als docente op het Jac. P.
Thijsse-college en is in Alk
maar werkzaam als beeldend
kunstenaar, dichteres, illustra
tor en ontwerpster. De ope
ningstijd van de tentoonstel
ling hij Ton stolk is zaterdag
om vier uur.
Door Evelien Baks
ROTTERDAM De ver
zorging van geestelijk abnor-
malen buiten psychiatrische
inrichtingen. Dat was in 1926
het doel van de buitendienst,
die werd opgericht door dr,
J. H. Pameijer, de toenmalige
geneesheer-directeur van de
psychiatrische inrichting
Maasoord, het huidige Delta
ziekenhuis. In de praktijk be
tekende het dat in de stad een
psychiater werd gedetacheerd
om de patiënten die de inrich
ting mochten verlaten en te
rugkeerden naar de stad, te
kunnen begeleiden.
Inmiddels heet de buiten-'
dienst Pameijer Stichting en
biedt zij niet-medische f,,ip
aan ongeveer achthonderd
cliënten in de vorm van aan
gepaste woonvoorzieningen,
dagactiviteiten, aangepaste ar
beid en begeleiding in sociale
vaardigheden. Om het 65-jarig
bestaan te herdenken, zullen
dit jaar enkele evenementen
worden gehouden. Als eerste
is vandaag een gedenkboek ge
presenteerd tijdens een feeste
lijke bijeenkomst in De Doe
len.
„Wie cynisch is, zegt dat er
na 65 jaar niets nieuws onder
de zon is," zegt algemeen di
recteur G. J. M. Mevis van de
Pameijer Stichting. „Wie het
positief bekijkt zegt dat we
nog steeds bezig zijn met men
sen die geen hechting meer
hebben met de maatschappij,
weer te hechten."
Begin deze eeuw waren het
de vooraanstaanden in dé
maatschappij, en dan vooral
de dames, die het als hun so
ciale plicht beschouwden om
iets goeds te doen voor de
zwakkeren in de samenleving.
„Zo kwamen ze in contact met
de directeur van Maasoord.
Het comité werd een vereni
ging en dat wordt de eerste
vereniging voor zielszieken,"
vertelt Mevis.
„Er was geen uitgewerkt
concept," vervolgt hij zijn ver-
t haal. „Pioniers als Pameijer
lieten zich leiden door hun in
tuïtie Ze voelden een grote
medische verantwoordelijk
heid voor hun patiënten. Ze
maalden er niet zo om wat de
maatschappij ervan dacht. De
patiënt werd gedropt in de
stad en dat was het gewoon.
Aan de buurt werd niets ge
vraagd. Tegenwoordig probeer
je zoiets met de omgeving te
regelen."
Het principe van Pameijer
om patiënten terug in de
maatschappij te brengen,
wordt nog steeds gehanteerd.
„De beste uit de slechtsten
gingen in de stad werken,"
vertelt Mevis. „Ook nu gaat
het nog steeds om mensen die
in disharmonie leven met de
omgeving. Ze hebben om wel
ke reden dan ook een bescha
diging opgelopen of hebben ge
woon een tekort."
Het accent is echter niet
langer meer op die handicap
gericht. Nog niet zo lang gele
den bestond de hulpverlening
uit het betuttelen van de pa
tiënt. Een zorgmodel dat er
volgens Mevis geen rekening
mee hield dat de patiënt toch
aog wel verstand heeft en een
bepaalde levenservaring. „Het
gaat erom te ontdekken wat er
wel functioneert," legt hij uit.
„Hen een kans op leven bie
den en ze aanspreken op hun
verantwoordelijkheid. Dus
handen uit de mouwen ste
ken."
De doelgroep van de Pame
ijer Stichting is in de afgelo
pen decennia wel verbreed.
Het gaat niet alleen meer om
mensen die finaal zijn vastge
lopen, maar ook om degenen
die dat nog niet zijn. De stich
ting werkt zowel met verstan
delijk gehandicapten als met
mensen met een psycho-socia-
le handicap. Voor de eerste
groep zijn ongeveer zeshon
derd plaatsen beschikbaar in
de dagopvang. Bij Pameijer
staap in de stad ongeveer 250
psycho-sociale patiënten inge
schreven.
De patiënten die aanklop
pen, willen terug in de maat
schappij en dan vooral vrij
zijn, zelf bepalen hoe ze hun
dag vullen. „Uit verhalen van
ex-patiënten uit het zieken
huis horen we nogal eens dat
de enige methode om je er te
handhaven is je koest houden.
Ja zeggen en doen wat de
hulpverlener van je verwacht.
In him nieuwe omgeving bui
ten het ziekenhuis ontdekken
ze zelf wat ze allemaal kun
nen. Er is niemand die koffie
voor je zet of je maaltijd be
reidt, ook niet in een be
schermde woonvorm," weet
Mevis. De Pameijer Stichting
wil eind dit jaar een interna
tionale studieconferentie hou
den over arbeidsrehabilitatie.
SCHIEDAM Een benzi
nepompstation aan de Zwa
luwlaan is gisteravond over
vallen. De overvaller, een jon
gen van ongeveer achttien
jaar, liep het station binnen
en vroeg om een pakje sigaret
ten. Plotseling haalde de jon
gen een vuurwapen tevoor
schijn en vroeg om geld. Hij
greep een aantal bankbiljetten
uit de kassa en vluchtte.
In verband met deze over
val zoekt de politie een onge
veerd achttienjarige jongen
met donkerblond stekelhaar.
De jongen is 1.65 tot 1.70 me
ter lang, heeft een vlassig
snorretje, een stoppelbaard en
draagt een oorring in zijn
rechteroor. Een ieder die in-
formate heeft over de roof
overval kjan contact opnemen
met de gemeentepolitie Schie
dam.
WS
PAGINA 15"
doen greep in kassa
SCHIEDAM Twee
Vlaardingse jongens van IS
en 17 jaar hebben
middag geld gestolen uit de
kassa van auto- wasbedrijf
Eurotax aan de 's-Grave§
iandseweg in Schiedam,
lijk daarna zijn ze gevlucht!
De politie trof het tweetéf
later op de dag aan in het
Beatrixpark. De jongens wa
ren drijfnat, omdat ze tij?
dens hun vluchtpoging in
een sloot waren beland. i
4
Ingebroken in
garage-autohandel
SCHIEDAM Bij een
garage-autohandel aan de
Groenelaan is zondagavond5
ingebroken. Via de achter-''
zijde van het gebouw kwa-.
men de inbrekers binnen,'
en namen een radio, tele
foon en fax-apparaat mee.
Bejaarde winkelier
dupa van inbraak
SCHIEDAM De 70-ja-,
rige eigenaar van een win
kel in de Liduinastraat
merkte gistermorgen dat
zijn bedrijf in het weekein
de overhoop was gehaald*.
Inbrekers waren via de ach
terkant naar binnen geko
men en hadden een hoe
veelheid textiel meegeno
men. De schade was aan
zienlijk.
Inbrekers plunderen
kantine wijkgebouw
SCHIEDAM In het
wijkcentrum aan de Schiet
baanstraat hebben inslui
pers gisternacht de voedsel-
en drankvoorraad geplun
derd. Via een-dakraam kwa
men ze het wijkcentrum
binnen en richtten een wa
re ravage~aan. De prijzen-
kast was opengebroken, er
zijn hamburgers en frites
gebakken en de inbrekers
hebben flessen frisdrank en
bier leeggedronken. Mede
werkers 'van het wijkcenj
trum troffen de chaos van
morgen vroeg aan.
CBA-vrouwen kijken
in beurs van overheid
SCHIEDAM Het CDA-
Vrouwenberaad in Schie
dam kijkt mee in de porte
monnee van de overheid.
Morgenochtend om 9.30 urn-
houdt het Beraad een bijeen
komst in het gebouw van de
Nederlandse Protestanten
bond aan de Westvest. F.A.
Korff van het Directoraat-
Generaal van de Rijksbegro
tingen zal dan van alles ver
teller over de relatie tussen
de rijksbegroting en de ge-
meentefinancien.
Moderns Jazz
in Ds Tender
SCHIEDAM Moderne
jazz is donderdag te horen in
theatercafé De Tender in'de
Passage. Jazzformatie NIKS
treedt daar om 21.30 uur op
met eigen compostities,
waarbij stijl- en klankexpe
rimenten niet geschuwd
worden. De toegang is gratis.
ANBO-bijeenkomst
in de 4melens 4
SCÖIEDAM - In dien
stencentrum De Vier Molens
aan de Nieuwe Damla§n is
donderdag een bijeenkomst
van de Algemene Nederland
se bond voor Ouderen (AM
BO). Samen met de Patiën
ten Belangen Vereniging
Schiedam (PBVS) wordt er
gesproken over de fusie tus
sen het kruiswerk en de ge
zinszorg. De bijeenkomst be
gint om 10.00 uur, de toé
gang is gratis.
West helpt met
belastingformulier
SCHIEDAM Westwijk
bewoners die problemen
hebben met met het invul
len van hun belastingformu
lier, kunnen vanaf woensdag
voor advies terecht bij de in;
fowinkel van de bewoners-
vereniging Schiedam-West
in wijkcentrum de Erker. De
winkel in wijkcentrum de
Erker aan de Jan van Aven-
nesstraat is geopend op dins
dag, woensdag en donder
dagmorgen van tien tot
twaalf. De hulp is gratis
voor iedereen, lid of geen
lid.
lomofielen krijgen
eigen adviesclub
i
m'KXj. Q'jp n 3p1CC*jlb.
Zr*~
vBSf-JS*
Wr/:.
;/.v;--:j
';v
'j: •- w*
vQ 1
16
