VOORWAARTS
Verbeten Duitse afweer tussen
Diisseldorf en Euskirchen
Gevechien in voors+ecfen
van Keulen
85e JAAEGANG, NUMMER 7617
WOEN8DAG 7 MAART 1945
Oltg. N.V. De Arbeiderspers. Bureau's voor red. en adm.Schoutenstr. 145, Rotterda.m-0.len 23080
Postgiro 28333. AbonnementsprUs 25 cent per week of f 3.25 per kw artaaL Losse nummers
(Dulls legerbericht)
TJTT SET HOOEDKWARTIER VAN
DEN FtlHRIHR, 6 Maart (DNB). Het
cpperbevel van, die weermacht maafct
bekcnd::
..Tuseen die Dnau en de Donau
leefdie de gevechtsactlvltelt op. In
Slomtklje Ibracbten onze troepen
to taale afweer de van bet Zulden
ult andemnomen aanivallen der bolls-
Jewisten to het gabled ten zulden
fan Schemata tot staan,
Aaai bet centirale deel van bet
oosteiyke front omtstonden aileen
to bet aebted van Lauban vrtj grote
gevedbten. Ten moordooeten van de
stad. daongen onze troepen de vy-
and verder terug, behlielden bet to
die aantval verovesde terrain ondanks
teirljke tegenoanvallen en vemie-
tlgden 30 vyandeiyke tanks.
Set brandipunt van die grote slag
to Pommeren ligt tussen StargaTd
en Grelfenbemg. IDe aanvallen van
sterke vyeruMijke tamkstrljdkrach-
ten der Sowjete to de rldhtlng van
bet Stetttaier Hat warden door tor-
inatlee van die Waffen-SS ten noor-
dien van Gollnow en blj Flafche op-
gervangen. Ook blj Kolberg en Eel-
rl zljn verblttende gavecbten met
naar de fcust opdrtogende aan-
valsgroepen der bolsjewlsten ont-
brandi. Ben to Pommeren In de
sfcrljd geworpen tankleger vernle-
tlgde In de afgelopen dagen 300
vlJandeUJke tanks, waarvan 138 door
strljdmlddelen voor die korte ai-
otand'.
In Wtert-Pruiaen zette de vljaind
Over een tweed front zljn aanval
len voort. 2ljn euccesaen bleven
Qindanks bet vele materlaal dat hy
to de sfcrtjd wlerp, beperkt tot ge-
rlnge penetratles ten noardoosten
van Rummelsbung en ten noorden
van Gross-Wollental,
Het onwrlkbare weerstandsver-
inogen van onze dappere troepen
to Oost-Frulsen diwong de bolsje-
wleken gleteren tot een gevechts-
pauze. VrtJ zwiakke aanvallen In
bet gabled van Ztaten stoztten voor
de elgen ltoles lneen.
Ook in Koerland zljn de door-
taraakpogtogen der Sawjets ten zuld-
oosten van Llb&u als gevolg van
onze afweezsuccessen to kracht en
tofensitelt vermtodeid. Ten zuld-
oosten van Frauenburg zetten de
Bowjets bun grote aanval voort
zondier dat zlj erln elaagden een
d'lepe penetratle In ons hoofdge-
veobtsterreln te verkrljgen
Ann de NiederMRljn sloegen onze
farmatles de aanvallen der En geleen
en Oanadeaen to het gob led van
Xamten ook .gleteren af. In de pe-
rlode van 2 tot 5 Maart warden
bier 203 vljandelljke tanks vernie-
tted, De Amerlkanen rlaagden er
na een bloedlge worsteltog In om
van bet Zuldwesten en bet Zulden
ult tot Rhetobezg door te drlnigen
terwijl bun aanvallen op Oreey
mtslukten.
Aan het gehele front tussen Dtls-
eeldorf en Euskirchen leverden onze
troepen ©en verbitterde afweer te-
gen sterke vljandielijke etrljdkrach-
ten, die In de rlcbttog van de Rljn
ppctrtogen. In de westelijke
van Eeulen wordt ge-
vodbten. Het merendeel der Ame-
itkaanse aanvallen tussen de
gcbnee-Elfel en de Moetael werd af-
geelagen. AUeen ten noordoosten
van Kybburg slaagde de vljand erln
oer. vrlj dilepe pantseraanval te on-
dememen, waarna to een tegen-
aarjval 12 tanks werden stukge-
soboten
(De otelllngsgevechten by Por-
bach en Stlrnlg-'Wendel duren
voort.
In de Etrusklsche Apennynen beb-
ben de Amerlkanen bun diruk op
de gehele sector tusoen Mdntese en
Vorgato ultgebrel-d. Hun aanvallen
werden voor nleuwe beigstelllngen
tot staam gebracht.
By de gevecbten In Februarl to
KroatlA verloren de bendlen vOlgens
■totnutoe ontvaimgen rapport meer
dan 7000 doden, 1300 gevangenen,
250 mltrallleurs en italrljk ander
oortogstulg, voor bet grotete deel
van Engela fabrlkaat. Zulverliige-
operaties van Duitse en Kroatlsche
gevecbtegroepen to bet gebled van
Blhae aan de Dalmatynse kust ma-
ken goede vorderimgen.
Amerlkaanse boanmeniwerpers
andernamen overdag terreuiraairval-
len op Chemind/te, Qroot-Hamburg
en aelsenklTchen. Door andere for-
matles Anglo-Amerlkaanse bom-
meniwerpers en loagvlliegende toe-
stellen weiden voomamelljk aan
de Mldden-Rljn verllezen en scbade
verooraaakt
In de afgelopen nacbt was Chem
nitz opnleuw bet doel van een
zware aanval der Bngelsen, die bo-
vend, len barmen wlerpen op steden
to bet westeiyke, zuldeiyke en
centrole Ryksgebled. Door lucht-
verded tglngsetrljdkraebton werden
33 Amerlkaanse vllegtulgen, voor
bet merendeel vtermotorlge bom-
menwerpers, neergescbaten
Duitse vllegtulgen, die over een
breed front bet giebled van de
Brltse ellanden aanvlelen. bebaal-
den, behalve de reeds gemelde
neergescbaten Brltse terreurbam-
menwerpers, nog meer suocessen
door aanvallen met bommen en
mltrallleurvuur op voor de oorlog
belangryke tadustrledoelen en ml-
lltalre lnstallatles to onverdulster-
de steden."
Do ttrijd in hot Weston
Over de strtjd aan bet westeiyke
front meldt Interlnf: In de gehele
Rynsector tussen Dulsburg en Diis
seldorf zljn Duitse bevelllgtogstroe-
pen er to geslaagd, zo succesvol te-
genstand te bleden aan de druk der
Amerlkaanse strydkracbten, dat het
gros der Duitse troepen met alle
wapens en materlaal naar de rech-
ter Rynoever kon worden overge-
bracbt De heTbaalde poglngen der
Amerlkanen door snel naar voren
gebrachte artlllerle deze bewegln-
gen te storen, werden na een artll-
leTlegevecht van verscbeldene uren,
dat to het voordeel der Duitse bet-
tertjen elndlgde, verydeld.
Ten noordoosten van Krefeld
poogde een Amerlkaanse verken-
ntaSBgroep ter sterkte van een com-
pagnle over de Ryn te trekken. De
boten werden door de Duitse troe
pen onschadelljk gemiaakt alvorens
ook maar een enkele de recbter
Rltnoever berelkt had.
Het op de linker Rynoever ge-
legen Duitse bruggenboofd van
Keulen stood to bet mlddelpunt
der aanvallen van het iieger.de
Amerlkaanse leger. Teh noorden van
Keulen konden bun tankvoorhoe-
den opgevangen worden op een fa-
brleksterreto ten zuldoosten van
Levorkusen. Een andere sterke
tankgroep slaagde er to aan weers-
kanten van de weg van Orevenbrlch
naar Keulen over Blckendorf door
te drlngen tot de door vele hon-
derden bomaanvallen en de vele
dagen artlllerlevuur volkomen ver-
woeste en deels nog brandende
putabopen die slecbts gertoge ver-
dedlgtagsmogeiykheden boden en
het voormallge centrum der stad
te berelken. zy werden daar ten-
slotte door alarmafdellngen polltte
en Volkssturmbataljons opgevan
gen. Alle aanvallen ult westeiyke
en zuld' steiyke rlcbtlng bleven
eteken In het dlcbte afweervuur
der Duitse artlllerle. In deze secto-
ren bebben de Amerlkanen het
nergens verder dan tot de rand der
stad gebracht.
De mllltalre medewerker van het
D.N3., dr. Max Krull, scbrljft om-
ferent de toestand aan de fronten:
J>e vechten tussen Maas en
Beneden-fiyu naderen de Rynllnle
en gaan de elndphase tegemoet.
Overeenkomstlg de fundamentele
zlenswyze der Duitse lelMhng, dat
de besllsslng van deze oorlog In het
Oosten valt, docb onder de dwang
de stryd aan twee fronten te voe-
ren, heeft deze lelding met een mi
nimum hoeveelheid troepen bet
Brlts-Amerlkaanse offenslef opge
vangen en den opdrtagenden ryand
zo lang tegengehouden, tot de zware
wapens en alle onontbeeriyke for-
matles naar de oosteiyke oever van
de Rljn waren teruggebracht. waar
ey zlcb lntussen groeperen voor de
nleuwe afweer. Tussen Xanten en
Keulen sitromen de achterhoede-
formatles thans naar de klelnere en
grotere Duitse bruggenboofden op
de westeiyke oever. Of de overlge
bruggenboofden nog verder geband-
baafd zullen worden of dat zyna-
dat zy hun taak vervuld bebben,
opgegeven zullen worden. Is van
geen beslissende betekenls meer by
de beoordellng van deze terugtochts-
bewegtog tot acbter de natte muur
van de Ryn. Het nabye gevaar voor
het vltale Roergebled wordt nlet
ontkend, docb Elsenhower sitaat
thans voor het probleem van een
nleuwe opmars. als by met succes
de Rynllnle wll aanvallen, nu de
strategic van Von Rundtstedt hem
heeft verblnderd, met vllegende
start over de Ryn te trekken. De
Duitse lelding heeft nlet slecbts
tyd gewonnen, doch beheerst nog
de flankstelllngen enerzyds aan de
mond van de Maas en Ryn en an-
derzyds to de El-fel, terwyi de te-
genstander geen andere kiuze heeft
dan de frontale aanval.
In het Oosten domtaeert het Pom-
merse oorlogstoneel. Terwijl de
Sowjets ten oosten van Rummels-
burg een verder opdrlngen werd
belet, hebben zy naar bet Westen
by Kamm.1 een arm van de Oder-
mond berelkt, Er tekent zlch thans
reeds duldeiyk een gioot bruggen-
boofd West-Prulsen af, dat In het
Oosten door de Nogat wordt be-
grensd, ten zulden van Dirschau en
Prulslsch-Stargard loopt en blj
Schlawe de Oostzee berelkt. Het
steunt op de betde grote havens
Dantzlg en Gotenbafen en heeft
een straal wn ongeveer 70 km. By
Laiubau zljn grote gevechten ont-
staan, die tot dusver met Duitse
terretowtost etodlgden.'
Erratum legerbericht van Maan-
dag. In bet legerbericht van
Maandag ontbraken enkele passa
ges, ais gevolg van bet wegvallen
van electrtscbe stroom by 't A.N.P.
De bewuste alinea's luldden als
volgt:
De sector van de Erfft ten noorden
van Euskirchen werd In bezlt ge-
houden, doch to de stad zelf kon
de vljand blnnen drlngen. By
Gemtlnd en Sdhlelden duren de
gevecbten om deze plaatsen en om
kazematten voort.
Aanvallen van het derde Amerl
kaanse leger tussen de Sdhnee-elfel
en de Moezel mislukten to bet ge
bled van Stadtkyll. Ten oosten van
Prlim slaagde de vyand er In, onze
troepen naar de Kyll weg te druk-
ken. Aan de benedenloop van de
rlvler werden de aanvallen met
bloedlge vertlezen voor de Amerl-
kansn ulteengeslagen en werden
geivangenen geimaakt.
In het bruggenboofd bezulden
Saarbrfloken wordt to de sector
van Porbach en by Btlrnlg-Wendel
om kazematten en veldversterkto-
gen gevochten.
Delen der bezetttog van Glronde-
Zuld vernletlgden by een dappere
aanval vyandeiyke steunpunten
en keerden met talrljke gevange
nen en een aainzienlljke bult aan
wapens naar hun stelllngen van
uitgang terug.
In de Etrusklsche Apennynen zyn
felle gevecbten ten noorden van
Poretrta met de opnleuw na een
krachttge artlllerlevoorbereldlng
aanivallende Amerlkanen ontbrand.
De Brltse aanvallen ten noorden
van Faenza zyn mlelukt.
BofejiewistiscH op+reden
in Oost-Dui+sland
BERMJN (DMB). De Relchs-
pressecbef dr. Dietrich heeft van-
mlddag aan vertegenwoordlgers der
blnnen- en bultenlamdse pers een
aantal offlcleren en soldaten der
Duitse weermacbt voorgesteld, die
een ooggetuigeverslag gaven van de
door de bolsjewlsten gepleegde gru-
weldaden In bet door dezen bezette
Duitse oosteiyke gebled.
Generaloberst Guderian. de chief
van de generate staf van het Duitse
leger, sprak enlge lnleidende woor-
den. Daar de tegenstandera van het
Duitse Rljk de gruweldadeu der
SowJetsoMateska voortbrengselen
der propaganda noemen, wllde hy
zelf de persvertegenwoordlgera
enkele oogigetulgen vooretellen, die
alien officteel befidlgd zyn. Hun
verklartagen zullen aan het Inter-
natlonale Rode Kruls worden door-
gezonden
Tenslotte verklaarde de chef van
de generate staf, dat hy en zyn
medewerkers er hartstochtelljk aan
werker. om van het defenslef weer
tot het offenslef over te gaan.
Mannerheim. Radio Motala
heeft Maandagavond gemeld, dat
Mannerheim, de president van Fin
land, om gezondheidsredenen ver
blnderd is, voorloplg zyn ambts-
bezlgheden te verrlcbten. Inmld-
dels zal de mlnisterpresldent hem
vervangen. In wellngellebte Flnse
kringen In Stockholm gelooft men,
dat de zlekte van Mannerheim van
polltieke aard Is, en dat de maar-
schalk zal aftreden als president
der republlek, zo meldt Reuter.
Deze kringen voegen hleraan toe,
dat Mannerheim, als chef van de
Flnse strljdkrachten de Fins—Rus-
slsche oorlog en als polttlcus van
ulterst rechtse zyde, te Moskou
moellljk persona grata kan zyn.
„Stockholms Tidnlngen" demen-
teert het berlcht volgens hetwelk
maarschalk Mannerheim voorbe-
reldlngen voor zyn aftreden zou
treffen, (D.N3.)
De confererr+ie m
San Francisco
STOCKHOLM, 6 Maart. (DNB)
Naar de Bntse berlchtendienst
meldt, zyn gisteren de voorwaarden
en de namen gepubitoeerd van, de
landen,, die een uitnodtglng hebben
ontvangen voor de conferentle te
San Francisco. Alle leden der ge-
allleerde natles met ulteonderlng
van Polen zy n, ultgenodlgd. Frank-
rljk heeft gewelgerd met Gtroot-
Brlttannte, de Ver. Staten, de Sow-
Jet-Unie en Tsjoenklng-Chlna te
fungeren als ultnodilgende mogend-
held. In de uiltnodlglng worden de
een algemene Internationale organl-
satle voor lnstandhoudlng van de
Internationale -rede en velllgheld"
voor te berelden.
Ult de ultnodlglng blljkt, dat de
conferentle de voorstelten voor het
oprlchten van een algemene Inter
nationale organlsatle geda&n, na de
conferentle van Dumbarton Oaks
In October 1944 als basis beechouwt.
In de verklarlng wordt voorts de
volgende inllchtlng verstrekt:
Met betrekklng tot Polen Is men
het op de Krlmconferentle ex over
eens goworden, een .Boolse regertog
der natlonale eenheid" op te rich-
ten door reorganlsatle van de op
het ogenhllk to fumctle zynde Pool-
se regertog op een brede democra-
tlsche basis met tobegrlip van de
democratleche lelders zelf en de
Polen to het bultenland. Voorts
werd beedoten, dat, wanneer deze
nleuwe Foolse voorloplge regerlng
der natlonale eenheid to overeen-
stemimlng met de op de conferentle
geschetste voorwaarden Is gevormd.
de diplomat!eke betrekklngen met
deze regerlng door de regerlngen
der Ver. Staten, Groot-Brlttannld
en de Sowjet-Unle zullen worden
aanigSknoopt. Verder wordt ultdruk-
fclng gegeven aan de verwachttog,
dat tot de conferentle to San Fran
cisco op 28 April een dlenovereen-
fcomstlge regerlng gevormd en de
dlplomatleke betrekklngen met de
grote mogendheden hervat zullen
zyn. Wanneer dilt het geval le, zal
deze regerlng een ultnodlglng ont
vangen aan de conferentle deel te
semen.
De Franse minister van Bulten-
landse Zaken heeft gepublloeerd,
dat de Franse regerlng gaarne als
ultnodilgende mogendheld aan de
conferentle van San. Francisco zou
hebben deelgenoimen Daartoe zou
evenwei een klelne wyzlglng van de
tekst der ultnodlglng noodzakeiyk
geweest zyn,, cupdat de deetoemen-
de mogendheden to het byzonider
wat de vooretellen van Dumbarton
Oaks betreft nog voorstedlen zouden
kunnen doen. De tyd drong echter
en de regerlng kon met de ult-
nodlgende mogendheden nlet tydlg
tot overeenetemimlng geraken
Franta-yk zal daarom aan de con
ferentle eteehits als ultgenodlgde
mogendheld deetoemen.
Spoedlg na de vonnlng van de
regentechapsraad to Joegoslavie
hebben zowel maarschalk Tito als
dr. SJoebasJltsJ het ontslag van hun
kablnetten lngedlend. Enlge uren
later werd Tito by de regenten ont-
boden, die hem met de vormlng
van een verenlgde Joegoslavlsche
regerlng belastten. Men neemt aan,
dat het nleuwe kablnet heden tot
stand zal komen.
Volgens Radio Ankara zou Tito
met het vormen van zyn kablnet
reeds gereed zyn gekomen. Hy
heeft zowel de functle van mlnis
terpresldent als de portefeullle van
oorlog. SJoebasJltsJ zou nlet In het
kabinet-Tlto zyn opgenomen.
De plaatsvervangende Brltse
mlnisterpresldent Attlee heeft zlch,
naar Reuter meldt, op rels begeven
naar Parys en Bruseel, waar hy
kwestlea der voedselvoorzlenlng zal
bespreken.
fnformat'ebureau Ned. Rods
Km is vernidd
Blj de laatste terreuraanval op
Den Haag werden ook twee huizen
van het Nederlandse Rode Kruis
vernield, waarbij het gehele kaart-
ssyteem en alle gegevene van het
Informat.lebureau verloren glngen,
zodat deze dlenet voor de krljgsge-
vangenen stllgelegd Is en weer
moeizaam opgebouwd moet worden.
(A.NJP.)
Burgemees+ers benoemd
Het Rykscommlssarlaat deelit
made:
De commissaris-generaal van Be-
etuur en Justltle heeft de volgende
persomen tot burgemeestere be-
noemd:
A. P. L. Bla tat burgemeestpr
van Boekoop meit geiyktydlg ont-
slag als burgemeester van Ooltgens-
plaat, Den Bommel, Oude en Nwe
Tonge en Stad aan 't Hartogvllet;
Ghr J. W. H. Stakenborg tot bur
gemeester van Wadidtoxveen met
geiyktydlg ontslag als burgemeester
van Ouyck en Haps; burgemeester
G. Musegaas te Noordwyk U-vens
tot burgemeester van Noordwljker-
hout; burgemeester P. H Oldemans
van Uythoven te Alblasserdam te-
vens tot burgemeester vain Oud-
Alblas; burgemeester A. Roodzant
te Helnenoard te Vens tat burge
meester van Oud-Beyerlandbur
gemeester H. A. J Ipenburg, te
's-Gravenzande tevens tot burge
meester van Monster; B. Acket te
Gouda tot burgemeester van Gouda;
G M. Zuldervllet te Alphen aan de
Ryu tot burgemeester van Alphen
aan de Ryn; E. A Kolkers te Den
Haag tot burgemeester van Gor-
kum; P Breed te Mlddelburg tot
burgemeester van Ammeretol en
Bergambacht; J. C W. van Dyk te
Benthulzen tot burgemeester van
Zoetermeer en Benthulzen.
Hulp voor de Haagse slachtoffers.
De bombardeimentsramp, waardoor
een ultgebrelde Haagse woonwljk
werd getroffen, heeft tlendulzenden
lngezetenen tydeiyk dakloos ge-
maakt. Velen huuner hebben ln-
mlddels by famllleleden, vrlenden
of kemnissen gastvrlj onderdak ver-
kregen, terwijl voor de overtgen de
Nederlandse Vblksdlenst een voor
loplg verblljf m noodtehulzen heeft
verschaft.
Het Zweedse Rode Kruls ver-
strekte spontaan 800 wlttebroden,
een oomlte In Saseenhelm verachaf-
te 12.000 belegde sneedjes brood en
een noodcomlte te Zaandam zorgde,
dat aan gedupeerden levensmldde-
ten, waaronder een grote party
koek, konden warden ultgerelkt.
o
Communisten en socialisten In
ItallS. Morgan Tidnlngen te
Stockholm meldt ult Londen, dat
de Itallaanse communlstlsche par
ty aan het bestuur der Itallaanse
sociaaldemocratlsche party heeft
voorgesteld de belde partyen te ver-
enlgen. De sociaal-democraten heb
ben dlt voorstel nlet direct afge-
wezen, doch verklaard, dat de
kwestle te vroeg ter sprake Is ge
bracht. zy zyn nlet bereld deze
ernstlg te behandelen alvorens de
bevrljdlng van geheel Italie Is vol-
toold. (D.N3.)
Exchange Telegraph meent te
weten, dat de ontkomen Itallaanse
generaal Roatta naar Vatlcaanstad
gevlucht Is. Hy zou daar Maandag-
mlddag zyn aangekomen en er
thans vertoeven. (D.N.B.)
De Berner Beobaahter meldt,
dat het Franse blad Populalre, or-
gaan van de soclallstlsche party. In
Zwltserland, op grond van een
oude verordening, verboden Is. De
Zwitserse regerlng heeft het ver-
schynen van alle Franse bladen
toegestaan, met ultzonderlng van
de soclallstlsche Populalre en de
communlstlsche Humanlti. (DNB.)