Nog steeds zware gevechten
aan het Westelijk front
in het Oosten heroverden
die Diri+sers Lauban en
yerlloren zij Gmndlera
De nieuwe bonnen
VOORWAARTS
I5e JAARGANG, NUMMER 7619 VJKIJDAG 9 MAART 1945
Cite. N.V lie Arbciderspers Bureau's voor red. en adm.: Schoutenstr. 145, Rotterdam-O Ifc. 23080
Postgiro 28333. AbonnementsprUs 25 cent per week of 13.25 per kw artaal. Losse nummcrs 5 cent
(Duits legerbericbt)
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FuHRER, 8 Maart (DNB) Het
opperbevel der weenmaont deeit
node:
In Midden-Slowaklje leveren gre
nadiers en jagers sedert tlen dagen
verbittende bos- en berggevechten
teigen den vljand, die blj altsohl ult
zuideiij-ke en oostelUse rich ting
bet Giramdal aanvalt. Aan weers-
zuden van Sahemnitz behaalden de
Bowjets gerlnge terrelnwinst, waar-
bij all aanjuenlljke verllezen leden.
Aan weerszUden van Lauban
fcobben troepen van het leger en
de Waffen-SS an aldeltngen van
da Volksstuim, op voorbeeioige wU-
se door de liichtmacht gesteund,
storks delen van hat derde garde-
pantserleger der Sowjets, verslagen
en zware verlleaen toegebradht. De
atad la bevrljd; 162 vijandedUke
tanks, 159 etukken gesohut, 74
granaatwerpers en 106 auto's war
den vernleld of bultgemaakt.
BU KUstrln eloegen onze troepen
ook glsteren door alagvhegtulgen
en krachtlg artlllerlevuur gesteun-
de bolsjeiwlstlsohe aanvallen ult-
•en.
In het brandjmnt van de afweer-
■lag om Pommeren werden de
dooTbraakaanvallen van sterke
Sowjatstrljdkraahten In de rlch-
tlng van Stettin blnnen onze ver-
sperringsgordel tussen Grelfenha-
gen en Gollnow opgevangen. Zul-
delljk van Camimln en voor Kol-
berg etaan elgen troepen In gucces-
volle afweer tegen een sterken
vljand. Marine-eeniheden vernlelden
hter, grotendeela met wapens voor
de korte afstand, In twee dagen
40 Sowjettanks.
In West-Prulsen werden de sterke
bolsjewistlsehe tankformatlee, die
met het zwaartepunt In de rich-
ting van Stolp en aan weerszUden
van Preussisch Stargard opclroneen,
na verbltterde geveohten In een
kernsteUlng opgevangen.
Het garnizoen van de vesting
Graudenz, onder zijn commandant
generaal-majoor Prlcke, Is, na ge-
durende bljna drle woken de be-
langrljke Welchselovergang te heb-
ben afgesloten, lb heldhaltige
strljd voor de overmadhtlge vljan-
delljke stormloop bezweken.
In het geveohtsgebled van Oost-
Prulson werden ten westen van
ZUnten onsamenhangende Sowjet-
aanvallen atgeslagen. De afweerelag
In Koerland bleef beperkt tot het
gehled ten oosten van Prauenburg,
waar onze beproefde troepen ook
glsteren de doorbraak, waarnaar de
vljand met vereterkte strijdkrach-
ten en veel materlaal streefde, ver-
ljdeldcr
Aan de Neder-Rljn handhaafden
onze troepen het bnmsenhoofd
Wezel tegen nleuwe vijandelljke
aanvallen, wtoipien den tljdelljk op-
gedrongen vljand met zware ver
llezen voor den aanvaller terug en
vernlelden talrljke tanks.
In de eector DUsseldorf-Keulen
werd one front In zware gevechten
de oostelljke oever van de
r Rljn teruggedrukt. Op de westelijke
oever wordt nog gevochten In de
pulnhopen van Keulen. De vljand
onderneemt hevige aanvallen CP
het bruggenhoofd Bonn.
Aan de Ahr ontwlkkelden rich
levendlge gevechten met vUande-
HJke tankstrljdirachten. welker
voorhoeden tot Remagen aoordron-
gen. Ook door de Eiffel konden
Amerlkaanse tankvoorhoeden door-
drlngen In de drlehoek tussen Rljn
en Moezel. Door onze aanvallen op
zljn diepe flanken leed de vUand
zware verllezen.
Plaatselljke vUandelJjke ear.fal
len aan de benedenloop van de
Kyll bleven In one hoofdgevecfets-
veld steken. BU het Osburger
Hochwald ten zulden van Trier
mlslukten de Amerlkaanse pogvn-
gen, een door onze troepen afge-
sneden geveohtsgroep te ontaetten.
In de Beneden-Vogezen stortten
talrljke vUandelUke aanvallen In
one vuur lneen.
De gevechtspauze In Midder.-rtaUB
duurt voort. Verkenningsaanvellen
der Ameclkanen In de bergen ten
ooaten van Momtese hedden geen
reeultaat.
Blj aanvallen van Aimerikaanse
tcxreurbommerwerpers op Weat-
Dults gebled werden woonwljken
vtur. verschetdene steden deels zwaar
getroffen. De Engeleen ondeirna-
men In de afgelopen nacht een
terreuraanval op Dessau en lietcn
bomoien valien op andere steden
In West-, Noordweat- en MMaen-
Dultsland. Vooral In Oroot-Ham-
burg en Leipzig werd schade aan-
gewoht. LuchtverdedlglngsstrUd-
krachten achoten 30 Angio-Ameirl-
kaanse vliesrtulgen, bljna ultalul-
tend vler-motorlge bammenwerpers
neer."
Lt.-generaal Spaatz in Zwitserland.
Ulit Bern meldt het DiNB: Een
offlcleel commuinlqu* deelt mede,
dat de chef van het Zwlteeree ml-
1 irte Ire departement, bondaraad Ko-
belt, In tegenwoordlgheld van den
chef van het Zwltaerse polltleke
departement, 'bondaraad Petttpierre,
den commandant van de Amerl
kaanse strategleche luchtatrUd-
krachten ta Europa, It.-eeneraal
Spaatz, In Bern heeft cntvangen.
Lt.-generael Spaatg heeft ultdruk-
klng gegeven aan «U» .APUt" over
de eehendlng ven Zwttsere eouve-
reln gebled door nergeworpen Ame
rlkaanse bommen en ,Alle maat-
regelen toegezegd om voortaan der-
gelijke lnoldenten te vermUden."
(«NB)
Spanje en Frankrijk Omtrent
de betrekklngen tussen Bpanje en
Frankrijk schrUft het Beiroeloinese
blad ,Da Prensa", dait Spanje ten
aanzien van de avervellen van rode
ibenden to de Pyreneeen verleden
Jaar grate toegevendheld heeft ge-
toond, aangezlen de Pranse staat
toen nog nlet tot rust was geko-
men. Thans edtoter zUn de dtagen
bekungrljk veranderd. De regertng
van De Gaulle heeft tljd gehad om
zorg te dragen voor orde ta Prwnk-
rUk. Daarom kan Bpanje nlet on-
vereohllltg toezlen, wemneer ta de
naburtge siteat, waarmee Spanje
vrede wenet, 6ystematlech antl-
Bpaanse actles worden voorbereld..
(DNB)
De toes+ancf in Griekenland
GENEVE, 9 Maart (D.N.B.) De
Brilse b - htendienst meldt ult
Athene, vertegenwoordigers dcr
Earn ei rs der communlstlscha
partU i -en een bezoek hebben
gebrach^ .an dan regent, Damaskl.
nos, en een ultbreldtag der regerlng
door opnemlng van twee vertegen
woordigers der Earn hebben geelst.
De delegatle verklaarde, dat gezlen
de grote problemenwaarvoor de
regertag etaat en die het gehele
Griekse volk betreffen, ook het be.
langrijke deel des volks, dat door
de Earn wordt vertegenwoordlgd,
zUn aandeel moet dragen ta de ver-
antwoordelijkheld voor de leldlng
der openbare aangelegenheden.
Eden heeft ta het Engelse La-
gerhuls medegedeeld, dat de Brltse
autorltelten In Afrlka nog eltijd
12.000 Griekse gevangenen vasthou.
den, onder wle 8000 aanhangers van
de Elas, die gedurende de gevechten
near Afrlka waren gebracht.
Be Amerlkaanse „vethi-of-werk-
wet" Near Renter meiidit, heeft
de Eenaat bU een piroe:stemming
over de slnds gerulme tijd beepro-
ken ,,vecht-of-werk-wet", vau de
hand gewezen, de najtlonale dlenst-
plicht algemeen ta -te voeren, Na
een koortsachitlg debat hebben de
senatoren met SO tegen 23 stem-
men een aaavullende matte ver-
worpen, welke ten doei had, elken
Amerikaan tot werkzaamheden ta
het belang van de ooclogvoerlng te
verpllchtea. (DINB)
Japanse Rijksdag komt blj een.
Relde hulzen iu de Japanse
RU'ksdag zullen. op 11 Maart het
huidige reces onderbreken en ec::
dag bijeenkomen, aivorene medio
Maart de gewone zltting te herope.
nen, zo meldt het D.NB. Men ver-
wacnt, dat de premier Kolso en an.
dtre ministers die dag verklarlngen
over de toestand zullen afleggen.
Staking in Yaticaanstad. Uit
Milaan meldt het D.N.B.: Nad&t en-
kele weken geleden een dreigende
staking ta Vatlcaanstad door het
toegeven van den werkgever kon
worden bezworen, Is thans toch,
naar de ..Corrlera delta Sera" mee-
deelt, een rechtetreekae staking in
de atad van het Vsktcaan ultgehro-
ken. De werklleden van een der be-
drijven hebben twee uur het werk
neergelegd en het pas hervat, nadat
hun loonelsen, die gemotlveerd wer.
den door de stUgtag der kosten van
levensonderhoud, waren aa.nvaa.rd.
De Duitse Jeugd aan de fronten,
De Brelljnse ochtendbladen ma-
ken ultvoerlg en groot opgemaakt
melding van het voortreffelUk op-
treden der Duitse Jeugd aan alia
fronten, aldus het D NB, Onder
het opschrlft „zo gedragen zloh
Je.ugdlge atxljders" schrUft de Mor-
genpost: .Binds het ogenbllk, dat
de vUand Dults grondgebled be-
trad, heeft de Duitse Jeugd haar
medewerking ook ultgebreld tot het
rechtetreekae frontgebied. Een lange
reeks lichtende voorbeelden Is be.
kend geworden, dat Jeugdlge strU-
dere de dragers waren en zljn van
tegenstand en aanval. Aan alle
fronten bewljzen deze Jeugdtge sol.
daten de oude leer, dat moed en
aanvalsgeest nlet alleen de over-
macht verschaft op den vljand,
doch ook bloed spaart."
Nieuwe Roemeense regering
onder Groza
lilS&ABON, 9 Maart. (DNB) In
RoemenlC, zo wordt uit Boekarest
vernomcn. Is onder Peter Groza een
nieuw kablnert gevcrmd. Groza le
premier, Tataresou vice-premier en
minister van Bultenlandee Zaken,
Genaraal Rascanu beheert het de-
partemenit van Oorlog, Mien zleit ta
de aamenstelling van het nieuw ka
blnert een teken voor de venscher-
ptag ener radio ale politick.
In dlplomatieke krangen te Wash
ington, so meldt Associated Press,
hebben de onlusten in Roemenle
en ItallB grote bezorgdbeld ver-
wekt. Men wljst er op dat In beide
landen sterke communistlsche
kraoh-ten ear aan wertken, zlch een
domtaeiende lnivloed ta de oppo-
altle tegen de regertng te verschaf.
fen. Dlt aou dan met name gelden
voor ds regertaig-Bonami, aange
zlen to Roemenle door het optre-
den van het kablnet-Groza reeds
een radlcaler rlchittag :s tageslagen
In de Roemeenae ant* ikkeJing elet
men gevaren, dat bedangrtjke Buro-
pese aangelegenheden met ta de
geest van vrtendsohap zullen kun-
nen worden geregeld, waarop men
gehoopt had.
De Sowjet-Russlsche beirichten.
dlenst meldt ult Boekarest, dat de
vioegere premier Radescu glsteren
Is verdwenen. HU houdt zlch ver-
borgen ta de gebouwen van de En.
gelse diplomatieke vertegenwoordl.
glng, waar hu een toevlucht heeft
gezocht. De te Boekarest versohlj-
nende dagbladen geven ultdrua-
klng aan hun verwonderiag over
het felt, dat de Engelse legatle
Radescu de mogelUkheld geeft, Boh
verborgen te houden.
Frame torpedohoot verloren.
D» Pranse minister van Marine heeft
meegedeeld, dat de torpedohoot
..Oombattante" verloren Is gegaan.
Een deel van de staf en van de be.
manning kwam om bet leven.
(D.NB.),
Nieuwe ambassadeuri in Wash.
ington. De nieuwe ambassadeur
der regering van Bonoml, Tarohlanl
en de nieuwe Belgleche ambassa
deur, Silvercruys, hebben glsteren
president Rdosevelt hun geloofs-
brleven overhandlgd, zo wordt ult
Washington gemeld. (D.N.B.).
Staking in Chill. 45.000 nitrnat.
arbeiders zljn glsteren In Chill In
staking gegaan, zo meldt de Brltse
berlchtendienzt ult Satlago de Chill.
De arbeiders elsan een loonsverho-
glng met 40 Het speclale arbt-
tragebureau verklaart echter, dat de
produetlekoaten dlt nlet zouden
veroorloven. (D.N.B.),
Bezorgdheld over Finland. De
Stockholmse correspondent van het
Zvitsevs* blad „Bund" schrUft, dat
het lot van Finland onder de ge-
stedig toenemende druk van Mos-
kou In Zweedae polltleke krtagen
met ernstige bezorgdheld wordt be-
oordeeld, zo meldt het D-N.B. In
dene krlngen Is men algemeen van
opvatttng, dat het overdragen van
(Je rinse staatszaken aan Paaslklvl,
hebgeen gemotlveerd wordt met een
zlekte van den bejsarden pres dent
maarschalk Mannerhelm, te wUten
is aan polltleke oonaaken, die ver-
bend houden met de huldtge Ftnse
orlala.
Roosevelt nodigt sjah van Iran
uit. Ult New York wordt ge-
meHdt: De Sah van Iran heeft ta
een interview met een correspon
dent van de New York Times rae-
degpdeeld, dat hlj een uttnodlgtag
heeft ontvangen van Roosevelt om
een bezoek te brengen aain de Ver.
Staten. De Sah zeide, dat hU bU de
eeretvolgende gelegenheld gevolg
zou geven aan deze uitnodlgtag.
(DNB)
De ztrUd In Manilla. Het
zwaartepunt van de gevechten ta
Manilla llgt vol gens de Jongste
frontberlchten In bet Oosten en
Noorden der etad, aldus het D-N-B.
Plaatselljke aanvallen op de Japan-
se stelllngen bU Montalhan ten
zuidoosten van Manilla, die de
vUand met steun van artUlerle on-
dernam werden voor de Japanse 11-
ntes met aware verllezen afgeal&gen.
Dimitroff. Radio Londen meldt,
dat George Dimitroff Is gekoeeu
tot voorzitter van het centraal oo-
mi te der communistlsche partU
BulgzrUe.
Indlsche delegatie naar San Fran-
eisco. Radio Delhi meldt, dat ta
het Indlsche parlement Is medege
deeld, dat ook een Indlsche dele-
CUe zloh naar de oonferentie van
n Francisco aal beg even
Engelse vlootbases. TUdens de
Lagerhulsdebatten over de begro-
tlng van het departement van Ma
rine heeft de afgevaardlgde majoor
Cundlff venklaard: ,,Het is dulde-
lijk bewezen, dat Alexandra* als
vlootbasis voor Engeland nlet meer
toerelkend is, Engeland moet der-
halve nieuwe vloten en luohtsteuin-
punten ta de Middellandse Zee krU-
gen. Het beste zou zUn wanneer
Engeland nieuwe steunipunten zou
verkrljgen In het gebled van Trlpo-
11s of In de streek van Benghasl".
Boatta's vlucht verwekt poliUeke
storm. Naar United Press ult
Rome meldt, heeft de vlucht van
generaal Roatta In I tali* een bln-
nenlandse polltleke storm doen op-
laaien, die tot de vol van de rege-
ring-Bonoml kan Ielden, aldus het
D.N.B. Er zUn twee nieuwe bom-
aanslagen gopleegd. De volks-
menlgte heeft een aanval gedaan
op de gevangenls van Reglna Coell,
waarln Roatta was opgesloten. Een
oommunlst Is gedood door 'n hand-
granaat, die hU Woensdag naar het
Qutrlnaal probeerde te werpen.
HlerbU zUn twee personen omge-
komen en zeven gewond. In de
nacht van Dlnsdag op Woensdag
zUn In de buurt van de gevangenls
ongeregeldheden ontstaan, die
slechts moelzaah onderdrukt kon
den worden.
Mackenzie naar Roosevelt De
Canadese premier, Mackenzie King,
la gizteren ult Ottawa vertrokken,
tenetade een bezoek te hrengen
aan Roosevelt ta Washington, De
reis word onderaomen op grond
van een ultnodlglng van den pre
sident.
Franse staatsflnanclen. Yol-
gens een berioht van het A.N.P.
ult Lausanne komt de Franse be-
grotlng voor het Jaar 1945 wat de
ultgaven betreft ult op een totaal
bedrag van 316.5 milliard frs, ter-
wUl de ontvangBten worden ge-
raamd op ISO milliard fro.
De volmaehten van de Amerl
kaanse sensat. Volgens een be-
rlcht van Router ult Washington Is
glsteren een voorstel lngedlend ter
afsohafflng van de huidige volmaeh
ten van de federals senaat, welke
Inhouden, dat alle ult naam van de
Ver. Staten gesloten verdragen moe-
ten worden geratlfloeerd met een
meerderheld van twee derden. De
eommlsaie voor wetgevlng van het
Hula van Afgevaardlgden heeft
goedkeurlng geheeht aan een ajnen-
dement op de begrotlng, waarln
wordt voorgesteld, dat verdragen
door het Huls van Afgevaardlgden
worden behandeld en dan nog
slechts een eenvoudlge meerderheld
van stemmen In belde hulzen van
hot congres nodlg hebben, Dlt
amendement zal In debatten, die
twee dagen zullen duren, In het
plenum van het congres worden be
handeld.
Voor de period# van 11 tot en
met 17 Maart aljn voor alle dlstrl-
buttekrlngen In de provtacle Zutd-
Holland de volgende nieuwe bon
nen aangewezen:
A 372, B 372 voor l'/« rantsoen
vlees, geldig tot 17 Maart, (x) 341
voor 1 kg aardappelen, geldig tot
24 Maart; (x) B Jdl voor 250 gram
kuiuenixcel, voediugssulker, verml-
oelii of 210 gram bioem, geldig tot
24 Maart.
De voor brood aa-i te wljzen
bonnen zullen nader worden be-
keuu gemaakt.
Voor Woensdag 14 Maart dlent
men ue .„cnue voortaloverings-
bonne.i metarule ten In te leve-
ren: a d 373 1 kg aardappe
len; A B 374 2 weken groen-
teu; A B 375 100 gram kaas;
B 362 grain ktadermeel, voe-
dtagssuiker of 210 gram hloem;
B 363 250 gram sulker.
De aflevering der goedereu op
deze voorlnleveringsbonnen mag
eerst met ingang van Maandag 19
Maart a a. plaata vlnden.
Reeds eerder werden aangewezen:
(X) 327 2 weken groenten; (x) 331
1 kg aardappelen; (x) 332 100 gram
kaas; (x) 333 125 gram Jam of
stroop; (x) 337 3 kg sulkerbleten;
(x) B 358 250 gram ktadermeel,
voedingssulker, vermicelli of 210
gram hloem; (x) B 360 300 gram
klnderdrankpoeder; (x) E 05 (ln-
legvel) 250 gram sulker; E 06 (ta-
legvel) 10',i liter melk; D 04 (ln-
legved) 400 gram taptemelkpoedzr
of 4 liter taptemelk, welke bon
nen alle tot 17 Maart geldig zUn
en 45 (tabak) voor 45 gram soheer-
zeep, die tot 12 Mel geldig Is.
De geldlgheldsduur van de vol
gende bonnen Is verlengd tot 17
Maart:
335, 340 llg rantsoen vleez; (x)
300, 305, 308, 315, 322, 330 1 k«
aardappelen; (x) 320 3 kg sulker
bleten; (x) 326 1 ranteoen vervan-
gtngzmlddelen; (x) R 04 125 gram
boter; 278, R 02 360 grain of 4 dl
spUsolle; R 07 en C 412 (Inlegvel)
1 rantsoen en 250 2 rantsoenen
eenheldszeep, waepoeder of zeep-
vervangende waemlddelen.
De met (x) gemerkte bonnen zUn
reeds voor een daarvoor bepaalde
en bekend gamaakte datum bU de
wlnkellers lngeleverd.
Bonnen voor brood, vlees. spUs
olle en zeepartlkelen mogen eerst
bU afleverlng der goederen aan de
wlnkellers worden afgegeven; on-
gcoorloofde voorlnleverlng kan tot
mlsbrulk ten nadele van het
publlek aanleldlng geven.
Blj deelnemlng aan warme maal-
tUden ult de central# keukene
moPten dasr steeds de bonnen voor
aardappelen en groenten worden
lngeleverd: de datum van lnleve-
rlng wordt door de central# keu
kene bekend gemaakt.
Het kopen op nieuw aangewezen
bonnen te alleen voor brood
geoorloofd van Vrljdag 9 Maart 1945
'a mlddags 12 uur af: voor de
overlge artlkelen Is het kopen eerst
met Ingang van Maandag 12 Maart
1945 toegestaan.
Lagere Argentijnse maisoogst.
Volgens een ramtng van particu-
Here zUde zal de Argentijnse mais
oogst van dlt Jaar 3 A 3>i mlllloen
ton bedragen tegen vorlg Jaar bljna
9 mlllloen ton, aldus meldt het
A.N.P. ult Madrid.
Zaterdag: zon op 7.07 uur,
onder 18.35 uur; masn op 5.28 uur,
onder 13.38 uur.
Z o n d a f zon op 7.05 uur,
onder 18.36 uur; maan op 6.10 uur,
onder 14.51 uur.
Maandag: zon op 7.03 uur,
onder 18.38 uur; maan op 6.46 uur,
onder 16.15 uur.