VOORWAARTS
Waarom oationaa -socialisme?
Amerikaanse aanvallen in het gebied
van Remagen voortgezet
Rede van den Rijkscommissaris
De nieuwe breodfcon
25e JAABGANG, NUMMER 7620 MA AM) AG 12 MAART 1645
Gitg. N.V. De Arbeiderspers Bureau's voor red. en adm.: Schouten str. 145, Botterdam-O. Tel. 23080
Postgiro 28333. AbonnementsprQs 25 cent per week of 3.25 per kw artaaL Losse nummers 5 cent
(Duitse legerberichten)
UIT HET HOOFDKWARTIER
VAN DEN FttHRER, 10 Maart
(D.N.B.) Het opperbevel van de
Weermacht maakt bekenxl:
„Tanjks en grenadiers hebben
zloh, door slagvliegers ondersteund,
al strijdende verder een weg ge-
baand In verscheidene sect ore n van
het vijandalijke stellingsgebied ten
oosten van het Plattenmeer, heb-
ben sterke tegenaanvallen afge
stagen en de bolsjewleken aware
verllezen toegebracht. Tevens dron-
gen elgen formaties over de Drau
naar het Noorden op.
In Mldden-Slowaklje werden de
hoogten aan weerszij-den van
Sdhemnitz en ten oosten van
Alteohl tegen talrljke aanvallen der
bolsjewleken In bezlt gehouden.
Tussen Oppeln en Strlegau is de
vljandelljke vericennlngsactlvltelt
opgelaaid. Ten noordwesten van
Strlegau drong een elgen gevechts-
groeip verrassend de Sowjet-Rus-
slsche stellingen blnnen en etelde
zidh In het bezlt van een domlne-
rend hoog gelegen terreln. B1J Forst
en Guben werden onze stellingen,
ondanks taale vljandelijke tegen-
stsund, near varen vecpflaatst.
Door tanks en sterke luchtstrijd-
kradhten ondersteund, ondernamen
de Sowjet-Ru&sen aanvallen op het
vernauwde bruggenhoofd Ktistrln,
die In felle strljd met zware ver
llezen lneenstortten.
Bet afweerfront am Stettin hleld
In zware maar succesvoile gevech-
ten stand tegen de vooral van het
Zuiden en Zuldoosten aanhoudende
stormloop van sterke Infant erle- en
tankstrijdikradhten der bolsjewle
ken. Na het stukschleten van 33
vljandelljke tanks werden door het
hler opgestelde leger slnds het be
gin van de afweerslag 560 Sowjst-
tanks vernletlgd, waarvan alleen
de laatste drle dagen 39 door de
eerste marlnedlvisle. Ook In het ge
bied van Kolberg bleven talrljke
Vljandelljke aanvallen vruclhteloos.
In West-Prulsen hdbben onze In
zware strljd gewlkkelde troepen In
verkorte stellingen de beoogde
doorbraak der Sowjet-Russen naar
Dirsdhau en Dantzlg, waarblj deze
veei materloal In de slag wlerpen,
verljdeld. Zonder besllssende ter-
relnwlnst te maken, leed de vljand
In vastberaden tegenaanvallen b0-
zonder zware vertlezen; 260 vljan
delljke tanks werden de laatste
acht dagen vernletlgd of bultge-
maakt.
In Oost-Prulsen duurt de door
ons afweersucces afgedwongen ge-
vecfhtpauze voort. Tljdens de grote
eflag In Oost-Prulsen hebben for
mat les van het leger onder het op
perbevel van den generaal der in-
fanterle Mtiller slnds meer dan
zeven weken In een harde met
grote ontberlngen gepaard gaande
afweerstrild standgehouden tegen -
over de aanvallen van adht Sowjet-
legers en In voortreffelUke wapen-
felten de beoogde doorbraak naar
de kust van het Frische Haf ver
ljdeld!: zlj werden door strljdkradh-
ten der ludhtmacht onder bevel van
den generaal-ma J oor tTbe en de In
de strljd te land or>ge»telde 18e
djadsle luch.tdortgeschut ond©** be-
van generaal-imaJoor Sachs
doeltreffend ondersteund. De vlj
and verloor in deze gevectiten meer
dan 275.000 man aan doden en ge-
wonden, 1.721 tanks, 2.121 stukken
geschut van allerlel aard en 258
granaa twerpers
Onze formaties In Koerland vin-
gen ten oosten van Frauenburg
bet met onverminderde hevlgheld
aonvallend© 22e SowJetiLeger tin het
hoofdgevechtsterrein op.
BeveiUgdngsvaartulgen van een
(Dudts toonvool sohoten voor de
Westkust von Noorwegeai vljf vljan
delljke vllegtuigen amlaag.
Aan de Neder-Rljn he/bben onze
troepen ook gteteren In opofferen-
de strljd de door den vljand nage-
sbreefde splitsinig van. het bruggen-
hoofd Wezel verhinderd. Zlj vernie-
ttgden talrljke vljandelljke tanks
en maokten blj een tegemaanval
meer dan honderd gevangenen. De
resten van het gannizoen van Bonn
zUn na dappere tegenstand voor de
overmacht van deta. vljand be-
zweken.
Aan de Midden-Rdjn werden blj 't
aifweren van vljandelljke vliegers
en fonnaties ibommenwerpe-rs In
verbdtterde luchtgevechten 13 Anr-
glo-Amerikaanse vliegtulgen neer-
gehaaUd. Aan het Lasdhermeer en
In de lElifel zljn onze troepen in
ihevlge afweengevecfrten gewikkeld
met Amerikaanse format les. Uit
Andernach werd de vljand met het
verliee van verscfheldene tanks weer
verdreven De aan de Stalm ten
noorden van Trier over een breed
front aonvallende vljand kon, on-
danks scljni oveimacht, elechts wel-
nlg tenreln wlnnen. Ten oosten van
Trier en in de iBeneden-Vogezen
v-erden talrljke vyandeBJke aan
vallen afgesdagen.
Onder bevel von den lultenant
ter zee eerste klasse Mohr onder
namen stoottroep-en van de bezet-
tlng der Kanaaleilanden, die door
beveiligiingsvaartuigen der Duitse
marine aan land wiaren gezet, In
de mocht van 6 op 9 Februari een
verrassend e aanval op de aan de
Golf van St. Malo gelegen vljande
lljke aanvoerihaven Granville. Zlj
vexnielden de siuizeu, schoten de
stad en haven in brand en maak-
ten talrljke gevangenen, onder wle
een lultenant-kolonel en vier an-
dere offlcleren; 56 Dultee soldo ten
werden uit de gevangenechap be-
vrljd. Voorts werd een Amerikaans
bewaklngsvaartuig tot zink en ge-
bracht Vljf ravltadllleringsischepen
met teaamen 4800 ibrt. werden ver
nletlgd en een ravltadllleringsschip
werd opgebracht.
Uit Miden-Italie werdt melding
gemaakt van succesvolie edgen ac-
tiviteit van stoottroepen ten zuM-
westen van Imola. Een vljandelljke
aonval aan de iSenio mMukte met
zware verl'lezen voor den tegen-
stander. Evanzo werd een vljande
lljke landlngsactle op het elland
Lussin Ln Istri^ verljdeldj,
De Anglo-Aimerikanen zetten gls-
terejn overdag bun terreuraanvaUen
op het westedljke Rljksgebled voort.
Zware schade ontetond opnieuw in
Kassel, Munster en Frankfort a.d.
Main. Bit bet vLiegen von Ameri-
kaanee farmatles naar Zuidoost-
Duiteiand werd vooral bet stads-
getoled van Graz getroffen In de
arvonduren vlelen de Brlten' weder-
om de Rljk^hoofdstad aan."
Legerbericht van Zondag
„Aan de Beneden-Drau bandbaaf-
den onze troepen de gewonnen
bruggenboofden tegen sterke aan
vallen der bolsjewisten en Bulgaren.
In Hongarlje stleten onze aan-
valsgroepen aan weerskanten van
bet Plattenmeer opnieuw door taai
verdedigde stellingen der Sow jets
en ontrukten zlj den vljand aan bet
Sarvizkanaal, ondanks kracbtlge
tegenaanvallen, dominerend ter
reln; 15.000 vljandelijke mJjnen
werden daarbdj opgeruimd.
Ten oosten van de Boven-Gran
zetten de bolsjewisten bun aanval
len tegen de hoogten rond Altsohl
met versterkt gebrulk van artlllerie
voort, zonder onze dapper strljden-
de troepen belangrijk achteruit te
kunnen dirukken. Aan weerskanten
van de Hohe Tatra wlerpen elgen
gevechtsgroepen den vljand uit ver
scheidene pe netratieplekken
Na krachtlge artillerievoorberel-
dlng gingen de Sow jets tussen E»le-
litz en Schwarzwasser met verschei
dene door tanks gesteunde infan-
teriedlvisles tot de aanval over. In
beweeglijke gevechtsvoerlng werd
de vljand voor onze boofdgevechts-
stelllng op bloedlge wljze afgesla-
gen. Ook ten noorden van Ratibor
mislukten talrljke tegenaanvallen
der Sowjets, die hierbij 20 tanks
verloren. In Strlegau werd een ge-
vechtsgroep der bolsjewisten lnge-
sloten. Onze grenadiers aloe gen de
aanvallen van den vljand, die te
hunner ontlastlng werden onderno-
men, uiteen en schoten daarblj 19
tanks etuk.
Aan de Berusden-Oder werd. de
uitbreiding der vljaindelljke brug
genboofden ten zuiden ran Ktistrln,
waaraaar met groot gebrulk van
materiaal werd gestreefd, door ge-
concentreerd afweervuur en vastbe
raden tegenaanvallen tot op gerIn
ge penetraties verljdeld.
Aan het zuldelijke en zuldooste-
UJke front van bet bruggenhoofd
Stettin bevocbten onze troepen ook
gisteren een afweersucces. Elgen
tanks sloegen vlJandeHJke infante-
rie- en tanks trljdkracbten door
kracbtlge tegenaanvallen ten dele
nog tijdens de opstelling uiteen.
In West-Prulsen verb'inderden
onze kracbtlg strlj deride forma-
ties een splitting van bet front en
dedlen de cioorbraakpogingen van
sterke Sowj et-tanks trljdkracbten
naar Gotenhafen en Dantzlg met
grote vljandelljke verllezen misluk
ten. Voortdurend kracbtlge aanval
len van den vljand In het gevechts-
gebied ten zuidoo.vten van Frauen
burg etortten ook gisteren lneen
door de onwankelbare standvastig-
heid van onze strijders In Koer
land.
Na wekenlang heldbaftig verzet
voor de Rijn werden onze troepen
overeenkomstlg de bevelen uit bet
bruggenhoofd van Wezel naar de
oosteilijke oever der rlvier terugge-
nomen. Sedert het begin van de af-
weerslag op 9 Februaii hebben zlj
het in deze sector strljdende eerste
Canadese en tweede Engelse leger
grote bloedlge verllezen toegebracht
en 706 tank© vernletlgd.
Onze artlMerte viel doeltreffend
vljandelljke bewegingen en opstel-
llngen, vooral ten zuiden van Era-
merlk en blj Keulen aan.
In het gebied van Remagen zet
ten de Amerikanen, nadat zlj uit
verscheidene plaatsen op de oos-
telljke oever van de Rljn waren ge-
worpen, in de namiddag hun aan-
Den Baag, 11 Maart. In een
heden ultgeaproken rede over het
thema Waarom nationaal-socialis
me?" bee ft de Rijkscommissaris,
(Rijksm mister Seys Inquart, het
volgende gezegd:
In een gemeenschappelljke ver-
klaring hebben de drie mannen in
Jalta, die klaarblijkelijk van me-
ning zijn alle macht te bezlt ten,
opdat hun wil op aarde zal geschie-
den, verklaard:
Zodra het nationaal-socialisme en
mill tar lsme zullen zljn uitgeroeid
en de oorlogschade door Duitse
materiaalleveranties en dienstver-
richtingen weer zal zljn goedge
maakt, bestaat voor het Duitse volk
de hoop op een fatsoenlljk leven In
de genie en schap der volkeren
Uit de redevoeringen, waarmede
de president en, ministers en poli
tic! ln de vljandelljke landen deze
verklaring hebben begeLeid, verdient
een uitlatlng van den Engelsen mi
nister van Buitenlandse Zaken,
Eden, belangsteling, aangezlen zlj
aan de ene kant ultdruking geeft
aan teleurstelling over niet ln ver-
vuillng gegane verwacbtingen en
aan de andere kant een feitelijke
toestand karakteriseert, die ken-
merkend Is voor het wezer\ en de
Invloed van het nationaal-socialis
me. Eden verklaarde ln het Engelse
Lagerhuls aan het elnde van de de-
batten over de Krlmconferentie, dat
Oostenrljk niet zou worden behan-
dled als bevrljd gebied. Wij herin-
ren ons, dat ongeveer anderhalf
Jaar geleden op de conferentie van
de ministers van Buitenlandse Za
ken te Mbskou tot het zg. Oosten-
rljkse volk de uitnodlging werd ge-
richt thans zelf de rug toe te keren
aan het nationaal-socialisme en aan
Duitsland en mede te werken aan
zljn bevrljding. Deze uitnodlging
werd' door de verklaringen van
Teheran bevestigd en bekrachtlgd.
KlaarblfJ kelijk verwachtten de
machtbebbers en politici In de vlj
andelljke landen, dat dlt Oosten-
rijkse volk spoedig in beweglng zou
komen om door bet welgeren van
verder© medewerking aan de oor-
logsinspanningen en door bet ult-
drukken van de tegenstelling tot
het nationaal-socialisme mede te
werken aan het oprolen van het af
weerfront van het Duitse volk uit
het Zuldoosten. In deze hoop zien
de vijanden zich na pogingen van
anderhalf Jaar ernstig teleurgesteld,
gezien een militair voor bet Duitse
volk stelllg geenszins gemakkelljker
geworden toestand en ondanks het
felt, dat de vljandelljke bommen-
werpers lntussen ook de steden van
de Oostmark gevoelig hebben ge
troffen. Zo moet Eden thans ver-
vallen voort om de hoogten langs
de oever ln bezlt te krljgen en tot
ultbred. ding van hun bruggenhoofd
te geraken. Tussen Sinzlg en An
dernach worden nog verscheidene
bruggenhoofden op de westelijke
oever van de Rijn tegen hevige
Amerikaanse aanvallen gehand-
haafd.
In de Rijn-Moezeil-drlehoek, als-
mede tussen SaJLm en Moezel duurt
de krachtlge druk van den tegen-
stander op onze taai verzet bleden-
de formaties voort.
In een tegenaanval werden vljan
delijke strljdkrachten, die tijdelijk
de stad Hagenau in de Elzas wa
ren blnnengedrongen, weder daar-
ult geworpen.
De Amerikanen ondernamen gis-
teren terreuraanvaUen op Dort
mund en andere plaatsen in West-
faHen. Brltse bommenwerpers vle
len overdag het Roergebied aan en
wlerpen in de avandurcn bommen
op het IMidden-Duitse gebied als-
mede op de Rljkshoofdstad".
klaren, dat OostenrJjk niet tot de
bevrijde gebieden zal beharen. Het
wordt dus blj wljze van spreken
door onze tegenstanders erkend als
voiwaardig deelgenoot, ja, julster
gezegd, als deel van het Duitse af
weerfront en het Duitse volk.
Deze teleurstelling zouden onze
tegenstanders zich hebben kunnen
besparen, wanneer zlj geloof had-
den gesohonken aan de hun her-
haaldelijk ten deel gevallen lessen
over het wezen der bewonere van
de Donau-Alpen-gouwen en over
de hlstorische betekenls van de
Oostenrijkse taak. In de eerste
plaats heeft dlt Oostenrljk immers
nooit best aan uit de Donau-Alpen-
gouwen, die van 1918 tot 1938 het
gebied hebben gevormd van dat z.g.
souvereine land, dat ln de opge-
drongen verdragen na de eerste
wereldoorlog de naam Oostenrljk
had gekregen. Van het tijdstip af,
toen de Oostmark een politleke,
buiten het bestek van het elgen
gebied ultgaande betekenls had ge
kregen en er zo lets was ontstaan
als een Oostenrijkse idee, strekte
dlt orde- en invloedgebied zich uit
van de Alp en tot de Fodolische
laagvlakte en op de oostelljke hel-
lingen der Karpathen en tot in
het Aziatlsche gebied en het Dal-
matij nse kustterreln. Wij wlllen
niet nagaan in hoeverre de ontwik-
keling in de tweede helft van de
negentiende eeuw en ln het begin
van de 20ste eeuw de verdere ver-
vuUing van de gegeven taak on-
mogelijk en onhlstorisch heeft ge
maakt, er kan echter vastgesteld
worden, dat het ulterlijke kader en
de Inwendlge voorwaarde voor
Oostenrljk Julst door de met ge-
weld opgedrongen verdragen, die
een elnde moesten maken aan de
eerste wereldoorlog, vernletlgd en
ontbonden werden. Wat toen ln de
huidlge Alpen- en Donaugebieden
overbleef, waren geen Oostenrijkers
ln de zin van hun hlstorische taak,
maar Dultsers, die als Oostmarkers
tot de Duitse volksrulmte behoor-
den. Het Is thans niet nodlg te
wijzen op de door eeuwen onaf-
gebroken bevestlgde rljksgezind-
heid dozer Duitsers maar In dlt
verband Is de bekentenls van den
Engelsen minister van Buitenland
se Zaken, dat alle verlokklngen
madhteloos zljn gebleken, dat deze
z.g. Oostenrijkers zich nu eenmaal
als Duitsers ln de eenJheid van het
volk en het lot hebben begeven en
daarin zullen blijven staan, vol-
doende. Het is onmogelijk van deze
mens en te eisen, dat zlj, die
eeuwenlang dragers zljn geweest
van een Rijksldee, ln de benauwd-
held en beperktheld van hun va-
derlandse grond en vooral in het
afgesdheiden zljn van het volk als
geheel een toekomst konden ver-
wachten en wllden opbouwen.
Daarcxm waren de gebeurtenissen
van zeven Jaar geleden In de dagen
van Maart 1938 de veawulllng van
een gesehledenls, vele eeuwen oud
en even vol betekenls en etrlld els
hartstochtelUk, een gesehledenls.
waarvoor mlllloenen mensen zl.1n
gevallen en bereld zljn te vallen.
Ook thans zullen wij ons str11dend
een weg ba-nen door ledere hel. ook
al zou dlt het bolsjewlsme zl1n,
maar nooit onze wll tot 4£n enlg
volk en rllk opgeven. Deze wll en
strljd heeft ln onze tlld als natio
ns al-sodalls/me gestalte en reellteit
gekregen. Deze wll en de bereid-
held om voor deze wll te stridden
uit de Dult«e baHen en hersenen
vr.o«T fa rukken Is het doel van onze
vUanden.
"FTet hnldlvn etempel van het
de vorm^r
van ^lln struofuur zll^ verschlj-
ningsvormen,, welke in overeenstem-
In de bonnenlUst, die wij VriJ-
dag jJ. publlceerden, was het ona
niet mogelljk de nleuwe broodbon
te vexmelden.
Thans kunnen wJJ modedelen,
dat dlt vcor de psilodo van IX
tot en met 17 Kaart de bonnen
A 370, B 370, A 371 en B 371 van
de deide nood'iaart zljn. Eke bon
geeft recht op 400 gram brood,
zodat per persoon per week een
hOffl brood beschikbaar Is gesteld.
Noodrantsoenen melik
In de provlncles Noord-Holland,
Zuld-Holland en Utrecht mo gen
gedurende de week van 11 tot en
met 17 Maart a3. geen noodrant-
soenbonnen melk blj de melksllj-
ters ingeleverd worden. Op die,
welke v6dr 11 Maart a s. blj de
melkslljters zljn Ingeleverd, zal
v66r 18 Maart a.s. 200 gram wal-
senpoeder worden verstrekt.
Noodrantsoenbonnen geven met
lngang van 18 Maart a.s. recht op
het kopen van 2 liter gestandaar-
diseerde melk per rantsoen.
Voor zoverre achterstand in af-
leverlng op v66r 11 Maart ingele-
verde noodrantsoenbonnen bestaat,
dlent na 17 Maart de achterstand
afgeleverd te worden ln melk en
wel op basis van 2 liter melk per
rantsoen.
Het publiek dlent er rekening
mede te h oud en, dat blj afl eve-
ring van melk voorrang gegeven
zal worden aan bonnen van het
lnlegvel boven noodrantsoenbon
nen.
aning zljn met de taken van het
heden. Aangezlen wij de t.h«.-n« voor
Billon in zljn laatste gevoLgen dudde-
UJk geworden strljd am het bestaan
voorult zagen, moest het Duitse
volk, dat nog In de aehttiende en
negentenide eeuw vooral kon wor
den aangeduiid. als het volk der
diehtens en denkers, zich geven aan
die organlea/tie, welke de elgen
kracht voor deze hlstorische strljd
tot ontploodlng kan brengen. Dlt
bezinnen op de elgen kracht en
haar gebrulk als voorwaarde er voor
dat het lot succes ten deel zou
laten vallen, bepaadt het bereldi
maken en bereld houden van het
gehele volk In al zljn delen en ge-
ledlngen en leldt aldus tot de
uiterllj'ke verechyningsvorm der
unlformen, der formaties en der
eoldateske organlsatle en houding.
En de alleen het Duitse volk ver-
leende hlstorische beschlkklng, Ja
door het lot gegeven genade, de
leid'lng van zljn toekomst in han-
den te weten van een ao boven
alios uitstekende peraoonlljkheidl
als die van anzen Ftihrer, die als
geen tweede een bestuurder en be-
heerser der geesten is, leldt tot de
gewillige lnschakellng verruld van.
vertrouwen, van iederen indivi-
duelen Dultser in een orde, welker
hoogste leldiing de Ftihrer zelf vormt
en wiens persoonHjkheld alle orde-
fartoren doorstraalt en deze zo ver-
Tult. dat zlj om de identiteit te
betulgen tussen leldlng en volge-
llngen geen behoefte hebben aan de
tot uitdrukklng gebrachte bevesti-
ging door de vol gel ln gen
Het Duitse voflk heeft geenszins
zijn substantie als volk van dich-
ters en den.kers verloren. Het heelt
geenszins ook maar de gerlngste
van zijn culturele en mus<sche be-
kwaamheden ingeboet, het heeft
geenszins ook maar in het mlnst
die wil tot vrijheld uit de beves-
tiginig der persoonlljke verantwoor-
delljkheld verloren, die de vrlj-
heiddichters y -strijders omzer hls-
torle heeft gemaakt tot ver-stralen-
de dragers van het Europe©© gees-
tesbewustzUn.
Het bewust worden van deze
zljn krachten ln de strljd om zijn
bestaan en zljn vrijheld als volk
en maakt al zljn levenskrachten
tn lmpiui&cm ondergeschi&t aan
