m
VERENIGING W.F.
nisaties in de Vakraad vertegenwoordigd
zijn. Ook de ongeorganiseerden, zowel werk
nemers als werkgevers in de gehele bedrijfs
tak, vinden in het werk van de Vakraad
steun en leiding. Het komt ons juist voor
hierop bij deze gelegenheid eens te wijzen.
Het voortbestaan van een zo bloeiend mo
gelijke metaalindustrie is een levensbelang
voor land en volk en legt op ieder, die
op welke plaats ook gesteld in onze be
drijfstak werkzaam is, de plicht het beste te
geven wat in hem is.
De collectieve arbeidsovereenkomst of col
lectief arbeidscontract is niet alleen een
regeling van zakelijke dingen, waaraan het
woord „contractons doet denken, zij houdt
zich, en dit is het bijzondere karakter ervan,
in sterke mate bezig met menselijke verhou
dingen.
Het uitgangspunt van een overeenkomst is,
dat de er bij betrokkenen zich verplichten
tot een prestatie, hetgeen in deze C.A.O.
inhoudt:
de prestatie van de werkgevers: verplich
tingen vervat in de Wet op de Arbeids
overeenkomst en de Collectieve Arbeids
overeenkomst;
de prestatie van de werknemers: het ver
richten van arbeid op een wijze welke ten
volle goed en verantwoord kan worden
geacht.
Daarbij komt het niet alleen aan op de let
ter, maar ook op de geest en het is juist
de wijze waarop men dit verstaat, die aan
deze overeenkomst haar werkelijke waarde
verleent. Wij hebben sinds het einde van de
oorlog in dit opzicht veel moeilijkheden te
overwinnen gehad en al mag zeker van een
nog steeds voortgaande verbetering worden
gesproken, op één bepaald feit willen wij
speciaal het licht laten vallen. Stipte inacht
neming van de daartoe in de onderneming
gestelde regelen is eenvoudig een eis van
nakoming van een aangegane verplichting.
Wij denken daarbij aan het euvel, dat nog
steeds hier en daar de vastgestelde werk
tijden niet ten volle worden benut. Indien,
zoals nog veelvuldig voorkomt, elke dag een
niet onbelangrijk aantal minuten later dan
de vastgestelde tijd werkelijk met het werk
wordt begonnen of vroeger wordt geëindigd,
dan handelt men daardoor in strijd met de
letter èn met de geest van een vrijwillig
aangegane overeenkomst; men beschaamt
vertrouwen en belemmert een goede samen
werking.
Veel werk heeft de Vakraad in de afgelopen
jaren en ook in de afgelopen maanden ver
zet. Zonder ver terug te gaan, moge wor
den herinnerd aan de 5 fl/o loonsverhoging
van 1 Januari 1950, over de toepassing
waarvan in de metaalindustrie als eerste
volledige overeenstemming werd bereikt en
welke daarbij werd aanvaard als een voor
schot op meer inspanning van allen.
De met al deze arbeid verkregen ervaring en
de verworven positie geven de Vakraad niet
alleen het recht, maar ook de plicht bij het
in werking treden van deze vierde C.A.O.
te zeggen:
Laten wij, met deze collectieve arbeids
overeenkomst als gids, verder gaan op
de ingeslagen weg met het vaste voor
nemen om, ieder op zijn plaats, van hoog
tot laag en in een geest van eerlijk be
doelde en betrachte samenwerking, ons
aandeel te leveren in de verdere op
bouw van ons vaderland.
HET BESTUUR VAN DE VAKRAAD
VOOR DE METAALNIJVERHEID.
Met ingang van Maandag, 11 December 1950 tot
en met Dinsdag, 21 Januari 1951, zijn in verband
met electriciteitsbesparing de werktijden voor
onze werven, welke thans zijn van 7.30 tot 17.
en Zaterdags tot 11.45 uur, als volgt
MAANDAG t.m. VRIJDAG: van 7.8.15 uur
8.35 12.—
12.30 16.35
ZATERDAG: 7.g.15
8.35 1L35
DANKBETUIGINGEN.
Onderstaande personen betuigen hun dank:
aan Collega's en leden van ,,De Vlamboog" voor
het cadeau onder couvert ter gelegenheid van
hun 12'„-jarig huwelijk.
T. A. PRINS en echtgen.
aan het Willy Wilton-Fonds en de sociale verzorg
ster voor de belangstelling en de financiële
steun tijdens zijn ziekte. Ook namens zijn vrouw.
C. OOSTHOEK.
aan directie, chefs, bazen en magazijnpersoneel
en aan allen, die er toe hebben bijgedragen om
door hun blijken van belangstelling en fraaie
cadeaux de dag waarop hij zijn 25-jarig jubileum
vierde tot een onvergetelijke te maken.
Ook namens vrouw en kinderen.
D. KRIEK.
aan ,,De Vlamboog" en het Willy Wilton-Fonds
voor de buitengewone attentie en bijstand onder
vonden tijdens zijn ziekte.
Ook namens zijn echtgenote.
M. HOL.
aan het Willy Wilton-Fonds en Mevr. Jansen voor
de bijdrage voor het kopen van versterkende
middelen tijdens zijn ziekte.
Mede namens zijn vrouw
J. DE ROODE.
aan het bestuur van het Willy Wilton-Fonds en
aan Zr. Bosschaart voor de financiële steun en
de belangstelling tijdens zijn ziekte ondervonden.
Ook namens zijn echtgenote.
J. A. HERSBACH.
aan directie, bazen en klinkerpersoneel voor de
genoten belangstelling en het prachtige cadeau,
ontvangen ter gelegenheid van zijn 25-jarig ju
bileum. Ook namens vrouw en kinderen.
A. ROOK.
aan het Willy Wilton-Fonds voor de hulp hem
verleend tijdens zijn ziekte.
J. INPIJN.
aan het Willy Wilton-Fonds en Mevrouw Jansen
voor de tegemoetkoming in de verpleeg- en
vervoerkosten van zijn vrouw.
M. JOH. RICHTER,
aan directie, bazen en collega's voor de prachtige
cadeaux hem aangeboden bij zijn 25-jarig jubi
leum. Ook namens zijn vrouw.
A. F. HOREMAN.
aan alle leden van het Jubileumfonds afd. Schil
ders voor het mooie cadeau, dat zij hebben ont
vangen ter gelegenheid van hun 35-jarige echt
vereniging.
J. H. SCHOON.
D. SCHOONBorsboom.
aan het Jubileumfonds afd. Schilders voor de
buitengewoon mooie fruitschaal. Hij hoopt, dat
het hem gegeven mag zijn spoedig tot het nor
male leven terug te keren, zodat hij alten per
soonlijk kan bedanken.
R. OERLEMANS.
voor de belangstelling ondervonden ter gelegen
heid van zijn 25-jarig jubileum.
J. P. v. BAARDEWIJK.
aan de leden van het Jubileumfonds afd. Schil
ders voor het prachtige geschenk ter gelegenheid
van hun 35-jarige echtvereniging.
C. STAM en echtgen.
aan het Willy Wilton-Fonds voor de steun tijdens
de ziekte van zijn vrouw. Mede namens vrouw
en kinderen.
T. M. A. v. LEEUWEN,
voor het fruit hem aangeboden door het Jubileum
fonds afd. Schilders. Mede namens zijn vrouw.
J. SCHAAR.
aan chefs, bazen, onderbazen, voorlieden, arbeiders
en sociale verzorgster voor het medeleven en de
vriendschap hem betoond tijdens zijn verblijf in
het Ziekenhuis. In het bijzonder dank aan de
afd. Transport-Machinefabriek voor de prachtige
fruitmand, welke hem als welkomstgroet bij zijn
thuiskomst werd gezonden. Ook namens echt
genote en kinderen.
Bs. STRUIS.
aan de directie voor het cadeau onder couvert en
aan bazen, onderbazen en voorlieden van de afd.
Scheepsbouw-Reparatie voor de prachtige schoor-
steeriklok, aangeboden bij zijn 25-jarig jubileum.
Ook namens zijn echtgenote.
J. LOOPIK.
aan allen, die hebben bijgedragen tot het schit
terende cadeau ter gelegenheid van zijn 25-jarig
jubileum bij de onderneming. Ook namens zijn
echtgenote.
S. PATTENIER.
aan directie, chefs, bazen en collega's voor de
cadeaux. ontvangen bij zijn 40-jarig jubileum.
Mede namens echtgenote en dochter.
J. E. v. d. AKKER.
aan directie, chef, bazen, kantoor- en gieterij-
personeel voor de mooie cadeaux. die hij ter
gelegenheid van zijn 25-jarig jubileum mocht
ontvanger^. Ook namens zijn vrouw.
A. W. DE BLIEK.
aan directie, chefs, collega's en niet in het minst
het Willy Wilton-Fonds voor al hetgeen zij tijdens
zijn ziekte voor hem gedaan hebben en voor
het feit, dat zij de dag van zijn terugkomst
uit het Herstellingsoord tot een onvergetelijke
hebben gemaakt.
B. STOLK.
IN MEMORIAM.
Met leedwezen geven wij kennis van
het overlijden van
W. VAN VLIET,
die gedurende 9>/2 jaar ais ketelmaker-
plaatwerker bij de onderneming is
werkzaam geweest (overleden 14.11.50)
AFD. BILJART.
De wedstrijden om het clubkampioenschap seizoen
1949/1950 hadden wederom een spannend en spor
tief verloop. Kampioen werden de heren Pulleman,
den Outer en Vroeg in de Wei, resp. in de le,x
2e en 3e groep. Bij de strijd tussen de kampioenen
onderling toonde de heer Vroeg in de Wei zich
de sterkste. Hij wordt van harte gelukgewenst.
Na deze beschouwing volgen hieronder enige ge
beurtenissen. welke niet onvermeld mogen blijven:
Ons lid v. d. Pias behaalde in dit seizoen een
mooi succes, n.l. het Bondskampioenschap 2e kl.
van het district Schiedam.
Een prettige tweekamp werd uitgevochten tussen
de Ver. 't Oosten. Vlaardingen en W.F.. waaruit
't Oosten als winnaar te voorschijn trad.
Op 11-11- 50 vierde W.F. haar jaarfeest. Deze avond
opgeluisterd door een voortreffelijke humorist-con
ferencier en zijn muzikaal ensemble, was zo prettig,
dat de tijd ..omgevlogen" is. Tijdens een korte
onderbreking werden de prijzen aan de winnaars
van het clubkampioenschap uitgereikt.
Zó moet men de foto van de „Oranus" bekijken. In het voorlaatste nummer
van ons blad was deze onderstboven afgedrukt.
