DANKBETUIGINGEN
13
NIEUWS
Afd. 48 IJZERCONTROLE
7150 Heuvelman, A.
7172 Meyer, J. J.
AFD. MACHINEFABRIEK
8080
8146
8260
8278
8363
Schoon, D.
Boer, L.
Vlot. P.
Hajee, J. W.
Soudij», W.
230023 Brakel, P. F.
8520
8625
8015
8329
6845
6848
Blommers, B.
Aben, C. J.
Smidshoek, A.
Ouden, H. A. den
Winkster, H. P.
Edenburg. M.
Machinefabriek I
Machinefabriek 1
Machinefabriek 1
Machinefabriek I
Machinefabriek I
Machinefabriek Ha
Bankw. N.B.
Bankw. Rep.
Mach.afd. Rotterdam
Mach.afd. Rotterdam
Bankw. Rotterdam
Bankw. Rotterdam
Afd. 95 BOUWBEDRIJF
2144 Jansens, A.
9022 Vloot v. Vliet, L.
Hiermede betuigen wg onze oprechte dank aan directie,
chefs, bazen en collega's voor de vele blijken van belang-
.stelling en medeleven, ondervonden bij hel plotseling
overlijden van mijn geliefde man en, onze zorgzame vader
en grootvader. J. ARENDS-v. d. DRAAI,
Kinderen en Kleinkinderen.
Hiermede betuigen wij onze welgemeende dank aan direc
tie, chefs, bazen, collega's en „De Tolerans" voor de vele
bewijzen van belangstelling getoond tijdens de ziekte en na
liet overigden van mijn geliefde man en onze lieve zorg
zame vader, de heer M. van Krevel.
Wed. VAN KREVEL-SCHUURMANS
en Kinderen.
Ondergetekende betuigt hiermede, ook namens zijn echt
genote, zijn hartelijke dank aan de leden van het Jubi
leumfonds voor het cadeau, ontvangen hg zijn vertrek in
verband met het bereiken van de pensioengerechtigde
Ieeftgd. C. BURGERHOUT.
Hiermede betuigt ondergetekende, ook namens zijn vrouw,
zijn hartelgke dank aan directie, chef, bazen en collega's
voor de mooie woorden gesproken bij het verlaten van het
bedrijf in verband met het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd en voor het schitterende cadeau, waar
van hij nog vele jaren hoopt te genieten. D. FIJNEKAM.
Ondergetekende bedankt chef, baas en collega's voor de
cadeaux en het Jubileumfonds voor het cadeau onder cou
vert, dat hij mocht ontvanger* bij het verlaten van het
bedrijf wegens het bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd. A. HULSPAS.
Mede namens mgn vrouw betuig ik mijn hartelijke dank
aan het personeel der afd. H. Scheepmakers, collega's,
bazen en voorlieden, voor de prachtige cadeaux, welke ik
mocht ontvangen.
Verder zeg ik dank voor de gevoelvolle woorden tot mij
gesproken bij mijn afscheid op 1 December 1954 en aan
allen, die zo spontaan daarbij tegenwoordig waren.
Tenslotte dank ik de directie, bedrijfschefs en kernbestu-
ren voor de waarderende woorden bij het officiële afscheid
op 18 Januari 1955.
Met de beste wensen voor 1955. P. OOSTHOEK.
Ondergetekende betuigt, mede namens zgn echtgenote en
kinderen, zgn hartelijke dank aan chefs, bazen, onderba
zen, Sociale Zaken en de Vereniging „De Tolerans" voor
het cadeau onder couvert, hetwelk hij mocht ontvangen bij
zijn eervol ontslag op 15 Januari 1955. I. C. v. d. POL.
De prettige omgang en hartelijke samenwerking zowel met
chefs als met collega's van de afdeling Beveiliging, waar
voor ik hg deze dankzeg, zullen voor mij, nu ik het be-
drijf in verband met mijn Ieeftgd heb verlaten, een aange
name herinnering blijven. Voor de bg mijn afscheid ont
vangen cadeaux ben ik zeer erkentelijk.
J. G. H. J. VELDT.
Hierbij betuig ik mijn hartelijke dank, ook namens mgn
vrouw, aan directie, chefs, bazen en collega's voor de har
telijke woorden, prachtige cadeaux en mooie bloemen, ge
schonken bg mijn afscheid wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd. A. J. WENNEKERS.
Ondergetekende betuigt, mede namens zijn echtgenote en
kinderen, zijn hartelijke dank aan directie, bazen, colle
ga's en Jubileumfonds voor de belangstelling en cadeaux
ontvangen bg het verlaten der fabriek wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd. G. H. DE WIT.
Hiermede betuig ik, ook namens mijn familie, mijn op
rechte dank aan directie, chef en Jubileumfonds voor de
bloemen en cadeaux onder couvert, aangeboden bij mijn
25-jarig jubileum. G. v. HEUKELUM.
Mede namens zijn echtgenote betuigt ondergetekende zijn
hartelijke dank aan directie, chefs, bazen en collega's en
inzonderheid aan de leden van het Jubileumfonds afd.
Vaartuigen, voor de betoonde belangstelling ter gelegen
heid van zijn 25-jarig jubileum. P. J. HUYSSE.
Hiermede betuig ik, mede namens mgn vrouw en kinde
ren, mijn hartelijke dank aan directie, chefs, bazen en
collega's, alsook aan de afdeling Duivensport, voor de
blijken van belangstelling en cadeaux. welke ik bij mgn
25-jarig jubileum mocht ontvangen. P. KREUK.
Ondergetekende betuigt, mede namens zgn vrouw en kin
deren, zijn hartelgke dank aan directie, hazeu en colle
ga's voor de blijken van belangstelling bg zijn 25-jarig
jubileum. J. KROMMENHOEK.
Ondergetekende betuigt, mede namens zgn echtgenote en
kinderen, zijn hartelgke dank aan directie, chefs, bazen en
collega's van het Jubileumfonds „De Dokput" afd. Dok
ken, voor de cadeaux onder couvert, welke liij mocht ont
vangen ter gelegenheid van zgn 25-jarig jubileum.
Joh. H. NOORDERWERF.
5250 PAARDEN
Wanneer de bewoners van Westelijk Schiedam zouden te
kiezen hebben tussen een wedren van 5250 loslopende
paarden en proefdraaien van een motor met een vermogen
van 5250 paardekrachten, dan mag men aannemen, dat zij
toch wel het laatste zouden kiezen, al is 24 uur achtereen
het zware gestamp aanhoren ook geen pretje.
En zó zijn wij dan terechtgekomen bij het proefdraaien
op de proefstand van één der Dieselmotoren van de
„Willem Barendsz II".
Alvorens de grote torn begint (24 uur volle belasting) is
er natuurlijk al menigmaal op verschillende manieren
gemanipuleerd. Tijdens de torn van 24 uur worden aller
lei metingen verricht en zgn. diagrammen genomen. De
technische „doktoren" bekgken de „patiënt" in- en uit
wendig. Niets mag eraan mankeren. Op vol vermogen
draaiende of met het laagste toerental, steeds wordt elke
reactie - als deze mocht voorkomen - beoordeeld.
Het is vanzelfsprekend, dat men zo'n proefdraaiende
motor laat draaien, zoals dit op zee gebeurt. De motor
wordt gekoppeld aan een zgn. „waterrem", die dus feite
lijk de plaats van de schroef inneemt. Er wordt dan een
bepaalde tegendruk gegeven, die men nauwkeurig in kg
kan aflezen op een weegschaalbalans.
En zó wordt op eenvoudige maar degelijke manier de ge
bouwde machine tot het uiterste beproefd en getoetst. Er
mag niets aan haperen als straks de „Willem Barendsz II"
zijn werk gaat doen. Schip en motor moetenv in orde zijn.
En mede daarom zullen de West-Schiedammers ook straks
weer bij het beproeven van de tweede motor met helden
moed het krachtige geluid willen verduren. Zij zullen
daarbij denken, dat bij W.F. het werk van vader of broeder
wordt getoetst! op zgn juiste waarde.
