Interessant karwei
(JJ^NIEUWS
8
Eind juli maakte onze fotograaf deze foto en er is
zo nog al een en ander op te zien.
Om dit mooie overzicht te krijgen moest de heer
Kienhuis „behoorlijk de hoogte hebben". Toen hij
die eenmaal bereikt had (met behulp van de
kraan knipte hij onder meer vier halve sche
pen: in dok 3 (rechts op de voorgrond), links
langs de kade en meer naar achter twee halve, ge
scheiden door de „Pearl Island".
Dat men er bij de afdeling Reparatie geen moeite
mee heeft gehad de juiste helften bij elkaar te zoe
ken, bleek op 25 juli. Toen heeft men de halve
„Jalaveera" (links op de voorgrond) in dok 3, we
derom aan haar (verlengde) „wederhelft" bevestigd.
Een van de werknemers, die bij het karwei betrok
ken was, zei er dit van:
„Als je dit zo ziet gebeuren, vraag je jezelf wel
eens af hoe het allemaal weer goed voor elkaar
moet komen. Onze technici vinden het blijkbaar
heel gewoon. Men snijdt een schip in twee delen,
maakt er een pasklaar tussenstuk voor en plakt de
drie delen aan elkaar alsof het een bouwdoos is.
Ik vind het toch wel interessante karweien".
Eerste groep Spaanse werknemers gaat
het bedrijf in
Voor de Spanjaarden, die 5 weken de cursus in het
Introductie Centrum hebben gevolgd is maandag
30 juli een bijzondere dag geweest. Zij gingen toen
nl. het bedrijf in. Vanuit de beslotenheid van hun
kleine gemeenschap zullen zij van die datum af
met hun Nederlandse collega's hun arbeid ver
richten.
Een grote verandering voor deze mensen, want zij
zullen niet meer als groep, maar verdeeld, op ver
schillende plaatsen in het bedrijf te werk worden
gesteld. Dit deelde de heer J. Th. Corver, Hoofd
El primer grupo de obreros espanoles se
incorpora al trabajo
El lunes 30 de julio ha sido, para los espanoles que
han seguido el curso de 5 semanas en el Centro de
Introducción una fecha especialmente significativa,
ya que ese dia precisamente ingresaron en las nor-
males actividades del astillero. Del circulo reducido
de su pequena sociedad pasaran, apartir de esta
fecha, a efectuar el trabajo junto con sus compa-
neros holandeses.
Un gran cambio para estos hombres, que se veran
separados de su grupo para incorporarse a los dife-
rentes cometidos que se les hayan asignado.
El Sr. J. Th. Corver, jefe del Servicio de Personal,
