In het clubgebouw waren vrijdagavond, 30 augustus, vier werknemers uit de machinefabriek met hun echtge
noten aanwezig, om uit handen van de heer ir B. Wilton het omscholingsgetuigschrift voor traceur of ge
reedschapsslijper in ontvangst te nemen. Tevens waren de betreffende chefs en bazen alsmede de cursuslei
ding en de leden van de examencommissies aanwezig.
Dergelijke uitreikingen vinden geregeld plaats, maar er was nu toch wel iets bijzonders aan de hand. De
aanleiding tot de omscholing was van minder prettige aard. Het was n.l. noodzakelijk de personeelssterkte
van afdeling 10, de timmerwinkel, in te krimpen en daarom werden de betrokken werknemers in de gele
genheid gesteld omgeschoold te worden voor diverse beroepen in andere afdelingen van ons bedrijf.
Nadat de heer ir F. C. Smit alle aanwezigen had verwelkomd, sprak de heer ir B. Wilton de geslaagden toe.
Spreker zei o.a., dat door de snelle ontwikkeling van de techniek, wat o.a. de toepassing van andere mate
rialen andere constructies en andere werkmethoden tengevolge heeft, men van tijd tot tijd verschuivingen
ziet plaatsvinden in de werkgelegenheid in de verschillende beroepen, zodat enerzijds overschotten en
anderzijds tekorten ontstaan. Omscholing is onder dergelijke omstandigheden een voor de hand lig-
gende oplossing.
Voor de betrokkenen is dit vaak een moeilijke stap. Het is heel moeilijk om een juist oordeel te vormen
over beroepen die men niet kent, vooral als er een dergelijk groot verschil bestaat als tussen hout- en
metaalbewerking.
Dit is een reden te meer om bewondering te hebben voor degenen, die het aandurfden zich te laten
omscholen tot een geheel ander vak en dan nog wel met een dergelijk goed resultaat.
Spreker sprak de hoop uit, dat het behaalde succes van betrokkenen een stimulans zou zijn om op de
ingeslagen weg verder te gaan en dat dit een aanmoediging voor anderen zou zijn ook deze stap te nemen
Hierna overhandigde de heer ir B. Wilton de heren H. A. Oosting en T. van Ekelenburg het getuig
schrift voor traceur en de heren P. Steine en J. H. de Haan het getuigschrift voor gereedschapsslijper, verge
zeld gaande van zijn felicitatie met het behaalde resultaat. 6
Namens de ondernemingsraad, feliciteerde de heer De Lange de cursisten en hij wenste hen veel succes
in hun nieuwe vak. Hoewel spreker de aanleiding tot het geven van deze cursus minder aangenaam vond
sprak hij zijn voldoening uit over het verloop van de cursus en de behaalde resultaten.
?e.,h,eer,.De Haan Sprak daarna> mede namens zijn medecursisten, een dankwoord tot de directie be
drijfsleiding en cursusleiding.
