over we iets willen uitweiden. Deze bewerking
heet „vlamharden".
Daartoe worden de rollen op een machine ge
plaatst waarop ze langzaam worden rondge
draaid. Afbeelding 2. Om de rol is op een
slede, die op het bed van de machine heen en
weer kan bewegen, een krans van branders ge
plaatst en vlak achter deze branders een krans
van watersproeiers. Afbeelding 3. Wanneer de
branders ontstoken worden, wordt de rol, die
dus langzaam roteert, over de gehele omtrek
plaatselijk zeer sterk verhit. Afbeelding 4.
Met behulp van een bepaald instrument „Mil-
iiskop" „A" wordt de temperatuur van het ver
hitte gedeelte optisch - electrisch gemeten.
Wanneer deze temperatuur 880 0 C. bedraagt
(de zgn. hardingstemperatuur) wordt door de
watersproeiers water op het verhitte gedeelte
gespoten, waardoor harding van het oppervlak
van de rol optreedt.
Tegelijkertijd wordt dan de slede waarop de
branders- en sproeierskrans gemonteerd zijn,
gelijkmatig langs de rol bewogen zodat op deze
manier de rol over de gehele lengte gevlam-
hard wordt.
Hierbij moet steeds op de temperatuur gelet
worden en de snelheid van de slede aangepast
worden wanneer de temperatuur mocht stijgen
of dalen.
Uiteraard doen zich bij dit proces diverse pro
blemen voor waaraan we in het bestek van dit
verhaal echter moeten voorbijgaan.
Eén enkel aspect verdient echter een toelich
ting; n.l. het feit dat de afstand tussen bran
der en roloppervlak over de gehele lengte van
de rol dezelfde moet zijn.
Aangezien de rollen kegelvormig zijn en de
slede waarop de branders gemonteerd staan van
4. Het vlamharden van het cilindrische gedeelte.
5. Onze nieuwe grote slijphank in bedrijf.
6. Close-up van slijpbewerking.
7. Het frezen van de spiebanen.
