Ondergetekende betuigt mede namens zijn vrouw en
kinderen, de directie, chefs, bazen en collega's zijn
hartelijke dank, voor de vele blijken van belangstel
ling, de cadeaus onder couvert en de prachtige bloe
men, bij zijn 25-jarig jubileum. P. W. JANSSON
Mede namens mijn vrouw betuig ik mijn dank aan
directie, bazen en collega's voor de cadeaus onder
couvert, de bloemen en de belangstelling betoond bij
mijn jubileum. J. LUCASSEN
Mede namens mijn vrouw en dochter betuig ik mijn
hartelijke dank aan directie, chefs, bazen, collega's en
jubileumfonds voor de prachtige bloemen en het ge
schenk onder couvert, welke ik mocht ontvangen ter
gelegenheid van mijn 25-jarig jubileum.
W. NIEUKERK
Mede namens mijn echtgenote betuig ik mijn harte
lijke dank aan directie, bedrijfsleiding, beambten, col
lega's, bazen, voorlieden, bazenvereniging en jubi
leumfonds Bankwerkerij R'dam voor de grote be
langstelling en sympathieke woorden, mooie cadeaus
en bloemen mij aangeboden bij mijn afscheid wegens
het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.
A. L. DEKKER
Mede namens mijn echtgenote, betuig ik hiermede
mijn oprechte dank aan directie, chefs en collega's
voor de vele blijken van sympathie, zomede voor de
prachtige cadeaus, welke ik ter gelegenheid van mijn
afscheid wegens het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd, mocht ontvangen.
D. H. VAN DUURA
Mede namens mijn echtgenote mijn hartelijke dank
aan directie, bedrijfsleiding, chefs, bazenvereniging,
calculators, controleurs, collega's pioniers en verdere
medewerkers voor de prachtige cadeaus die ik mocht
ontvangen bij mijn 25-jarig jubileum.
J. VAN SANTEN
Mede namens mijn vrouw dank ik directie, chefs, ba
zen, voorlieden, collega's en jubileumfonds Elec.
werkplaats voor de geschenken en belangstelling bij
het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.
A. P. F. VAN LIER
Ondergetekende betuigt mede namens zijn vrouw, zijn
hartelijke dank voor de prachtige bloemen en het
cadeau onder couvert ter gelegenheid van zijn 25-jarig
jubileum. G. J. SIEREVELD
Ondergetekende betuigt hiermede zijn hartelijke dank,
ook namens zijn vrouw, voor de prachtige bloemen
en het cadeau onder couvert van de directie en de be
langstelling van de chefs en de baas bij zijn 25-jarig
jubileum. P- J- VAN VLIET
Ondergetekende dankt ook namens zijn vrouw, di
rectie, bazen en personeel voor de cadeaus en bloe
men en voor alle blijken van belangstelling getoond
bij het bereiken van zijn 25-jarig dienstverband.
H. S. VAN ZUYLEN
Mede namens mijn kinderen dank ik chefs, bazen en
collega's van de afdeling Elektro-Techniek en Kraan
drijvers voor de blijken van belangstelling, het be
stuur en leden van het J. F. E. W. voor het cadeau
onder couvert, en alle collega's voor de prachtige ca
deaus aangeboden bij mijn pensionering.
G. H. RODENBERG
Ondergetekende betuigt mede namens zijn vrouw al
len zijn hartelijke dank voor de vriendschap, betoond
bij zijn vertrek wegens de pensioengerechtigde leef
tijd. Tevens zijn hartelijke dank aan het jubileum
fonds voor het cadeau onder couvert en het cadeau
van de collega's. H. VAN RIJ
Hiermede betuig ik, mede namens mijn vrouw en kin
deren, mijn hartelijke dank aan directie, chefs, bazen,
voorlieden en collega's voor de prachtige cadeaus
ontvangen bij het verlaten van het bedrijf wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.
D. BRAND
Hierbij betuigt ondergetekende mede namens zijn
echtgenote zijn hartelijke dank voor de belangstelling,
de fraaie cadeaus en het bloemstuk, ontvangen bij het
verlaten van het bedrijf, wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd. C. VAN TOL
24
