Nieuwe methode
repareren van cilinder
deksels afd. Reparatie
8
het participatie-onderwijs
voor jongeren en de gevolgen
van de verhoging van de leer
plichtige leeftijd. RSV meent
in dit verband, dat bij de uit
breiding van het algemeen
vormend onderwijs gewaakt
moet worden voor handha
ving van de kwaliteit van het
typisch vakgericht onderwijs.
In 1973 heeft de RSV, voor
de eerste maal, een sociaal
verslag over het voorgaande
jaar uitgebracht. Dit verslag
beoogt voorlichting aan de
werknemers over de belang
rijkste aspekten van het so
ciaal beleid van RSV. Dit
eerste sociaal verslag is in
het algemeen positief ontvan
gen.
Mede gezien de problematiek
rond de integratie en her-
strukturering heeft in het ver
slagjaar uitgebreid en waar
devol overleg plaatsgevonden
met de COR, de onderne
mingsraden in de bedrijven
en de overige interne en
externe overlegorganen.
Wij spreken onze dank uit
aan het personeel voor de
wijze waarop men zich in
1973 voor de goede gang van
zaken in RSV heeft ingezet.
Wij gedenken de personeels
leden die ons in het verslag
jaar zijn ontvallen.
Cylinderdeksel met uitgehakte scheur in verbrandingsruimte
Onder het motto: 'stilstand
is achteruitgang' is men in de
Machinefabriek I Afdeling Re
paratie begonnen met de toe
passing van een voor Neder
land nieuw procédé voor het
repareren van cilinderdeksels.
De methode komt er in het
kort gezegd op neer, dat in
de bodemgedeelten van de
verbrandingskamer ontstane
scheuren niet meer worden
uitgehakt en daarna weer
dichtgelast.
Overmaats
Thans bestelt men nieuwe
'overmaatse' gietstalen bo
demstukken, die worden aan
gebracht nadat de oude eruit
zijn gehaald.
Een en ander klinkt simpel.
Het tegendeel is echter waar.
Het oude stuk moet er wor
den uitgehakt, waarna een en
ander zeer precies en glad
moet worden uitgedraaid vol
gens mal. Ook de laskanten
moeten volgens mal worden
gedraaid. Het gaat hier mede
om het gedeelte, dat zich aan
de onderzijde, dus in het
koelwatergedeelte bevindt.
Wanneer een en ander zuiver
is voorbewerkt, wordt het
nieuwe stuk met behulp van
beugels op zijn plaats ge
bracht om vervolgens op de
manipulator gezet te worden.
Daar kan het laswerk een
aanvang nemen.
Lassen
De grondlaag van de las, die
spiegelglad moet zijn in de
koelwaterruimte, wordt onder
een inert-gaslaag gelast.
Van bovenaf worden er ver
volgens drie lagen gelast,
daarna volgt het atlassen
volgens een half-automatisch
systeem.
Wanneer het nieuwe gietsta
len stuk is aangebracht, wordt
dit zuiver afgedraaid. Dit is
de reden waarom men uitgaat
van overmaatse stukken.
In de praktijk zegt men
is gebleken, dat een dergelijk
gerepareerd cilinderdeksel
beter voldoet dan een nieuw,
omdat nu de binnenzijde van
het bodemgedeelte, dat dus
mede deel uitmaakt van de
koelwaterruimte, inwendig
Nieuw bodemstuk
zeer glad is afgedraaid. Dat
behoort bij nieuw gegoten
cilinderdeksels tot de onmo
gelijkheden.
Spanning
Een voordeel van deze vorm
van herstellen boven het uit
hakken van de ontstane
scheuren is, dat men door
het lassen van een nieuw
stuk de lasspanningen over
het gehele vlak verdeelt, ter
wijl vroeger de spanningen
ontstonden, waar de scheur
werd dichtgelast. WF heeft
nu verscheidene deksels op
deze manier bewerkt. En wat
meer zegt, tot volle tevreden
heid van de opdrachtgevers-
Het spreekt voor zich dat de
classificatiebureaus met ar
gusogen deze werkzaamhe
den hebben gecontroleerd,
gevolgd en... in orde be
vonden!
Cylinderdeksel met uitgedraaid bodemstuk
