YEGE maakt het leven goedkoper!
DE LEEDE
H. J. STENTLER
Adverleeri in WESTER-NIEUWS
Het ad res
T0P-V00RDELEN
Topslagerij ABM A
Maison B0TERMANS
NIEUWE OOGST SPERCIEBONEN - literblik 69 ct
NIEUWE OOGST AUGURKEN - literpot 69 ct
GROOT BLIK MET 5 BALLEN GEBRADEN GEHAKT 79 ct
PRIMA BELEGEN VOLVETTE BOERENKAAS - 250 gr. 75 ct, 500 gr. 1.39
De lekkerste VEGE-KOFFIE met 10% korting en GRATIS Sierembleem
VEGE winkeliers in I West en
J. ROETMAN, Ruysdaellaan 72 - Tel. 64443
„DE KROON", Rembrandtlaan 8 - Tel. 69501
„INBRO",W. Frankelandsestr. 110 - Tel. 68479
SENNE, Mariastraat
CAFETARIA
TER KENNISMAKING
Drinkt Uw gekoeld glas bier,
borreltje, bessen, enz. enz, in:
Banketbakkerij
reclamekoekjes
38 cent per 100 gram
a a
OKAY IJSTAARTEN
voor meubelreparatie
en stoffering is:
W. Frankelandsestr. 79, tel. 69974
betekent de beste kwaliteit
tegen de meest voordelige prijs
Heerlijk vers GEKRUIDE WORST
van puur varkensvlees IRQ
per 500 gr. 1.00
W0ENSDAG - GEHAKTDAG
heerlijk zuiver, 500 gr. met 1 AO
gratis zakje heerlijke kruiden l.H O
Vlug klaar, en lekker voordelig
zijn onze
SLAVINKEN 3 stuks voor 98 ct
HAMBURGERS 3 stuks voor 98 ct
Geurige GEKOOKTE WORST 250 gr.
voor slechts 59 ct
SMALLE LEVERWORT 250 gr.
voor slechts 45 ct
BOTERMALSE RIBLAPPEN
500 gr. 2.59
100 gram HAM en
100 gram CERVELAAT
samen 96 ct
Haal deze kwaliteitsvoordelen bij
Rubensplein 5 - Schiedam
11
Rubensplein 26 SCHIEDAM Telefoon 69778
GEZELLIGE SFEER BILJARD MUZIEK
Aanbevelend, J. B. WASMAN Jr
gehad
RUBENSLAAN 21
TELEFOON 63698
verzorgt Uw HARTIGE HAPJES o.a.:
Croquetten, Bitterballen, Nierbroodjes, Salades
(eigen fabrikaat), Loempia's, Kroepia's, Nassi-
ballen, Worstjes, Ballen gehakt.
Bestel tevens voor na Uw diner een van onze
in prijzen vanaf I 1.50
f 2.50, f 3.en f 3.50. Steeds voorradig
iiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiiniiniHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiaiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiininiiHiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiH
Toch wel jammer, vindt u niet, dat de zomer
zo zachtjes aan alweer z'n einde nadert. Denk
u eens in 3 maand terug. Plannen maken
vakantie vieren gezellig nakaarten over die
dagen foto's bekijken enz. enz. Maar ja,
wat wilt u, het kan nu eenmaal niet elke
week feest zijn. Ook de meeste winkeliers uit
het westen van Schiedam hebben hun vakantie
genoten. Bruisend van activiteit zijn zij' stuk
voor stuk thuis gekomen. En het resultaat?
Samenwerking die het mogelijk maakte u
dit bescheiden exemplaar van het Wester-
Nieuws voor de eerste maal aan te bieden. Wij
hopen dit iedere 14 dagen te mogen doen.
Dit periodiek wil de schakel gaan vormen
tussen u en ons. In samenwerking met de heer
A. L. v. d. Water, in wiens drukkerij ook dit
blad gedrukt wordt, willen wij trachten dit uit
te bouwen tot een periodiek, welk u met ge-
noegen tegemoet ziet.
Reacties goede ideeen tips opbouwende
kritiek enz. uwerzijds worden dan ook zeer op
prijs gesteld. Alle deelnemers (welke u kunt
herkennen aan de door hen geplaatste adver-
tentie) zullen u gaarne op de hoogte houden
van e.v. speciale aanbiedingen, extra voor-
delen voor u, e.v. nieuwe artikelen enz.
A1 met al zullen wij de komende weken en
maanden trachten diverse punten ter tafel te
brengen die voor ons westerlingen van belang
zijn en nogmaals, waarbij wij gaarne op uw
medewerking rekenen. Zodat we steeds kunnen
zeggen, het is goed en gezellig wonen in het
westen van Schiedam.
Namens mijn collega's mag ik u dan ook van
harte welkom heten, om over te gaan tot de
orde van de dag.
Th. Scholte.
Tafelkleden, wasecht, v.af 9.75
Kinderboxen 19,75
Cocosmatten, Viltzeil, Plak-
Plastic, Tafelzeil enz.
Safe jemnmus
Rubensplein 18 Tel. 68294
Heeft U reeds onze
Z,e zijn prima
p
