RETOUR naar de MAAN
Deze week: 8 VeGe-artikelen
DE LEEDE -<
ie koop gevraagd
waarvan het tweede voor HALVE PRIJS
Let op Uw n
NUMMER H
GIJKO
CAFETARIA
WESTER - Nieuws no
GEBODEN door:
2 x f 5.- boodschappen
3xfl0.- boodschappen
3 x 15.- boodschappen
<N2 4495
Sleufelhuis
DIEPVRIES KIPPEN
•toads roorradig I
VeGe
cacao
60
ct met 12 ze
gels, 2 pak voor 90 ct
met 18zegels
was (groot)
82
16
2 bus
123
24
schuurpoeder
45
9
2 bus
68
14
havermout
57
11
2 pak
86
14
tandpasta
75
15
2 tubes,,
113,,
22
pindakaas
95
19
2 pott.
143
n 28
pudding
32
2 pak
48
9
toiletzeep
32
6
2stuks
48
9
Heerlijke
Friese LEKKERBEKKOEK
voor
slechts 49 ct
Ve G6- j Roetman, Ruysdaellaan 72 tel. 64443
KROON", Rembrandtlaan 8 - tel. 69501
Westen „lNBRO", W. Frankelandsestr. 110 - tel. 68479
TH. EHGERING Rubensplein
Gebr. Clarijs St. Llduinastraat
G. GROENEWEGEN RUBENSPLEIN
(xie de etalages)
voor alle sleutels
REPARATIE VAN ELK SLOT
TELEFOON 6S800
Leent geen stoelen bij de buren
Bij SIEM ROSMAN kunt U ze
voordelig huren.
Frans Halsplein 43-45 SCHIEDAM
2e Jaargang No. 18
14 sept. 1961
Verschijnt elke 14 dagen
Redactie en AdministratieDrukkerij A. L.v.d. Water, P. J. Troelstralaan 153, Telefoon 010-62733. Schiedam
Kantooraren Dagelijkg van 9-11 am. Maandag, Woensdag en Vrijdag van 20 -23 nat.
DrukkerijVan Dijckstraat 174, Telefoon 070-394690, Den Haag.
Advertentietarief Kaboutertjes 20 woorden f0 50. Verschijnen in geheel Scbiedara-Weet, Nienwland en Kethel
geloof dat ie getikt is, maar heer als hij is
heeft hij het mij toen uitgelegd dat het maar
symbolisch is en niet werkelijk een gordijn van
ijzer zoals ik dacht.
Het maakte mij een beetje kwaad en ik repli-
ceerde daaromen die muur daar dan dwars
door Berlijn? Ja die is echt zegt ie. Bespottelijk
gezicht anders zo een muur dwars door de stad.
Net kleine kinderen. We zijn toen maar gaan
landen. Door een verkeerde manoeuvre ploften
we nogal hard neer en gelijk voelde ik nattig-
heid op m'n kop. O, het regent weereens dacht
ik. Mis het was thee, jawel thee.
M'n vrouw stond de suiker in m'n kopje thee
door te roeren juist op het moment dat ik bij
de landing opveerde. Ze schrok zich een hoedje
en morste zodoende de thee die ik op m'n kop
kreeg.
Ik was gelijk klaarwakker.
En dan zeggen ze nog dat dromen maar bedrog
zijn. En die thee dan in m'n nek?
Th. Scholte.
Welgemoed stapte we onze raket in. Vakkun-
dige handen snoerden ons vast op onze plaat-
sen, wensten ons behouden vaart en sloten
hermetisch de deur. AJle bedieningsinstrumen-
ten zaten onder ons bereik, want het was een
hypermodern raket-zelfbediening. We hadden
een prachtig uitzicht, want het gedeelte waar
wij zaten was rondom van plastic. We steiden
de motoren in en zacht zoemend ontvlieden we
Moeder aarde.
Wat een zin he, vooral dat laatste met dat
ontvlieden vind ik zo mooi. We hadden niet veel
gewone snelheid meer super (5 cent duurder)
supersonische snelheid wel te verstaan.
We passeerden de Melkweg hoewel geen
melkboer te zien niet met losse nog met
flessenmelk. De grote beer begint oud te worden
zo te zien. Enfin we zagen de kleine Beer
Jansen Saturnus Jupiter ontdekte
emplesant nog een nieuwe ster aan het firma-
nen, die we hierbij opdragen aan onze uitgever
en hebben hem maar gelijk de Water (man) ge-
doopt. We dachten ook dat is weer eens wat
anders als een taart.
Daarna zijn we wat gaan slapen in de weten-
schap dat we over vijf uur gewekt zouden wor
den door mee-mee-meteoriten, wat een rot woord.
Hoe dat kan? Wel dat zit zo, we wisten precies
hoelaat we die meteorietenregen zouden passeren
en het getik hiervan op onze raket zou ons doen
ontwaken, snapt u. Landing op maan prima ver-
lopen. Verdere gegevens zijn nog topgeheim.
Na 24 uur terugtocht aanvaard. Bij nadering
dampkring aarde remschoepen uitgezet
eigen vinding vinden remparachutes te ouder-
wets en onpraktisch. Voor wij echter op aarde
landen wilden we al dat gekrioel wel eens van
een afstand bekijken. Het is al net als bij een
schilderij, afstand nemen. Ik wilde speciaal dat
ijzeren gordijn wel eens in z'n geheel zien. En
ik maar zoeken, totdat het mijn maat begon te
vervelen en vroeg wat ik nu eigenlijk zocht. Ik
heb het hem toen maar verteld. Even dacht ik
iets in z'n ogen te zien, wat dacht ik, nou ik
RUBENSPLEIN 21 TELEFOON 63698
versorgt Uw HART1GE HAPJES o.a.:
Croquettes, Bitterballen, Nlerbroodjei, Salades
(eigen fabrikaat), Loempla'a, Kroepla's, Naaai-
ballcB, Woritjet, Ballea gehakt. Okay Qftaartca
it
ft
it
ft
n
ft
it
ft
it
ft
if
a a 6
ii
11
it
WHM&00000000000000000000000000000000000000009****^'*'*'*!:~l^*','1*>i' 1
HAD U OOK ZO WEINIG REGEN IN UW
VAKANTIE
Nu, dan hebt u wel uitzonderlijk geboft hoor, u
hebt dan natuurlijk heerlijk genoten van zon en
lucht. Wanneer u er nog even aan terug denkt,
he ja, dan voelt u aan uzelf dat het niet alleen
allemaal heel prettig en leuk was, maar dat
het ook voor de gezondheid zo belangrijk was,
en heus niet alleen voor die zenuwtjes. Uw huid
gaf door een mooie bruinkleuring a.h.w. het ver-
zadigingspunt aan, maar u kunt er op rekenen
dat als dat bereikt is er heel wat reserves onder-
huis zijn „opgeslagenV
Voornamelijk zijn dat Vitaminen en previtaminen
(dat zijn stoffen die in Vitaminen worden om-
gezet). Dit zijn de onmisbare bouwstoffen voor
het leven (vandaar hun naam Vita leven),
die in wisselende hoeveelheid en soort ook in
fruit, groenten etc. voorkomen, en door consu-
mering zorgen voor de normale toevoer en in-
standhouding.
Wanneer er echter een tekort is, ontstaan door
extra inspanning, gebrek aan zon en frisse
lucht, eenzijdige voeding etc., herkenbaar aan
het vlug en vaak verkouden zijn en worden,
moet er een schepje opgedaan worden in de
vorm van het gebruiken van een vitamine pre-
paraat.
In de ,goeie ouwe tijd" gebruikte men dan lever-
traan en dat dan zo veel en lang dat de onder-
kleding er naar riekte (fijn hoor).
De nieuwere producten zijn niet alleen heel wat
prettiger in te nemen maar bevatten naast de
vitamine A en D ook B en C en vormen daar-
door een werkelijk noodzakelijke aanvulling voor
ieder die gezond en fit wil zijn en blijven, ook
al was er dan deze zomer niet zo heel erg veel
zon.
U moet uw drogist eens vragen, zeker nu de R
weer in de maand is, welke soort voor u en uw
kindertjes het meest geschikte is.
V L AARD1NGERSTR. 19
SCHIEDAM - Tel 69899
ook voor uw auto, scooter en bromfiets
