50 JAAR BIJ
VERSCHURE
40 JAAR BIJ
SMIT KINDERDIJK
40 JAAR
BIJ GUSTO
40 JAAR BIJ
SMIT KINDERDIJK
SÊÈÈÊmÊÊÊÊ: fBSli
Zijn echtgenote, zoon Jan en
drie dochters waren bij de
huldiging.
Het werd een feestelijke bij
eenkomst, waarbij vele wel
gemeende dankwoorden aan
W. J. Buis
Een gouden jubileum, dat wil
zeggen een halve eeuw in
dienst van één firma. Wij ne
men er onze hoofddeksels
voor af!
Het ging er vrolijk toe bij het
jubileum van onze voorman-
stellingmaker, de heer W. J.
Buis, op donderdag 10 april
1969.
Ook bij deze gebeurtenis had
de jubilaris zijn alom bekende
humor bij de hand en strooide
hij kwistig met de nodige
kwinkslagen.
De heer Buis is een telg uit
een geslacht, dat voor enkele
honderdduizenden Verschure-
manuren heeft gezorgd.
Zijn aandeel daarin wilde de
jubilaris nog eens graag over
doen. Maar vader Tijd is on
verbiddelijk en heeft het uur
van het afscheid van het be
drijf ook reeds aangekondigd.
Het echtbaar Buis kan zich
daar heel goed in schikken,
want er is veel aanloop van
de kinderen en voorts vragen
de stofzuiger en het tropisch
aquarium de nodige aandacht.
Namens alle Verschure-mede-
werkers wensen wij het echt
paar Buis en de familieleden
met elkaar nog vele goede
en gezonde jaren.
Op woensdag 2 april j.l. wap
perde de vlag met het cijfer
40 in de mast voor onze ijzer
werker, de heer A. de Groot.
A. de Groot
Dat gebeurde in de ontvangst
kamer van het Volksgebouw,
waar de burgemeester van
Nieuw-Lekkerland hem het
bronzen ereteken verbonden
aan de Orde van Oranje Nas
sau op de borst speldde, en
onze directeur, de heer A. J.
Bouman, o.m. herinnerde aan
de tijd waarin hijzelf met va
der de Groot sr. mocht samen
werken.
De jubilaris werd dank gezegd
voor zijn trouw aan zijn werk
en voor de wijze waarop hij
dat werk steeds heeft ver
richt. Het firmaspeldje met de
briljant kwam naast de Ko
ninklijke Onderscheiding op
zijn revers. Voorts werden
hem een miniatuur draagme-
daiile, een gouden polshorlo
ge met inscriptie, en een en
veloppe met inhoud overhan
digd.
Wij twijfelen er niet aan dat
deze dag voor de jubilaris
een feestdag is geweest. Wij
hopen dat hij met zijn vrouw
en kinderen nog heel lang en
met genoegen aan deze dag
zal kunnen terugdenken.
Voor onze samensteller uit de
afdeling Scheepsbouw, de
heer A. Moonen, was het dins
dag 15 april j.l. een gedenk
waardige dag. Om 11 uur 's
morgens werd de jubilaris
door de directie ontvangen om
ter gelegenheid van zijn 40-
jarig dienstverband te worden
gehuldigd.
A. Moonen
het adres van de heer Moonen
werden gericht. Ook werden
een aantal stoffelijke blijken
van waardering overhandigd.
Dinsdag 22 april j.l. is voor
onze Chef Correspondent van
de Afdeling Verkoop, de heer
R. van Kleef, een onvergete
lijke feestdag geworden.
Veertig jaar geleden begon
hij als 14 jarige jongen zijn
loopbaan bij ons bedrijf.
Nu, 40 jaar later, werd hij
's morgens om 10 uur per
auto met zijn vrouw en 2 kin
deren naar het Volksgebouw
gereden, waar hij in de ont
vangkamer door de burge
meester van Nieuw-Lekker
land werd toegesproken en
gehuldigd, waarbij hem de
Koninklijke Onderscheiding in
zilver, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau op de
borst werd gespeld, in bijzijn
van de heren Ir. W. C. den
Hartog, A. J. Bouman, A. Gort,
Joh. Koutstaal en J. Bakker.
R. van Kleef
Ti
j jfpty^ WïMÊl
Onze directeur Ir. W. O. den
Hartog gaf hierna uiting van
zijn grote waardering voor de
wijze waarop de heer Van
Kleef steeds de hem opge
geven opdrachten heeft uitge
voerd. Dat gebeurde en ge
beurt nog steeds op een zeer
prettige en accurate wijze. De
jubilaris verwierf daardoor het
allergrootste vertrouwen van
de directie en van de chefs
onder wier leiding hij zijn werk
heeft gedaan. Als herinnering
aan deze feestdag schroefde
de heer Ir. W. C. den Hartog
hem het gouden firmaspeldje
met de briljant op zijn revers
en overhandigde hem als blijk
van grote waardering een
gouden polshorloge en een
enveloppe met inhoud en
voorts een miniatuur draag-
medaille van de Koninklijke
Onderscheiding.
's Middags om 5 uur begaven
velen zich naar de grote zaal
van het Volksgebouw om de
jubilaris en zijn gezin geluk
te wensen. Het grote aantal
aanwezigen was een duidelijk
bewijs van de populariteit van
de heer Van Kleef. Hiervan
sprak ook de heer A. N. v.d.
Beek, die de jubilaris op ver
zoek van de collega's na
mens de aanwezigen toesprak,
waarbij hij ook de levensloop
van de heer Van Kleef schet
ste vanaf de tijd dat hij nog
in een korte broek in Kinder
dijk rondstapte met lange
zwarte kousen en in hoge
knooplaarzen. De toespraak
van de heer v.d. Beek die ver
scheidene karakteristieke
trekken van de jubilaris be
vatte, werd met grote aan
dacht en met instemming be
luisterd. De collega's zorgden
ook voor een prachtig cadeau
bestaande uit een fonkelnieuw
rijwiel met versnelling, een
luxe orgelbank en een or
gellamp. Nog andere ca
deaus werden hem aange
boden door personen buiten
het bedrijf, waaronder één
van zijn familie.
Onnodig te zeggen dat het de
jubilaris schier aan woorden
ontbrak om uiting te geven
van zijn grote dankbaarheid,
bovenal aan God, die hem
alles heeft gegeven wat hij
nodig had om zijn taak zo uit
te voeren zoals hij het heeft
gedaan, met grote opgewekt
heid en met een blij gemoed.
Wij wensen de heer Van Kleef
en zijn gezin nog heel veel
goede jaren toe.