ons in
I rekkingen
OPENING
K;
185
De slagerij van Schiedam-Zuid
LEERLING- of
HULPMONTEUR
Zaterdag 13 januari
A, VERHAGEN
GEBRS. BEilHER
le Jaargang No. 1
13 januari 1962
Verschijnt eens per 14 dagen
Redaktie en administrateDrij. A. L. v. d. WATER - P. J. Troelstralaan 153 - Tel. 0.10-62733 - Schiedam
Tarief Kaboutertjes 20 woorden f 0.50. Verschijnen in geheel Schiedam-West, -Zuid, Nieuwland en Kethel
Wat moet men doen om mee te werken
aan de SPEELTUIN AKTIE voor UW KIND.
Dinsdagdoorr. lappen 1.59 per 500 gram
Woensdagmager vleesgehakt 1.35 p. 500 gr.
SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN
Vrijdag en zaterdag extra reklamet
98 ct. per stuk
69 ci. per stuk
Telefoon 66396
Rookworst van Zendijk
Hele palingworsten
Rozenburgerplein 5
AUTOMOBIEL- GARAGEBEDRIJF
van onze nieuwe winkel
Groenelaan 79
Hout
- Board - Triplex
Verf
- Kwasten - Borstelwaren
A.WETSTEIJN
ZU
HIEWS
KantoorureriDagelijks van 9-11 uur. Maandag, woensdag en vrijdag van 20-23 uur. Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam.
DrukkerijVan Dijckstraat 174, Tel. 070-394690, Den Haag
ZUID
is vooral zuiderling heel erg in zijn nopjes. U zeker ook
met ons eigen Zuider-Nieuws. Zuiderling zou haast ge-
neigd zijn om de titel te veranderen en te schrijven bij
ons in groot zuid. Wat een ruimte en wat kunnen wij
nu veel schrijven. Zuiderling hoopt maar dat de mensen
van zuid veel adverteren, dan houden wij een prachtig
blad. Het is de moeite echter wel waard. A propos, ik
zou haast vergeten u alien beste zuiderlingen(tjes) nog
een voorspoedig 1962 toe te wensen. De omstandigheden
zijn er bij ons wel naar dat het een goed jaar zal wor-
den. Een eigen blad, en niet te vergeten de speeltuin-
aktie. Wat zegt u daar wel van. Uiteindelijk heeft het
bestuur van de vereniging middenstandsbedrijven Schie
dam Zuid toch wel sukses gehad. De speeltuin komt er
en wel op het Wilhelminaplein en de organisatoren ho-
pen hem medio mei te openen. Maar nu beste mensen
wil ik u eens wat vragen. Op 15 januari begint men
met deze aktie en zoals ik al schreef, men wil de eerste
speeltuin medio mei openen, maar dat ligt voor een
groot deel aan ons. Want wanneer wij matig op deze
aktie reageren kan het zelfs nog wel langer duren.
Besfe ouders als u in de gelegenheid gesteld wordt om
voor uw kinderen een speeltuin te creeren dan is het
wel deze keer. Hoe meer u namelijk koopt bij de deel-
nemende winkeliers des te eerder zij weer nieuwe zegels
moeten bestellen en des te eerder de zegels uitverkocht
zijn en het bestuur zijn geld binnen krijgt.
De aktie biedt dus voor u vele voordelen. Eerstens een
verbetering van het Wilhelminaplein, dat een ware ver-
andering ondergaat. Op de tweede plaats worden wij
verrijkt met een speeltuin en op de derde plaats wordt
u in de gelegenheid gesteld eens in de veertien dagen
een mooie prijs met de taart te winnen. Het bestuur van
de vereniging middenstandsbedrijven Schiedam Zuid,
hoopt nu maar dat u alien spontaan medewerkt om
deze aktie te doen slagen. Zuiderling verwacht eerlijk
gezegd ook niet anders. Waarom zou bij ons in zuid
niet iets groots gepresteerd kunnen worden, waar me-
nig stadsdeel jaloers op zou kunnen worden. Boven-
dien is het nog zo, dat als wij met zijn alien de aktie
steunen om bij de deelnemende winkeliers onze inkopen
te doen, het bestuur er van overtuigd is dat zij dan ook
op het Rozenburgerplein kunnen overgaan tot het in-
richten van een speeltuin. U ziet het is dus de moeite
meer dan waard.
Nu zuiderling het toch over die speeltuin heeft zou ik
nog iets anders willen voorstellen.
U weet alien zo'n speeltuin is voor onze kinderen een
kostbaar bezit. Ik zie van de zomer al menige moeder
en op de vrije zaterdag de vele vaders met hun kleine
zuiderlingetjes al bezit nemen van de speeltuin, want
die is van iedereen. De ouders zittend op de banken toe-
ziend hoe hun kroost zich uitleeft aan de speelwerktui-
gen. Dat is prachtig. Maar er zijn ook tijden dat er geen
ouders zijn en dat eventueel grotere knapen hoofdzake-
lijk in de avonduren bezit nemen van het kinderdomein
met minder prettige bedoelingen. Zijn er dan mensen
die het voor de kinderen opnemen om een oogje in het
zeil te houden? Is hier iets te doen vOor de bewoners
van zuid om eventueel te komen tot een soort commis-
sie van toezicht of iets in die geest. Want laten wij
hopen dat het niet zo gaat als in menige andere speel-
plaats in de stad waar de jeugd kans ziet om tegels uit
de grond te werken of werktuigen te vernielen.
Dat zou toch erg jammer zijn voor het vele werk dat
men er aan heeft gehad.
Zijn er mensen die bepaalde ideeen of plannen
in die rechting hiervoor hebben, dan kunnen
eens in het is om het belang van onze kinderen.
Er zijn zoveel speeltuinen waar toezicht is, zou het dus
bij ons ook niet kunnen ja toch.
Stel zuiderling niet teleur. Mochten er mensen zijn die
zich opgeven, zuiderling zal indien nodig met zijn ruimte
in zuidernieuws ter beschikking staan om een en ander
bekend te maken.
Zo beste mensen dat is dat, de feestdagen zijn weer ach-
ter de rug, er is voorlopig niet meer gevoetbald en ge-
schaatst, men zou haast in een winterslaap gaan ver-
vallen want er is niet veel te beleven.
Geen maandagochtendpraatjes over het afgelopen sport-
weekend, nee dat is toch ook weer niets.
Niet echter voor de firma Wetsteyn die in de
Groenelaan een nieuwe zaak hoopt te openen in
hout, board, triplex, kortom al die artikelen die
de timmerman in spe in zijn vrije tijd nodig heeft
om zijn huisje weer eens op te knappen of anders kar-
wijtjes in huis die moeder de vrouw zo graag verwezen-
lijkt zou willen zien. Zuiderling gaat er binnenkort eens
een kijkje nemen en komt u dan nog vertellen voor zo-
ver u het nog niet heeft gezien wat de heer Wetsteyn
van dit winkelpand heeft gemaakt.
Nu maar speeltuintjes gaan sparen en voile kaarten
inleveren, u kunt elders in dit blad lezen hoe dat alle-
maal in zijn werk gaat en dan komt zuiderling op 25
januari in zuidernieuws weer bij u terug.
Zet hem op voor de aktie „een speeltuin voor uw kind",
veel sukses, bestuur en bewoners van zuid, het wordt
u toegewenst door
Zuiderling.
1. Vanaf 15 jan. kunt u bij de deelnemende winkeliers
die kenbaar zijn aan het raambiljet, bij besteding
van iedere 50 cent een speeltuintje krijgen, tevens
vraagt u voor de eerste keer een zegelkaart.
2. De speeltuintjes plakt u op de kaart. U vult uw
naam en adres in en levert de kaart in.
3. De inleveradressen zijn:
Sig.magazijn Putters, Nieuwe Maasstraat hoek Rid-
derkerkstraat.
Sig.magazijn Schuurmans, Beyerlandsestraat 11.
Sig.magazijn Abelskamp, Groenelaan 53.
Sig.magazijn Marijnen, Nieuwe Haven 1.
4. Bij deze adressen krijgt u bij inlevering van de voile
kaart een nieuwe kaart en tevens krijgt u de strook
van de voile kaart mee terug.
5. De ingeleverde kaarten worden iedere veertien da
gen opgehaald en dan volgt de trekking voor een
grote hoofdprijs.
6. U doet er verstandig aan de kaarten regelmatig in
te leveren. Uiteraard heeft u dan bij iedere trekking
een kans. Wanneer u de kaarten opspaart en tege-
lijk inlevert is de kans ook maar eenmalig.
De beste kwaliteit
Rund-, varkens- on gemest kalfsvleos
tegen concurrerende prijzen
met kruiden
Ruime sort'ering soepen en blikgoed o.a.
HONIG, KNORR, ROYCO, CALIFORNIE m. vlaggetje
66 ct.
75 ct.
65 ct.
75 ct.
75 ct.
75 ct.
75 ct.
150 gram gelderse worst
150 gram sappige ham
250 gram leverworst
100 gram gebraden rosbief
100 gram frikandeau
100 gram lever
100 gram bacon
Bij
NIEUWE HAVEN 7
TEL. 62868
i* plaats voor
voor alle voorkomende werkzaamheden
Telefoon 65116
De eerste trekking zal worden gehouden op 5 febr.
's avonds om 8 uur bij sigarenmagazijn Marijnen, Nieu
we Haven 1.
De prijs van de eerste trekking is een centrifuge die te
bezichtigen is in de etalage van de firma Verspeek in
de Hoofdstraat. Bij de prijs is ook nog een taart be-
schikbaar. Indien mogelijk wordt de prijs thuisbezorgd.
Wanneer men dus een voile kaart heeft moet men deze
uiterlijk zaterdags voor de trekking inleveren.
De tweede trekking is bepaald op 19 februari.