VAN BUUREN
cent
cent
cent
KOK'S
taxi 66700
Korpershoek
C. H. SCHWAGERMANN
A. LEEGGANGERS PRIJSWINNAAR speeltuinaktie
Drogisterij v. d. SMAN
De allerfijnste
Banketbakkers bitterkoekjes 150 gram
Pennywafels
(wafelrepen) 3 stuks
Wij leveren de beste chocolade
in melk en puur 100 gram voor slechts
De slagerij van Schiedam-Zoid
A. VERHAGEN
Garage ZuicJ Beierlandsestr. 65a-b
OVERHEUL
Het is nog winter!
A. DE LEEDE
Brood- en banketbakkerij
VALSPAR, 't merk
voor beter werk!
Bovendien ontvangt U op al onze artikelen bij besteding van elke 50 cent,
naast onze K.E.S.-punt een SPEELTUINPUNT
KOEK
BEIERLANDSESTRAAT 2
Betekent kwaliteit
BANKET
CHOCOLADE
TELEFOON 63.206
BROOD- EN B ANKETBAKKERIJEN
Tel. 69695
Tel. 65451
Tel. 47.335
200 gr.
200 gr.
ISO gr.
2
2
0.65
0.70
0.6S
0.7 S
ISO gr. Jan Hagel
250 gr. Geudse moppen
200 gr. Choc. JavaantJes
Sprits met boter
Paleisbanket 0.75
150 gr. Mokkanootjes 0.60
150 gr. Salonbanket 0.60
Mergpijpjes0.68
Harde mokka's 0.35
Slagroom-zachtweeners 0.50
UW GEMAK NEEM DAN T.V.-GEBAK
Rund varkens en gemest kalfsvlees
SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN
Vrijdag en zaterdag extra reklamel
Ham 75 ci 150 gr.
Gelderse worst
69 ct 150 gr.
Jarenlang onbetwist
Schoenreparatiespecialist
Deze week:
500 gr. BRUINE BONHN 49
1000 gr. BRUINE BONEN 89
Hlerblj 10 speeltuintjes!
500 gr. KAPUCIJNERS 49
1000 gr. KAPUCIJNERS 89
Hlerblj 10 speeltuintjes t
Nieuwe Maasslraat 99 b Tel. 69527
Hoofdstraat 83
Tel. 64363
Beierlandsestr. 57
Tel. 65941
WIJ stellen gratis een heerlijke taart
ter beschtkklng op 66n nummer van
van deze krant (zie pagina 1In onze
etalages is dit nummer vermeld
Een klasse beteri
§l®ig|ieraj E L E
Oude Maasstraat 13
Dease weelk reklame
Ook gemest kalfsvlees verkrijgbaar
SPECIAAL VOOR 1e KLAS MERKEN
GASF0RNUIZEN EN GEISERS
BEIERLANDSESTRAAT 21
TEL. 68023
KENNERS WETEN HET
de beste keuze voor
BROMFIETSEN blijft
Wilhelminaplein 6 - W. Brouwerstraat 2a VoSf vaandragarstraat 27 R'dam, hij
i- ^elefoon ^79!* 6I9*2 ontvangt een pakket huihoudelljke art.
De Vakman vraagt zich af, „Hoe is het mogelijk".
Ploegstraat 22-24
Lorentzlaan 64
Burg. Haarealaem 512
Rozenburgerplein 5 Telefoon 66396
PRACHT R.LAPPEN
per 500 gram 188
HARSTKARB
per 500 gr vanaf 198
Hele Palingworsten per stuk
0.69
BELT U EVEN VOOR UW
OOK VOOR UW TROUWRIJDEN MET ONZE
RUIME CHEVROLET EN WITTE COUP£
Nolenslaan 199 - Telef. 62668
Puttershoeksextr. 15. Tel 67348
In kaas steeds eea grote sortering naar ieders smaak
voetballerij en voor de sensatie zoekende is er iedere
week wel wat op de velden te beleven. Het goede voet-
bal wordt met de week schaarser. Jilles hou je haaks.
Een vreemde eend in de bijt in Zuid. Zuiderling heeft
hem ontdekt. Het is mijnheer Oele die de slagerij heeft
overgenomen van de heer Bergen in de Oude Maas-
straat nr. 13. Slager Oele heeft echter de overtuiging
dat hij zijn plaats in Zuid wel zal veroveren omdat hij
komt met goede waar voor weinig geld. Dat is zijn
streven en dat moeten wij hebben Zuiderlingen. Slager
Oele heeft zich ook spontaan achter de speeltuinaktie
geschaard dus ook, Zuiderlingen als u bij hem vlees
gaat halen krijgt u speeltuintjes. Ook deze slager gaat
dus medewerken een speeltuin voor uw kinderen te
maken. Ook Van Buuren in de Groenelaan heeft zich als
medewerker van de speeltuinaktie in laten schrijven.
Mijnheer Oele hartelijk welkom in Zuid en nu speel
tuintjes plakken. Dag.
Zuiderling.
TE KOOP GEVRAAGD
Benedenwoning 6 kamers
in Schiedam-West op goede
stand leeg te aanvaardea
Brieven onder no. 744
GEVRAAGD:
Net meisje voor hele of
halve dagen. Brieven onder
742 bur. v. d. blad
het merk
dat trefct
150
gr. Leverworst
0.39
250
gr. Gek. worst
0.58
500
gr. Frikandeau
2.80
500
gr. Biefstuk
4
500
gr. Varkensl.
2.40
500
gr. Rosbief
3—
500
gr. Harstkarb.
1.95
500
gr. Runderl.
1.98
500
gr. Lende
2.30
500
gr. Riblappen
2.58
500
gr. Speklappen
1.60
500
gr. Ossehsas
3.75
3 Slavinken
1.—
Biefstuk tartaar
0.55
Gedlplomeerd Loodgieter - Gas- on Waterfitter
(Vraagt inlichtingan over ERRES financiering)
SCHIEDAM OPGEPAST!
Sinds de laatste oorlog heeft Schiedam steeds stevig
aangepakt om zakelijk als gemeente zelfstandig te
blyven. Het gemeentelijk streven was erop gericht om
de grootstad Rotterdam geen forse vinger hier in de
pap te geven.
Met succes werden vele Middenstandsbedrijven hier
aangetrokken, zodat de voor de oorlog veelal gebruike-
lijke gang naar Rotterdam voor de Schiedamse inko-
pen sterk verminderde. Alles is hier immers ruim-
schoots en met gemakkelijker service verkrijgbaar.
Deze succesvolle uitbreiding werd mogelijk gemaakt
doordat Rotterdam geen vat kon krijgen op onze rekla-
memogelijkheden.
Aan de Rotterdamse grapjes van: „och jullie zijn maar
een stukje Rotterdam", kunnen we als gevolg hiervan
met een schouderophalen voorbijgaan.
Rotterdam zit echter niet stil, men wil het verloren ter-
rein terugwinnen. Natuurlijk heeft men het in de publi-
citeit gezocht. Volgende week gaat de krachttoer tegen
Schiedam beginnen en wordt hier vanuit Rotterdam in
het Centrum en Oosten van Schiedam een nieuw adver-
tentieblad verspreid onder de naam Metro-pool.
Deze week wordt de middenstand in die omgeving be-
werkt om hieraan medewerking te verlenen.
Daar him werkterein niet ligt in het gebied waar onze
wijkbladen Nieuwland-, Kethel-, Wester- en Zuider-
Nieuws verschijnen kunnen wij zonder zakelijke belan-
gen Schiedams Middenstand waarschuwen.
Schiedammers, wij moeten een steeds mooier stad krij
gen, het zakenleven moet een stijgende belangstelling
in Schiedam behouden.
Schiedam, let op uw zaak!
Te koop: wegens aan-
schaf ander model grote
Olie - Haardkachel, ge-
schikt voor hoekhuis,
kantoor of winkelruimte
12000 cal. (merk Nobel
3), zeer zuinig in ge-
bruik, compleet m. tank
15 1., kan ook op ge-
kookt worden. Bran-
dend te zien na 7 uur.
Mevr, Bernard, Mgr.
Nolenslaan 233, telef.
64252.
WoningruU: 4 kamer-
woning Nieuwland in
ruil voor woning Singel-
kwartier, liefst nieuw-
bouw.
Te koop aangeboden:
Visglas
Vlaardingerdijk 101
TE KOOP:
2-persoons spiraal 1.30 m.
breed (wegens overcompl.)
in prima staat f 15.
Bevragen telefoon 64085
Thuiswerk gevraagd,
speciaal gordijnen naai-
en enz. Br. no. 1 bur. v.
d. blad.
WON1NGRU1L:
Te Rotterdam-Kralingen
aangeboden 4-kamerrlat
huur 78.60 Gevr. 5-kxmer
woning in Nieuwland of
Kethel br. ond. no "74.
Bewonder de Iraaie series bl) de Dealer van Schiedam brieven onder nr. 573, Bur.
Betoling desgewenxt in 6, 12 of 18 termtjnen
GROENELAAN 30
TELEFOON 69751
WON1NGRUIL
Aangeboden riante 4-kamer
Hat in Nieuwland met prima
uitzicht, beneden. Gevraagd
groter flat of benedenhuis
in Nieuwland of West.
Brieven onder no. 743
bureau van dit blad