Fa. J. V00GD
Let op Uw 4
NUMMER
Dit
heeft
Korpershoek
J. JURQENS
SLAG ERIJ MAAN
nummer
waarcie
Uw slijterij en wijnhandel
M 3485
JANSEN'S SCHOENEN
WETSTEIJN
Brood- en banketbakkerij
met uitgebreid assortiment
voor de feestdagen.
Redaktie en administratieDrij. A. L. v. d. WATER - P. J. Troelstralaan 153 - Tel. 0.10-62733 - Schiedam
Tarief Kaboutertjes20 woorden f 0.50. Verschijnen in geheel Schiedam-West, -Zuid, Nieuwland en Kethel
GROENELAAN 38
stelt op 4 nummert een waardebon van 7. 5 0
ter beschikking ZIE DE ETALAGE
Tevens stelt
GROENELAAN 79
op enkele nummers van deze krant 2 X 30 en
2x15 eieren besehikbaar. ZIE DE ETALAGE.
Hoofdstraat 83
Tel. 64363
Beierlandsestr. 57
Tel. 65941
Een klasse beter!
ALGEMEEN HOUTBEDRIJF
Fabrikant van
Huishoudelijke en technische houtwaren
Opbouw van minitrucks
Ladders en trappen
Binnen- en buitenspelmater.
voor kleuterscholen
Houtdraaierij
Ridderkerksestraat 27a en b, Tel. 67501
Wij kochten een eerste prijs op de paasveetentoonitelling
Samen
1,59
Samen
1.98
Hagastraat 21 - Telefoon 678SO
GROENELAAN kk - TELEFOON 67816
le Jaargang No. 8 19 april 1962 Verschijnt eens per 14 dagen
Kantooruren: Dagelljks van 9-11 uur. Maandag, woensdag en vrljdag van 20-23 uur. Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam.
DrukkerijVan Dijckstraat 174, Tel. 070-394690, Den Haag
\m
Alweer veertien dagen voorbij en terwijl ik nu aan u zlt
te schrijven is het nog geen lente. Als gevolg hiervan
lijkt het wel of wij ook wat kriebelig zijn. Het geval
Feijenoord, en hele kranten staan er vol van. Ingezon-
den stukken van mensen die voorstellen om bloemen
voor de spelers te kopen. Om niet mee te doen uit pro
test in de voetbaltoto. Ja u leest het goed. Heus van die
onzinnige dingen zijn er nog een hoop mensen in staat
dat ten uitvoer te brengen. Zou dat nu in dat slechte
weer zitten?
Zuiderling weet het niet maar belachelijk is het. Op het
kantje af vervelend te worden kan ik toch niet nalaten
u te wijzen op onze speeltuinaktiejuist hiervoor zou
heel Zuid in vuur en vlam moeten staan en daar ont-
breekt het nu aan. Dit streven is toch ontzaggelijk
mooi. Juist nu de laatste lootjes zwaar gaan wegen
doet Zuiderling namens het bestuur van de midden-
standsvereniging Zuid een beroep op het zuidelijke ge-
meenschapsgevoel.
Medio mei hoopt men de speeltuin offlcieel te openen.
Dit kan alleen als u alien in Zuid winkelier en klant
eendrachtig meewerkt om de zorgen van het bestuur
wat te verlichten, want heus er moet nog veel geld bin-
nenkomen. Haal Zuiderlingen de speeltuintjes bij de
winkeliers en winkeliers geef ze uit als de mensen ze
soms vergeten te vragen. Laat de opening van de
speeltuin op grootse wijze geschieden, laten wij aan
overig Schiedam zien, waartoe Schiedam Zuid in staat
is en dat kan alleen als wij alien spontaan meewerken.
De prijzen iedere veertien aagen zijn het ineor dan
waard. De kleine kern van mensen die hier al zo veel
vrije tijd voor opgeofferd hebben voor uw kinderen ver-
dienen dat. (Wij als bewoners nemen ons dus voor de
laatste maand alles op alles te zetten dat de turn medio
mei geopend kan worden.Wordt het later dim is het
onze schuld. Komt dat u eergevoel voor Zuid te na
Wel aan dan Zuid, zet hem op voor de laatste speeltuin-
slag. Zo dat is er uit.
Nu beste Zuiderlingen ga ik u nog wat anders vertellen.
Ot> 2 iiuii begint in Schiedam een sportweek die by
succes ieder jaar zal worden gehouden. Alle takken van
sport zullen aan bod komen en welke plaats zal Zuid
hier innemen? Als ik het goed heb vernomen dan zal
men trachten in Schiedam Zuid de zakenmensen te be-
naderen voor reclame's op vlaggen die dan in ons stads-
deel geplaatst zullen worden. Mocht dit eventueel be-
langstelling hebben dan kunt u dit opgeven aan de
seer, van de middenstandsver., de heer Ossewaarde.
Deze kan u hier nader over inlichten. Mocht dit even
tueel succes hebben dan wil ZuiderUng graag trachten
en de kans is dan heel groot om m Zuid de tijdrit voor
renners als start of aankomstplaats te laten fungeren.
Winkeliers laat deze unieke kans voor ons met voorbij
gaan om renners van naam in ons midden te hebben.
De mensen die iedere 14 dagen op pad gaan om de win-
naars van de trekking van de speeltuinaktie gelukkig
te maken. De laatste keer waren zij op bezoek bij de
familie Maagdenberg die net in de verhuizing zat en
nu in de Lekstraat woont. Zoals Zuiderling heeft ge-
hoord bleek mijnheer Maagdenberg het erg op prijs te
stellen dat hij eens op zijn gemak met wat midden-
standers kon praten want naar hij zei, heb ik die niet
iedere dag in huis. Er is daar een levendlge discussie
ontstaan over het werk van winkelier en arbeider en als
zodanig is dit werk toch ook weer prachtig, want hier-
door, als men wat meer van elkaars werk afweet, komen
klant en winkelier weer nader tot elkaar en wordt zo
de band winkelier en klant in Zuid nauwer aangehaald.
Overlgens dacht mevrouw Maagdenberg te weten wie
Zuiderling was, maar die was er op die avond niet bij.
Zij wilde toch wel weten wie het was, maar zij werd
hierin niet wijzer. Niettemin waren zij dolgelukkig met
hun prijs, zij vonden het in een woord prachtig en wa
ren bijna sprakeloos toen zij de prijs voor hun uitge-
stald zagen.
Tenslotte is Zuiderling afgelopen week nog even een
bezoekje wezen brengen bij de nieuwe schoenenzaak
van de heer Janse. Juist omdat dit een bljzonderheid is,
dat er hier weer een schoenenzaak in Zuid gevestigd is
Dat deze schoenenzaak bij ons noodzakelijk was blijkt
wel uit het feit, dat het er erg druk is. Mijhneer Janse
kan nauwelijks aan de vraag voldoen en moest na de
opening diverse klanten teleurstellen omdat hij bepaal-
de schoensoorten niet in voorraad had. Op zo'n grote
toeloop had hfl niet gerekenu. Inmlddels is men echter
al begonnen een magazfln achter de zaak te bouwen
om de keuze voor de klanten groter te maken en aan
de vraag te kunnen voldoen. Op de vraag waarom hij
nu in Zuid een zaak moest openen, kwam als antwoord
woord van dhr. Janse, dat zijn vader vroeger een zaak in
Zuid heeft gehad en ondanks dat de heer Janse toen
nog zeer jeugdig was heeft Zuid altijd een bijzondeer
aantrekkingskracht op hem utgeoefend. Hij vind dat je
in Zuid prettiger kan verkopen omdat je op den duur
steeds met dezelfde mensen ongaat en er zodoende een
prettige sfeer tussen klant ei hem zal gaan ontstaan.
De heer Janse is daarom dogelukkig dat hij in zijn
pogen om in Zuid een zaak te openen Is geslaagd.
Tenslotte is Zuiderling wat teeurgesteld over de trage
reaktie voor zijn verzoek orr wat te storten voor de
sporthal. .Slechts <5fen firma heft gereageerd en dat was
de firma Hasekamp op de Wiiemskade. Daar is iemand
met een lijst rondgegaan en let bedrag dat men ver-
zamelde was bestemd voor desporthal. Lees het artikel
over de sporthal nog eens gcd en laat mijn roep niet
tevergeefs zijn. Nieuwland i ons dicht op de hielen.
Nu beste Zuiderlingen, grooten klein, ik wens u alien
prettige Paasdagen toe en to over veertien dagen.
Zuiderling.
Dus het baste wat er is voor uw Peasdls.
Bestel vroegtijdig uw fijne runder- of varkensrollade, stukje contra
fillet' varkensfricandeau. kalfsfricaadeau, kalfslappen en schenkel
met vlees voor de soep. Onze specialiteit is fijne vleeswaren. Let op
100 gr. Ham
100 gr. Gelderse worst
100 gr. Casstlerrib
100 gr. Rosbief
100 gr. Fricandeau
100 gr. Pekelvlees
Voor een broodje half om
150 gr. Pekelvlees
150 gr. Lever
Samen
1.85
Ook verkrijgbaar Braadkippen,
-kuikens, klppepoulet voor de soep.
Voor onder de eieren
Heerlijke Ham. 150 gram
Ontbijtspek z. z., 150 gram
Rosbief. 100 gram
Bacon, 100 gram
0.79
0.79
0.75
0.80
