JURGENS
Laat Uw/ ogen
UU/ FOTOU/ERK
SIMONS
KOELKASTEN v al f 398 -
HOOGSTRAAT 117
HOOFDSTRAAT 189
I
I
I
I
Postzegelh. „JAVA"
WIJ
VRAGEN
I
I
I
I
A. VERHAGEN
Zanussi
Marynen
Frimatic
Friventa
Kelvinator
Liebherr
Ook reeds voor f 2.90 p. w.
een KOELKAST en na 5 jaar
Uw eigendom.
Boterstraat 64 tel. 68481
Aangeboden
Gevraagd:
HofOSCOOp d* week 20-5 i.m. 26-5
f*
aft
ab
4*
in vertrouwde handen
Bij Uw drogist en fotohandelaar
Rund-, varkens- an gem est kalfsvlees
SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN
Natuurlijk bij
tegen scherp concurrerende prljxen
I Drukkerij A. L. v. d. Water -
De zaak waar U rustig kunt zoeken en kopen
is en blijft het van ouds bekende adres:
Hoofdstraat235 Te| 68121
diverse lste klas merken
Xe koop: Jawa motor,
H. Weenig, P. Potter-
straat 54a.
Een winkeljuffr. gevr.
in levensmiddeleabedrijf,
R'dam-W., prettige zaak,
goed loon, vlakbij tram-
halte lijn 4. Inlichtingen
tel. 39633.
het zijn de spiegels van uw zieL
iCnkele eenvoudige tips voor de ontmaskering van de
schoonheid van uw oog en. het juiste gebruik van
make up.
Wanneer men het oog de spiegel der ziel noemt, is het
gelaat de omlijsting daar van en zo is het eigenlijk
wonderlijk dat zo lange tijd velen wel zorg aari die om
lijsting hebben besteed doch de zorg voor de spiegel zelf
over het hoofd zagen. Juist waar de grootste aantrek-
kingskracht schuilt, het oog, werd te kort gedaan. Uw
ogen, ja juist uw ogen zijn het waard daar zorg aan te
besteden.
Maar is het niet griezelig om iets op je ooghaartjes
te doen.
Ja, natuurlijk hier moet men met beleid te werk gaan
en een product gebruiken waarvan de kwaliteit vast
staat. Het na 40 jaar laboratoriumwerk tot stand ge-
komen product Maybelline legt zich uitsluitend toe op
het beste en mooiste voor uw ogen, de miljoenen dames
die het nu al jaren gebruiken zijn vol lot. Oog make up
is even gemakkelijk als Lipstick en vooral met een goed
product.
Goed, het is even oefenen, even zoeken naar een per-
soonlijke manier. Maar dat oefenen en een eigen steil
en persoonlijkheid accentueren hebt u ook met de lip
stick moeten doen en moeilijkheden schept het wanneer
u de juiste producten maakt echt niet.
Om te beginnen moet men waken geen ouderwetse film-
ster-methoden te volgen. U weet nog wel, van die kaars-
rechte strepen, die alleen maar verbazing uit konden
spreken.
Dit is niet mooi maar evenmin verstandig, want de
wenkbrauw heeft wel degelijk een functie, n.l. bescher-
ming van het oog tegen voorhoofdtranspiratie.
Natuurlijk dus helemaal niet scheren, toch moeten wij,
voor we de wenkbrauw iets langer en dunner gaan
schetsen er wel iets aan doen. Met een pincet epileren
we zorgvuldig iets dunner. Echter alleen aan de onder-
kant, want hoe hoger de wenkbrauwen, hoe groter de
ogen lijken. We halen de haartjes boven de neus hele
maal weg, de haartjes dus die buiten de natuurlijke
boog groeien van de wenkbrauw.
Haartjes die vlakbij de slapen naar beneden groeien
worden evenzo verwijderd. Want een wenkbrauw die
naar de slapen toe een iets meer opwaartse richting
krijgt, staat opgeruimder, vriendelijker.
U zult deze opwaartse neiging telkens weer tegenkomen
bij de perfekte manier van oog-make up.
Na het epileren met een goede lotion de geirriteerde
huid even wat deppen waarna de make up plaats kan
vinden.
Het aanbrengen van uw normale dag creme ook op de
oogleden tot de grens van de bovenste en onderste
haartjes toe, vergemakkelijkt het aanbrengen van oog
make up en zorgt ervoor dat deze beter houdt. Gebruikt
u een gekleurde basiscreme of make up, breng deze
dan ook op de oogleden aan.
Kringen of rode randjes kunt u aanstippen met een
lichtere, basis creme dan u voor de rest van het gelaat
gebruikt, of, als u geen gekleurde creme benut met een
witte stift (e.v. lipstick). Daarover heen brengt u dan
de gewone kleur basis creme of poeder aan.
Amandelvormige ogen. Met een potlood (let op dat U
een goed soort gebruikt) want daarmee gaat het veel
makkeiijker en mooier, en wordt het oog mysterieuser
gemaakt. Dus de Eye Liner Pencil.
Een streep langs de wimperlijn van het bovenste oog-
lid geeft een warme gloed. U kunt dat effect teweeg
brengen in zwart of in de tint van uw ogen, bruin,
blauw, jade groen etc. Als we aan de buitenste oog-
hoek zijn gekomen, trekken we het streepje een heel
klein beetje door, waarbij we iets naar boven toe gaan.
Dat maakt nu uw oog groter en amandelvormig.
Voor nog fijner haarschetsen kunt u gebruik maken
van het automatische potlood met vullingen> hiermede
heeft u steeds een fijne punt en kunt u nauwkeurig
schetsen. Ook kunt u verschillende kleuren in de gou-
den stifthouder doen, voor overdag en 's avonds bijv.
Voor de'houten potloden is nu een speciale goed wer-
kende slijper gekomen.
Met de vloeibare Eye liner met penseeltje gaat het nog
makkeiijker, kunt u nog dunner schetsen, deze zijn ook
weer in verschillende kleuren verkrijgbaar.
Nu de ogen dus hun vorm hebben verkregen gaan we
voor de schoonheid zorgen.
Met Mascara die u voor of na de schaduw aan kunt
brengen maakt u de wimpers langer en voller. In Mas
cara zijn verschillende vormen, „reme in tuben, het
steentje en nu ook de Automatic Magic Mascara. De
honderden haartjes van het ronde borsteltje krullen de
oogharen stuk voor stuk en houden deze gescheiden.
Natuurlijk is er over deze make up nog veel meer te
vertellen. Als u daar belangstelling voor heeft vraagt
u de speciale brochure maar eens ter inzage. Tien
tegen een dat ook u bij nauwkeurige studie tot resul-
taten zult komen die u zelf, maar ook anderen genoe-
gen zal doen.
Blok.
voor ons personeel woningruil -objekten
van Den Haag naar Schiedam of Rotterdam
Diverse moderne 4-kamerflats
in beschaafde bosrijke omgeving
Eensgezinswoningen en/of etageflats
4/5 kamers.
Ook oud-bouw, mits in goede staat.
Wij zien gaarneUw brieven tegemoet.
Hani 21 iiiaart t/111 2o april
De rammen staan er deze week niet slecht voor. Door
het contact dat zij deze week krijgen met mensen inef
wie zjj goed narmomeren, voeien zjj zicn erg geiuiuug.
Een gunstige week voor net nemen van beiaiifcujke oe-
siuiten, vooral die meer van vertrouwenjke aura.
21 apni l/iii 60 uici
Dngewone dingen en zaken krijgen invloed op uw inkomen.
Iioewel net u aan zeker zakeiijk mstmct met oiuureekt,
toch zult u meer waarde necnten aan wat er mnernjk
ol geestehjK voidoemng scnenkt. U krijgt geiegenxicid
zicn met onuerwerpen bezig te houaen, wat met uw
lueaai stookt.
jl h uhN 21 mei t/m jum
De goeae gezondheid en onderlinge harmonie kan voor
u en uw partner een beiangrijKe aansporing woraen om
te tracnten u zo goed mogenjK van uw taak te Kwyten
en tot grotere presume te Komen. Eind van de week
knjgt u veel geiegenneid tot ontspannmg en amusement.
X 66 Jtiil! l/iii 66 JU1A
Dit wordt een week waarin het de moeite waard zal zijn
zicn goed te reanseren, aat men tegen de verarukKiiig
in en oiiuanks zeneie tcgenstanu, tocn m net lev en voor-
uit nan Komen. jxatuumjn vraagt cut aoorzectingsvermo-
gen en voorai veei pncinaoesel.
Unlit I* 66 JUii LjAAA 60 niAgliStUS
In aeze week kunt u piotsennge maar ook aangename
oericnten 01 meaeuelingen verwachten. Met uw werk of
zaken kunt u aaarom ook goeue voorcgang maken voor
ae eersc*.oinenue uju. hr Kail veei aan gcuaan woraen
om goeue en onjvende resuitaten te oereiken.
JLlxlOii 6~k uu^uatUa mi)
Ook aeze week leent zicn uustekend voor het behandelen
van zakeiijKe of iiiaatsciiappenjKe aaiigeiegeiineuen. Bind
van ae week kan ecnier Deter geDiuikt woraen voor het
benanaeien van aangeiegenneaen aie m veroana staan
met net nuisenjke- en lammeieven.
VVhhUdl/lhmh 6-± BcpAcmuCA t/lU 2'6 OKlObtT
Als weegschaal heeft u zo uw eigen gedachten. U is erg
gevoeng van aara en zeer geiiiveresseera m onaerwer-
pen, aie veroana houaen met geesteujke, mystieke en
ook wei occuite zaken. U tracnt aaarm aie aingen te
vinden, aie voor uw gevoei van waarue zijn en u m
staat stenen tegenover uw omgevin, vooral aeze week,
ae juiste nouaing aan te nemen.
&CnuA.ix'AOJiiA>i 6-k okiuuci i/iii 22 november
U heeft het deze week niet zo erg gemakkelijk en zult
moeten berusten in het ieit, dat verscniiienae dingen
lang op zicn laten wacnten en met 01 zeer langzaam tot
stand Komen. u moet uw kansen evenwei weten te be-
nutten en er geen gras over laten groeien.
buuvjisoiiL jl. Ahu uuvcAAiuoi t/ aaa 6i tlecciiiber
Ontmoetingen met personen, met wie u prettig contact
heeit, brengen u in een heel anaere gevoeissieer, waarbij
u ae neigmg heeft uw kritiscne geeest minaer en uw
gevoei meer aan net woora te laten. Dit zal er toe lei-
aen, dat u zicn tot een m het bijzonder voelt aange-
trokken.
22 december t/m 20 januari
Het zal u deze week niet gemakkelijk vallen zich goed
te concentreren. Toch heeft aiies wat uw werk, positie
of omgeving betreft uw voiledige belangstelling. U zoekt
echter meer een idealistisch doel en is er minder op
uit om materiaal voordeel te behalen.
WATEK-JVLajn 2jaiiuan i/ui xa lebruari
Er schijnt nu een veel groter en meer intens verlangen
bij u te bestaan om de eenheid met uw partner op basis
van liefde en gelegenheid meer en beter door te voeren.
Dit zal leiden tot een veel betere verstandhouding en
aan beiden meer levensgeluk schenken. Benut deze tijd
goed.
VISSEN 22 februari t/m 20 maart
Deze week is zeker geschikt om bepaalde veranderin-
gen door te voeren. U mag er op rekenen, dat er een
aangename samenwerking zal ontstaan tussen u en uw
partner of eimand die hiervoor kan doorgaan. Een betere
en inniger verstandhouding zal hiervan direct het gevolg
zijn tot geluk en bevrediging van beide partijen.
9#
Beierlandseitraat 19 Tel. 66755
Enige gegadigden dienen van
Protestant Christelijk gezindten te zijn
Rozenburgerplein 5 Telefoon 66396
p.a. P. J. Troelstral. 1S3, Schiedam
Het geta] 13 geluks- ot ongeluksgetal
Dit is al een heel oud bijgeloof n.l. de term: ongeluks
getal.
Tegenwoordig wordt het evenwei dikwijls als een
geluksgetal beschouwd. Dit bleek uit een enuete gehou-
den door een Frans dagblad. Driekwart geloofde in de
geheimzinnige macht van het getal dertien, t.w. In de
geluk aanbrengende macht hiervan.
Bijzonder gelukkig wanen zich artisten wier naam uit
13 letters bestaan, zoals Marilyn Monroe, Romy Schnei
der, Audrey Hepburn, Ingrid Bergman en vele ande
ren. Toen Simone Roussel een pseudoniem moest aanne-
men koos zij er een uit 13 letters n.l. Michele Margan.fc
Moderne oplicliterij.
In Duitsland heeft een jongeman, netjes in „Bundes-
post"-uniform het gepresteerd, om heel wat mensen
met het volgende smoesje op te lichten. Hij gaf zich
uit voor controleur van T.V.-antennes. De meeste dak-
antennes zouden niet deugen en moesten daarom ge-
demonteerd worden. Bij veel slachtoffers wist hij een
kamer-antenne te plaatsen en de bedragen daarvoor
te incasseren, netjes tegen afgifte van een officiele
volgbon.
£"223
Dinsdags'gesloten