DE SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
Bekendmaking
Garagebedrijf WALDO
UU/ FOTOWERK
voor goed
advies!
Mag. De Ooievaar
ZIE ONZE LAGE PRIJZEN
H. M. 0FFERMAN
SIMONS
WETSTEIJN
Toonaangevend
lOo/o JUBILEUM KORTING
kinderwagens,
wandelwagens etc.
Bokelweg 88-90 - (Spaanse Polder)
n.v. lionthandel v. d. WETERING Co.
Flinke betrouwbare man
Mannen
Jonge man
Horoscoop
v. d» SMA
HONDERDEN GULDENS
De grote spedaalzaak van Schiedam
Met ingang van heden wordt onze showroom
Mgr. Nolenslaan hoek Piersonstr. opgeheven.
De Citroen-verkoopafd. is dan verplaatst
naar ons nieuwe bedrijfspand,:
KEUKENREK.KEN
^Tel. 66755
Onze grandioze JUBILEUMVERKOOP
geeft U een besparing van
U Koopt nu meubelen met
Groenelaan 109, Tel. 68.894 Lange Haven 95, Tel. 68-61
is onze kollektie
Verkoop van de allerbeste fabrikaten n.m.:
KOELSTRA en MUTSAERTS
Van eerstgenoemde hebben wij
de all6enverkoop van Schiedam
En denk ook aan onze garantie en service
I Hooqstraat 138-144, Schiedam Tel. 6809/
Schiedam - Tel. 69150
Hoog loon en gezond werk aangeboden aan
ter opleiding voor RAAMZAGER.
Eniggevoel voor techniek en precisie. Leeft. 25-40 j.
ter opleiding voor HOUTBEWERKER.
Leeftijd 25-40 jaar.
ter opleiding tot CIRKELZAGER* Diploma
Technische school strekt tot aanbeveling.
Leeftijd 14-18 jaar.
Inlichtingendagelijks tot 18 u. Zaterdagsmorgens
van 9-10 u.
GEMAKSCHOENEN 12.90
Gemakschoenen met steunzolen 1 5.90
HERENSCHOENEN vanaf 8.9S
HOOFTSTRAAT 12S
Tel. 62.651
in vertrouwde handen
Bij Uw drogist en fotohandelaar
Een pakketje met kleuren-
staaltjes van alle kleuren
llgt bij ons gratis voor u kiaar
HOUT
BOARD
VERF
BOUWPAKKE TTEN
ETERN1T
BLOEMBAKKEN
BORSTELWAREN
Groenelaan 79
Tel. 65116
voor de week 3 - 6 l.m. 9-6
Plaats een Kaboutertjel
Slechts 50 cent per edi-
tie (geldt niet voor za-
kenkaboutertjes). Voor
een gering bedrag be-
reikt u 30.000 gezinnen.
Uw succes is verzekerd.
Beierlandseetraat 19
broglsterij - Fotohandel
Groenelaan 30, Tel. 69751
De Afd. Schiedam van de Nederlandse Vereniging tot
Bescherming van Dieren verzocht ons plaatsing van
oncierstaan.de waarschuwing
Nu gebleken is, dat opkopers van kleine huisdieren ge-
regeld kans hebben gezien niet alleen dooi' koop
een groot aantal dieren te beniachtigen, voor de ex
port en ook voor de binnenlandse verkoop aan labor a-
toria e.d., kleimt het meer dan ooit, uiterst waakzaam
te zijn, en zijn dieren zowel oveirdag als 's nachts onder
appel te houden.
Wenst men inderdaad afstand te doen van zijn dier,
dan stelle men zich in verbinding met het Dierenteliuis,
St. Anna Zusterstraat 47, telefoon 66266, of met een
onzer inspecteurst tel. 61589 of 61945).
Tevens herhalen wij om het „katten-teveel'' te vermin-
deren ons advies van verleiden jaar:
1. Laat uw kater tijdig door een dierenarts castreren.
2 Een ongewenst nestje brenge men zo gauw moge-
hjk naar een dienenarts of een dierentehuis, om de
dieren pijnloos te laten inslapem. Zo mogelijk als
men zeker is er een tehuis voor te vinden er
een katertje (geen poesje) bij te houden.
3. Steeds controlerein waar 'die dieren gebleven zijn, bij
afgifte.
Om te verhinderen, dat toeristen in al te luchtige kle-
ding, de kathedraal van Chartres zouden bezoeken,
heeft men v66r de kerk en bord geplaatst met de
volgende vrjj vertaalde tekst: Wij maken de
bezoekers er beleefd op attent, dat zich in de kathe
draal geen zwembad bevindt, zodat het geen zin heeft
om in bad- of zonnebadcostuum naar binnen te gaan.
VVaarheid-piilet jes
U geeft uw karakter nooit duidelijker bloot dan in de
manier, waarop u over anderen oordeelt.
Als de laatste poging is mislukt hebt u nog een kans
met de... allerlaatste.
Als dit eens waar was!
Amerikaanse geleerden zouden vastgesteld hebben, dat
veel vissoorten absoluut reeageren op reukstoffen. Men
is nu bezig een samenstelling te maken een z.g. ,,vis-
parfum", waarvan b.v. een druppeltje op een deegbal
al voldoende zou zijn om in een paar uur een grote
buit binnen te halen. Ii) ieder gevaldaar zou be-
slist busines in zitten!
KAM 21 MAART—20 APRIL
Het lijkt er een beetje op, dat u als gevolg van de drukte
Ivan ae laatste tijd, thans behoefte heeft om rust te ne*
men of in ieder geval om u mee terug te trekken. Er kan
van rust geen sprake zijn, want u heeft nog veel te veel
te doen. U neeft ook verplicntingen tegenover anderen.
STLEit 21 APRIL20 iViEI
Men leeft deze week erg met u mee en u zult veel harte-
lijkheid ondervinaen van vriendeii of vriendinnen. Het is
een aangewezen tijd om u op uw werk of beiangen te con-
centreren. Dit is hard nodig want er staat u in de naaste
toekomst een drukke tijd te wachten.
T WEELLN GEN 21 ME121 JUNI
Ook voor u schijnt het een gunstige week te worden of
zeifs een gunstige periode. U krijgt gelegenheid uw belaD-
gen goed te behartigen. U zult ook heel wat werk kunnen
verzetten zonder daar veel hinder van te ondervinden.
Benut deze tijd goed.
KREEFX 22 JUNI—22 JULI
In deze periode schuilt voor u een gevaar om de dingen
te overdrijven en het werk te onderschatten. Niets is ge-
vaarlijker dan dat. Ga dus niet al te veel op uw impulsen
alleen af, maar tracht door bedachtzaamheid alles in goe-
de baan te leiden en af te wikkelen.
LEEUW 23 JULI23 AUG.
Doordat deze week geen al te gunstige invloed heeft is
het beter u goed te beheersei. en daardoor meester van de
situatie te bnjven. U zult met een kwestie of vraagstuk te
I maken. Ga echter uw eigen weg en laat u vooral niet
direct te kunnen beslissen.
MAAGD 24 AUG.23 SEPT.
I Een tijd bevorderlijk voor de omgang met vrienden en
relaties en om zich rekenschap te geven van wat men
nu precies wil bereiken. Uw opgewektheid maakt het
evenwel gemakkelijk om iets te ondernemen en anderen
voor u te winnen.
WEEGSCHAAL 24 SEPT.23 OKX.
U heeft of krijgt moeilijkheden, waar u zich in eerste in-
stantie niet uit weet te redden. Plotseling krijgt u een
goede invai en u weet dan wat u te doen staat om alles
op te lossen. In huiselijke kring ontstaat meer gezellig
heid en saamhorigheid.
SCHORPIOEN 24 OKX.22 NOV.
De sfeer in de huiselijke kring is wat onrustig en erg
prikkelbaar. Tracht daarom woordenwisselingen te ver-
mijden. Toch klaart de lucht de tweede helft van de
week aanmerkelijk op door gunstige benchten van buiten
en daardoor keert de goede geest weer terug.
BOOGSCHUXTER 23 NOV.—21 DEC.
Door veel spanning, drukte en gejaagdheid maakt u deze
week wat moeilijke dagen mee. Dit wordt nog verhoogd
door enig misverstand. Een openhartige bespreking zal
voor grote opluchting kunnen zorg dragen en de geladen
atmosfeer zuiveren.
STEENBOK 22 DEC.20 JAN.
Deze week zult u veel bedrijvigheid aan de dag kunnen
leggen en daardoor ook uitstekend vorderingen kunnen
maken krijgen, waarin het voor u niet gemakkelijk is
door anderen beinvloeden. Trek u ook de kritiek van
anderen niet te veel aan.
WAXERKMAN 21 JAN.19 FEB.
U kunt deze week gerust het initiatief nemen, dit zit dan
wel goed. Men zal ook graag met u meewerken en volop
vertrouwen schenken. Tracht deze gunstige omstandig-
heden goed te benutten. Er breekt ook een gunstige tijd
aan l.v.m. alles wat op huwelijk of liefdeleven betrekking
heeft. Neem ook dit ter harte.
VISSEN 29 FEB.20 MKT.
i In de sfeer van uw werk, zal als gevolg van haast en
I door tijdnood een zekere geprikkelde stemming ontstaan.
Ook wordt u uit uw evenwicht gebracht doordat u het
I werktempo noodgedwongen moet opvoeren. Tracht die
moeilijkheid te boven te komen.
ielegramslijil
De bekende Duitse operazanger en filmacteur Leo Sle-
zak kreeg eens van z'n impressario een telegrafisch
aanbod door voor een toernee. Onze operazanger tele-
grafeerde terug: „Hoeveel per dag?" Het antwoord
luidde„Honderd... stop... duizend groeten". Hierop
telegrafeerde Slezak terug: Duizend... stop... honderd
groeten".
Goede raad is met duuri
In een gezelschap vroeg eens iemand: „Wie weet het
verschil tussen een Schot en een kokosnoot". Toen nie-
mand het wist zei hij„Van een kokosnoot kun je
altijd iets drinken, en van eerstgenoemde met. Toe-
vallig was er een Schot onder de gasten, die meieen
opstond en zei: ..Pardon, mijnheer, in ben een Schot.
Wilt u misschien iets drinken". Beschaamd zei de ander.
„Heel graag". Waarop de ander zei: „Welnu, koop dan
een kokosnoot!"