IN
C. HUIZER
Let op Uw
NUMMER
Dil
nurmner neeft waarcle
JANSEN'S SCHOENEN
.V: 2363
A. VERHAGEN
DROGISTERIJ V. D. SMAN
Redaktie en administratie: Drij. A. L. v. d. WATER - P. J. Troelstralaan 153 - Tel. 0.10-62733 - Schiedam
Tarief Kaboutertjes: per editie 20 woorden f 0 50 - Verschijnen in geheel Schiedam
GROENELAAN 57
hearden
Icacheu
TELEF. 68661
gasfornuizen
Wij zijn
met vakantie van
23 juli
tot 6 augustus
Hout Board en Triplexhandel
- A.
WETSTEIJN
Rund-, varkens- en gemest kalfsvlees
SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN
tegen scherp concurrerende prijzen
GROENELAAN 3 0 TELEFOON 6 9751
Voor Uu/ fotoortikelen
ontu/ikkelen - afdrukken - vergroten
ook voor dia's en smalfilms
le Jaargang No. 15
26 juli 1962
Verschijnt eens per 14 dagen
Kantooruren: Dagelijks 9-11 uur - Maandag. woensdag en vrijdag van 20-23 uur - Bank: N.V. Slavenburg s Bank - Schiedam
Drukkerij: Van Dijckstraat 174 - Tel. 0.70-39.46.90 - Den Haag
zijn twee instellingen die de noodklok gaan luiden. Het
is de voetbalvereniging Martinit, die zijn terrein aan de
Eoshoek moet verlaten en het is pater v. Kempen met
zijn jeugd hoofdzakelijk uit Zuid, die een groot gedeelte
van zijn clubhuis aan de Maasdijk moet slopen. Voor wat
het eerste geval betreft, is het thans nog alleen het hoofd-
veld van S.V.V. dat als enigste voetbalveld in Zuid nog
bestaat. De laatste jaren zijn de terreinen aan de Haven-
dijk ten offer gevaleln voor de Maasboulevard en nu gaat
ook Martinit verdwijnen.
Over enige tijd moet ook het hoofdveld van S.V.V. ver
dwijnen. Dan zijn wij in Zuid geheel verstoken van voet-
balvelden.
De voetballiefhebber zal dan de reis naar Harga of Thur-
lede wel ondernemen, al is de busverbinding uit Zuid
naar de sportparken wel niet ideaal ten opzichte van de
anders wijken, maar wat met de oudjes? De bejaarden,
die je zo zaterdagsmiddags of zondags rondom de velden
ziet staan zijn erg gedupeerd. Als u ze zelf wel eens hebt
gezien bij de diverse wedstrijden dan weet u ook, dat hun
aantal in de honderden loopt. Deze mensen hebben nu
wel een ernstig verlies geleden, wat betreft hun sport-
wedstrijdje. Hoe komen deze oudjes nu zaterdags en zon
dags op de voetbalvelden, waar zij gratis een partijtje
voetbal konden zien. Ja voor hen is het wel een strop.
Hun uitje voor het weekend zijn ze kwijt. Om dan nog
maar niet te spreken van de zomeravond-partijtjes die
aan de Havendijk werden gespeeld. Hier krijgen zij niets
voor terug.
Op heel ander terrgein liggen de moeilijkheden bij het
jeugdwerk onder leiding vas pater v. Kempen. Een groot
deel van de zuidelijke jeugd heeft hier zijn clubgebouw
en hier moet een gedeelte van gesloopt worden. Naast de
werf Gusto is namelijk een onderneming gekomen die
met boten vaart naar Engeland en waar de auto's met
vracht en al zo op het schip kunnen rijden. Omdat deze
overzetdienst steeds meer belangstelling krijgt, moet er
voor de ingang van de scheepvaartmaatschappij meer par-
keerruimte komen. Aangezien het clubhuis gedeeltelijk op
Rotterdams grondgebied staat moet dit gedeelte gesloopt
worden. Wat nu
Pater v. Kempen weet het zelf ook niet. Het is een leuk
gebouwtje daar aan de Maasdijk en de gemeente Schie
dam heeft al een aangrenzend stukje grond toegewezen
gekregen. Maar wat heeft men overigens alleen aan de
grond? Zoals wij uit diverse dagbladen hebben kunnen
lezen gaat het om de ping ping. Dat is het grootste zor-
genkind en als pater v. Kempen hier niet over kan be-
schikken ziet de toekomst er donker voor hem uit. Uiter-
aard ook voor de jeugd, die hier zijn vrije tijd op nuttige
wijze besteed. Zoals ook op het moment, nu zij op het
vakantiekamp zijn in Aalst. U merkt wel beste lezers
(essen) het zijn toch wel nare dingen die op het moment
de jeugd en de ouderen betreft. Laten wij hopen dat voor
de zuidelijke jeugd en ouderdom een oplossing kan wor
den gevonden, dat zij beiden hun vrije tijd goed kunnen
blijven besteden. De ene groep passief en de andere groep
aktief. Maar hoe dan? ja dat is nu het moeilijke in
deze beide gevallen.
Voetbalvelden zijn er niet meer. Of zou er hier of daar
een plekje te vinden zijn, waarop gevoetbald kan worden.
Bijvoorbeeld zoals in Crooswijk, dit gaat dan nog ten
bate voor de oudjes zelf. Is dit een voorbeeld ter navol-
ging. Ja en voor pater v. Kempen heb ik niet voldoende
geld om hem te helpen. Helaas pater, Zuiderling leeft met
uw moeilijkhreden mee, maar helaas daar heeft u zo weinig
aan.
Laten wij hen beiden niet in hun hempie laten staan!
GROENELAAN 38
stelt op 4 numbers een waardebon van 7.5 0
ter beschikking ZIE DE ETALAGE
Zuiderling.
Ijzerwaren en gereedschappen voor
vakman en amateur.
Groenelaan 79
Telefoon 65116
Natuurlijk bij
Rozenburgerplein 5 i elefoon 66396
Voor witten, sehilderon
pq behangen is het ver-
rouwdste en voordelig-
te adres toch altijd G
f. J. Ponj6, Schaperlaan
61, tel. 64019
lakken- en zolenbar
Klaar terwijl u wachl
Simons, Mr. Schoen-
nakers Sinds 1929
Hroersveld 12.
Plaats een Kaboutert.je!
flechts 50 cent per edi
tie geldt niet voor za-
kenkaboutert jesVoor
»en gering bedrag be-
reikt u 30.000 gezinnen
Uw succes is verzekerd.
Zicht op de boerderij van Jan de Jong, op de hoek Kerkweg-
Groeneweg te Kethel, geschilderd uit de richtingGroeneweg.
Het olieverfschilderij is vervaardigd door de bekende kunstschilder
G. J. J. Ponje, Schaperlaan - Nieuwland, alwaar het o igineel
te bezichtigen is.