BIJ ON5 IN ZUID
c. HUIZER
Zalen te huur
,,De Goede Haven"
WETSTEIJN
Let op Uw
NUMMER
Dit
kadiels
nummer heeft waarde
WETSTEIJN
JVTs 1190
Aktiedeelnemer letter O
haarden
gasfornuizen
Aktiedeelnemer letter S
Wat v. Unnik snijdt
is kw/alitei't
Akti'edeeln. letter S groen
A. DE JONG-TEXTIEL
KORPERSHOEK
JANSEN'S SCHOENEN
Het merk dat trekt
Gevraagd voor direkt:
jONGEN
lc Jaargang No. 23
15 novcmber 1962
Verschijnt eens per 14 dagen
Inlichtingen Th. Bezemer, Havendijk 218 c
of tel. van 2-5 u. no. 66686
Aan het buffet:
prima koffiee.a.consumpties
HOUT
BOARD
VERF
ETERNIT BLOEIylBAKKEN
BOUWPAKKETTEN
BORSTELWAREN
KEUKENREKKEN
TELEF. 68661
GROENELAAN 57
IJzerwaren en gereedschappen voor
vakman en amateur.
Het vertrouwste ad res voor prima
jong mals paardevlaes
JAC. VAN UNNIK
GROENELAAN 79
op 2 nummers een waardebon van i.»
en op 2 nummers een waardebon van 2.50
VOORNSESTR. 43 (hoek Havendijk)
op 4 nummers een waardebon van 2.50
op 2 nummers een waa-debon van 5.00
BEIERLANDSESTRAAT 57
stelt op 1 nr. van deze krant
1 taart beschikbaar
GROENELAAN 38
stelt op 4 nummers een waardebon van 7.5 0
ter be»chikking ZIE DE ETALAGE
Wat moeten wij
hier nog aan toe-
voegen
De Magneet is
en blijft
FANTASTISCH
A. LEEGGANGERS
Wilhelminaplein 6 W. Brouwerstraat 2a
Telefoon 67916 61942
Betaling desgewenst 6, 11 of 18 termijnen
Schoenreparatiebedrijf
FIOLET
NIEUIVS
Redaktie rn adm.Drukkerij A. L. v. d. W ATER - van Beverenstraat 1 b-c - Telefoon 0 10-67787 g Schiedam
Kautooruren: Dagelijks vail 9-6 uur - BankierN.V. Slavenburg's Bank Schiedam
Tarief Kaboutertjeg per editie 20 woorden f 0.50 - Verscliijnen in geheel Schiedam (4 edities)
is zuiderling bij zijn bezoek aan cafe De Klok onder de
bekoring gekomen van de veranderingen die hier ten
goede zijn aangebracht. De zaak is intiemer geworden,
men heeft het plafond gedeeltelijk omlaag gebracht en
er tevens een betere voi-m aan gegeven, wat de verwar-
ming van de zaak ten goede komt. De hete-lucht-verwar-
ming wordt nu beter benut. De hete lucht die nu uit de
kachel omhoog stijgt wordt naar de ingang van de zaak
gedreven door het profiel van het plafond.
Zeei goed uitgedacht overigens. De schilderstukken aan
de muur zijn echter niet verloren gegaan en zijn goed.
zichtbaar gebleven. Tevens is er in het verlaagde gedeelte
nieuwe verlichting aangebracht. De lichtpunten zijn in
het plafond ingebouwd. Het geheel ziet er keurig uit. De
heer Crama kan men wel complimenteren met deze ver-
betering van zijn zaak, die door de firma's Wetstein en
Jurgens, die het timmerwerk voor hun rekening hebben
genomen en Schilperoord die voor de vitrage zorgde,
keurig is uitgevoerd.
Wat zuiderling ook opviel toen hij bij de heer Crama was,
was het bezoek van talloze moeders op vrijdagavond. Op
mijn vraag aan de heer Crama wat deze dames hier op
deze avond komen doen antwoordde hij heel vlot, dat zij
hun gebraden kippetje komen halen. De meeste moeders
zijn niet in de gelegenheid om zelf de kip te braden. in
verband met de tijd, geen grote pan of wat dan ook. Zij
bellen dan even op of komen even langs en bestellen een
gebraden kip die zij dan meestal vrijdags komen halen.
Zij gaan dan weer naar huis met gebraden kip met saus.
Beste moeders, weest nu maar niet bang dat de heer Crama
voor u geen tijd meer heeft om een kippetje of konijntje
of andere boutsoorten klaar te maken want cafe „De Klok"
beschikt over een prachtige keuken die geschikt is om
een diner voor 160 personen tegelijk klaar te maken. Dat
had u niet gedacht, he. Hij kan zestien kippen tegelijk
braden. Het is nu de bedoeling van de hr. Crama om tegen
de feestdagen extra werk van het braden te maken om
iedereen die er behoefte aan heeft en zelf zijn boutje moet
gaan kopen en klaar maken dit alles over kan laten aan
de heer Crama. U hoeft dan alleen maar tegen hem te
zeggen wat u wilt hebben, de lekkernijen komen gebraden
in
hoek Havenstraat
Bruiloften Vergaderingcn
Recepties Conferenties
prises.
Zuiderling
Groenelaan 79
Tel. 65116
en al zo in uw mond vliegen. Wilt u het nog gemakke-
lijker hebben. Bovendien is ook de saus daarbij lekker
klaargemaakt. In de ongetwijfeld drukke dagen die voor
de meeste huisvrouwen ontzettend veel extra werk mee-
brengen is dit een grote en zeer goede dienstverlening.
Wat veel werk uit de handen neemt en u weet tevens en
daar kunt u van op aan dat het zeer vakkundig wordt
klaargemaakt. De heer Crama verzekerde mij bovendien
nog dat het geheel zeer aantrekkelijk geprijsd is zodat u
zich hier geen zorgen over behoeft te maken. Iedereen zou
met Kerstmis dus bout kunnen eten.
De firma A. Schilperoord en Zn. heeft ook weer iets in
petto voor de komende weken. Eerstens heeft hij zijn
kantoorruimte beneden opgeheven en naar boven op de
eerste etage verplaatst. Op de begane vloer heeft hij dus
meer verkoopruimte gekregen Dit alles is te zien in het
pand Tuinlaan nr. 40. Vervolgens gaat de heer Schil
peroord een .fotowedstrijd houden waarop zuiderling nog
nader terug zal komen. In ieder geval kan men aardige
prijzen winnen, Tenslotte is een nieuwe kracht bij .de
firma in dienst gekomen en wel de heer C. Blomsteel.
Als slot van mijn veertiendaags artikel wil zuiderling het
nog even hebben over de komende aktie van de vereniging
middenstandsbedrijven Schiedam-zuid. 15 November zal
de aktie starten en nu hoopt zuiderling maar dat iedereen
er aan mee doet. Dit maakt het voor ons bewoners van
zuid alleen maar aantrekkelijker. Zuiderling is benieuwd
welke families er nu weer in de prijzenregen zullen terecht
komen. Het is echt niet moeilijk om prijzen te verdienen.
Leest u zelf maar de voorwaarden et-ns go»d door, dan komt
u tot de ontdekking dat het toch wel aantrekkelijk is. Het
bestuur zal bij grote deelname van ons aan deze aktie,
stellig de indruk krijgen dat zij op de bewoners van zuid
kan rekenen bij winkelacties en met grote energie door
blijven gaan met organiseren. Zou het nu voor de komende
feestdagen gezellig druk worden in zuid op de koop-
avonden? Het antwoord is aan u, de winkeliers zullen hun
uiterste best doen het voor u zo aantrekkelijk mogelijk
te maken. Wat denkt u onder andere van de grabbeltonnen
die op diverse punten geplaatst zullen worden voor de
kinderen? Vindt u dat niet leuk? Ja en dan wenst zuider
ling u alien alvast een prettige voorbereiding voor Sinter-
klaasavond en veel sukses met het maken van uw sur-
Ook varkensvleas tegen scherp
concurrerende prijzen
Paarden en varkensslagerij
Wlllem Brouwerstraat 18 Tel. 63 365
BANKETBAKKERIJ
AUTOMATIC
MAGNEET
Een comfortabele bromfiets
met volautomatische Sachs
motor, uitgevoerd met voor-
en achterwielvering en tal
loze Magneet-voordelen.
Prijs f 669.-
Natuurlijk bij de Magneet-dealer van Schiedam
De beste manier om spoedig rijk te worden!
Paul Anita is wel de jongste artist, die in de mecst
beroemde" nachtclubs optreedt.
Hij heeft anders, hoe jong ook, z'n sporen al ver-
diend. Reeds elf goede platen heeft hij in de waeht
gesleept. Hij begon met „Diana". Oorspronkelijk was
hij van plan om...... journalist te worden. We den-
ken niet, dat hij dan zoveel verdiend zou hebben!!
om In het vak opgeleid te worden
(15 a 16 jaar)
Colijnstraat 16 - Telefoon 66158
Na 6 uur van Manenstraat 108
Nieuw land-Schiedam